新西兰冬季传染病百日咳以及百日咳疫苗

whooping-cough

百日咳(英文:whooping cough)是一种高度传染性疾病,通过咳嗽和打喷嚏传播。这是一种严重的感染,会导致长期咳嗽,并可能危及生命。百日咳患者在接触细菌后的几天内出现类似于普通感冒的症状,如果确诊“百日咳”那么从确认开始后 3 周内具有传染性,在这期间,感染者通常需要接受抗生素治疗。许多婴儿从年长的兄弟姐妹或父母、家庭成员那里感染百日咳,婴儿指的是三岁以下的小孩子,新西兰比较常见是这些婴儿是在他们长大到可以接种疫苗之前被传染上,因为百日咳的第二针疫苗要在4岁才能接种。

百日咳对婴儿和儿童来说可能非常严重——尤其是 1 岁以下的婴儿和儿童。如果婴儿感染百日咳,他们:

  • 可能无法正常进食或呼吸。
  • 可能会病得很重,需要去医院。
  • 最终可能会导致严重的并发症,例如肺炎和脑损伤。

百日咳症状

百日咳的症状通常在感染后一周左右出现,这个期间是它的潜伏期。百日咳的最初症状类似于感冒,伴有鼻塞或流鼻涕、打喷嚏、轻度发烧和持续性痉挛性咳嗽,随后通常会出现“咳咳”,这是患者最具传染力的时候。

大约一周后,您或您的孩子:

  • 会出现无法控制的咳嗽,持续几分钟,晚上更严重
  • 在两次咳嗽之间喘气时可能会发出“呼呼”声
  • 可能会产生浓稠的粘液,使您呕吐或窒息。

什么时候去看医生

如果您认为您或家人可能患有百日咳,请尽快去看医生。新西兰的家庭医生诊所和医院的急诊处都有提供快速检测百日咳的快筛盒子,与新冠的快筛流程差不多。

您的医生可以检查是否是百日咳。如果您的医生怀疑您患有百日咳并对您进行检测,那么可能会建议您在等待检测结果期间待在家里并远离工作/学校/日托机构,以免传染他人。

  • 如果是百日咳,您可能需要服用抗生素。完成抗生素疗程以杀死所有细菌很重要
  • 您的医生还会告诉您在康复期间如何在家照顾自己或您的孩子。

如果在后期诊断出百日咳,则不太可能给您开抗生素,因为您不再具有传染性,它们也不会改善您的症状。

何时寻求即时医疗建议

如果出现以下情况,您应该立即寻求医疗建议:

  • 你有一个 6 个月或更小的婴儿,他看起来病得很重
  • 您(或您的孩子)似乎正在经历严重的呼吸困难,例如长时间呼吸困难
  • 您(或您的孩子)出现严重的并发症,例如癫痫发作(痉挛)或肺炎,这是一种导致肺部组织发炎的感染

婴儿百日咳非常严重,可能需要住院治疗。

新西兰如何治疗百日咳

百日咳通常在家中用抗生素治疗。如果您患有百日咳,则需要进行隔离,直到您接受了至少 2 至 5 天的抗生素治疗(时间长短取决于所用抗生素的类型)或您首次出现症状后至少 3 周,以先出现的为准。

百日咳的隔离很重要,这意味着远离学校、幼儿中心、工作场所和其他让您与他人密切接触的地方。远离婴儿、幼儿和孕妇尤为重要,避免将高传染性细菌再给到别人。患有百日咳的小婴儿(1 岁以下)可能需要住院治疗以避免出现并发症。如果您的孩子因百日咳入院接受治疗,他们通常会被送入隔离室。这是为了阻止感染传播给其他患者。

患百日咳如何在家自行护理

如果您或您的家人患有百日咳,请尝试这些方法。

  • 温暖的饮料可能会舒缓并帮助缓解咳嗽痉挛。
  • 卧室里的加湿器可能会有帮助(必须每 2 或 3 天清洁一次)。
  • 使用盐水滴鼻剂帮助去除粘稠的粘液。
  • 喝大量清澈的液体。
  • 远离引发咳嗽的事物,如香烟烟雾、香水或污染物。

新西兰提供的百日咳疫苗

需要多次接种百日咳疫苗来保护您的一生。通常疫苗可以“管10年”。百日咳疫苗对孕妇、所有 18 岁以下的儿童以及 45 岁和 65 岁的成年人免费。

whooping-cough

image source: pixabay

Read more

全新西兰房价整体回升,仅一个大城市下跌

全新西兰房价整体回升,仅一个大城市下跌

Quotable Value(QV)最新发布的房价指数显示,2025年第四季度,全国多数主要城市房价趋稳并小幅上涨,惠灵顿成为唯一继续下滑的主要城市。 第四季度新西兰全国住宅平均估值上涨1.1%,全国平均房价升至91.01万纽币。 尽管如此,全国房价仅比一年前高出0.9%,仍较2022年1月的全国峰值低13.1%。 各大城市中基督城最为强劲,季度涨幅达2.5%;汉密尔顿涨2.1%;奥克兰涨0.8%;达尼丁小幅涨0.4%。 惠灵顿则下跌0.5%。 QV表示,第四季度数据标志着市场正在走出一年来的持平或下跌状态。 “尽管多数地区的涨幅仍然温和,但大多数地区都录得增长,房价变化已扩散至更广泛区域。” 不过QV也强调,即便部分地区正在回暖,买方仍占据主导地位。 基督城目前在市场表现最亮眼,第四季度上涨2.5%,平均房价升至79.15万纽币,同比上涨3.3%。 在非主要城市中:因弗卡吉尔再次成为涨幅最高地区,涨3.3%;罗托鲁瓦涨2.6%;旺格雷上涨2.5%

By 新西兰生活快讯
新西兰公民申请提速,“省70%时间”

新西兰公民申请提速,“省70%时间”

新西兰政府表示,公民身份(Citizenship)申请的审批等待时间已大幅缩短,申请处理效率显著提升。 内政部长Brooke van Velden于1月13日宣布,内政部已将公民身份申请的平均处理周期缩短至51天,相比2023年10月的180天大幅下降。 她表示:“尽管过去三年公民身份申请数量大致相当,但自工党政府执政结束以来,公民身份申请结果的等待时间已减少72%。” 2025年共收到51,396份公民身份申请;2024年为51,702份;2023年为51,803份。 申请数量保持稳定,但处理速度明显提升。按“授予公民身份”途径申请的人,至少已在新西兰居住五年。 Reference: https://www.indianweekender.co.nz/news/govt-says-over-70-decrease-in-citizenship-wait-times

By 新西兰生活快讯
EB Games新西兰集体谢幕,“月底全部关门”

EB Games新西兰集体谢幕,“月底全部关门”

实体游戏时代逐渐远去,新西兰游戏零售商EB Games正式确认,将于2026年1月31日关闭全网所有38家新西兰门店。 这一消息引发了本地玩家“集体怀念潮”。 正在进行的闭店大促也让不少人在不舍中做最后的告别。 昨日(1月14日),EB Games母公司向全体新西兰员工发送邮件,遗憾宣布:在经过一周内部磋商,公司决定撤出新西兰市场。 所有38家门店将于1月31日结束营业。新西兰配送中心2月28日将彻底关闭。 董事总经理Shane Stockwell表示,新西兰业务2024财年录得数百万纽币巨额亏损。尽管过去三年尝试过缩小规模、削减行政岗等自救措施,但无法扭转颓势。 公司计划在3月底前开通澳大利亚官网直邮新西兰的服务,让本地粉丝仍能买到游戏周边和授权产品。 为清空库存,EB Games 新西兰门店已开启大规模打折。据网友爆料,部分商品甚至低至5折。 然而,这场“最后的狂欢”,却让许多玩家和员工感到五味杂陈。 一名网友在社交媒体上感慨:“看到满墙红色的打折海报,以前觉得热闹,现在只觉得伤感。” 社交媒体上,无数新西兰玩家留下了感人至深的文字,回忆那些在柜台前等待午夜首发

By 新西兰生活快讯
北岛严重枪案 家庭内部原因 1死3伤

北岛严重枪案 家庭内部原因 1死3伤

新西兰北岛小镇Horowhenua昨夜发生枪击事件,一名男子死亡,另外三人——一名成年女性和两名青少年男孩——生命垂危,当地社区震动。 警方证实,当地Waitārere Beach Road一处住宅内发现一名男子死亡;同时发现另外三人伤势危急,情况“符合遭枪击所致”。事发时,屋内另一名未成年人则未受身体伤害。 警方表示,目前不再寻找其他涉案人员。 周三早晨,警方仍在现场严密戒备。该处住宅为位于半乡村地带的独立平房。 一名不愿透露姓名的当地居民表示,整个社区感到震惊。 “我不认识这家人,但我见过那位妈妈,她看起来非常和善。这种事情在这里真的不会发生。” “有人能做出这种事,尤其是对孩子,真的让人心碎。 Horowhenua地区市长Bernie Wanden告诉媒体,这是一宗“家庭相关事件”,这样的消息对当地居民而言无疑令人痛心。 警方通报中说,“警方到达现场后,发现有四人身上有符合枪击造成的伤口。” 警方证实,一名成年女性和两名较年长的青少年男性伤势危急。其中女性已由救护车送往北帕医院,两名青少年则由直升机送往惠灵顿医院。 “事发时在现场的另一名年少者未受身体伤害,目

By 新西兰生活快讯