澳大利亚历史上的鸸鹋战争 Emu War

aus-emu-war

鸸鹋战争(Emu War),又称大鸸鹋战争(Great Emu War),指的是1932年下半年,澳大利亚军队于西澳大利亚州对鸸鹋实施的剿灭行动。1932年,西澳大利亚州农民向军方控诉当地土生土长的鸟类鸸鹋种群数量太多,成天四处蹓跶,导致了当地的食物与淡水匮乏。为了遏制鸸鹋数量的增长,澳大利亚军方派出了装备有机枪的士兵,进行了对鸸鹋的大规模剿灭行动。这次剿灭行动被后世称作“鸸鹋战争”。

鸸鹋(学名:Dromaius novaehollandiae)是现存世上除了鸵鸟以外最大的鸟类,为鸸鹋属唯一的物种。由于仅分布于澳大利亚,是国徽上的动物之一,也译作澳大利亚鸵鸟。鸸鹋通常居住于人口稀少的地方,但不包括密林和沙漠。它们逐水草而栖息,是鸟类中的机会主义者。它们爱追随雨水,鸸鹋还是游泳健将,能够横渡河流。鸸鹋日常的食物有榖类、花朵、果实、嫩芽、昆虫、幼虫或任何可食用的东西。为帮助消化,他们还会吞下小石头。虽然鸸鹋经常都会吃掉农夫的农作物,但由于它们亦爱吃农作物的昆虫,使农作物生长的更好,澳大利亚的农民对他们又爱又恨。鸸鹋基本上是独居动物,它们在到处寻找食物,虽然有时似乎成群活动,但这并非真正的社交活动,而只是在各自觅食的路上相逢罢了。

本文内容来自维基百科 https://zh.wikipedia.org/wiki/鸸鹋战争

鸸鹋战争背景

第一次世界大战之后,大量的澳大利亚退役军人与英军老兵来到了西澳大利亚州,过起了农民生活,他们往往到达更边远的地方。在1929年的大萧条中,政府鼓励他们大量种植小麦,并承诺将以补贴的方式给予援助。然而政府却失信了。尽管有着补贴的承诺和建议,小麦的价格依旧在下跌。到了1932年10月,这件事情终于到了头。当小麦收获的季节到来时,农民扬言说将拒绝收割小麦。

多达两万只鸸鹋的到来对农民来说可谓是雪上加霜。鸸鹋在孵化期过后常常迁徙,从内陆地区来到沿海一带生活。鸸鹋们发现被西澳大利亚州农民清洗的耕地和为牲畜提供额外供应的水源是鸸鹋们不错的栖息地,因此侵入了农民的领地——在Campion和Walgoolan交界之处的耕地尤为严重。鸸鹋吞食了小麦并毁坏了麦田,在围栏上留下了许多大缝隙,使野兔能够从缝隙中进入麦田,并留下了诸多隐患。

农民决定向政府反映鸟类肆虐农田一事,由一个退伍军人组成的代表团向国防部长乔治·皮尔斯爵士转达了农民的意见。经历过第一次世界大战的军人定居者们很了解机枪的特性,向政府提出了配备机关枪的请求。皮尔斯爽快地答应了,并提出了一些附加的条件:机关枪必须由澳军士兵使用;行军的费用由西澳大利亚州政府拨付;农民必须提供食物和住宿,以及弹药的费用。皮尔斯同时也赞同农民们将鸸鹋当作不错的练枪靶子的观点。这引起了一些争议,一些政府官员认为这是一种帮助西澳大利亚州农民的行为,最终导致了美国福斯电影公司的一位摄影监督也加入了这一行列之中。

鸸鹋战争经过

下达剿灭鸸鹋命令的乔治·皮尔斯爵士。此人后来在参议院中被参议员詹姆士·杜恩(James Dunn)谑称为“鸸鹋战争部长”。

1932年,澳大利亚军队介入了这次战争,指挥官为澳大利亚皇家炮兵团第七炮兵连的G·P·W·马里帝兹(G.P.W.Meredith)少校。在少校的指挥下,两名士兵配备了两挺路易士机枪和一万发子弹。由于一段时期的下雨,根据当地居民建议,这次行动被耽搁,然而却导致鸸鹋扩散到了更广的地区。直到1932年的11月2日才正式开始。根据报导,军方已与当地农民签下了订单,军方将提供100只鸸鹋的皮给农民,并由农民将它们制成帽子提供给澳大利亚轻骑兵。

第一次行动

11月2日,一个来到Campion的人看见了大约50只鸸鹋。由于这些鸸鹋在射程之外,当地人试图将鸸鹋引入埋伏圈中,然而鸸鹋们却四散跑走,使人们难以瞄准进行射击。不过,虽然第一轮扫射由于在射程之外而没有达到目的,第二轮开火却足以杀死一些鸟类。同日的晚些时候,人们遇到了一小群的鸸鹋,“可能有十二只左右”的鸸鹋被杀死。

紧接着的重大的行动发生于11月4日。马里帝兹在一个当地的水坝附近设下了埋伏,超过1000只鸸鹋被引进了埋伏圈。这次射击手们等到鸸鹋走近时才对它们开火。仅仅杀死了十二只鸸鹋之后,枪支卡壳了。幸存的鸸鹋四散跑走,这天中人们没有看到更多的鸟类。

在接下来的几天里,马里帝兹选择将行动转移到更远的南方,那里的鸸鹋“据说相当驯服”。 然而,尽管他相当努力,其战斗成果却十分有限。在一段时间里,马里帝兹甚至将路易士机枪安装在一辆卡车上:此举后来被证实是徒劳的,卡车无法追上鸸鹋,而且在卡车上的射手难以向鸸鹋射击。11月8日,也就是第一次行动开始后的第六天,军方已经耗费了2500发子弹。被杀死的鸸鹋数量不详:一项统计资料声称仅仅50只,而其他的资料则称为200只至500只左右;另外,马里帝兹的官方宣称军方没有任何伤亡

鸟类学家Dominic Serventy对这次行动作了总结:射击手们向大量鸸鹋开火的梦想是十分荒唐的。鸸鹋的首领实行了游击战术,笨重的鸸鹋们立即四散成为无数个小群,导致了军方白白耗费了大量装备。因此在大约一个月后,一支垂头丧气的部队退出了作战地。11月8日,澳大利亚众议院的议员对这次行动进行了讨论。在当地媒体包括仅仅只有极少数鸸鹋死亡的负面报导之后,皮尔斯于同日将军队和枪支撤出了战场。

第二次行动

在澳军撤军之后,鸸鹋继续袭击麦田。农民们再次要求政府的干涉,并援引了酷热天气与干旱导致成千上万只鸸鹋入侵的话。西澳大利亚州州长詹姆士·米歇尔(James Mitchell)强烈支持让军队重返战场。另外,一位基地的指挥官宣称在初次行动中共杀死了300只鸸鹋。

作为对该基地指挥官的回应,国防部长批准了军队重返战场并再次行动。他在参议院为自己的决定进行辩护,解释军队有能力为由大量鸸鹋引起的农业威胁而战斗。虽然军方对西澳大利亚州政府抱有希望,同意将枪支借给西澳大利亚州政府,马里帝兹再次表示该州缺乏富有经验的射击手。

当1932年11月13日军队来到战场时,军队在最早两天里获得了胜利,大约杀死了40只鸸鹋。第三天(11月15日)的战绩却明显比前两天差,然而截止至12月2日,军方每周共用机关枪杀死约100只鸸鹋。马里帝兹于12月10日回顾了这次行动,在他的报告中宣称军方使用了9860发子弹,共杀死了鸸鹋986只;其比率为每十发子弹杀死一只鸸鹋。此外,马里帝兹宣称2500只鸸鹋在被子弹打伤之后死亡。

鸸鹋战争后果

西澳大利亚州农民不顾扑杀鸸鹋引发的问题,于1934年、1943年、1948年多次要求政府实行军事援助,但被政府拒绝了。相反地,1923年颁布的赏金制度却被延续了下来。事实证明了其功效:在1934年的六个月中,政府颁发了57034份奖金。

大规模捕杀鸸鹋的消息亦在1932年12月传至英国,受到保育人士的谴责。在澳大利亚,著名的鸟类学家多明尼克·塞尔温提(Dominic Serventy)亦批评此等行为等于鸟类大屠杀。此后,农业科技进步,农民使用防止动物闯入农地的围栏,并减少非法捕杀各种野生动物。

另外,此次所谓“战争”中,澳大利亚军队面对鸸鹋时的拙劣表现也成为了笑柄。在瑞典知名游戏公司Paradox Interactive制作的二战题材游戏钢铁雄心IV中,就设计了一个名为“第三次鸸鹋战争的武器”的成就,要求扮演澳大利亚的玩家在自家领土上引爆一枚核弹,讽刺假设此类“战争”再度爆发,澳大利亚军队可能不得不动用核弹才能解决问题。

澳大利亚鸸鹋保护

尽管曾经有过“战争”,但在几十年前鸸鹋早已在澳大利亚受法律保护了,并且鸸鹋最多的西澳大利亚在对待鸸鹋方面不再愚昧无知,西澳大利亚政府向Willuna Station的土著发出了许可证,允许他们购买鸸鹋鶵鸟。各州的土著和欧洲地主于是纷纷学习养殖鸸鹋,鸸鹋商品的市场亦迅速发展。虽然最初的热潮随即冷却,但今天澳大利亚仍有约250个鸸鹋农场,海外则更多。

鸸鹋体内有很多脂肪,鸸鹋油用途也很广泛,特别是治疗肌肉疼痛和扭伤。鸸鹋皮也是优质的皮革材料;鸸鹋肉则脂肪量少而富于蛋白质,味道近似牛肉,据说味道不错,但颇带膻味。至于鸸鹋蛋,由于蛋壳很厚,因此常用于雕刻,鸸鹋羽毛也很受市场欢迎。

鸸鹋适合于变差了或过度放牧的草地上饲养,因为它们不像牛或者绵羊会压实泥土或破坏草根,鸸鹋的粪便也能让原生植物渐渐复原。

aus-emu-war

Read more

奥克兰在建联排被烧毁

奥克兰在建联排被烧毁

昨天下午,南奥克兰Māngere一处正在建设中的联排住宅发生大火,火势猛烈,浓烟冲天,多套未完工单元被大火吞噬。 0:00 /0:17 1× 事发在中午12点半左右,接报后11辆消防车迅速赶赴Hain Avenue现场。 到场时,三套两层单元已经全面燃烧,约有一半的建筑单元被大火波及。 目击者拍摄的视频显示,滚滚黑烟直冲天际,引发附近居民围观。 起火建筑周边的房屋居民被紧急疏散。消防人员沿着邻居家后院拉起水管,深入火场扑救。 一位居民说,中午12点半左右就看到火光和浓烟,赶紧冲到马路上,周围邻居也陆续跑出来避险。 还有一位女子只穿着睡衣遛狗,回来时被告知暂时不能回家。 消防队在下午2点左右成功控制火势,火场左侧部分居民获准返家。 火灾未有人员伤亡报告。消防调查人员要等到全部余火被扑灭后,才能开始判断起火原因。 一名负责销售该新建单元的Harcourts中介表示,他也是被媒体联系后才得知火灾发生。 昨天奥克兰天气晴朗,黑烟从很远的地方也能看到。 Reference: https:/

By 新西兰生活快讯
移民群居房被揭,房东遭重罚

移民群居房被揭,房东遭重罚

一名皇后镇房东因非法将自有房产用作寄宿房(boarding house),安置22名租客(主要是移民工人)住宿,被新西兰房屋租赁法庭裁定多项违法行为,被处以巨额罚款。 房东James Truong(越南“张”姓)被裁定许支付113,723.56纽币,包括租金退还及罚金。 他的租客主要在皇后镇的餐饮与旅游行业打工。 早在2020年,皇后镇湖区议会与MBIE租赁合规调查团队就曾警告Truong停止将该房产用作寄宿房。 2023年收到新投诉后,调查团队再次上门,发现五卧室住宅内住了11人,两间改装车库和一个棚屋里又住了11人。 调查期间照片显示,一个车库被分隔供5名租客住宿。 调查显示,房屋存在电力超负荷、缺少烟雾报警器、健康住宅标准不达标等严重问题。 有的烟雾报警器甚至没有安装,而是被随意放在台子上。 Truong辩称自己是为了“帮忙”,法庭则认定该住所是“非法住宅”。 新西兰规定经营6人以上寄宿房需许可。 法庭还批评Truong在房屋内安装监控摄像头,秘密录下租客与MBIE调查员的私人谈话。 MBIE租赁合规和调查团队全国经理Brett Wilson表示,Truon

By 新西兰生活快讯
新型测速仪在新西兰投入使用

新型测速仪在新西兰投入使用

新西兰即将启用一种全新的交通执法工具——“区间平均测速相机”。 新西兰交通部宣布,首批两套设备将安装在丰盛湾两段超速问题严重的高速公路路段上。 新型“平均速度安全相机”(average speed safety cameras)通过在公路两端设立摄像头来测量车辆在两点之间的平均行驶速度。 系统依靠自动车牌识别技术(ANPR),在车辆进入和离开测速区间时自动比对车牌号,计算出平均车速。 如果平均速度超过法定限速,就会被开罚单。 交通署7月3日公布,首批将安装的两个丰盛湾路段分别是: * SH2 Ōtamarākau至 Matatā路段 * SH5位于罗托鲁瓦以南的Tumunui路段 施工预计将在7月中旬启动,但相机和立杆等主要设备要到2025年稍晚时才会安装到位。 此前,平均测速相机已于2023年底在Warkworth的Matakana Road安装,目前正在测试,预计2025年中到下半年开始用于开罚单。 在奥克兰地区,还将安装6对这样的相机,其中5对预计在2025年下半年投入执法,最后一对将在2026年启用。 Reference: https://www.stu

By 新西兰生活快讯
新西兰著名地标上市出售

新西兰著名地标上市出售

新西兰最具代表性的历史建筑之一——位于瓦纳卡附近、拥有162年历史的Cardrona Hotel,如今正式挂牌出售,这是十多年来首次对外出售。 这座受文物遗产法保护的酒店位于皇后镇与瓦纳卡之间的Crown Range Road上,建于1862年,始于淘金热时期,是该地区最著名的旅游地标。 现任业主Cade与Alexis Thornton夫妇,以及James与Fleur Jenneson夫妇,自2013年起共同拥有该酒店。 昨日发布的声明称,这次出售将采取私下洽谈方式,不通过中介。 Cade Thornton表示,有意购买者需在8月14日前表达购意,将报价直接提交给他本人。 “我们雇有40-50名员工,酒店年平均入住率高达84%,经常客满。”Thornton说。 酒店最引人注目的,是其保留至今、极具特色的正面外观,常年吸引游客打卡拍照。 酒店内设有获奖餐厅、全年开放的花园,17间带独立卫浴的客房,可接待44位住客。 本次挂牌出售的土地面积为8613平方米,接近1公顷。 Thornton指出,仍有空地可供开发,用于扩建更多住宿设施。 “这一直是一家非常繁忙且成功的生意,

By 新西兰生活快讯