KANNZ

看新西兰网站管理员,负责发布新西兰中文新闻和搜集新西兰百科知识,是个勤劳的好同学。

KANNZ
privet-tree

新西兰知识

新西兰有害植物女贞树 Privet

新西兰作为移民国家,不仅有外来人口,也有随着移民一起抵达这片纯净土地的外来植物和动物以及昆虫。女贞树,就是从中国大陆漂洋过海而来的外来物种,最开始引入该物种主要是因为女贞树生长速度比较快,树形高大规整容易修葺,所以做“树篱”(Hedging)是非常好的选择。但是,栽种容易的女贞树在新西兰得天独厚的气象条件下,不可抑制的生长蔓延和传播,最终变成了新西兰环境保护部和各地区议会的计划列表上需要消灭的“有害生物”,这又是为了什么呢? image source: pixabay 先来个英文普及,女贞树,Tree Privet。你要问新西兰朋友,稍微懂一点园艺或者植物知识的那种,他们肯定说,Privet Tree 是 Pest,最好消灭掉不要让它在花园中。在新西兰至少有个不同亚种的女贞树,包括“Tree Privet 树女贞”“Chinese Privet 中国女贞”“Californian Privet 加州女贞”“Common Privet 普通女贞”,而且中的“树女贞”“中国女贞”两种,

By KANNZ
athop-new-monthly-pass-special-price-before-0731

新西兰知识

奥克兰公交卡 AT HOP 余额为负,可以不还钱吗?

AT Hop 公交卡作为奥克兰上班和上学通勤巴士一族的最爱,已经得到了奥克兰居民的认可,且不论它的技术先进与否,单单从使用方便性与车资打折的优惠性来说,还是值得肯定的。奥克兰公交卡的预存金额最多可以到 300 纽币,这是上限;那么下限呢?最低可以是负数吗?由于新西兰的公交上班一族普遍的“囊中时常羞涩”,卡中很少有大额度预存的,所以经常会出现公交卡刷卡上车的时候只有一块钱甚至几毛钱,再刷卡下车的时候预存金额就变成负值的情况了。 变为负值的AT HOP 卡就不能够再次使用了,必须要充值把余额变为正数才可以继续巴士、火车或者轮渡。那么,有些朋友要问了,如果这就是我最后一次用这张卡,我这张卡就不充值了保持负值,奥克兰交通局会对我怎么样吗? 答案是,如果你的这张卡没有注册过,且卡中的余额变成了负数,奥克兰交通局还真没有什么办法把你怎么样,反正在奥克兰最大的单程公交(轮渡)费用是十几块钱,如果你真的 Hop On 的时候只有一毛钱,Hop Off 的时候直接被扣到 -1x.xx (负的十几块),就算这个钱你永远不还,Auckland Transport 也无奈的,毕竟“

By KANNZ
loose-wheel-nut-indicator

新西兰知识

新西兰大中型汽车轮胎螺栓上的荧光彩色塑料片是做什么的?

如果你仔细观察新西兰的大卡车、中型卡车、公共汽车以及旅游巴士的轮胎,就会发现固定轮胎的每一条螺栓螺帽上,都会有一个荧光彩色的小塑料片,呈现水滴形状,大部分都是荧光绿色的,也有一小部分是荧光橙、荧光黄或者荧光粉色的,你知道这些小塑料片是做什么用的吗? 这些小的塑料片是近两年才开始在新西兰大中型汽车上普及开来的、并且已经明确写入道路规则,大中型汽车必须安装。它是用于提醒司机所驾驶的重型汽车轮胎螺栓是否意外松掉的“指示器”,英文名称叫做 Loose wheel nut indicator。大型汽车的轮胎很重,发动机输出到车轴上的扭矩十分巨大,并且长期负重(无论是客车还是火车),如果固定轮胎的螺丝发生松脱,不容易直观的看出来,但是一旦轮胎从车体上脱落,则会造成非常巨大的危险。卡车和大客车的轮胎与小轿车不同,每条轮胎通常由十条螺栓来固定,而且可能不止四个轮胎而是八个甚至十几个,如果让司机每天开车之前都检查每一个螺栓一遍肯定是不现实的,而且也不容易做到一目了然知道哪个松脱了。 而在螺栓拧紧后,给每一个螺栓套上一个小小的带方向的塑料片,并且是荧光颜色的,在行驶过程中,任何一条螺帽发生松动,都会带

By KANNZ
email-push-immigration-officer-not-recommended

新西兰知识

给移民官频繁发邮件催促申请进度是否可行?

新西兰移民局为了方便申请新西兰签证的人士提供了便捷的网上申请流程,同时,电子邮件更是新西兰移民局日常办公中必不可少的办公用品。访问签证(旅游签证)这种申请下来无难度、通过率比较高的签证,基本上不会在申请过程中需要申请人与移民官进行联系;但是,工作签证、移民签证的申请,则是相对申请时间较长、材料需要较多的项目,这也意味着申请人可能需要随时等待移民官 Case Officer (简称 CO)与你进行电子邮件上的联络。 当申请人在新西兰移民局分配到移民官后,通常都可以获得移民官的电邮地址。有些情况下,申请人的签证办理进度可能由于种种主观或是客观的条件造成了停滞不前,对于申请人来说,可能每天登录移民局的网页发现自己的 Case 还是“无尽等待”的状态,也是心烦意乱。此时,部分英语不错的申请人可能会选择写一封电子邮件给移民官,询问一下自己申请的进度因为什么而停滞了。 image source: pixabay 绝大部分情况下,超过正常审批时间的申请,其实都是由于移民官认为提交的材料、或者申请人自身多少有些瑕疵,不过移民官可能还在斟酌或是调查之中;此时,申请人第一封电子邮件过去,移民官会比较

By KANNZ
nzd-notes-blue-color

新西兰新闻

9月3日-9月7日新西兰元走势预测

新西兰元本周的走势平和,前三天稳步盘整并逐级上涨,周四的时候受到市场风险情绪上扬的影响所有的非美货币都产生了一些下跌,主流货币里面纽币的跌幅还算是小的;而周五市场风险的避险情绪由于全球贸易摩擦的局势愈演愈烈而变得高扬起来,美元受到市场避险买盘的追捧,造成美元指数在星期五一举突破95的整数关口。自然,纽币也是随波下挫,不过依然是非美货币中表现相对好的一个。 我们用具体的数字来回顾一下,纽币/美元周初开盘于 0.6690,随后的三天走出了标准的技术震荡形态,最高点摸到了 0.6730,但是周四的时候风向突变,纽币/美元开始下跌,并在周五美国盘的时候几乎收出了全周最低位 0.6615。从图形上看,纽币/美元的周线收成了长上影线的实体下跌线,这在技术上表示下周开盘纽币还会下跌。 本周有什么样子的影响外汇市场的经济事件呢? * 美国、墨西哥签订了一份不错的贸易协议 * 美国、加拿大没能够达成贸易协议 * 中国大陆和美国的贸易摩擦没有停止的迹象,双方也没有会谈的意愿 * 欧洲认怂,与美国签订了一份“互惠”的贸易协议 * 川普同学威胁退出 WTO * 新兴市场货币危机蔓延,土耳其里

By KANNZ
apply-travel-id-anywhere-in-chinamainland-20180901

新西兰新闻

9月1日开始中国大陆可以异地补发换领出入境证件(护照)

中国国家移民管理局从2018年9月1日开始实行护照异地补发换领的便利措施,具体是:持有中国大陆护照的内地居民,从2018年9月1日开始可以在中国大陆范围内,异地申请补发或者是换领中国大陆出入境证件,对于旅居、侨居在新西兰的华人而言,那就是回国的时候万一护照丢了或者是过期了,可以不需要回到户口所在地进行申请,只要去任何一个公安出入境管理机构使用有效证件能够证明你的身份,就可以补领或者换领新的普通因私护照。 当然,出入境证件不单指护照,还包括往来港澳通行证,往来台湾通行证。 image source: pixabay

By KANNZ
south-island-town-twizel

新西兰旅游

新西兰南岛小镇特维泽尔 Twizel

特维泽尔是新西兰南岛的一个小小小小镇,其实它并不是一个长久以来有人居住的、天然形成的小镇,而是在上个世纪六十年代末期,为了修建怀塔基水电站 Upper Waitaki Power Scheme,而搭建的工人营地。只不过,水电站修了很长很长的时间,修到了建筑工人已经爱上了这块土地,所以,当水电站建成后,工作人员和部分建筑工人选择“就地安家”,经过了几十年的发展,形成了现在的特维泽尔小镇。 image source: pixabay 特维泽尔,地处新西兰南岛中南部坎特伯雷地区,成立于1968年,面积 12.23平方公里;小镇的英文名 Twizel,看起来像是个北欧或者德语的名字吧,人家可是有毛利语名字的,Ruataniwha,记不住吧?它是新西兰最年轻的小镇,也是目前新西兰南岛的旅游目的地之一,小镇的风光算不壮阔秀丽,不过依山傍水“风水不错”。这里还有高山雪水融化后潺潺流入而圈起来形成的人工三文鱼养殖场,由于水温低并且富含矿物质,这里的三文鱼肉质很好,口感丰富,是不可多得的人工饲养的三文鱼中的珍品。另外,由于小镇的地理环境和气候条件得天独厚,这里果园遍布,盛产各式各样的、口味极其甘甜的

By KANNZ
warm-dry-safe-rental-property-requirement

新西兰知识

新西兰租赁房屋做到温暖干燥安全的相关法律规定

新西兰潮湿且平均气温比较低,一个温暖、干燥的房屋能够给住在里面的人带来舒适和健康。新西兰注重人的生命安全,所以大家都会在家中关键位置安装烟雾报警器,在发生火灾的时候能够以非常大分贝的音量通知屋子里面的人尽快安全撤离。如果你的房屋是出租房的话,新西兰的房屋租赁法案修正案,赋予房东及居住在出租屋、寄宿屋、出租大蓬旅行车、独立睡房 (sleep-outs)或类似住宿安排的承租人额外权利与责任;拥有出租房、以及正在租别人房子的租客,都应该认真了解其中与自己利害相关的条款。 本文的部分内容来自 Tenancy.govt.nz 网站的公开信息,看新西兰网站对部分内容进行更详细的解释及重新编排。 image source: pixabay 出租房屋的烟雾报警器要求 房东必须确保他们依据法规安装烟雾警报器,在正确的地方,安装正确的型号。房东们必须确保烟雾警报器: * 状态良好,正常运作 * 在每次新租赁开始时正常运作,包括里面的电池正常工作 * 租赁开始之前的烟雾报警器电池由房东来承担、出租后如果烟雾报警器需要更换电池则由房客来承担,烟雾报警器的电池是那种方块形状的9V电池,通常电池

By KANNZ
checklist-for-china-visitor-visa-children-adopted-overseas

新西兰知识

如何为从中国大陆领养的儿童申请新西兰签证?

中国大陆的有一定数量的儿童等待领养,无论这些孩子出于什么原因被父母抛弃、或者是失联、亦或者是其它原因,等待好心人家庭的收养几乎成为了这些孩子的唯一出路。新西兰公民可以前往中国领养儿童,新西兰移民局也会在被领养儿童的各种相关材料以及收养家庭的证明材料到位后,准许被领养的儿童入境新西兰,继而由新西兰内政部给予新西兰国籍。 image source: pixabay 不过在这之前,想把被领养的儿童带到新西兰境内,需要先给他们申请新西兰访问签证 Visitor Visa。申请新西兰访问签证不算一件复杂的事情,而且新西兰移民局规定,除非清单明确要求提供原件,否则在递交申请时您可以选择不提供申请材料的原件。那么来看一看,都需要填写和准备什么材料吧。 * 访问申请表,表格 INZ1017 * 适用于中国公民以及在中国出生的申请人的访问、求学及工作补充申请表 INZ1027 * 签证申请费用 * 被领养儿童的护照原件和复印件 * 被领养儿童的护照规格照片两张 * 被领养儿童的户口本人口卡片(身份证号),由福利院或者派出所协助办理 * 被领养儿童的出生证明以及养父母的国籍 * 提前

By KANNZ
domestic-transport-facts-nz

新西兰知识

新西兰国内的物流主要依靠什么方式?

新西兰分成南北两岛,中间有库克海峡相隔,再加上新西兰四面环海的岛国特征,以及多个新西兰的中大型城市“靠海港”而发展,让不少朋友以为新西兰的境内物流主要依靠航空和船运。另外,无论是南岛还是北岛,都有纵横的铁轨铺织出交错的铁道网,也让人觉得可能“岛内”的货物物流仰仗于铁路。 实际上,根据新西兰的统计数据,按照货物的总重量来计算,新西兰91%的物流都是依靠卡车完成的,剩下的9%中,7%依靠火车,2%依靠船运。 新西兰目前的每年境内物流货物的总重量是多少呢?大约有 2.5 亿吨/每年;并且预计到 2040 年左右,将会增长到 3.8 亿吨/每年;别看预测中的数据增加了 55%左右的货运量,这些增量依然主要由卡车来完成,也就是到了 2040年新西兰的货物按照重量计算的话,还是有超过90%靠卡车司机们一脚油门、一脚刹车、一把方向盘的运过来、运过去。 新西兰境内物流最集中的地区是新西兰北岛的

By KANNZ
international-speed-unit-knots

新西兰知识

游艇和飞机的速度单位“航速节” Knot

新西兰是岛国,所以轮船游艇和飞机都是常见常用的交通工具;汽车的速度表单位是公里/小时或者是美国制式的英里/小时,而现代船只和飞机的速度表示也开始使用公里作为单位了,但是如果你在新西兰遇见过一些经常与船打交道的船长或者是水手,你会发现他们经常提起自己的航行生活中的速度使用的是“节”Knot 这个单位,您对这个表示航速的“节”有概念吗? image source: pixabay Knot,作为单位的时候简写为 Kn ,中文称其为航节或者航速节,这可不是“节日”的意思哈,所谓的“节”,指的是很久很久以前(16世纪),那个时候海上航行已经非常发达了,但彼时并没有钟表,也没有航程记录的仪器,船员们如何测定船速呢?有一位水手想出一个办法,那就是在船航行时向海面抛出拖有绳索的浮体,再根据一定时间里拉出的绳索长度来计船速。虽然没有钟表但大家有沙漏啊,沙漏来计算固定时间还是很靠谱的。为了较准确地计算船速,有时放出的绳索很长,便在绳索的等距离打了许多结,如此整根计速绳上有分成若干节,只要测出相同的单位时间里,绳索被拉曳的节数,自然也就测得了相应的航速。于是,“节”成了海船速度的计量单位;不仅是船只的

By KANNZ
aut-to-cut-40-jobs-at-society-culture-faculty-20180827

新西兰新闻

奥克兰理工大学 AUT 社会和文化学院计划裁员40人

新西兰的经济前景并不明朗,所以很多人选择从不稳定的工作岗位中退出,返回校园进行深造。新西兰八所公立大学中的奥克兰理工大学作为华人学生最青睐的新西兰高等学府之一,它的社会和文化学院并没有因此获益,更让人吃惊的是,AUT 今天居然宣布要在该学院裁剪超过40个工作岗位;要知道,这等于裁员17%。原因很简单,该学院目前面临250万新西兰元的资金缺口,如果削减这些岗位,则可以每年节省400万纽币的经费。 这是由于学生数量在下降所导致的。由于新西兰人和国际留学生在艺术和人文学科的深造兴趣在不断的下降,所以学院的生源在近些年不断减少,而学生数量的减少造成了国家拨款的降低,最终导致 AUT 在教师的预算方面产生大规模的短缺。 奥克兰理工大学社会与文化学院院长 Nigel Hemmington 向工作人员发送的一份文件中指出,2012-2017年间,该学院的全日制学生入学率下降了 19%,这等于少招收到 714 名学生;而新的2018学年学生的数量继续下降,所以,该学院将在 2018-2019年度面临重大的财务方面的挑战。 该学院建议全职工作的教职员工可以选择主动离职(自愿遣散),这样可以拿上一笔

By KANNZ