KANNZ

看新西兰网站管理员,负责发布新西兰中文新闻和搜集新西兰百科知识,是个勤劳的好同学。

KANNZ
parental-tax-credit

新西兰知识

新西兰“奶粉金”Parental Tax Credit

在新西兰,政府鼓励生育。新生儿的父母,在满足一些很简单的条件后,就可以从新西兰税务局申请一笔新生儿补助,这项补助,以“退税”的方式由新西兰国内税务局直接打款到新生儿父母的账户上,新西兰华人管这个退税昵称为“奶粉金”,它的英文名称是Parental Tax Credit,简称PTC。为什么华人称它为奶粉金呢?就是因为它申请容易,但是金额不高,也就够新生儿买点奶粉的。 image source: google images 新西兰奶粉金的补贴金额和期限 目前新西兰的奶粉金补助为每周150新西兰元,共计发放8周,总计1200元。不过,从2015年4月1日开始,奶粉金的发放时限将延长,每周的补贴提高到220元,并且能够连续发放十周的时间,总计2200新西兰元。 详细的补贴金额,可以登录IRD的网站进行计算,或者直接拨打IRD的0800电话进行咨询。 新西兰奶粉金的申请条件 新西兰奶粉金申请非常容易,它的计算基于以下几个条件: * 家庭年度税前收入 * 有多少未成年的孩子需要照顾 * 未成年孩子的年龄 * 每年新西兰境内有多少新生儿诞生(新生儿太多的话,新西兰政府可能会

By KANNZ
brown-rice

新西兰知识

棕米Brown Rice的知识

华人喜欢大米作为主食,这与主要靠肉食和小麦制品作为主食的西方人不太一样。不知道生活在新西兰的朋友留意过没有,新西兰的超市中近两年多了一种“棕米”,也就是Brown Rice在销售,这些棕色的大米看起来色泽偏红棕色,价格比白米贵一到两倍;很多朋友尝试着用电饭锅做好食用后,感慨一句“真是难吃”。那么为什么这种米这么难吃还这么贵? image source: google images 棕米Brown Rice 我们一般吃的大米都是水稻的稻谷,先进行脱壳然后再抛光的,所以,基本上内部只含有稻谷的“胚乳”成分。这也就是为什么,我们东亚人明明并不是很喜欢吃糖,但是却被定义为“糖尿病高风险人群”,因为白米里面淀粉含量很高,吃到身体里面最终全都会变为糖分让血糖升的较高。 如何能够让我们吃到喜欢的大米而又不摄入过多的糖分呢?棕米就是一个折中的解决办法,棕米的加工工序就是稻谷脱壳后基本就不再做抛光处理了,这样,保留了更多的营养成分,但是口味不会那么的甜,同时口感也变得稍微硬了一些;同等重量下,含有的纯淀粉数量要少很多。棕米可谓之“粗粮”的一种,这也是顺应了当代人“最求口感的同时还要追求健康”的

By KANNZ
seek-co-nz-website

新西兰知识

新西兰找工作网站 SEEK.CO.NZ

新西兰找工作有很多种渠道,除了靠朋友推荐、翻报纸、上门毛遂自荐以及政府工作机构推荐的工作外,还有很重要的一个渠道就是招聘网站;在新西兰主要有两个最大的在线招聘网站,一个是seek.co.nz,另外一个是赫赫有名的Trademe Jobs。本文为您介绍的是Seek.co.nz这个网站,它是专业的招聘网站,相对于Trademe Jobs而言功能更单一但是更专业、上面列出的工作也比较多。Seek.co.nz是其官方网址,您可以点击http://www.seek.co.nz进入。 image source: seek.co.nz website screenshot SEEK不是新西兰的公司,它是一个总部在澳大利亚的、全球性的在线招聘公司。目前,SEEK在全球十二个国家和地区有业务开展,包括澳大利亚、新西兰、中国大陆、中国香港、巴西、墨西哥、西非、尼日利亚、印度尼西亚、菲律宾、新加坡和泰国(美洲和欧洲市场竞争太激烈,

By KANNZ
kawiti-caves

新西兰旅游

新西兰北岛卡维提萤火虫洞Kawiti Caves

萤火虫只能在非常好的自然环境中才能生存,而国内由于环境的污染和人类的活动,已经让萤火虫这种生物的栖息地大大减少。如果您来到新西兰,行程中具有参观萤火虫洞这一项,那么绝对能让您对这种神奇的小生物产生出由衷的赞美和深刻的印象。新西兰最有名的萤火虫洞可能就是怀托摩萤火虫洞了,看新西兰网站为您介绍的是另一个在新西兰北岛“远北地区”的卡维提萤火虫洞。 image source: kawiticaves.co.nz 卡维提萤火虫洞Kawiti Caves 卡维提萤火虫洞坐落在新西兰北岛的北部地区,距离新西兰最北部的大城市方格雷(Whangarei)45分钟的车程,而从这里到风景宜人的小镇派希亚Paihia,只需要20分钟的车程而已。卡维提萤火虫洞的山洞因其奇特的喀斯特地貌、钟乳石和熠熠生辉的萤火虫奇景而倍受游客的喜爱。 这里是私人领地,属于一个毛利部落,经营山洞旅游的家庭是卡维提(Chief Kawiti)的后代。卡维提是一位新西兰历史上的英雄人物,为了纪念这位伟人,他的后人在山洞上方修建了礼拜堂和毛利会堂,并且在1950年代开始,便着手开发这里的旅游行程。进入到卡维提萤火虫洞后便会发现

By KANNZ
freedom-camping-at-queenstown

新西兰旅游

皇后镇露营车的使用须知

皇后镇Queenstown是新西兰南岛的旅游重镇,其魅力无穷的湖光山景让来自全世界的游客都赞叹不已。处处是景的皇后镇,不仅拥有充足的住宿设施,而且也欢迎愿意距离自然更近一点的游客使用露营车在这里游玩;只不过,皇后镇是一个小镇,常住居民只有一万人左右,但是游客的数量却是若干的倍数;所以,皇后镇的地区议会为使用露营车的游客制定了以下的规则。 image source: wikipedia images 在皇后镇使用露营车 皇后镇市议会Queenstown District Council欢迎来自全世界各地的、采用自驾露营车的、对环境的保持负责任、并做好了使用露营车的一切准备的游客。您只需要按照地区议会制定的使用露营车规则来执行,就不会有任何人来干扰您的旅途。 皇后镇地区的露营地Freedom Camping Zones,您可以点击这里查看。 内部全装载露营车 如果您的露营车是“全承载”Fully Self Contained,也就是您的露营车内部具有厕所、废水容纳、垃圾处理设备的话,您可以在皇后镇的绝大部分地方免费的露营,包括没有施画黄线的宽阔道路、部分居民区、绝大部分公立停

By KANNZ
remove-moss-from-roof

新西兰知识

如何清除房顶上的青苔?

青苔,属于苔藓类的植物,它们通常都是身高1到10左右,微小且柔软的植物;群聚生长在水分较充足、光线不太明亮的树丛、地面、屋顶以及任何沟沿或是缝隙中。苔藓类的植物比较低级,没有花朵或是种子,它们依靠茎部顶端的孢子来繁殖自身;但是它们的生命力特别的顽强,其它植物都不能生长的地方,它们可以活得很好,所以,即便是房顶这样的“贫瘠土地”,疏于打理的后果就是屋顶上绿绿的一片片、一丛丛。 image source: google images 房顶的苔藓及其危害 新西兰的房顶往往是苔藓类植物附着生长的好地方,因为在屋顶材料的连接处或是细微裂纹上,足以让随风飘荡或是随着禽鸟排泄物而来的苔藓孢子,在此安家并发展壮大。由于新西兰的冬季潮湿多雨,且整个冬季太阳的照射时间不会太多,所以很多新西兰居民冬季的屋顶上,都会有一片片甚至一簇簇的苔藓生长出来。 由于苔藓也是植物,所以它在附着房顶的过程中,会侵蚀房顶的材料、撑大房顶材料之间的缝隙,如果听之任之不理,那么房顶将会产生材料脱落、漏水、及大面积的损坏,这时候再想起清理罪魁祸首“小小的苔藓”却是为时已晚,房主将为这不起眼的问题付出惨痛的代价。 如何

By KANNZ
copyright-infringement

新西兰知识

在新西兰被侵犯知识产权怎么办?

新西兰的政府部门、公司和个人对于知识产权的保护非常重视,无论是出版社的书籍、家具店的家居设计、畜牧业产品的工艺流程、还是互联网公司发布的内容,在不经过版权所有人的许可、或是违反了版权所有人的许可协议而使用、引用的,都可由版权所有人向新西兰的知识产权法庭提起诉讼以维护自身的利益。新西兰知识产权保护相关的信息,可以在www.copyright.org.nz网站上找到。 image source: google images 什么是侵犯知识产权 侵犯知识产权,英文的说法是Copyright infringement,它也可以被称为版权侵害,或者俗称为“盗版”。它指的是未经版权持有人同意下,复制、再分发作品或是出版相关物品的行为,在新西兰,侵犯知识产权是违法行为,罪可至高额罚款及入狱。 另外,新西兰加入了国际知识产权保护的联盟,所以,新西兰的出版物在全球很多国家受到知识产权的保护,而联盟内其它国家的含有知识产权权益的商品,同样在新西兰收到严格的保护。例如,美国好莱坞的电影或是音乐公司的音像出版物,在新西兰拥有近似于苛刻的保护,个人从互联网下载美国的电影和音乐,在中国大陆最普遍不过,可

By KANNZ
basmati-rice

新西兰知识

印度香米Basmati Rice

来到新西兰这个多种族融合的移民国家,不试一试各国的美食那可真的有些遗憾。生活在新西兰的华人朋友除了自己的中华美食外,也经常应该尝试一下其他族裔的传统美食。在新西兰的超市中,有一种来自于南亚次大陆印度的大米,用它煮出来的饭香气十足,所以它也被称作印度香米,其英文名称是Basmati Rice,在新西兰的大型超市可以买到一公斤与五公斤装的,如果去印度超市则会有更大包装的产品销售。 image source: sunrice.com.au 印度香米Basmati Rice Basmati这个名字来自于vasmati这个词汇,意思是“香气扑鼻”的;它在印度的种植历史有好几个世纪了,最早由印度的商人从中东地区带回来种植;目前世界上最大的两个印度香米的出口国为印度和巴基斯坦。 印度香米是一种长米,新西兰本地并不生产,是纯粹的舶来货,原产自中东地区,发扬光大于南亚次大陆;它的外形细长,粘性很差,煮熟的一锅米饭松松散散,一颗一颗的长长的、甚至长到有点弯曲;米饭颗粒之间没有什么粘性,来自于中国北方的朋友们可能对这种米会嗤之以鼻。由于其内部灌浆不多,所以这种米也没有什么“嚼劲”,吃起来感觉像是“

By KANNZ
pest-insect-wasp

新西兰知识

新西兰有害生物黄蜂 Wasp

新西兰盛产蜂蜜,不过这些都是由勤恳的小蜜蜂们辛苦劳动而来的。本文为您带来的是另一种有害蜂类,黄蜂的知识。黄蜂,英文名Wasp,在新西兰有几种不同的黄蜂,有些是本土物种,有些是漂洋过海而来的外来物种,它们性情凶猛、食谱广泛、群居而生、碰到危险群起而攻之,在新西兰有四种黄蜂被界定为“害虫”;对于新西兰森林中的一些物种而言黄蜂是最可怕的敌人,由于黄蜂在新西兰境内没有天敌,所以一个地区过多的黄蜂可能会引起森林自然食物链的完全断裂。 黄蜂,又称为胡蜂或蚂蜂,是分布广泛、种类繁多、飞翔迅速的昆虫,属膜翅目,其中又分为许多科。黄蜂的身上有非常明显的黑色黄色相交的带状条纹,而且个头也比蜜蜂大很多;雌蜂身上有一根长螫针,在遇到攻击或不友善干扰时,会群起攻击,可以致人出现过敏反应和毒性反应,严重者可导致死亡。 image source: wikipedia images 黄蜂Wasp简介 以下内容来自维基百科 黄蜂属于完全变态的动物,一生经历四个阶段:卵、幼虫、蛹、成虫,每个阶段的身体外观都不同。由卵孵化后的幼虫尾部仍附着于巢穴底,即使窝巢是倒吊的也不至于摔落,并且由工蜂负责喂食,待发育成熟时

By KANNZ
computer-virus-types-and-english-name

新西兰知识

常见计算机病毒种类及英文名称

来到新西兰,很多华人朋友都喜欢“宅”在家中用电脑上网浏览信息或是处理公务;新西兰的网络环境十分开放,很多人的电脑在浏览了一些网站或是打开了某些文件后,莫名其妙的“中招”了,也就是感染了电脑病毒;那么,您知道常见的电脑病毒都有哪些吗?它们最准确的英文名称又是什么?如果想把这些“不速之客”清除出您的电脑,又应该怎么做呢? image source: google images 常见计算机有害程序的类型和英文名称 实际上,电脑病毒是一种“广义”上的概念,实际上将它们称为“有害程序”更为准确,因为电脑病毒Computer Virus只是有害程序中的一种而已。有害的电脑程序,按照其危害电脑的行为,主要包括: * Macro Virus 宏病毒,主要感染微软OFFICE软件的文档,包括WORD/EXCEL/PPT/ACCESS文件,它们使用OFFICE系统的“宏功能”自动感染上述文件,并且可以用EMAIL附件作为载体传播自身 * Memory Resident Virus 常驻内存型病毒,

By KANNZ
weather-forecast-english-words

新西兰知识

新西兰天气预报常见英文单词

新西兰是一个天气变化速度很快的国家,如果您在这里生活,那么了解每天的天气预报能够为您的出行带来极大的方便。新西兰提供天气预报的渠道很多,电视、电台、报纸、互联网上,都能快速获得24小时、48小时甚至更长时间内的天气变化情况。不知道您有没有看过或是听过电视电台上的天气预报,其播报的速度非常之快,如果您初来乍到新西兰,很有可能天气预报播完了您连十分之一都没听懂。 image source: google maps 其实想弄明白新西兰的天气预报很简单,虽然其语速快,但是您只需要抓住其播报节奏和英文关键词,就能了解天气情况了。天气预报播报的时候不会使用形容词或是用繁冗的语法,更不会给您讲故事;为了达到短时间内快速播报的效果,其结构都非常简单,就是“地名+天空+降水+高低温度”。高低温度听起来简单,如果您查了新西兰地图,那么地名也能知道一个大概,但是“天空+降水”经常是一个词就快速带过了;下面的内容就是“关键字”,了解它们的发音,就能抓住一天中天气最“精髓”的东西。 常见英文天气预报单词 * 晴 sunny或是fine,也有部分播报员喜欢使用fair * 晴间多云 fine

By KANNZ
imported-inflation

新西兰新闻

什么是“输入型通货膨胀”Imported Inflation?

新西兰是一个以畜牧业小国家,而非工业、制造业大国,所以,有很多类型的商品新西兰必须从国外进口。新西兰元、也就是纽币(NZD)的强势与否,很大程度上会影响新西兰境内消费者的“钱包松紧”;新西兰元贬值、能够刺激新西兰的商品出口、但会让进口商品变得更贵;而强势的新西兰元,则会让新西兰人用更便宜的价格买到其它国家出产的商品,但是会影响本国乳制品出口及旅游业、教育业的发展。 image source: 百度图片 近期,新西兰元与其它“非美货币”一样,不断的贬值,对于人民币的汇率也在不断的下降;新西兰的外来移民可能比较乐于看到这种情况,但是新西兰境内的居民则会比较的“痛苦”,由于本币的贬值、进口商品成本不断升高,让消费终端市场商品“变的更贵”了;这就是本文要讨论的内容,“输入型通货膨胀”。 输入型通货膨胀Imported Inflation 输入型通货膨胀,英文Imported Inflation,又称斯勘的纳维亚小国型通货膨胀,是指由于国外商品或生产要素价格的上涨,引起国内物价的持续上涨现象。对于新西兰而言,可能原产国按照本国货币的结算价格是相对固定的,但是新西兰元的贬值会让新西兰的进

By KANNZ