如何从新西兰自助办理宠物托运回中国大陆?

bring-pet-back-to-china

阿猫阿狗都是人类的好朋友,在新西兰这样比较“孤独”的社会环境下,不少的华人家庭和单身的华人朋友都会选择“喵星人”“汪星人”来陪伴自己。猫猫狗狗的寿命大约是10-20年之间,从小养大的宠物将会在主人的人生中有着重要的地位,当主人需要从新西兰回迁到中国大陆的时候,如果割舍不下在新西兰的汪汪喵喵伴侣,怎么才能把它们托运回中国呢?

请看《看新西兰》网站的好朋友嘟嘟,为站长的投稿。嘟嘟向站长提到,全程自助服务,包括MPI兽医访问、购买宠物笼子、注射疫苗、开证明文件、购买机票加在一起也就2,000纽币,而找“宠物托运代理”花费将在5,000~10,000纽币之间,而且很多事情还是需要自己去跑腿。

bring-pet-back-to-china

image source: pixabay

让我们看看,如何从新西兰办理宠物托运回国吧!

第一步:接种疫苗(必须提前一个月)

宠主们一旦有把宠物带回国的想法之后,就需要去做的最重要的事情,为宠物接种的狂犬病疫苗(Rabies)。新西兰没有狂犬病,但需要注射狂犬病疫苗的原因是,中国大陆官方对宠物入境的检验检疫要求规定,宠物在入境的那一天起已经接种超过一个月的狂犬病疫苗才能入境;所以,这一步,是必须要提前做的。请在接种的时候告诉兽医,你为猫狗接种的目的是需要带宠物回国的。在接种的时候让他们先检验宠物的芯片号码(Microchips Serial Number), 接种完了之后在宠物的小本本上需要把号码写上去,然后宠物医生签名即可。宠物主人一定注意提前告知兽医,是需要带宠物回国。否则,兽医们万一忘记了做记录,会有不必要的麻烦。

第二步:购买合适的宠物笼(200NZD左右)

笼子需要符合国际航空组织 IATA 对于猫狗宠物运输的规定,请根据附件指导严格测量,不要以为大小“差不多”就可以蒙混过关,否则你会发现在和MPI兽医见面的时候检查不合格,只有一个结果就是“NO”。所以,务必根据本文附件中的尺寸为自家的宠物选择一个合适的“用于空运的窝”。

第三步: 预定宠物仓位机票

目前,中国大陆部分航空公司的整个国内航线都是不接受宠物托运的,所以,可能需要联系到大韩航空才行/其它外航才行。本文中举例的大韩航空,能提前非常久的预定宠物仓位,建议至少提前一个月来做仓位确认和购买,需要知道宠物箱的大小与重量报给出票的销售,然后等待申请通过之后会发宠物仓位申请确认信,随后付款买票即可,大韩航空的价格大约在 200 美元左右(一只10公斤左右的宠物)。

可选步骤

需要自己在淘宝上找国内的托运,让国内的宠物托运在国内机场,在宠物主人取了宠物之后,交给他们由宠物托运通过陆路运输送达宠物主人所在的城市(一般隔夜就到)。

第四步:发邮件给MPI

发邮件联系MPI(liveanimalsauckland@mpi.govt.nz) 告知他们你计划带宠物回国的计划,至少提前一个月做这个事情。把具体的日期告诉他们,接着他们大概在一天内会回复,在新西兰政府机构中这属于非常高的效率啦。宠物主人需要按照他们的回复填好表格 (petaniec-cn; awec application; awec)再发回给MPI,然后MPI会根据你定的机票日期安排好和MPI指定的兽医,需要两次见面的时间。

第五步:携带宠物与MPI兽医见面

根据之前的预约去机场附近MPI与官方兽医见面, 需要一次性付清两次的费用,不到700纽币 (只接受信用卡付款)。宠物主人带上宠物和宠物笼,第一次见面时主要检查核对你之前填的文档,并需要宠物主人的护照复印件或者电子邮件给他们护照扫描件;同时,还需要机票预订行程信息,宠物仓位申请确认信(通过邮件发送给兽医),检查宠物的小本本上的所有信息。如果细节上有错误的需要到宠物主人平时在新西兰访问的宠物店去修改,然后MPI的兽医还会检查宠物在笼里是否有足够的空间。

第二次MPI见面之前,建议先给宠物洗澡,MPI兽医会做出发前的最后检查需要宠物全身清洁,健康状态良好,状态适合长途旅行,最后予以放行并给你的宠物箱上贴上MPI批准,同时给到旅行所有需要的证明文件。

第六步:机场登机

到机场先给宠物的“临时窝”加足够的饮用水,因为登机之后就没机会加水啦。也可以放冰,这样慢慢融化出来的水,不容易溢出。到达机场后,找到航空公司的柜台,询问工作人员告知托运宠物,并把你的所有文件交给工作人员。柜台的航空公司员工会需要去复印所需要的材料,之后按照航空公司工作人员的安排,把宠物带到柜台,做最后的宠物箱加固,随后就送上飞机等待出发啦。

第七步:在国内的机场取宠物过关

与宠物同机到达国内,主人应该先去取行李,然后在取行李的地方问工作人员你的宠物,他们会去帮你拿出来,之后你需要通过申报关口,把新西兰MPI给你开具的所有文件交给国内的检疫人员。这些文件,收了后不会还给宠物主人,再填写国内的入境文件就算成功过关啦,新西兰没有狂犬病,所以回来的宠物手续齐全是不需要隔离的~

附件

iata-live-animal-regulations  IATA 关于国际商用航班托运活体动物的规定,记得查看5-7页中关于宠物笼子的规定。

Read more

就在这周日!奥克兰孩子专属新年嘉年华!美景+游戏+美食,能玩一整天!

就在这周日!奥克兰孩子专属新年嘉年华!美景+游戏+美食,能玩一整天!

给孩子一个属于自己的新年 🎉这个新春,我们想为孩子,准备一场——可以尽情奔跑、放声大笑、亲手参与的中国年。 在新西兰长大的孩子, 会说英语、会踢球、会露营, 但他们对“过年”的记忆, 常常只剩下一顿饭、一个红包、几张合影。 所以这一次, 我们把“团圆”和“年味”, 搬到了海边。 👨‍👩‍👧‍👦 一场真正为「家庭」准备的儿童活动日 如果你正在找一个—— ✔️ 孩子能从早玩到晚、回家还在兴奋地讲 ✔️ 家长不用赶流程、也不用一直“看娃” ✔️ 全家可以一起参与、一起留下照片和回忆 ✔️ 光是海边阳光和草地,就已经值回路程 那这个周末,真的可以帮你安排好了。 新西兰中国儿童文化节 一场以「孩子开心」为核心的家庭新年嘉年华, 将在 Browns Bay Beach 热闹登场。 📍 时间|2月15日(周日)

By 新西兰生活快讯
“亚洲人不在乎规则!”新西兰海边钓鱼冲突升级

“亚洲人不在乎规则!”新西兰海边钓鱼冲突升级

近日,一则发生在奥克兰北岸Takapuna一带的钓鱼争议,在新西兰社交平台上持续发酵。 一名Kiwi网友发布帖子,指称一位在海边垂钓的男子“捕捞未达尺寸的鱼类”,并称对方“不懂当地规则、态度傲慢”。 由于原帖后来关闭评论,相关讨论迅速在同一社区群组中扩散,观点分裂明显,也引发了关于钓鱼执法、种族标签与公共指控边界的激烈争论。 在最初的指控中,发帖人直言不讳,称该名钓鱼者在Takapuna海边捕捞“未达法定尺寸的鱼”,并对其态度表达强烈不满。 发帖人还上传了钓鱼者的照片。 随后,部分评论者呼吁,若再看到类似情况,应直接联系渔业部门。 有人甚至建议拍摄当事人面部、钓具和渔获,作为证据提交。 有评论明确表示:“下次看到,直接打电话给渔政,让他们来处理。” 反驳:疑似捕捞的是“无尺寸限制鱼种” 但很快,也有熟悉当地钓点的钓鱼者站出来提出不同看法。 一名常年在该区域垂钓的网友表示,根据照片中使用的钓竿、浮漂以及该地点常见鱼种判断,当事人极有可能是在钓piper(针鱼)或sprats(小鲱鱼),而这两类鱼在新西兰并没有最低尺寸限制。 在奥克兰海边,用类似淡水钓浮标钓法钓鱼时,

By 新西兰生活快讯
新西兰Uber司机性侵17岁女乘客,照片公开

新西兰Uber司机性侵17岁女乘客,照片公开

强奸青少年乘客被定罪的汉密尔顿Uber司机Satwinder Singh,已放弃阻止媒体发布其照片。 去年12月,Satwinder Singh被判处有期徒刑七年零两个月。 此前,他在汉密尔顿一家酒吧接载了一名青少年女孩后,故意关闭GPS导航,将车开入一条偏僻地点实施强奸。 Satwinder Singh对新西兰女性持有“歪曲的看法”,声称她们“奔放且乱性”。 在车上,Satwinder Singh抚摸受害者的腿部,尽管受害者反复拒绝说:“不,你不能这样。”以及“离我远点”。 他锁上了车门,伸手将女性乘客的座椅调至平躺位置,随后亲吻她并触摸其胸部。接着,他爬到她身上实施了强奸。受害者描述这一过程“非常粗暴且痛苦”。 之后,他将处于“极度痛苦状态”的受害者丢在朋友家门口,受害者随即报警。 审判过程中,Satwinder Singh辩称双方自愿,但这些说辞被法官驳回。 法官表示,这起强奸案对受害者造成了“重大”影响。 “这是一件改变命运的事件。”法官说,“受害者原本正准备离家求学,去上大学。但现在,这件事让她感觉自己变成了一个完全不同的人,她根本无法成行。

By 新西兰生活快讯
华人家长注意:这种“危险游戏”,近一半青少年参与!6个危险信号

华人家长注意:这种“危险游戏”,近一半青少年参与!6个危险信号

新西兰一名11岁的初中男孩,白天在学校睡觉,晚上在房间通宵对着电脑。 家长起初以为他是在打游戏,直到男孩母亲发现信用卡被刷掉1.6万纽币。 一个隐秘且暴利的行业正将黑手伸向我们的孩子。 华人孩子“氪金”几千刀,被阻后大发脾气 几年前,新西兰一名华人家长Li(化名)发现儿子玩电子游戏的时候购买Loot Boxes(盲盒)。 “当时他把我的信用卡绑定在游戏里,购买虚拟开奖箱,总共大概花了几千纽币。” 当他试图劝阻孩子停止购买时,孩子的行为让他吓了一跳。 “他非常生气,大喊大叫,然后开始摔东西,甚至一个劲地打自己。” 类赌博活动正在给青少年及其家庭带来严重负面影响,Li的亲身经历就是案例。 媒体报道,新西兰另一名13岁男生通过电子游戏中“买皮肤”,利用极小的筹码“赢了”价值2000纽币的虚拟物资。 这种巨大的数额已经完全超出了“玩游戏”的范畴。 以前的赌博是牌桌和筹码,现在已经深度隐藏在游戏、社交媒体和日常生活中。 你以为的游戏,其实是赌博! 这三种形式,你可能每天都见孩子玩过,但从没意识到它们是赌博: 1. 盲盒/开箱(Loot Boxes)

By 新西兰生活快讯