新西兰买房合同中的常见条款

common-property-sale-contract-conditions

在新西兰,买房买地是一件大事,并且在双方签署了有法律效果的买卖合同后,就必须将交易完成,任何一方不可以单方面解约。如果您怕买房的合同中有难以理解的条款或是“陷阱”,那么您就应该事先联系一位律师,帮助您给出一些法律方面的建议,并且在合同中加入能够保护自身利益的条款。这样,一旦所有在合同中列出的条款未能在规定的时间内被满足的时候,您就可以解除合约、终止合同,且不用担心承担任何法律风险和经济损失。

common-property-sale-contract-conditions

image source: google images

那么,在新西兰的买房合同中,最常见的“条款”都包括什么方面的?

土地报告 LIM Report

LIM是Land Information Memoranda的缩写,它是一份详细的土地信息备忘录,包括地税信息、申请批准的信息、特殊许可信息、上下水排水信息、管道信息以及所有与土地可能发生关系的信息。LIM报告的作用很大,能够帮助买家查看您购买的物业,包括的所有建设工作是否都是合法的、经过审批和备案的。

建筑报告 Builder Report

也称作Builder’s Report,意思是买家请一位信得过的建筑专家(房屋检测专家),来对于土地上的建筑物(通常是房屋啦)进行建筑质量的检查,如果是漏水房、或者是房屋本身有严重的腐蚀、结构性问题、塌方问题等等出现在了这份报告中,那么这个建筑物您就应该谨慎购买。

贷款条件 Financial Condition

在新西兰很少有人全款买房,通常多少都会背负一些贷款来拥有自己的房屋。但是贷款并不是您想申请就能申请下来的,所以如果您对自身的贷款能力不是很清楚或者不是很有信息,那么就一定要放一条Subject to finance在条约里面,一旦贷款下不来,就可以“全身而退”放弃所购买的房屋,并且不需要缴纳违约金。

其它一些不太常见的条款

以上的三个条款是最常见的买家合同条款,下面要讲三个较为少见的条款,您自己根据自身情况,与律师商讨后,酌情而定。

  • Due Diligence 全面检查条款,它要求给予买家对于房屋做一个“全面检查”的能力,但是“全面检查”的具体内容必须商定得非常精确才可以,通常只有很专业的买家才会使用这个
  • Solicitor Approval 律师审查条款,它要求买家的律师帮助购买者检查房屋合约的合法性,不过在民用住宅买卖方面很少有人使用这个条款,因为其局限性很大,只有出现非常重大的法律问题的时候,才能够据此条款废除合同
  • Chattels Condition,Chattels指的是“动产”也就是房屋中可以被移动的物品,与之相对的是Fixture“不动产”,例如,洗碗机、烤箱、窗帘这些东西,通常都会跟着房屋一起买卖,交割的时候一并归于新主人;也有“奇葩”的卖家会在这方面占便宜,所以心细的买家可以在签订合同的时候,详细要求附属物的归属问题;当然了,都不是什么值钱的东西,所以很少有人要求这个条款入合同

Read more

华人海上浮尸案 第4人被捕

华人海上浮尸案 第4人被捕

奥克兰Gulf Harbour海上浮尸案再有一人被捕。被捕者与Shulai Wang之死有关,被控过失杀人及绑架。 警方确认,又一名男子因涉嫌与中国籍老妇Shulai Wang之死有关,于昨日清晨被捕并遭起诉。 这是这起震惊新西兰华社的浮尸案中被捕的第4人。受害者Shulai Wang: 警方指出,一名64岁的男子于北岸Ōrewa一处住宅被拘捕,被控过失杀人和绑架两项罪名。不久会在北岸地方法院出庭。 2024年3月12日,一名钓鱼者在奥克兰北部的Gulf Harbour海域发现一个黑色垃圾袋漂浮在水面上,袋内竟是一具女性尸体。警方后确认死者为70岁的中国公民Shulai Wang。 根据法庭文件,警方指控三名早前被捕者曾在2024年3月6日至7日期间绑架受害人,并最终导致她死亡。几天后,其遗体被冲上海岸。 此前,三名嫌犯分别为一名37岁男子、一名36岁女子及一名61岁女子,均面临绑架和过失杀人罪指控。 负责调查的督察Tim Williams表示,这起案件的调查已持续14个月,“今日的逮捕是警方不懈努力的成果”。 他补充,由于案件正在司法程序中,警方目前不便透露更多细节。

By 新西兰生活快讯
怀疑租客在公寓“开妓院”,奥克兰华人房东提告

怀疑租客在公寓“开妓院”,奥克兰华人房东提告

各位新西兰的房东,如果有一天你发现租客在自己的房子里“接客”,会怎么做? 房东“发现端倪” 这套位于奥克兰市中心的公寓,由GK Group Property公司出租。 该公司负责人Kainan Shi向租赁仲裁庭提出控诉,称他在网上发现了一些疑似“卖淫广告”,广告中明确标注了公寓地址,并配有一张亚洲女性的照片。 更让他怀疑的是,大楼电梯的监控录像显示,男男女女在大楼中“日夜频繁进出”。 他还获得了一条据称是“召妓短信”,内容显示某位性工作者告诉客户“直接去某户房间”。 Shi认为,这一切都证明了他的租客正在用这套公寓经营妓院。 在怀疑不断加深之后,Shi曾对租客发出14天违约通知,称其违反了住宅租赁合同中关于不得从事商业活动的条款。 他坚信,照片中出现的亚洲女性就是这个租客的某位女性室友。 租客:不是我,也许是邻居 面对房东的怀疑,租客在庭上坚决否认。 他的名字因隐私原因被隐匿。 租客解释称,自己和两位泰国籍室友住在该公寓,其中一位是他的女友。 他们三人都没有从事性交易。 他反倒表示,自己在电梯中曾被陌生女性主动搭讪,提供“性服务”,怀疑这栋楼里确实

By 新西兰生活快讯
未来4年新西兰私校更有钱

未来4年新西兰私校更有钱

新西兰私校拨款增加昨天新西兰2025预算案还有很多可以解读的地方。 在教育领域,私立学校迎来15年来首次拨款增加,未来四年将额外获得1570万纽币的补助,用以支持家长在教育上的多样化选择与自由(即年度拨款将从4160万纽币提升至4620万纽币)。 这一增长来自于行动党的支持。 David Seymour表示,对私校拨款增加有助于确保独立学校在新西兰教育体系中继续发挥其独特作用。 他说,“很多家长为送孩子进独立学校作出巨大牺牲,他们缴纳的税和其他人一样多,但多年来政府返还用于他们子女教育的资金却越来越少。” Seymour指出,“许多私校所支付的消费税(GST)都高于他们获得的政府补贴。” 政府对私校的拨款标准,自2010年设定以来从未调整,但同期私立学校的学生人数已从2.76万增至3.3万人。 新预算还引入了新机制:未来私校资助将每年自动审议,根据在校生人数调整拨款,就如同公立学校一样。 “这是对私立教育长久以来诉求的回应,是迟到但必要的支持。”Seymour强调。 这次预算中教育领域拨款特点: * 总的来说教育经费在此前一轮增加后,今年没有什么新增拨款。但是在内部

By 新西兰生活快讯
新西兰这家国际机场“复活”了

新西兰这家国际机场“复活”了

新西兰汉密尔顿机场升级——在停滞13年后,即将开通多条国际航线。 时隔13年,国际航班即将在下月重返新西兰汉密尔顿机场,标志着这个地方机场开启新篇章。 汉密尔顿机场为此已筹备了15个月,并投入约700万纽币,升级设备的同时,与边境机构如海关和初级产业部(MPI)协作,确保国际边境检查顺利设立。 为了迎接国际航班的回归,机场已完成多个关键区域的建设,包括新的安检区、海关通道、免税商店、咖啡厅、行李提取区和可容纳230名乘客的候机厅。新的海关和安检通道: 此前,机场在2022年曾投入1500万纽币对航站楼进行结构加固和整体翻新。 根据最新安排,捷星航空将于6月16日开通汉密尔顿至悉尼的直飞航班,6月18日则开通往返黄金海岸的航班。悉尼航班每周四班,分别在周一、周二、周四和周六运营;黄金海岸航班每周三班,运营日为周三、周五和周日。航班将采用188座的A320 Neo飞机执飞。 这是汉密尔顿机场自2012年10月27日维珍澳大利亚航空停止飞往布里斯班的航班以来,时隔13年后首次恢复定期国际航班服务。这些新航线预计将每年增加超10万乘客,创造约60个工作岗位。 机场首席执行官Mar

By 新西兰生活快讯