新西兰超市中的粗盐腌牛肉 Corned Beef

corned-beef-silverside

新西兰超市中肉类的价格差异挺大,尤其是西方人最喜欢消费的肉类之一牛肉,从五六十一公斤到几块钱一公斤都有。世道艰难挣钱不易,低价的牛肉往往由于价格便宜分量足,吸引了大家的眼球,在低价牛肉中最便宜的莫过于 corned beef silverside 了,不少华人买过这个牛肉,不过使用中式方法烹饪后,却普遍反馈“不好吃,口感口味奇怪”。那么我们来看看,这个 corned beef silverside 到底是何方神圣吧?

英文名 corned beef,这指的是以一种保存牛肉的方法,也就是使用粗盐腌制。由于粗盐腌制这个过程,会给牛肉的口感带来变化,所以新西兰这边,只会使用牛屁股上方的一块肉,叫做 silverside ,来制作它。所以,与很多英语国家不相同,新西兰 corned beef 就等同于 silverside ,而不像是其它英语系的国家,corned beef silverside 指的就是牛臀上方的肉制作的粗盐腌牛肉,corned beef xxx 就指的是其它地方腌制的咸牛肉。

粗盐腌牛肉是很咸的,所以也叫咸牛肉,它是新西兰常见的腌肉类食品。英文“Corned beef”中的“corn”是指粗盐颗粒腌制,而不是玉米哦。由于腌牛肉配方都含有硝酸或亚酸盐,这个过程使牛肉中的天然血红素转成变性血红素,所以使得牛肉呈现粉红色;并且,这个粉红色,用煎炒炖煮的方法都没法去掉,与普通牛肉烹制过变成灰色有着显著的区别。除了粗盐以外,腌制牛肉时有些厂家还会根据自己的独特配方加一点糖或者其它香料。

粗盐腌牛肉至今仍流行于英国和其他承袭英国烹饪传统的国家,常用于三明治、粗盐腌牛肉马铃薯泥,或者配薯条和腌黄瓜。在新西兰这个畜牧业和乳制品业发达的国家,自然 corned beef 也是随处可见的啦。无论是生肉柜台,还是熟肉柜台,在超市里你都能看到它的身影,价格不贵哦。

尤其是生的 corned beef ,在超市冷柜中都是2-3公斤左右的大塑料薄膜密封好的形态,价格只需要不到10块钱纽币一公斤(以前更便宜只有5、6块钱),沉甸甸的一大坨只需要20刀或者多一点,很超值。

但是呢,别期待它有好的口感,首先是 silverside 这块肉吧,口感就是很一般的;另外,前文说到了颜色问题,很多人也不愿意接受;再者,腌制过程中那种独特的、咸咸的口感,并非传统中式饮食所接受。拿来炖汤行不行?没问题,但就算你用自来水浸泡很久,也只能降低一点盐度而已,煮熟后还是有点咸而且肉质松散颜色诡异;酱牛肉?不行不行,太松散而且有掩盖不掉的特殊气味(不难吃,但也不适合中式口味)。

那么,这货到底怎么做呢?还真要看西方人的食谱,通常本地人使用慢炖锅加上固定搭配的香料来制作,一煮就是半天的时间,口感倒也是够嫩(因为不是猛火烹饪的那种紧致感);煮熟后切薄片,配上土豆泥、水煮蔬菜和沙拉食用。如果想学学西方人怎么做这个肉,不妨谷歌搜索 corned beef recipe 来看看视频吧。

Corned beef 绝非美食,无论中式还是西式的做法,这种价格低廉的食材很难做出“美食”。

corned-beef-silverside

Read more

26岁新西兰男子白嫖3人,后续发展引发争议

26岁新西兰男子白嫖3人,后续发展引发争议

一名27岁的新西兰男子承诺向三名女性支付数千纽币,甚至展示了网银转账截图和“健康证明”。 但这些全都是伪造的。 钱一直不到账。后续发展引发了对新西兰法律漏洞的强烈批评。 根据近期法院公布的事实摘要,这名男子(仍享有姓名保密)使用假名,通过交友网站结识三名女性。 他向第一名女性承诺,支付2000纽币性交易费用,表示若继续交往,每月还会付5000纽币。 他向另一名女性提出,以2000纽币为条件进行无保护性行为,并要求对方先进行性病与HIV检测。 其后,女方要求他也出示检测报告,他发了一份伪造的化验结果。 第三名受害者称,第一次会面后确实收到了1500纽币。第二次见面男子展示了银行转账截图,声称已支付2000纽币。然而这是伪造的,钱始终未到账,她的消息和电话被拉黑。 其后,三名女性将其告上法庭。这名男子最初被控三项强奸罪、三项诈骗罪,以及一项伪造文件罪。 但案件进入奥克兰地方法院审理后,两项强奸指控被撤销。 法院文件未说明撤销原因。 辩护律师David Dickinson申请撤销第三项强奸罪,理由是“现有案例法并不支持在欺诈情况下指控强奸”。 控方则反驳称:“同意必须

By 新西兰生活快讯
首次披露:奥克兰男子海滩边被活埋经过

首次披露:奥克兰男子海滩边被活埋经过

那天,本该是一场简单的家庭出游。 但在Muriwai Beach的沙丘上,Kane Watson被倒塌的沙堆活埋——他的伴侣Jasmine Cooke和几个孩子就在几米之外,眼睁睁看着这一切发生。 如今,时隔六周,Jasmine第一次讲述了那天的经过——以及失去伴侣后的生活。 瞬间从笑声到噩梦 8月23日,Jasmine和Kane带着六个孩子中的五个去了Muriwai海滩,打算在溪水边玩耍,让孩子们“累到晚上能早睡”。 那是个平常的家庭周末。照片中,Kane笑得灿烂,身旁是一处沙丘——也是那天夺去他生命的地方。 Jasmine怀着孕,左手抱着一岁的女儿Zaria,站在一旁看着Kane和孩子们在沙丘边挖洞。 10岁的女儿Siressa突然尖叫:“Kane被埋住了!” 世界在那一刻倾斜。 挖掘、哭喊与无力 Jasmine看到Kane的双脚还露在外面,她抓住脚踝——那时,他还能微微动脚回应。 “他当时还活着。”她回忆说。 孩子们后来告诉她,他们听到了爸爸在沙下发出的闷闷求救声。 Jasmine和9岁的儿子Zavier拼命挖沙,沙子却不断往回灌。两个儿子跑去求

By 新西兰生活快讯
“新西兰留不住人”,华人离境数已飙至第二

“新西兰留不住人”,华人离境数已飙至第二

新西兰的“离开潮”依然不减。 最新的Stats NZ数据显示,截至2025年8月,新西兰的年度净移民人数仅为10,600人,比上个月大幅下滑,创下近年新低。 离开这个国家的人中,新西兰本地人最多,华人群体已经排到第二。 移民人数入不敷出 过去一年,有73,900名新西兰公民离开本国,创下历史纪录,比此前一个月的纪录还要高。 结果就是,新西兰出现了4.79万名公民净流失(离开的比回来的多4.79万人),比2024年同期的4.49万人还多。 从移民数据来看,截至2025年8月的一年里: * 移民入境人数为138,600人,比去年下降16%; * 移民出境人数为127,900人,增加13%。 新西兰的移民吸引力正在减弱,能留下来的变少,选择离开的变多。 经济学家分析,这与新西兰疲软的就业市场密切相关。 ASB银行高级经济学家Jane Turner指出,澳大利亚的劳动力市场表现明显优于新西兰,失业率更低、薪资更高,自然吸走了不少人。 她还表示,净移民的急剧下滑,对零售消费和新房建设造成了明显的拖累,“未来即使移民回升,也可能非常有限、

By 新西兰生活快讯
印度公司来了!进军新西兰,首家旗舰店“反响空前”

印度公司来了!进军新西兰,首家旗舰店“反响空前”

10月5日在奥克兰的Botany Town Centre商场里,一家新店门口排起了长龙。 这家新开的珠宝店,是印度品牌Malabar Gold & Diamonds。 他们的设计和宣传,都是浓浓的印度风格。 新西兰政要来剪彩 开幕典礼上,新西兰政府部长Mark Mitchell、奥克兰市长Wayne Brown、奥克兰华人议员张隽浩(Carlos Cheung)与Malabar集团高官一同出席。 Malabar集团董事长M.P Ahammed表示,这次开业对集团的全球扩张而言是一个“历史性的飞跃”。 “Malabar Gold & Diamonds将信任、传统与负责任的工艺传递到新西兰,这将使我们成为当地消费者的首选珠宝品牌。 “这不仅是品牌的胜利,更是印度数百年珠宝工艺在全球获得认可的体现。” 他还表示:“我们把新西兰视为一个充满机遇和文化共鸣的国度,这次开业是我们与当地市场和社区建立长期关系的开始。” 这家门店将雇用22名员工,店内展示超过3万件珠宝。 半年之内要开第二家 奥克兰店是这家品牌在全球开的第410家店,也意味着他们正式进军第14个国家。

By 新西兰生活快讯