新西兰零售商网站价格标错了怎么办?

新西兰零售商网站价格标错了怎么办?

越来越多的新西兰零售企业开设了线上商城,因为几波疫情的肆虐让传统的中小企业认识到,线上零售是未来的趋势,也是必不可少的一个销售渠道,还能在线下生意出现困难的时候,形成新的利润增长点,保证生意的正常运营。

但是,由于大部分中小商家开设了网站以后,只用来接单、接预定、与顾客互动,却很难保证线上商城的所有产品的标价都是正确的;或者说,当你、或者你的员工上了新的商品,却打错了小数点,看花了标价,导致商品的价格远远低于应售价格、甚至远远低于成本,而且这个错误的标价还被人“下了单”,作为业主应该怎么办?

在新西兰的法律规定中,你的线上商城的每一个销售产生的交易,都会涉及到三个必要的步骤:

  1. 网站以特定的价格提供商品销售
  2. 客户接受该价格,并且
  3. 客户提供在线支付、或者约定支付方式以换取该产品

业主在网站上标记的价格,与普通的零售商店的标价并无二义,显示价格“display price”这就是商品报价的一部分,客户看到该价格后,只要接受,即可被认定为客人期待以这个合理的价格购买该商品。

如果你的系统中,仅仅是显示价格有误,在结账的时候,“shopping cart”还能够显示正常价格,那么,即便客户在结账的时候,发现产品价格不同,进行投诉,零售网站的客服人员也可以根据 “honour pricing mistake”的原因,取消订单。客人在没有付款的时候,没有法律能够支持客户强制网站必须以该价格进行销售。

而如果你的网站支付包含线上支付,而且客户在下单后,进行了线上订单支付,你的系统也用电子邮件、或者短信等等方式,通知客户已经支付成功,那么,当订单处理人员发现该订单的价格出现价差,并且是因为自己的网站录入出现的问题所导致的,那么客服人员不能强迫客户以“honour pricing mistake”的原因,补差价,或者取消订单。

但是,上述情况中,客服可以通过与客户的良好沟通的方式,来协商是让客户来补差价、或者是取消订单;也有一些“财大气粗”的线上商城,用“自认”的方式,直接就按照错误的价格依旧执行给客户,交付商品。这种情况下,虽然可能出现了一定金额的亏损,但是客户会因为你的商户“非常诚实、认可自己的错误”而形成超级好的商誉和客户忠诚度,有的时候,这是一个美丽的错误,还会形成良好的市场效应。

不过,根据新西兰的《公平交易法》要求的企业义务,作为线上商城,您不能:

  • 故意用错误的价格诱导、或欺骗客户
  • 对您的产品做出虚假、或者误导性的陈述
  • 从事不公平的销售策略
  • 对您的产品做出未经证实、检验的产品描述,或者夸大功效

为了保护您的线上商城,不会因为错误的数据录入,或者系统攻击、系统自身的BUG导致 mistake pricing 的出现,您最好提前采取预防措施,最常见的新西兰线上商城的保护措施就是,在您的 Terms and Conditions 里面加上一个条款,写明,如果出现定价错误,您可以取消销售;并且,为了确保您的客户在交易的过程中能够看到这个 T&C ,您务必在客户支付之前,将“打√我同意”这个加入流程之中,这样出现了法律纠纷,您可以用这个来保护自己的生意免受冲击。

e-commerce-honour-pricing-mistake

Read more

奥克兰北部海岸飘上来大量死鱼,“不能吃”

奥克兰北部海岸飘上来大量死鱼,“不能吃”

住在新西兰的朋友,对赶海和打野应该不算陌生,大家在这里也可以靠海吃海了。 但是最近渔业局却发出了一个警告,告知大家不要去吃奥克兰北部海滩的这些鱼,一起来看看到底咋回事。 渔船沉没了 最近奥克兰北部海滩上,可能会出现一些奇怪的鱼。 他们不是自由自在游过来的,而是“坐船来的”。 事情要从1月14日星期二晚上说起。 周二晚上,一艘商业渔船在奥克兰北部Kawau湾的Moturekareka岛附近沉没。 这艘船上,原来有两名渔民,满载而归的他们却不巧遇到渔船下沉,船已经难以救起。幸运的是,他们被救起坐上了一艘游艇。而后渔民被从游艇转移到一艘等待的渔船上,两人都受到了电击,但所幸没有受伤。 一位不愿透露姓名的目击者说,船只沉没的地方周围有几个鱼箱、塑料板等。因为碎片可能对船只构成风险,所以附近的渔民都被提醒要小心。他们说该地区有一股强烈的柴油味。 这种鱼不安全 刚刚说到这是艘打鱼的渔船,那一起散落在水里的,少不了鱼。 “这艘船沉入大约8米深的水中,船上有大量鱼,主要是鲷鱼(snapper),”新西兰渔业协会渔业合规主管Steve Ham说。鲷鱼的肉质紧实,口感偏硬,许

By 新西兰生活快讯
“美国今年会让新西兰人降息愿望落空!”

“美国今年会让新西兰人降息愿望落空!”

原标题:“美国戳破了新西兰人在2025年获得更便宜抵押贷款的希望” 新年快乐!希望大家在假期都稍微放松了一下。回顾我在2024年最后一篇专栏(发表于12月17日)的结尾,我写道:“2025年可能是一个经济温和复苏、利率小幅下降、房地产市场价格和成交量略有上升的一年。”  过去的四周内,这种展望有变化吗?答案是没有。 我几个月来一直警告,由于企业需要重建利润,潜在的商业定价压力将成为一个关键因素。 这意味着,随着经济在2025年逐步改善,企业会选择在认为可以“承受”的时候提高价格。 这种观点在圣诞节前的ANZ月度商业展望调查中得到了支持。 数据显示,企业对定价的压力确实存在,表明2025年的经济复苏可能伴随着价格的温和上涨。 相比6月份净35%的企业表示计划在未来12个月内涨价,这一比例在11月上升至42%,12月进一步增至43%。企业定价计划呈上升而非下降趋势。 新西兰经济研究所(NZIER)最新发布的季度商业意见调查也证实了这一趋势。 虽然说现在新西兰储备银行在2月19日的下一次政策审议中,仍有空间进一步下调官方利率,但最多降息幅度为50基点,也可能仅为25个基点。

By Tony Alexander
“奥克兰Uber已卷死!”司机晒收入欲哭无泪,劝退一个是一个

“奥克兰Uber已卷死!”司机晒收入欲哭无泪,劝退一个是一个

“这简直是灾难。”奥克兰一位网约车司机终于坐不住了。过去12个月新西兰就业形势逼人,网约车行业越来越卷。 这位Uber司机晒出了2023和2025年同期的收入单。 和2023年对比 收入少太多 在2023年1月9日到1月16日期间,这位司机出门4天赚外快,累计收入$430纽币(具体上线时间不详)。 但在今年1月6日到1月13日期间,5天出门赚外快,上线11小时4分钟,结果只接到8单,累计收入$69.60纽币。 收入最多的一天仅为$27纽币。 还没有计算道路使用费(RUC)等成本,已远低于新西兰最低工资($23.15纽币/小时),还不如去麦当劳打工。 该司机发帖是想问:“到底发生了什么?这是奥克兰现行标准,还是怎么了?” 平台”屎化“/被司机骚扰/合规成本提高 原因肯定是多方面的,新西兰现在就业背景造成的卷,只是一个因素。 在帖子下面,新西兰网友热烈讨论,总结出许多不同的角度—— 从“好用”到“变成一坨屎”,“养-套-杀”平台模式 一位网友说,

By 发现新西兰
奥克兰华人被控谋杀,出庭需普通话翻译

奥克兰华人被控谋杀,出庭需普通话翻译

新年伊始,华社不太平,奥克兰一华人被控谋杀,姓名可能不久公布,上庭时,被告需普通话翻译。 该男子36岁,被控在奥克兰Avondale一处民宅内,谋杀了一名女子。 案发于周六1月11日,地点在Holly St。 警方称,这起案件没有其他涉案人员。 涉案男子姓名暂时保密,以便先告知其直系亲属——远在中国的年迈父母——关于被捕的消息。 昨天下午,这名男子在奥克兰地区法院短暂出庭。 他身穿蓝色工作服,辩护律师为华人刑事案代理律师Michael Kan。 法官Ajit Swaran Singh宣布,下一次出庭会在本月底,案件将在奥克兰高等法院审理。 首次出庭时,代理律师并未申请保释或提出抗辩,但他请求在当事人下一次出庭前,临时禁止公布其姓名。 法官批准了临时禁令。 法庭上有一名普通话翻译陪同被告出庭。 在法庭旁听席上,没有人为被告或死者出席旁听。 首次出庭听证持续不到五分钟。 死者家属抵达现场 情绪激动 在案发现场,整个周末期间都有众多警力参与调查。 此前警方确认,周六凌晨1:30之后接到报警后,来到Avondale一处住宅,发现一名女子死于屋内。 案发现场的

By 新西兰生活快讯