新西兰交通灯防疫框架下雇佣就业指南

employment-guide-for-workers-at-different-covid-19-traffic-light-settings

在新西兰新冠肺炎病毒社区传播愈演愈烈的情况下,雇主和雇员需要共同努力,保护长白云故乡(新西兰)并确保彼此安全,这意味着雇主定期与员工充分沟通,真诚行事,确保员工和雇主的自身利益,比以往任何时候都更加重要。

虽然疫情肆虐,但新西兰雇佣法仍然适用于所有雇佣关系,无论我们所处的环境如何,包括在大流行或自然灾害期间:

  • 雇主必须为每位员工签订一份书面雇佣协议(雇佣合同),并且雇主和员工必须按照该协议的要求行事
  • 雇主必须及时更新每份书面雇佣协议,包括以书面形式记录您同意的任何雇佣条款和条件的任何变更
  • 雇主和雇员必须遵守雇佣法和任何其他相关合同条件来更改任何雇佣安排
  • 在对集体雇佣协议进行任何更改之前,雇主必须与代表雇员的工会代表进行谈判
  • 雇主必须遵守所有最低雇佣标准和 2000 年雇佣关系法

用人单位和员工首先要讨论员工是否可以继续正常工作,以及员工如何在家中或工作地点安全工作。

健康和安全

我被告知要自我隔离,雇主可以要求让我来上班吗?

不可以。如果您患有 COVID-19 或根据 COVID-19 公共卫生指南被要求自我隔离,您的雇主不得让您来工作场所。如果他们这样做,他们很可能违反了《工作中的健康与安全法》规定的义务。

我担心感染 COVID-19,我的雇主可以期望我来上班吗?

如果员工认为在当前 COVID-19 环境下(例如红灯设置)不允许他们从事的工作,或者如果他们认为去工作场所会使他们或其他人(包括易受伤害的人)暴露在在他们的泡沫中)对健康或安全造成严重风险,那么企业和员工应该共同努力解决问题。

首先,员工应该与他们的经理交谈,并确保经理理解为什么员工认为这项工作是不允许的,或者从员工的角度来看有什么风险。员工也可能希望联系他们的健康和安全代表(如果有的话)或工会代表(如果适用),他们可以帮助各方就如何安全地继续工作达成协议。

雇主和员工应遵循卫生和工作安全部关于 COVID-19 的最新公共卫生指南。

我可以告诉我的老板我不会去工作地点上班吗?

如果您认为在您的工作地点工作会使您或其他任何人面临感染 COVID-19 的严重风险或任何其他健康或安全风险,您可以选择不在您通常的工作场所工作。

如果你拒绝工作,你需要尽快让你工作的组织知道。

同样的,员工应该与他们的经理交谈,并确保经理从员工的角度了解风险是什么。员工也可能希望联系他们的健康和安全代表(如果有的话)或工会代表(如果适用),他们可以帮助各方就如何安全地继续工作达成协议。WorkSafe 的网站上有关于这个过程的更多信息。

如果不是这种情况,请注意您的雇主可能会认为您已经放弃了工作(主动离职)。

休假和工资

如果我因 COVID-19 交通信号灯设置的变化而不得不待在家里,我能得到报酬吗

如果您在家工作,您的工资必须与您的雇佣协议中的相同。如果你生病了,你可以请病假。

如果您不能在家工作并且需要待在家里,如果您的雇主符合某些标准,则可以申请经济支持来支付您的费用。

如果您无法正常工作(例如您的正常小时数),您应该与您的雇主讨论有哪些选择。

如果我的班次因 COVID-19 交通信号灯设置的变化而被取消,我能否获得报酬?

如果您的雇佣协议中有您的轮班时间和/或工作天数,那么未经您同意,雇主不能更改它们。

如果雇佣协议规定您的雇主可以取消或移动您的轮班,雇主必须有一个轮班取消条款,告诉您:

  • 在取消您的轮班之前,他们必须提前给您多少时间,以及
  • 如果您的雇主不能合理地提前通知您取消,您的经济补偿是多少。

如果雇主没有给雇员足够的提前通知,雇员必须给你合理的补偿。

此外,雇主必须确保取消轮班不会违反员工的雇佣协议。例如,如果员工的雇佣协议有最低小时数或规定员工需要工作的小时数,雇主必须确保足量支付员工的工作小时数。

如果雇主符合某些标准,他们可能能够向政府申请经济支持来支付员工在隔离器件的部分工资费用。

雇主可以让员工强制休年假吗?

由于 COVID-19,有关年假的法律没有改变。一般来说,您和您的雇主应该在休年假时达成一致。如果您不能同意,您的雇主可以在某些情况下强制让您休年假。

我可以因为 COVID-19 交通灯设置的变化而取消我批准的年假吗?

这取决于您与雇主之间的协议。如果你想取消你的年假,你应该和你的雇主谈谈。您和您的雇主都可以同意将您的年假移至另一个日期、取消或减少休假天数。但是,雇主并非必须同意修改年假安排。另外,员工假期安排的任何变更都应以书面形式提出。

工作场所的变化

我的雇主可以让我做不在我的工作描述中的任务,或者改变工作时间、天数或我的工资吗?

未经您真诚地与您交谈且您同意,雇主不得更改您的雇佣协议,包括工作时间、工资或薪水,或让您执行与您的工作无关的任务。任何更改都必须以书面形式进行。

我的雇主可以因为经济困难而解雇我吗?

任何涉及裁员的提案都必须真诚地咨询并遵守其他就业法义务,包括按照您的就业协议规定行事。

在某些情况下,例如财务、商业或经济问题,或真正需要重组业务(例如,迁移到在线环境而不是店面),雇主可能会考虑改变工作场所。这可能包括更改员工的工作描述、更改工作的时间或方式,或减少员工的工作时间或工资。但是,雇主应首先考虑其他替代方案。冗余应该是最后的选择,只有在没有合适的替代安排时才考虑,遵循善意的程序。

在工作机会中,雇主可以在雇佣协议中加入减少工作时间或让员工休无薪假的条款吗?

雇主也许可以,但应该寻求法律建议,并记住以善意行事。雇佣协议中的此类条款需要雇员的知情同意。所有就业标准和义务也继续适用。例如,雇主不能提供零小时合同,员工没有保证工作时间但必须在需要时工作。

employment-guide-for-workers-at-different-covid-19-traffic-light-settings

Read more

终身监禁!基督城华人中介被杀案宣判

终身监禁!基督城华人中介被杀案宣判

周五上午,在基督城高等法院,面对谋杀罪判刑的凶嫌Tingjun Cao于庭审中情绪失控,大声喧哗并不断打断法官发言,导致法庭多次中断。 今天是新西兰华人女中介Yanfei Bao遇害案宣判的日子。 当法官Lisa Preston开始陈述量刑流程时,Tingjun Cao多次站起,大声用普通话呼喊并挥舞手臂,导致审判被迫暂停。 他被三名法警和两名口译人员夹在被告席中。 “他在法庭上一边叫喊,一边用手指指点,情绪极度激动。” 旁听者描述,现场一度混乱。 法官被迫宣布休庭15分钟。 但休庭15分钟后,Tingjun Cao再次出庭时,依然在庭上大吼大叫。 法官和几名法警试图让他冷静,坐好听法官讲话,但都无效。 法官随即对其发出最后警告。 法官强调本次为“量刑听审,而非上诉程序”,并警告Cao:“不容许再有任何打断行为。” 尽管如此,Cao仍在复庭时再次站起并高声叫喊。 法官即指示法警“将其请出法庭”。 Cao随后被带往11号法庭,以视讯方式继续旁听庭审,禁止再次干扰正式程序。 案情回顾:预谋诱杀、藏尸农场 Yanfei Bao(包艳飞)是一位44岁的母亲和房地

By 新西兰生活快讯
印航CEO为新西兰人,就客机失事回应

印航CEO为新西兰人,就客机失事回应

奥克兰周五晚将在伊甸山为印航空难遇难者举行烛光守夜。 奥克兰印度侨民团体表示,他们希望聚集在一起,“悼念在印度艾哈迈达巴德毁灭性空难中不幸遇难的生命”。 这架飞往伦敦的印度航空公司波音787-8型梦想飞机在艾哈迈达巴德坠毁,机上242人中有241人遇难,1人生还。 飞机撞上了建筑物并引发大火,还造成数十人受伤。 新西兰总理发帖致哀,并表示目前所知遇难者中没有新西兰人。 纽航CEO Greg Foran今早接受新西兰媒体采访,表示已于昨晚致电印航CEO,对空难遇难者表示哀悼。 他说,昨晚消息传来时,纽航的第一反应就是立即确认是否有纽航的乘客搭乘了这架飞机。 他表示,他上个星期才在印度,见过印航CEO,这是“一个大家庭”。 他强调,纽航始终把安全放在首要位置。 而对于事故原因,Greg Foran回应称,当前说这个仍“为时尚早”,不应对事故原因作出任何揣测。“事故原因可能与飞机本身或发动机无关,也可能是其他因素造成的,我们还不知道。让我们耐心等待调查结果。” 对于自家机队中同样拥有14架波音787的情况,Foran表示非常安心。 “我对我们现役以及未来执飞的飞机质量非

By 新西兰生活快讯
新西兰夜市车辆撞人,“不敢开了”

新西兰夜市车辆撞人,“不敢开了”

6月12日的罗托鲁瓦夜市被临时取消,原因是一周前发生在夜市旁的一起严重撞人事件。 据警方透露,事件发生在上周四晚间约9点,一名女子在Haupapa St与Tutanekai St交界处被车辆撞伤,伤势严重,仍在医院接受治疗。 警方表示,肇事车辆在撞人后逃离了现场。 通过调查,警方最终锁定并逮捕了一名21岁的本地女子. 她被指控蓄意伤害他人致重伤。 案件将于今日在罗托鲁瓦地方法院开庭审理。 夜市主办方本周在Facebook上发布声明称:“由于警方正在调查此事件,罗托鲁瓦湖区议会也正在进行健康与安全审查,为安全起见,本周的夜市将取消。” 罗托鲁瓦湖区议会一名发言人表示,事故地点靠近夜市,为确保摊贩和公众安全,暂停夜市。 发言人补充道:“调查仍在进行中,目前无法提供更多信息。” Reference: https://www.nzherald.co.nz/rotorua-daily-post/news/rotorua-night-market-cancelled-this-week-after-vehicle-incident/IHF4I33BF5HTFNEAJ2SOVQIJ

By 新西兰生活快讯
Smith & Caughey’s提前谢幕

Smith & Caughey’s提前谢幕

奥克兰百年老店Smith & Caughey’s宣布提前6周谢幕,将于6月15日正式关门。 原定于7月31日结束营业的计划被提前六周执行,公司已于6月11日官宣这一决定,并开始了最后一场怀旧橱窗展的安排。 Smith & Caughey’s推出了最后的橱窗展览,回顾其始创于1880年的悠久历史。 展窗中展出了一系列老照片,并配有说明文字。 “Smith & Caughey’s的故事始于一位非凡女性——Marianne Smith。她与丈夫从英国经历104天的海上航程抵达新西兰,随后在奥克兰开设了Smith’s Cheap Drapery Warehouse。她的勇气与远见,促成了一家以关怀、品质和社区为核心价值的商店,145年来这些精神始终贯穿企业始终。” 橱窗展将持续至门店关张,公众可在店内选购商品的同时,追忆百年商场的辉煌过往。 自5月21日宣布闭店以来,Smith & Caughey’s开启了“时代终结清仓大促”。 5月28日正式启动打折,现场人潮汹涌,甚至在门外排起长队。 许多市民前往抢购,也有人带着对过去的回忆前来道别。 Smith & Caughey’s标

By 新西兰生活快讯