新西兰巧手工匠 Handyman

新西兰知识 KANNZ 584浏览 0评论

在新西兰生活,许多东西都要自己动手,这是因为这个国家人少,每个岗位能够提供服务的人员相对有限,这也就培养出了新西兰人很强的动手能力。如果你是一个动手能力很强的人,那么恭喜你,新西兰是十分适合你生活的国家;如果你恰巧不是一个喜欢动手收拾家里、修修补补的人,那么也不要紧,因为在新西兰你总会用到意中人,他们就是 Handyman。

handyman

image source: pixabay

Handyman ,如果从英文字面来说,就是“受雇佣做杂务的人”,不过如果只觉得 Handyman 是勤杂工那就大错特错了,在新西兰和澳洲,handyman 是比较受欢迎的人士,因为他们都是能工巧匠,能够把你的房子、你的花园等等,一切都整理、修缮得井井有条,更何况 handyman 请起来并不是很贵,只要付出几十块钱一小时,就有很多人好、强壮、手艺精的人士来帮你搞定例如浴室漏水、花园整理、家具翻新、厨房修缮、或者是补补沙发、换换地毯等等所有你能想到,既要付出体力又要有一定技巧的工作啦。

所以,站长把 handyman 翻译成 “巧手工匠”

在新西兰,handyman 是一类人的统称,其中有一些是专业的 handyman 他们每天就是受雇于各个雇主之间,做自己喜欢的手艺工作;而另一些人可能平时要上班(例如在办公室做文职)但是到了周末就放飞自己的兴趣爱好,变成了可以临时受雇的“handyman”。

正因为如此,handyman 们也是水平良莠不齐的,运气好了,找到一位天上地下样样精通的,运气不好了,可能找到一位手艺泛泛的人,不过生活就是如此,也不必太揪心。

怎么找 handyman 呢?其实很简单,你可以在谷歌上进行搜索,也可以找黄页拨打电话,更可以通过朋友来推荐,因为只要你在新西兰生活几年,你就会发现多多少少你都会有几位能够称得上是 handyman 的朋友生活在周围。

不论你在新西兰生活的时候遇到了什么房屋花园的麻烦,你都可以找一个 handyman 过来帮忙,疏通马桶还是水管爆裂,翻地种菜还是房顶刷漆,内墙擦洗或是地毯翻新,甚至是搬家具修车子,总有几个 handyman 适合你!

转载请注明:看新西兰 » 新西兰巧手工匠 Handyman

发表我的评论
取消评论

表情

Hi,您需要填写昵称和邮箱!

  • 昵称 (必填)
  • 邮箱 (必填)
  • 网址