十字包Hot Cross Bun

hot-cross-buns

每年复活节假期Easter Holiday来临之际,十字包就会大卖特卖。您听说过“十字包”吗?它是一种添加了特殊香料的、甜味比较大的面包,在其中不仅有面粉和糖以及香料,还会添加不少的黑加仑干或是葡萄干;而之所以得名为“十字包”,是因为这个面包上面有一个“十”字形的符号。复活节快要来了,生活在新西兰的朋友们不妨去买一次十字包试吃一下,看看合不合您的口味。

hot-cross-buns

image source: wikipedia images

十字包Hot Cross Bun

十字包,英文名称Hot Cross Bun;它是一种比较甜的小面包,上面有一个“十”形状的图案;很多国家和地区都有在耶稣受难日这一天吃这个面包的传统,例如英国、爱尔兰、澳大利亚、新西兰、南非、加拿大、印度等等。由于这种面包要趁热吃才会得到最新鲜、最好的口感,所以它也叫“热十字包”Hot Cross Bun。当然,人类的文化传统总是随着历史的前进而改变着,从前只在耶稣受难日食用的十字包,现在全年都可以很容易的从新西兰的糕饼坊和超市买到;而且价格挺便宜的。

而十字包特殊的口味来自烘焙的时候加入的香料,常见的口味有肉桂粉口味、苹果口味、橙汁味、蔓越莓味、太妃糖口味、咖啡口味、巧克力口味、枣子味、焦糖口味等等等等。

十字包的传说

有不少国家和地区流传着关于十字包的故事和传说

  • 在耶稣受难日那一天烤好的十字包,在接下来的一整年都不会变质
  • 无论怎么吃,都要留下来一块十字包,如果有谁生了病,吃一块病情就会有好转
  • 分享十字包可以保证朋友之间的友情一年中不会起变化
  • 带着热十字包出海,可以防止海难的发生
  • 挂一个十字包在厨房,家中不会发生火灾,同时烤出来的所有面包都会很好吃
  • 吃十字包之前,要吻一下上面的那个十字后再吃

Read more

奥克兰女子找朋友来威慑男友,遭反杀

奥克兰女子找朋友来威慑男友,遭反杀

新西兰一女子想要与男友分手,但是遭到拒绝,担心自己跑不掉所以叫朋友来助阵,结果发生了悲剧。 替朋友出气被反杀 这是发生在新西兰奥克兰Mt Albert的一件命案: Chrishan Raju和Georgina Hellawell当时是一对情侣,两人住在Kāinga Ora公屋里。 Hellawell和Raju关系闹僵了,她想带着自己的两个孩子离开Raju,但是Raju不让她走。 Hellawell于是打电话找了自己多年的朋友Joeli Rankin来帮忙接她走。 Rankin 算是她很信任的“老朋友”,也像是她的“兄弟”。 因为Hellawell提前告诉Rankin,说Raju有刀、很危险,所以Rankin带了一把生锈的弯刀(machete)过去。 Rankin到了以后很激动,在门口大吼大叫,砸窗踢门,想闯进去找Raju。 当时Rankin拿着弯刀冲进去,两个人在房间里打起来,最后Raju用厨房刀捅死了Rankin,但Rankin临死前也反过来捅了Raju一刀,导致Raju肺部受伤。 女子证词“在夸大” 控方指控Raju在与Rankin的打斗中,故意或鲁莽

By 新西兰生活快讯
华人持牌移民顾问“黑历史”曝光,执照吊销,罚款超6万

华人持牌移民顾问“黑历史”曝光,执照吊销,罚款超6万

新西兰一名有多项违规记录的持牌移民顾问Tzu-Tong Jane Ma因屡次严重违反行业规范,日前被取消执业资格,并被判赔偿5.85万纽币。 违规不断,持牌移民顾问执照被吊销 Ma此前已因多次违纪行为,被移民顾问投诉与纪律仲裁庭(Immigration Advisers Complaints and Disciplinary Tribunal)认定存在51项违规行为,涉及五名客户。 其中包括6项向新西兰移民局提供虚假信息和伪造文件的欺诈行为,以及多项违反《2014年持牌移民顾问行为守则》的严重违规行为。 新西兰商业、创新与就业部(MBIE)表示,她存在长期不当行为,纪录累累。 在她最近的一起违规案例中,Ma于2023年2月为两名由建筑公司ZR Homes Ltd担保的移民安排工作签证。 但实际上这些工作岗位根本不存在,而且这家公司实质是她丈夫名下的企业,她也未曾向任何一方披露过存在利益冲突的问题。 虚假工作安排导致移民陷入困境 2023年3月,两名移民持工作签证抵达新西兰后才发现,并无来自ZR Homes的实际工作安排,几周内既无收入也无生活来源,身心受到了极大

By 新西兰生活快讯
华人市议员活动遭人砸场

华人市议员活动遭人砸场

惠灵顿华人市长候选人Ray Chung和他的“Independent Together”独立竞选团队周二晚在Courtenay Place的The Grand举行竞选活动。 但活动最终演变成了Chung支持者和前来抗议的示威者之间的激烈对骂。 视频显示现场一片混乱,一名女子举着椅子大喊“这是攻击、这是攻击”,指责有人向她泼水。 Chung的支持者则高喊“出去!出去!出去!”回应。 现场嘈杂声中,还有人喊道:“Ray Chung,这就是你对待女性的方式吗?” Ray Chung的支持者、同时是“Wellington Rates Revolt”脸书小组管理员Judy Rohloff说,抗议者“实在太过分”。 “他们就是纯粹来捣乱,好让别人听不到任何内容。我们非常生气。”她说。 “我请求拿一下麦克风,对他们说:你们吵成这样……你们一辈子就从没说过、做过让自己后悔的事吗?如果没有,那你们真是圣人。” 大多数抗议者似乎是因为最近曝光的一封邮件而来。那封邮件是Chung两年多前发的,上周才被公开,其中描述了惠灵顿市长Tory Whanau一段据称的性行为细节。 其中一名抗议者Lo

By 新西兰生活快讯
惠灵顿中餐馆打人事件后续:两人相识

惠灵顿中餐馆打人事件后续:两人相识

近日,一名男子因涉嫌在惠灵顿一家中餐馆实施袭击,被控“蓄意伤人”罪名,并已出庭接受庭审。 这名35岁的男子暂时获得匿名保护,于周三在惠灵顿地方法院出庭,由一名同事协助翻译庭审内容。 警方表示,该男子于本周一上午10点左右,在Courtenay Place上的FJ Noodles and Dumplings面馆发生一起袭击事件后被拘捕。 受害者伤势中等,后被送往医院治疗。据Stuff报道,人目前已出院。 警方确认,两人彼此认识。 周三早晨,FJ Noodles and Dumplings照常营业,四名员工正在为当日运营做准备。 一名员工对前来采访的Stuff表示,不清楚具体发生了什么,也未透露被拘者身份。 “我周一上班时,警察就在这里……我不被允许发表评论。”她说。 该员工还提到,店主“接下来几天都不会来”。 目前,该男子已获得保释,条件包括上交护照,并不得与受害者联系。 嫌犯将于8月7日再次出庭。 Reference: https://www.stuff.co.nz/nz-news/

By 新西兰生活快讯