袋鼠法庭 Kangaroo Court

新西兰知识 KANNZ 2447浏览 1评论

袋鼠法庭,英文 kangaroo court 是一个看起来相当另类的词语,由于“袋鼠”这个单词的应用,让我们能够想到和新西兰的好大哥澳大利亚有什么样奇特的关系。如果单纯从字面上讲,这个“袋鼠法庭”完全让人摸不到头脑,但如果了解这个词组的由来和用法,你就会清楚的知道这个词组的意思。简单一句话,什么是袋鼠法庭?让人认为不公平的法庭审判或裁决,就是袋鼠法庭,也叫袋鼠审判。

想到“袋鼠”,肯定会想到全世界唯一有这个动物的国家,澳大利亚,但实际上,袋鼠法庭经常被错误认为和澳大利亚的法庭有什么关系,实际上没有。

袋鼠法庭词源到底如何,目前还有待考证,有一些证据表明“袋鼠法庭”可能是在十七到十八世纪美国西部的加利福尼亚淘金热期间出现的,那时候,成千上万的澳大利亚人蜂拥而至。由于澳大利亚矿工的存在,有些矿工之间的问题,会在法庭上暗箱操作、或者是仓促处理,导致司法不公。

从字面解释上看,该术语来自“跳跃式”司法程序的概念,就像袋鼠一样;换句话说,“跳过”(故意忽略)有利于被告的证据,直接对被告进行不利的判决。另一种词源是,在那个时候,这些淘金地区的法院通常会迅速召集以处理紧迫的问题,因此它们被称为袋鼠法院,因为它们像袋鼠一样,不知从何而来。最后一种可能的来源,是袋鼠法院可能指的是袋鼠的袋子,这意味着法院在某人的口袋里,被完全控制。

袋鼠法庭是一个无视公认的法律或司法标准的法庭,法庭故意无视法院的法律或道德义务。审判就像是走过场一样,判决结果,在开庭之前,已经被决断了。

kangaroo-court

发表我的评论
取消评论

表情

网友最新评论 (1)

  1. 这个袋鼠的图片配得好,NICE JOB。
    袋鼠2年前(2022-08-21)Reply