新西兰肉类加工业中对于肉制品的称呼

新西兰肉类加工业中对于肉制品的称呼

新西兰是一个畜牧业“大国”,为什么打引号呢?是因为由于国家小,总的绝对出口数值并不高,但是如果用“人均”来计算的话,那绝对是名列榜单的。畜牧业强,肉制品的出口加工能力也必然不会弱,但是,在肉类加工产业中,对于牲畜肉制品的称呼,您知道多少?

先看两个词,bovine , ovine, 看着认识吗?是不是觉得这是两个组成很简单但是不知道为何物的词呢?

如果您不知道这两个词是什么意思,请继续往下看。

  • bovine,牛肉
  • ovine,羊肉
  • caprine,山羊肉或山羊皮
  • equine,马肉或驴肉
  • porcine,猪肉
  • livestock,牲畜(专指为人类娱乐或食用而饲养的动物)

是不是感觉学了很多新单词?这些词在日常生活中是用不到的,因为你去超市买牛肉,肯定是买 beef,如果你看到了肉牛,你肯定叫它 cattle,无论如何你也不会说 bovine 的;这几个单词都是在牲畜养殖或者是肉类加工制造及出口企业才会用到的。

下次,如果有人和你说,工作在 bovine/ovine export 领域,你只知道啦,它们是做肉制品分割加工出口的企业。

livestock-word-terms

Read more

华人建商被曝工程烂尾,客户称哭了整整两天

华人建商被曝工程烂尾,客户称哭了整整两天

一家建筑公司的客户陷入了困境。他们声称,该公司收取了他们的地基铺设费用,但却没有进行施工,导致他们损失10万以上,只能看着光秃秃的地面。Stuff近日对此进行了调查。 “付了10万刀,地基一直没做好” Bev Gill和她的伴侣Dave Richards希望建造梦想中的退休房,为此他们已经支付了10万,但现在连地基都没有打好。 他们是基督城居民,和房屋建筑公司JNJ Homes签约。 但是,在支付完大约38,000纽币的地基浇筑费用之后不久,得知了这家公司停止运营的消息。 Bev Gill说,她哭了整整两天。 Bev Gill在她家位于Halswell区的建地旁,地基位置光秃秃的。 此外,他们在上半年还支付了另外60,000纽币的建房押金。 Stuff周六披露,JNJ Homes的客户和工人现在都在追钱。 他们在向这家公司讨说法,但公司似乎已经弃用了其位于Wigram的仓库和办公室。 Gill说,她和伴侣都70多岁了,对目前的处境感到崩溃,尤其是JNJ Homes在停止运营前几周的所作所为。 停止营业前 不断在催付全款 停止运营前,JNJ公司一直在向她催

By 新西兰生活快讯
“新西兰经济的引擎不应是移民”

“新西兰经济的引擎不应是移民”

今天的一篇热文,作者Richard Prebble,曾是工党部长和行动党党魁。他还担任多个董事职位,也是怀唐伊仲裁庭的成员。 乳制品应该成为新西兰经济增长的引擎,而不是移民 三个关键事实: * 恒天然将其2024/25年度的奶价预测上调至每公斤奶固态奶10纽币。 * 新西兰2024年6月季度的国内生产总值(GDP)下降了0.2%。 * 截至2024年9月的一年中,总净移民人数下降至44,900人。 恒天然宣布创纪录的10纽币奶价,这是对所有人的一份圣诞礼物。此前的纪录是2021/2022年的9.30纽币。当时经济增长达到4.55%,部分原因是封 锁后的反弹。其次是2013/14年度的8.40纽币,这一时期GDP增长了3.75%,是当时十年最高水平。 奶价对农民来说是个好消息,但他们通常要等到钱到账后才会开始支出。首先会还清债务、进行农场改进。然后才会用在个人消费上。 然而,这笔卖奶钱会带来“乘数效应”。 奶钱通过农村承包商流向乡镇,再到地区中心,最终流向城市。 奶价将对整个经济产生影响,政府也将从高于预测的税收收入中受益。过去十年,经济增长主要依赖于移民。 移

By 新西兰生活快讯
奥克兰男子在Costco买羊肉,发现10多条寄生虫

奥克兰男子在Costco买羊肉,发现10多条寄生虫

奥克兰一名男子最近透露,因为超市买的一块肉,自己差点变成素食主义者。 这名男子向媒体透露,他于11月25日从Costco购买了两盒羊肉排和高级牛肉末。 回家后,他直接将这些肉放入冰箱冷冻。 12月1日,他与家人举办提前的圣诞烧烤聚会,他将这些肉解冻并准备烤制。 在烹饪过程中,他在翻转羊排时注意到肉上有东西。 “我差点吐了。”约有10条寄生虫从羊肉中钻出,在肉表面蠕动。 最初,他以为是蛆,但后来怀疑可能是某种寄生虫。 他强调,他在处理肉时严格遵守了正确的解冻和烹饪步骤: “我把肉从冰箱取出后,放在室外遮阳伞下解冻了几个小时,没有直接暴露在阳光下。当我打开包装准备烹饪时,肉仍然很冷。” 他担心寄生虫可能已经污染了所有要烤制的肉,他最终将所有肉类包括香肠、牛肉末全部丢弃,总价值达数百纽币。 “太恶心了……我们最后只能吃沙拉。”他说。 第二天,他致电Costco投诉此事。Costco表示将为羊肉提供退款,但电话客服对投诉的真实性提出质疑。 随后,男子通过邮件向Costco提供了视频,并要求进一步赔偿,因为他不仅浪费了羊肉,其他肉类也被扔了。 最终,Costco提供了羊

By 新西兰生活快讯
新西兰收费ATM大量出现,每次$2.50

新西兰收费ATM大量出现,每次$2.50

你注意到了没有,在新西兰街头巷尾,银行ATM取款机正在减少。 取而代之的是其他私人品牌的ATM——这些机器都有一个特点,取款收费。 私人ATM取代银行ATM,费用更高已引发关注。 如果您发现家附近的银行ATM机消失了,不用惊讶。 近年来全国范围内已有数百台银行的ATM取款机关闭,然后由像Next或Allpoint这样的私人提供商接手运营。 比如这个: 2011年新西兰有2489台银行运营的ATM,2023年这一数字已降至1440台。 大多数银行已不再对客户ATM跨行取款收取费用,但私人运营商的ATM通常每笔交易收费约2.50-2.80纽币。 储备银行的一项调查证实,手头拮据的人更倾向于使用现金,毛利人和老年人也更倾向于选择现金而不是银行卡。 储备银行货币与现金部门主任Ian Woolford表示,银行取消跨行取款手续费后,运营成本增加,最终导致ATM数量减少。 其后,像Allpoint(NCR的子公司)这样的公司接管了一些银行的ATM。 梅西大学银行业专家Claire Matthews 指出,人们使用现金的频率减少,使得银行对提供ATM的需求下降。 “私人提供商

By 新西兰生活快讯