Latest

contractor-to-shut-chch-branch-down-20190620

新西兰新闻

基督城一工程公司倒闭,原因是“没有项目可接”

新西兰南岛最大城市基督城 Christchurch 一家雇佣了大约20名员工的工程承包企业即将倒闭,这家老板表示,该地建筑市场的现状是一场“绝对的灾难”。 新西兰建筑公司 JFC 的首席运营官伊恩·科尔今天说:“我们在基督城有一家小型分公司,将于今年晚些时候或明年初关闭;它大约有20名员工。”由于接不到工作,原计划裁员,但目前正在进行的、两份与供水基础设施建设的相关合同在关闭公司之前会完成。随着时间的推移,这个分公司的工作一直在减少。没什么好惊讶的;因为自从基督城从2012年的地震后的一波房产建筑高潮后,就直接进入衰退,现在,基督城的市场绝对是个灾难。 在两年前,该公司的基督城分公司最多有120名员工,他们中的一些人已经搬到了奥克兰,但有些人因为在那里有家和家人而无法搬走。工作一直在减少,很多人是在地震后搬到那里的,但是现在已经没有新的项目可以承接。 该公司的领导层认为,公司正在“以正确的方式”处理工作人员的事情;预计与基督城的雇员会形成一个补偿协议。不过,虽然该公司基督城的项目:包括市政府和议会的工程,已经完成。而且随着项目完成分公司会关闭,但奥克兰办事处将继续开放;该公司的奥

By 本地华媒
ad-hoc

新西兰知识

新西兰英文媒体文章中常见的词组 ad hoc

在新西兰,读英语媒体的文章,是一件有意思的事情。因为中文和英文的文化背景,以及语法句式相当的不同,所以在不同的语言中探索一些不一样的单词,有乐趣。英文媒体写文章,也不是大家想的那样非常的正规、古板,而是随着互联网时代的到来,会有些“调皮”“新潮”“趣味”的词语出现在文章中。 在一些时政讨论、或者是话题辩论的文章中,经常会出现一个词组 ad hoc ,这让很多人都“丈二和尚摸不着头脑”,以为是媒体的编辑写错了。有些时候,这个词组也会以 ad-hoc 的方式出现在文字中,你知道它是什么意思吗? image source: pixabay 它有三个意思,而且还都挺常用的: * ad hoc 临时安排的 * ad hoc 特别的 * ad hoc 专门的 看了中文翻译是不是明白一些,为什么这个词组比较容易出现在时政辩论的文章中了吧?没错,例如政府要成立一个什么“临时小组”或者一个“特别调查委员会”

By KANNZ
new-ruc-standard-after-1st-july-2019

新西兰知识

新西兰道路交通管理局宣布7月1日调整道路使用税

新西兰道路交通管理局宣布在2019年7月1日再次大幅度上调柴油车的道路交通使用费RUC,涨幅超过5%,目前在新西兰,如果家用汽车使用柴油做燃料,已经变得比使用汽油做燃料的家用轿车和VAN更加费钱了。以站长家里的使用柴油作为燃料的VAN来计算,每1000公里需要缴纳72纽币的道路使用费,站长真的不知道新西兰道路交通管理局宣布的“使用这些经费改善道路交通安全和路网建设”到底改善在什么地方了。 不说了,工党政府的各个部门,近两年几次对于各种苛捐杂税的收费从来都不开听证会,而直接向社会宣布调整的价格,实在是可耻。具体的调整如下: 车型编码 车型描述 重量 价格调整前每1000公里RUC价格 价格调整后每1000公里RUC价格 1 两轴,每边都是单轮 3.5吨以下 68 72 3.5吨以上6吨以下 74 78 6吨以上9吨以下 151 159 超过9吨 317 334 2 两轴,前轴单轮,后轴双轮 6吨以下 72 76 6~9吨 114 120 9~

By KANNZ
study-in-nz-nzqa-code

新西兰知识

新西兰留学市场的营销、招生和入学的规定

新西兰作为一个“教育出口”型的国家,招收国际留学生并提供高水平的英语教育是新西兰的重要国际营收之一。既然是把留学作为“生意”来运行,那么“无信不立”,所以新西兰政府部门对于留学市场的监管一贯比较严格。作为国际留学生求学新西兰期间的“主体”,学校(无论是初级、中级还是大学,也无论是公立还是私营),都必须遵守新西兰政府机构(例如新西兰教育部、新西兰移民局、新西兰学历认证局 NZQA)制定的留学生市场营销、招生和入学的规定。 这个规定,也可以让国际留学生对于自己是否得到了恰当的服务,给出了评判的标注;学生在来到新西兰正式开始留学生涯之前,可以通过这些规定的内容,来判断学校或者代理人是否正确的引导了自己。 image source: pixabay 与学生签订协议之前,学校或者学校的代理必须指导留学生并向他们提供以下书面信息: * 学费和与课程相关的所有其他费用,确保不存在其他实质性的隐形费用 * 申请要求和程序 * 接收条件 * 退款条件 * 英语语言能力要求 * 有关设施、设备和工作人员的信息 * 有关行规签署学校提供的课程或学历方面的信息 * 有关医疗和旅行保险要

By KANNZ
piqa-boo-pear

新西兰知识

新西兰红梨 Piqa Boo Pears

新西兰天气冷,种植粮食类的作物产量并不高,但是新西兰的特点是早晚温差大,而且日照充足,这种气象条件最适合一些水果的生长。众所周知的新西兰的奇异果举世闻名,但是还有一种较为小众的产品,其外表颜色鲜亮,果子形状规整,气味芬芳,口味香甜,而且有着几种水果复合在一起的味道。这,就是新西兰的红梨,Piqa Boo Pears。 这个新西兰红梨叫做 Piqa Boo ,是不是挺起来很像新西兰小朋友们玩的着脸游戏 Peek-a-boo 的名字?站长估计在二三十年前新西兰人研究嫁接出来这个物种的时候,就考虑到了这个有趣的名字(其实没有啦,有一个说法是借来音“PEAK”山峰、尖峰的意思形容这个梨很棒),所以也就把这个红梨名字注册成了 PIQA BOO。 photo by 站长 提起奇异果,那是味道和口感在线的水果;但是新西兰红梨,那可是味道、口感、颜值、香气全部在线的“全能型水果”,站长第一次见到、并吃到这个水果的时候,惊为天人的感觉啊。新西兰红梨的特点是: * 颜值超高,外观抢眼

By KANNZ
anz-boss-david-hisco-departs-under-cloud-20190617

新西兰新闻

新西兰ANZ银行“打工皇帝”离职后的一地鸡毛

ANZ是新西兰最大银行,截止3月31日它的总资产为1649亿纽币,相当于2017年新西兰国内生产总值GDP的一半。2018年,ANZ在新西兰赚了19.8亿纽币,利润超过新西兰最大8家公司之和。作为这家巨无霸银行的掌门人,领取高薪似乎是一件天经地义的事情。事实上,ANZ首席执行官David Hisco曾多次成为新西兰收入最高的“打工皇帝”。以2018年为例,他的薪水高达315万纽币,其中包括180万纽币的固定薪水、100万纽币的“浮动薪酬”和135万纽币用于再投资的“延迟浮动薪酬”。从2010年担任ANZ首席执行官至今,九年里Hisco赚得盆赢钵满,然而这样一位“腰缠万贯”的顶级金领,却栽在了个人账单的报销上! 2019年5月,David Hisco宣布因个人健康问题离职。6月17日ANZ银行突然召开新闻发布会,公布了Hisco离职的真正原因:用公司账户从事个人消费。ANZ董事会主席、前国家党总理John Key在发布会上表示,这些费用是否应该报销,存在“描述不当”(mischaracterisation)。 image source: google images 从拖地小工到CE

By 本地华媒
government-considering-banning-three-of-nz-five-favourite-used-car-models

新西兰新闻

政府考虑禁入安全系数较低车辆,殃及三款热门车型

新西兰政府正考虑禁止进口安全级别较低的汽车,此举可能导致若干新西兰最受欢迎车型从道路上消失。一份报告显示,根据拟议的道路安全战略,安全评级不足三星的汽车将被禁止入市;此外,政府还考虑加速淘汰现有的低级别车辆。一旦战略施行,在全国最受欢迎的五款车型中,三款将遭到殃及。 目前,Suzuki Swift是新西兰热度第二的二手车型。然而鉴于其低安全级别,该车型将不再被引入新西兰。根据官方的「二手车安全评级」,制造年份在2005~2010年间的Swift为两星,2011~2016年间只有一星。 在二手车热度中位列第四的 Toyota Corolla (丰田花冠,全世界销量最多的车)将同样被禁,不过只涉及2008年以前出厂的车型。1994~1997年间生产的Nova、1998~2001年间的Allex均被评为一星,2002~2007年出厂的Corolla安全级别为两星。 另外难逃被禁命运的还有Mazda Demio,新西兰排名第五的最受欢迎二手车型。2002~2007年款只有一星安全评级,而2007~2014年为两星。 据悉,车辆、车辆标准及认证参考小组是建议政府开发全新道路安全战略的五个

By 本地华媒
non-union-teachers-angry-at-three-month-wait-for-pay-rise-20190616

新西兰新闻

非工会成员延迟三个月涨薪?有教师喊不公,有人却认为不吃亏

近日,许多未加入工会的教师们都很生气,因为他们不得不多等三个月,才能等到政府承诺给教师工会成员们的加薪。教育部副秘书Ellen MacGregor-Reid已确认,拟议的加薪将于7月1日起生效,但这个起效日期不适用于非工会成员,未加入工会的教师必须再等三个月。此外,7月1日,参与工会的教师们也将拿到1500纽币的一次性补助。 image source: pixabay 本周,小学教师工会NZEI和中学教师工会PPTA的教师们将开始投票决定是否最新涨薪方案。政府提出的最新方案比之前多出了2.71亿,总额近15亿纽币。到2021年7月,教师的基本工资的最高值将从7.8万纽币增加至9万纽币。然而,一名坚决反对加入工会的教师—— 黑斯廷斯男子高中的音乐老师Justin Lindsay表示,非工会成员需要多等三个月才可以加薪,这种情况是前所未有的,也是相当不公平的。 Lindsay表示,他并不反对政府只给工会成员发1500纽币的一次性补助,因为他们在罢工的时候损失了一笔工资收入。但是,他认为给非工会成员的教师们延迟加薪违反了一项基本的工会原则——同工同酬。 奥克兰南区Māngere的De

By 本地华媒
nzd-notes-10-20-50-100-mixed

新西兰新闻

6月17日-6月21日新西兰元走势预测

上周,站长对于新西兰元本周走势的预测出现偏差,新西兰元对美元以及对人民币,都没有走出积极交易的方向,反而是产生了下跌,并抹去了上上周的全部涨幅。具体的交易上而言,新西兰元兑美元从周初开盘的 0.6660,连续下挫到周五收盘时的 0.6490 左右,单周下跌 170 点,跌幅超过2.5%。新西兰元对人民币方面,从周初开盘的 4.6100 左右,下滑到 4.4950 ,单周跌幅同样超过 2.5%。美元兑人民币,上周从 6.9100 开盘,周中快速突破 6.9350 但随后迅速回撤,中国央行重手打压维护人民币汇率稳定的操作痕迹明显;回撤到 6.9100 后,周中后期缓慢上升到 6.9250 附近收盘。 上周为什么站长的分析出现了一些不正确的地方呢?其实这是因为美国的老头子川普上周又开始搅乱全球金融市场了,

By KANNZ
sealy-tarns

新西兰知识

新西兰南岛库克山国家公园锡利冰斗湖 Sealy Tarns

新西兰南岛的风景本身就由于其特殊的地貌而显得高峡出平湖、壮美无比,而在群山峻岭之间“夹着”的各种湖泊,更由于长年累月无人打扰,并且几乎不受天气的影响,所以不仅颜色各异,并且几乎所有湖面的静谧和倒映山峰及周边森林的影像而“集体出名”。 在新西兰南岛的库克山国家公园,就有一个非常有名、并且人迹罕至的冰斗湖,锡利冰斗湖 Sealy Tarns。 如果要去锡利冰斗湖步道(Sealy Tarns Track),一定要有足够勇气并做好充分的准备,这里不是初级和中级徒步爱好者应该来到的地方;这里只为体力充沛、经验丰富的高级徒步者而准备。在锡利冰斗湖,能一览新西兰最高峰奥拉基库克山(Aoraki Mount Cook)无与伦比的美景,也能欣赏胡克冰川(Hooker Glacier)、穆勒冰川(Mueller Glacier)以及其冰川湖的壮丽景致。 image source: doc.govt.nz 顺便从百度百科抄袭一点“冰斗湖”的知识哦~ 以下内容来自百度百科 由冰川侵蚀作用塑造的地貌叫做冰蚀地貌,它是冰川剥蚀与冰川作用去其他自然因素结合的成果。其中一种冰蚀地貌叫做冰斗,它位于冰川的源

By KANNZ
how-does-language-therapist-help-a-child

新西兰知识

在新西兰小朋友出现语言障碍怎么办?

很多新西兰的华人移民都在新西兰养育了第二代,作为从小生长在中文英文双语环境下的小朋友们,在这个蓝天白云绿草红花的国度里能够更为自由和安全的成长。但是,很多情况下,由于新西兰的社交活动没有那么多,而且双语环境会给小朋友们带来额外的语言认知和学习负担,所以在新西兰,甚至放眼全世界的华人移民二代群体里,语言障碍的发生概率都要比在国内单语言环境下更高。 如果发现小朋友们到了四五岁还不能够使用语言与周围的人进行交流,或者父母们尝试与小孩子交流但是却发现小朋友们更喜欢一个人在那里“独角戏”,那么作为父母需要考虑找一位语言治疗师来帮助小孩克服难关。 语言治疗师,Speech Language Therapist,全称应该叫做“言语及语言病理学家”,他们可以对于小朋友进行咨询、评估、诊断和治疗,尤其是涉及到语言发音、听觉、嗓音、表达能力、理解能力、吞咽、高阶认知等等方面的障碍,就是语言治疗师的特长了。 image source: pixabay 语言治疗师会根据小朋友对于语言运营和发音、以及社交能力的严重性来采取不同的诊断和知了方法,例如改变行为、辅助科技、声学仪器、物理强化练习、指引以及重复

By KANNZ
fush-n-chups

新西兰知识

新西兰英语中有趣的发音 Fush ‘n’ Chups

新西兰的英语口音比较重,而且语速很快,所以许多刚到新西兰的华人朋友在接触本地人的英语后,感觉有些“力不从心”。不过,生活一段时间后找到了新西兰英语的规律,你在听到本地人说话的时候也就没有那么抓狂了。 站长喜欢收集点怪七怪八的百科知识,本文就是新西兰部分本地南岛人的一个怪怪的口音 FUSH N CHUPS。 如果从字面看,你会晕掉,这根本就不是英语啊,这是什么东西?这就是新西兰有名的炸鱼薯条 Fish and Chips,它是从英国流传过来的最简单、也是热量最高、也是新西兰人最爱的美食之一。 全世界都说 Fish and chips 为什么到了新西兰南岛的发音就变成了“张口音”的 Fush ‘n’ Chups 了呢?有一个说法是新西兰的女性比例稍高,而女性对于谈话对象的发音更为敏感,而且女性往往不自觉的以对方的发音来判断对方的社会地位和地区背景。所以,新西兰的女性倾向于把 Fish & chips 里面的 ih 发音引导为 uh 的发音,再加上南岛本身有部分从苏格兰过来的移民,他们的英文鼻音很重,

By KANNZ