看新西兰 (Page 367)

新西兰知识

奥克兰公共汽车“简单计费区间” Simpler Fares

随着奥克兰的城市面积不断外延、城市人口密度不断增高，奥克兰的公共交通系统、尤其是公共汽车线路也在不断地“与时俱进”；奥克兰交通局 Auckland Transport 每年都会对奥克兰公共汽车的线路图、发车时间、资费做一定的调整，以适应这个城市日新月异的变化。奥克兰的辖区范围面积在世界上的大城市中都排名前列，这让奥克兰的公交线路十分复杂，资费也相对加高；而新的奥克兰的公交线路“简单计费区间”就是为了能用更便宜的车票价格来吸引更多的乘客放弃自驾车而使用公交系统，以减轻道路上的交通负担。那么，新的奥克兰巴士资费是如何计算的呢？其实很简单，只要您看一下下面的地图，再对照地图看一下自己的“起点”“终点”一共要经过几个区间（Zones）就能够计算出应该付的票价；起点和终点所在的区间如果是一样的（同区间内）那么就是1个区间的资费，如果不是同一个区间，那么就把经过的所有区间个数都相加起来就能知道应该掏多少钱买票了。 image source: at.govt.nz website pdf screenshot 成人现金票价刷公交卡票价 City Link $1.00 $0.

helen-clark-lost-bid-to-be-un-secretary-general

新西兰新闻

海伦·克拉克在联合国秘书长竞选中失利

安理会本月轮值主席、俄罗斯常驻联合国代表丘尔金宣布，来自南欧的葡萄牙前总理安东尼奥·古特雷斯在当天进行的秘书长选举第六轮意向性投票中获胜。安理会将于10月6日举行正式投票，并以鼓掌形式通过这一决定，预祝古特雷斯当选下一任联合国秘书长。古特雷斯，葡萄牙人，现年67岁，工程师出身，会说流利的英语、西班牙语和法语，占了联合国6种工作语言的一半。他1995年至2002年担任葡萄牙总理，曾在社会党国际担任主席，2005年6月至2015年12月任联合国难民署高级专员。 image source: baidu images 看新西兰网站曾经重点介绍过的、本次联合国秘书长的竞选人之一，新西兰前总理海伦·克拉克则黯然败北；关于海伦克拉克的失败原因，是多方面的而非任何一个单独因素所决定，综合起来大约有以下几点： * 风水轮流转，这一届联合国安理会秘书长差不多轮到东欧或是南欧来“坐庄”了，来自太平洋的海伦克拉克“不占地利” * 联合国常任理事国中的法国和俄罗斯投了反对海伦克拉克的票，这两个国家当然支持来自欧洲的秘书长了 * 领导风格问题，古特雷斯和海伦克拉克一样都在联合国担任高级职务，不过古

新西兰知识

新西兰南岛阿什波顿 Ashburton

新西兰南岛的坎特伯雷地区，物产丰美；除去华人朋友们熟知的基督城以外，这里还有一个非常出名的镇子，具体来说是个“很大的”镇子，它的名字叫做“阿什波顿”，英文名称 Ashburton ，毛利名 Hakatere。阿什波顿镇子再加上其辐射的周边农村地带，共同组成了阿什波顿地区，也被称作 Mid Canterbury。 image source: wikipedia images 阿什波顿距离基督城挺近的，在基督城西南方向的它距离基督城“只有”85公里远，不过南岛地广人稀，所以85公里对于南岛人民来说“不算什么”，故而阿什波顿有时候也被看做是基督城的一个卫星城。阿什波顿地区很大，共计6188平方公里；阿什波顿镇子有两万人口，这在新西兰就算是“大镇子”了，另外整个阿什波顿的农业地区还有一万多人，总共组成了三万多人的规模，这让阿什波顿成为了坎特伯雷地区人口“第三大”，同时也是新西兰全境范围内人口数量排名第23位的“大镇”。阿什波顿位于拉凯亚河Rakaia和朗基塔塔河Rangitata之间，在欧洲殖民者到达这里之前，阿什波顿干旱、杂草丛生、一片大平原没有什么树木；欧洲殖民者带来了灌溉技术

新西兰旅游

新西兰严禁吸烟的场所

在新西兰，吸烟是一件让他人讨厌的事情，而吸烟者的高患病率也正在拖累新西兰的公共医疗系统。新西兰政府一直在通过各种方式劝解新西兰居民戒烟或者少抽烟，并且对于一些场所有着严格的戒烟规定。不少华人朋友都有“烟瘾”，尤其是一些前来新西兰的游客可能会在瘾头上来的时候随手就抽一根烟，殊不知这时候很有可能招惹来别人的责怪甚至警察的问责。那么，新西兰有哪些场所是严格禁止吸烟的呢？ image source: google images 新西兰禁止吸烟的场所 * 所有贴着 Smoke Free 字样标识的地方以及标识周边的地带 * 中小学校的操场、教室、礼堂旁边 * 早教中心、幼儿园的建筑内及其周边地带 * 所有酒吧 * 所有餐馆 * 所有咖啡店 * 所有体育俱乐部和赌场 * 所有办公室内 * 所有仓库内和工厂区内 * 医院和医疗中心 * 公共交通工具内，包括火车、巴士和轮渡、飞机 * 贴有“高火灾隐患”标识的保留地、公园 * 儿童游乐场（包括社区儿童游乐场）

新西兰新闻

10月1日-10月7日新西兰元走势分析及预测

综观上一周，新西兰元展开震荡的行情，整体走势不强且没有方向感，市场没有关键数据可以指引美元和纽币的走向，随着交易员的谨慎程度加大，市场交投清淡、观望之心尤甚。下一周，既是新的一个月度的开始，也是美国将要公布非农就业数据的重要一周，市场将会对任何可能的重大数据进行响应。看新西兰站长认为，美元可能在2016年的四季度表现超越其它货币，至少兑澳币和纽币、加元是这样。目前，外汇市场应对政治风险上升、扭转的货币财政政策、风险和回报之间的徘徊之意让投资者将“回归基本位”，这意味着纽币、澳元这样的货币在年底兑换美元很难再有多大的上升空间；而任何非经济面的消息影响则会反向施加极大的压力给这些商品货币，包括美国总统选举、新西兰联储对于利率的声明、德意志银行的危机以及潜在的地区紧张形势，均对新西兰元会产生不利影响。对于人民币走势而言，本周有另外一个重要事项发生就是人民币“入篮”SDR在10月1日正式生效，人民币国际化的程度再进一步。入篮后的人民币，将会变成部分国家的储备货币，市场将会对人民币有一定的需求和买盘；这会潜在地以市场化的方式托举人民币汇率，让中国人民银行不需要以抛售美元、人为干预的形式死守人

新西兰知识

新西兰工作邮件中常用英语句式100句

在新西兰工作，无论是新西兰的本地企业还是华资企业，都少不了各种各样的工作邮件；当然，这些邮件必须要用英文书写，毕竟新西兰是英语作为官方语言之一的国家嘛！看新西兰站长从网络上转载了这篇文章，给大家介绍一些英文电邮里的高频句子，让你在新西兰的职场工作中游刃有余；其实英语真的并不难，看起来“高大上”的一些用法实际上就像中文信件中的“此致、敬礼”一样，都是套路；多写几次，自然会记在脑海之中。 image source: google images 1. I am writing to confirm/enquire/inform you… 我发邮件是想找你确认/询问/想通知你有关… 2. I am writing to follow up on our earlier decision on the marketing

新西兰知识

新西兰员工离职时雇主的检查清单

如果您的企业有员工准备离职，无论是主动辞职还是被开除的，作为企业的雇主或是人力资源的主管，应该做好员工离职的充分准备。很多华人中小企业雇主并不知道在新西兰应该如何应对员工离职，那么看新西兰站长为您整理出一份清单 Checklist ，方便企业雇主来协助员工做好离职准备，做到不慌乱、不违法、好聚好散。 image source: google images 员工离职前的准备员工申请辞职或被通知开除后，作为雇员应该： * 完成所有雇主合理要求的工作交接和工作任务 * 保存重要的文件、电子邮件，并且转交雇主作为雇主应该： * 将离职员工的工作合理交接给新的负责人 * 与离职员工进行沟通，并收集员工离职前对于企业的反馈 * 为离职员工准备一个简单的离职早茶，感谢员工的工作（如果不是员工被开除的话）员工离职的那一天 The last day，对于很多将要奔赴新的岗位的员工来说，都是激动人心或者热泪盈眶的一天；而作为雇主，可能心中五味陈杂，不过，在员工离职的那一天，雇主应该做到： * 检查员工交回的公司财产，包括电脑、手机、制服、书籍等等 * 收回员工的公

新西兰旅游

中国驾照翻译件申请新西兰驾照的新办法

从2016年8月1日开始，新西兰陆上交通管理局NZTA开始对海外驾照转换新西兰驾照实行全新的转换规则和流程。其中，对于中国大陆驾照持有者而言，申请人必须前往新西兰道路交通管理局指定的专门对海外驾照转换新西兰驾照进行处理的地点进行申请和考试；这些“专门处理海外驾照转换的办事机构”被称作 specialist overseas conversion site。另外，与几年之前使用海外驾照可以“迅速”转换新西兰驾照的流程不同，新的办法要求，任何申请人的海外驾照原件的相关信息将会发送到NZTA总部进行为期两到三个星期的审核，如果审核不能通过，即便通过所有考试NZTA一样不会给申请人发放新西兰本地的驾驶执照。那么，言归正传，持有中国驾照、进行了翻译、如何申请新西兰驾照？请继续往下看。中国驾照转换新西兰驾照的流程我们以申请转换新西兰小轿车驾照、也就是CLASS 1做讲解，如果您希望转换的驾照是卡车驾照，不在本文的知识普及范围内。 * 从NZTA官方网站下载海外驾照转换新西兰驾照的表格（PDF格式，213KB），打印出来，并按照要求填写完整，表格下载地址请点击这里 * 携带您

新西兰新闻

9月26日-9月30日新西兰元走势分析及预测

回望这一周，新西兰元展开震荡走低的行情，整体走势疲弱，这与市场的风险偏好开始降低相关；由于新西兰联储的降息预期依然明显并且乳制品市场的拍卖行情没有预期的好，纽币在中短期内的上升动能开始减弱，新的一周纽币汇率将滑入一个较低的区间内进行横盘整理，再寻求方向性的突破。本周新西兰央行公布的货币政策显示将维持官方现金利率(OCR)2%不变。同时新西兰联储还发表了倾向继续实施宽松政策的讲话，RBNZ目前的预测及猜想均表明，进一步实施宽松政策是有必要的。新西兰联储无法避免提及近期表现良好的国内发展状况，不过值得注意的是其一直以来将这些消息低调处理的态度。与此同时，包括全球经济增长预期、大宗商品价格前景、以及地区政治环境在内的全球经济背景仍不明朗。外界认为通胀率被消极贸易品通胀所牵制，不过RBNZ预计包含12月份在内的季度通胀率将有所提升；同时RBNZ认为通胀预期存在负面风险。而这些相关的预期数据，对于新西兰联储RBNZ的政策制定而言将是至关重要的。新西兰元/美元：看平，交易区间 0.7220 ~ 0.7420 之间纽币兑美元的震荡区间开始减小，这代表市场对于新西兰元的走势多空比较平衡

新西兰知识

奥克兰布朗斯岛 Browns Island

在奥克兰东海岸的静谧海水中，有一个从奥克兰很多地方都可以直接看到的小岛矗立在豪拉基海湾 Hauraki Gulf 的洋面之中，它的名字叫做布朗斯岛，英文名称 Browns Island，当然，它还拥有一个毛利的名字叫做 Motukorea 。实际上布朗岛与奥克兰最著名的景观之一的朗基多多 Rangitoto Island 一样，是由海底火山喷发而形成的火山岛，只不过布朗岛的规模没有那么大而已。 image source: wikipedia images 奥克兰布朗岛 Browns Island 布朗岛是奥克兰的系列火山中，保存的非常完好的一个；与最大的奥克兰火山朗基多多不同，布朗岛火山的喷发时间到现在还不得而知，大部分的喷发熔岩都淹没在海水之中，只有露出地表的部分留下了一个深深的火山口；布朗岛的东北侧的悬崖上依然保留了非常原生态的小型灌木丛，但是其余地方的植物则受到农业开垦的影响，已经“面目全非”。布朗岛的面积不算太大，3公顷而已，最高点68米，是火山喷发的时候形成的火山口。欧洲殖民者来到新西兰之前的布朗岛，是由毛利人控制的，不过几个毛利部落一直在争夺对其的控制权。那个时

certificate-of-origin-data-for-export-entries-to-china

新西兰新闻

10月1日开始新西兰出口中国的货物需要原产地证书

2016年10月1日开始，所有从新西兰出口到中国大陆的货物将需要在申报的时候录入“原产地证书”信息，英文名称Certificate of Origin，简称COO，其实它就是一串能够表明货物生产信息的数字啦，并不是什么多麻烦的事情，不过所有从事新西兰出口中国货物的贸易公司或是物流、货代公司都需要注意新规则的变化。新西兰海关将在货物出口之前就检查货物是否已经有了COO信息，当新西兰海关的数据交换系统编制完成后，新西兰海关就有能力自动将这些数据通过网络发送给中国海关。这项改变是《新西兰-中国自由贸易协定》中的一部分，能够让新西兰出口到中国的商品得到关税优惠待遇。 image source: google images 原产地证书（CERTIFICATE OF ORIGIN）是出口商应进口商要求而提供的、由公证机构或政府或出口商出具的证明货物原产地或制造地的一种证明文件。原产地证书是贸易关系人交接货物、结算货款、索赔理赔、进口国通关验收、征收关税的有效凭证，它还是出口国享受配额待遇、进口国对不同出口国实行不同贸易政策的凭证。

新西兰旅游

新西兰北岛“城堡角”风景保护区 Castlepoint Scenic Reserve

奥克兰北岛南部的怀拉拉帕地区Wairarapa，风景名胜数不胜数，不过虽然风景“秀玉其中”，却并不为广大的华人游客所知。本文要介绍的怀拉拉帕地区的一个风景保护区，它的名字很容易记，叫做“城堡角”，英文名 Castlepoint Scenic Reserve。这里的风景实在是太美了，所以不少的新西兰风景明信片上都使用了本文中的图片作为风光。 image source: wikipedia images 城堡角风景区最著名的莫过于其地理奇观了，它也是怀拉拉帕海岸线上最有名、最让人称奇的一处景观，这里有层层叠叠的石灰岩礁石，而在这大自然鬼斧神工的石灰岩之上，则是一个人造的风景，灯塔。1770年，库克船长（没看错，又是这个在新西兰四处游山玩水的库克船长）为这里命名，因为它觉得这里的岩石像是城堡的城墙一般，整齐、坚固、而又美丽。这里有一块地标性质的礁岩，它的名字叫做 Castle Rock，高162米。这里的灯塔也颇有些“背景”呢，它最早建于20世纪初期，一开始的时候靠燃油点亮它；1954年，电灯取代了“油灯”，让这个灯塔变得更亮、也更容易维护，

Latest

奥克兰公共汽车“简单计费区间” Simpler Fares

海伦·克拉克在联合国秘书长竞选中失利

新西兰南岛阿什波顿 Ashburton

新西兰严禁吸烟的场所

10月1日-10月7日新西兰元走势分析及预测

新西兰工作邮件中常用英语句式100句

新西兰员工离职时雇主的检查清单

中国驾照翻译件申请新西兰驾照的新办法

9月26日-9月30日新西兰元走势分析及预测

奥克兰布朗斯岛 Browns Island

10月1日开始新西兰出口中国的货物需要原产地证书

新西兰北岛“城堡角”风景保护区 Castlepoint Scenic Reserve