Latest

aect-dividend

新西兰知识

奥克兰地区电力分红

每年,不少的奥克兰居民都可以得到一笔数额不小的电力分红。但是,北岸、西区的朋友们从来没有享受过这样的“福利”,而不少居住在中区、东区、南区的华人朋友虽然年年收钱但是也不太清楚这钱从何而来。那么,看新西兰网站就为奥克兰的华人居民朋友们简单普及一下奥克兰地区年度电力分红的相关知识。 image source: google images 提起电力公司,可能您最先想起来的就是家中的电力零售商的名字,无论是新西兰耳熟能详的大型电力零售企业Genesis,Trustpower,Mercury,Contact Energy还是其它一些规模较小的公司,出现在您账单上的“收款人”肯定不会出现Vector这个名字。而恰恰是这个叫做Vector的公司,为了您的年度电力分红“鞠躬尽瘁”。 Vector是新西兰大型的基础设施提供商,电力、电线、管道煤气、宽带网络等等都有所涉及;是大奥克兰地区名副其实的行业性“垄断型企业”。在新西兰最大的城市奥克兰,Vector管辖了奥克兰中区(包括市区)Auckland City和马努考市Manukau City这两个人口最为稠密的地区的电力传输,另外还有Papakur

By KANNZ
auckland-westie

新西兰知识

[短百科]奥克兰西区人Westie

形容奥克兰的西区人,有一个“亦褒亦贬”的俚语Westie。奥克兰的西区、也就是Waitakere City,它的面积很大,包含了Massey, Te Atatu, Henderson, Sunnyvale, Glen Eden, Titirangi, Ranui,甚至还有New Lynn, Avondale等等比较靠近奥克兰中区的地方。 从前,很多西区人自称为Westie,因为他们对这个词感觉到自豪,传统的西区人单纯而勇敢、骄傲而善良。但是近些年来Westie有向贬义发展的趋势,如果一个居住在其它地区的奥克兰人说谁谁谁是“Westie”,那么恐怕潜台词里面是“粗鲁、傲慢、土气”等等含义。 image source: google images 居住在西区的华人朋友很多,本文没有冒犯之意,仅作新西兰知识普及。欢迎西区的朋友在本文下面发表评论,谈谈您对Westie这个词的看法。

By KANNZ
top-10-auckland-beaches

新西兰旅游

奥克兰十大海滩Top 10 Auckland Beaches

奥克兰作为千帆之都,自然有不少的海滩。不少的奥克兰居民都把美丽的海滩当做周末休闲的去处,而游客们也会把奥克兰的海滩游当做新西兰旅游的重要一站;这其中最知名的奥克兰海滩莫过于“迷神湾”(也称作“使命湾”)Mission Bay了,但是实际上奥克兰美丽的海滩远不止这一处,看新西兰网站带您了解一下奥克兰的十大海滩。 image source: google images 奥克兰十大海滩 以下海滩以英文字母开头排名,并非美丽程度:) * Anchor Bay – Tawharanui Regional Park * Army Bay – 奥克兰北边的Orewa地区 * Cheltenham Beach – Devenport,奥克兰北岸 * Long Bay – 奥克兰北岸 * Mission Bay – 迷神湾、使命湾,全奥克兰最有名的海滩了,游客必去 * Oneroa Beach – Waiheke Island,激流岛 * Orewa Beach – 奥克兰北边的Orewa地区 * Piha Beach

By KANNZ
nz-tax-and-benefit

新西兰知识

[短百科]中国大陆居民申请新西兰IRD税号需要准备的材料

新西兰政府为了给房产市场降温,迫使境外投资人购买新西兰房产的时候必须办理新西兰的税号。新西兰税号申请对于新西兰居民而言并不难,但是对于希望购买新西兰房产、地产的中国大陆居民(无新西兰身份)则比较麻烦。简单来说,中国大陆居民申请新西兰IRD税号需要准备材料有:国内的税号证明(大陆居民税号就是身份证号码)、护照首页复印件、房屋买卖合同(或者新西兰认可的律师行、会计、房产中介公司出具的证明信)、新西兰境内商业银行的对账单、再加上填妥的IRD网站上下载的IR742申请表。 image source: google images

By KANNZ
difference-between-available-balance-n-current-balance

新西兰知识

银行账户中的“当前余额”和“可用余额”不一样是为什么?

如果您在新西兰的任何一家商业银行拥有账户,通常而言您登录网上银行的时候能够看到您的账户中Available Balance(可用余额)与Current Balance(当前余额)这两项是相同的,这代表着您的账户中可用的金额是多少。而有些时候您会发现Available Balance小于Current Balance,这是为什么呢? image source: google images 这是因为您的账户中有“未清入账资金”(un-cleared fund)造成的,而在新西兰的银行往来中最常见的造成un-cleared fund的原因就是账户中存入了支票(可能是您自己存入的、也可能是别人存入您的账户的)。新西兰的银行支票很常见,无论是企业之间的付款还是个人与企业、个人与个人之间,都可以使用银行支票付款;银行支票的缺点是会有“跳票”的风险,所以商业银行为了保险起见通常把支票的到账期定为3个工作日;您存入支票的时候Current Balance就会马上发生变化,不过这个增加的数字是暂时不能被支取的,必须等到银行之间Clear后,Available Balance才会变得与Current

By KANNZ

新西兰旅游

澳大利亚入境出境知识

澳大利亚和新西兰是分不开的好邻居,而随着近些年华人朋友把留学和移民以及旅游的目光转向这两个南太平洋的国家,在这两个国家进出境的华人朋友也越来越多了。总体上来说,澳大利亚和新西兰在出入境规定上保持“高度的一致”,基本政策相同或非常非常相似;所以,为了让华人朋友们能够平安无障碍的出入境、玩儿的顺心顺意,看新西兰网站为您总结一下澳大利亚的出入境知识。 image source: google images 澳大利亚签证 澳大利亚签证主要分为移民、访客、工作、学生及过境等类别。目前,中国大陆居民来澳大利亚或通过澳大利亚过境(您没看错,澳大利亚机场转机也是要签证的!)前往第三国,通常应事先申请并办妥签证。除在北京的驻华大使馆外,澳大利亚在上海、广州、成都和香港开设有总领事馆。另外,澳大利亚在北京、上海、广州开设了澳大利亚签证申请中心;签证申请中心只负责受理申请等具体事务,是否颁发签证及颁发何种签证由澳大利亚驻华使领馆决定。 澳大利亚驻香港总领事馆颁发的签证,以及澳大利亚使领馆为因公访澳人员和留学生颁发的签证通常以无贴纸方式发出。申请人可以登录澳大利亚移民局网站VEVO,在线查询签证状态

By KANNZ
rain-check-in-sales-season

新西兰知识

新西兰购买特价商品时候的Rain Check是什么意思?

每年新西兰的商家们总会在某几个时间节点上做几次大型的商品折扣促销活动,在这些“疯狂打折”的日子里,商品半价不算什么新鲜事,只卖原价十分之一的事情都时有发生。超级特价自然会让消费者蜂拥而至,抱得便宜归;但是有些时候,一些特价商品在抢购开始后被“秒光了”,或者商店的库存发生了“对不上数”的情况,造成顾客无法买到心仪的便宜货,十分扫兴。 image source: google images 这个时候,您不需要担心,因为大部分商家会为消费者考虑,同意给您一个“Rain Check”,让您过两天“到货了”,继续使用特价购买。新西兰作为纯正的英语环境国家,在全球文化交流十分迅速的当下吸收和接纳了很多外来词语和俚语。而前面说到的“Rain Check”实际上就是借鉴美国俚语而来的一个词组。 Rain Check是美国的流行口语,美国人喜欢职业棒球比赛,但是有些时候球赛当天天公不作美,大雨倾盆造成比赛取消;不过观众可以领取“雨票”或者使用原本就有的球票票根作为“雨票”,球赛改期的时候再行观赏,不会有任何另加的费用。这就是Rain Check的由来;而被引入Sales大拍卖季节的时候,商家看到您

By KANNZ
asian-investment-bank-legislation-passes-thrid-reading

新西兰新闻

新西兰正式加入亚洲基础设施投资银行

2015年11月12日,新西兰国会三读通过了《国际财政协约修正议案》,这项议案的通过,标志着新西兰政府已经合法地成为中国所倡议组建的亚洲基础设施投资银行的始创会员。亚洲基础设施投资银行的成立,是针对亚洲地区基础设施亟待兴建和国际融资不足所出现的问题。这一举措,将有助于保持经济发展持续稳定,并加强区域内的合作和伙伴关系。 image source: google images 亚洲基础设施投资银行计划在2016年年初投入运营;新西兰是西方发达阵营里首个参与组建亚投行的国家。新西兰财政部部长比尔·英格里希(Bill English)表示,亚洲基础设施投资银行的建立将有助于新西兰建立和加强与亚洲地区的政治、经济联系。在亚投行创立的过程里,新西兰参与了其中的谈判,并应对21世纪多极世界的迫切需求。新西兰将继续扮演区域内一个重要的角色,推动良好政府管理机制和严格的信贷标准。亚洲对于新西兰的未来异常重要,那里充满了机遇。我们和亚洲国家之间所建立的牢固联系,将使我们的国家得以把握这些机遇。

By KANNZ
new-zealand-potatoes

新西兰知识

新西兰土豆New Zealand Potatoes

土豆,是新西兰人餐桌上最常见的蔬菜之一;新西兰人很多的烹饪方法都是“继承”自英国,单调无聊;不过,别看KIWI的菜肴没有中式餐饮诱人和美味,但提起对于土豆的处理方法来说新西兰人要“更胜一筹”;煎、炒、蒸、煮、炸、烤样样精彩,土豆条、土豆片、土豆泥、土豆块、土豆粉,端上桌的形态也是五花八门。 image source: vegetables.co.nz 既然新西兰人处理土豆有这么多种手法,那么自然对于土豆的种类也要更加挑剔一点了;什么土豆口感脆、什么土豆口感绵密、什么适合切薯条、哪种适合拌沙拉;KIWI们都会分得清清楚楚,绝不马虎,毕竟新西兰人吃的蔬菜相当单调就那么几种,所以在有限的选择中、迸发出最大的精彩是他们对于烹饪土豆“永恒的追求”。 新西兰土豆Potatoes 新西兰的土豆都是产自新西兰国土上的,很少见过进口的土豆。新西兰的气候较冷、部分区域有砂质土地,相当适合土豆这种块茎类的作物生长;而新西兰的土豆农场主们也精益求精,不停的引进高品质的土豆品种,让KIWI们的餐桌上最常见的蔬菜能够有一点点的“花样更新”。 总的来说,

By KANNZ
sugar-substitute-vs-sugar-soft-drink

新西兰知识

碳酸饮料应该喝普通的还是无糖的?

在新西兰的超市和便利店中,碳酸饮料占据货架很大部分的位置,超市总会把形形色色的汽水摆放在最靠近消费者、店铺中最好的位置上;因为别看每瓶汽水的价格不高,但实际上碳酸饮料的利润率很高,只要卖得快、商家赚钱赚到手发软。提起碳酸饮料那么可能您脑海中立刻会想起来可乐、雪碧、芬达,还有新西兰著名的L&P、各种功能饮料等等等等,五颜六色、五花八门;众所周知,碳酸饮料对于身体健康不利,糖含量很高,会让人发胖、造成龋齿、糖尿病、代谢紊乱等等问题,所以,很多新西兰的居民为了饱口福又能控体重,就选择Zero或是Diet一类的“无糖”碳酸饮料。 image source: google images 虽是无糖,但是口感一流,由于汽水中加入了精心调配的人工甜味剂,其口感与“标准版”(正常含糖量)的汽水没什么区别,这让很多朋友在超市中选购的时候不再有顾虑,把整箱整箱的Zero或是Diet往家里搬。这些无糖版汽水真的好吗? 科普一下什么是“代糖”:无糖饮料为了达到有糖饮料的口感,加入了人工甜味剂(代糖),例如最常见的阿巴斯甜,它的甜度是天然蔗糖的几十倍,

By KANNZ
tap-water-chlorine-residual

新西兰知识

[短百科]新西兰自来水中的氯含量高不高?

使用公共管网进行供水的绝大部分的新西兰城市,都会使用“氯”Chlorine作为水的消毒剂;不过有些鼻子比较敏感的朋友会发现,新西兰的自来水“漂白粉味道”挺大的。是的,您的嗅觉没有出现问题,新西兰的自来水虽说是“打开水龙头”就能喝,不过代价就是,新西兰的自来水中的余氯含量比较高。新西兰使用的是国际通用的自来水加氯标准对自来水进行消毒,但是新西兰的大部分水厂都使用这个推荐范围的“上限”进行添加,所以水龙头中飘出浓浓的漂白粉味儿,是新西兰生活中的普遍现象。 有些皮肤敏感的朋友会发现,来到新西兰,虽然洗澡洗头很勤,但是头发很容易掉、有时候身上容易长湿疹、疙瘩、皮炎、莫名过敏等等,其实都是因为这里的自来水中氯含量较高导致的。往往是皮肤越痒、越想洗澡;洗得越多,皮肤越痒;形成了恶性循环,解决的办法只能寻求家庭医生的帮助。

By KANNZ
smoke-free-sign

新西兰旅游

[短百科]新西兰的Smokefree标识代表什么?

新西兰的室内公众场所禁止吸烟,所以很多烟民朋友都需要定时到户外“散散步”,说白了就是在露天没人管的地方抽根烟放松一下。但是,新西兰的不少室外场地都标识有“smokefree”的标牌,有些粗通英文的朋友误认为这是标明“可以随便吸烟”的地方,实际上恰恰相反,标识有Smokefree的室外场所是禁止吸烟的,例如公众游乐场所、保留地、公园、体育场馆、商圈等地,全都属于室外但禁烟的场所。如果您在标识有Smokefree的地方吸烟,市议会(地区议会)的工作人员、警务人员都可以制止您并对您的吸烟行为处以罚款。

By KANNZ