看新西兰 (Page 96)

新西兰生活

今年涉水事故或致103人溺亡，亚裔溺亡率不容忽视，救命常识须注意

世界气象组织（The World Meteorological Organisation）宣布可能出现厄尔尼诺现象，并警告气温可能打破记录并引发极端高温天气。新西兰水上安全组织（Water Safety New Zealand，WSNZ）表示，新西兰一些地区预计会迎来更加炎热、干燥的夏季，相关水上活动的增多或加剧溺水风险。 WSNZ为此发出警告：2023年或将成为本世纪溺水死亡事故最严重的一年。根据WSNZ最新的预测模型预测，到2023年底可能会有多达103人不幸溺水身亡。 WSNZ首席执行官Daniel Gerrard 介绍，截止2023年11月28日，新西兰2023年的溺水死亡人数为78人，这包括2023年2月飓风Gabrielle造成的6例溺水死亡。这数据已经超过了2022年的76人。 “夏季不出意料会看到溺水事故的增加，大约60%的溺水会发生在11月到次年2月，所以是的，我们非常担心。” Gerrard表示。他敦促人们一定要在有人巡逻的海滩游泳，并且注意在红旗和黄旗之间活动。请务必在红黄旗之间水域游泳新西兰冲浪救生协会（Surf Life Saving Ne

新西兰知识

什么是巴拉克拉瓦(Balaclava)头套？

你知道英文单词 Balaclava 是什么意思吗？音译的话，用中文表示就是“巴拉克拉瓦”，这其实是一种织物做成的头套，戴在头上后，仅暴露出脸上眼镜附近的一部分，剩下的面部都被遮盖住。该词汇来源是1854年的克里米亚战争中的巴拉克拉瓦战役，围攻塞瓦斯托波尔的英国骑兵配戴这种头套以应对寒冷的海风。传统上用羊毛编织而成。现代材质可以选用各种材料，如蚕丝、棉、聚合物、抓绒等。广泛用于户外体育活动。如滑雪、雪板滑雪、雪地摩托、自行车、赛车等，以保持脸部的温暖。同时，专业人员也有这种头套，例如，消防员佩戴防火阻燃芳纶材质的面罩保护面部，而电工通常戴抗弧闪的PPE材质做面罩来保护面部免于被意外产生的电弧灼伤；军用版本的头套，也称作头盔衬里（helmet liner），它的制作材料级别就更特殊了。但是在新闻里最常见的，则是警察、特别是执行反恐、反黑社会有组织犯罪的抓捕、搜查任务时，戴巴拉克拉瓦头套既防护了警方人员的面部不被高温、闪光弹伤害；又能隐蔽其面貌特征，事后免遭报复。此外，面罩遮蔽了表情，不给受众从中分析、捕捉到佩戴者的情绪变化的可乘之机。但是，近些年随着互联网的传播，

新西兰华人

便宜商品哪里找？免费比价软件Grocer开始寻求投资以实现企业化

一款日常商品价格比较应用程序的开发者表示，超市对这款在线工具反应积极。 Roc Wong居住在奥克兰，他利用业余时间开发了一款名为”Grocer”的免费的应用软件，可以对新西兰不同超市的日常商品价格进行比较。通过从不同超市网站和应用程序中抓取公开数据，Grocer得以建立其价格数据库。平均每件商品价格差异达2纽元。 Wong在RNZ的”Nine to Noon”节目中表示，与一般人可能猜测的结果相反，只要该软件对商品的价格进行持续更新且保持信息准确，实际超市行业对这款应用抱以支持态度。 “从我的观点来说，开发Grocer并不是为了向超市发起挑战，而是为了给我自己和其他消费者提供一个工具，以便做出更明智的决定，并可能令我们的购物创造出最佳性价比。” Wong表示，Grocer是他作为一个副业的项目，目前依靠赞助运营。 “但除此之外，这款软件应用当没有任何资金交易……对于我个人来说，这并不太具备可持续。我必须不断回复问询的电子邮件，同时还要找时间进行程序编码。” 但他正在与共同创始人合作，寻求投资，以便能开发更好的功能和扩大业务。 “我们对这款应用有长远的愿景，但主要是确

新西兰水果

新西兰各大果园开放自己采摘，终于实现水果自由了

进入12月，新西兰的夏季正式开启，水果的收获季也到来。新西兰特有的气候条件，加上肥沃的土壤，让北岛、南岛有不少久负盛名的水果小镇。譬如北岛丰盛湾的Te Puke小镇是新西兰猕猴桃种植业的中心，以”世界猕猴桃之都” 自居；而南岛中奥塔哥地区的克伦威尔镇（Cromwell）则盛产核果（stone fruit）类水果，享有”新西兰水果之乡”的美誉，夏季许多游客会驻足于此品尝樱桃、杏子、桃子、李子等水果的美味。说到水果，PYO（pick your own）可谓新西兰人喜爱的夏日休闲活动之一，从莓类水果到核果类水果，RNZ中文也为大家搜集了北岛、南岛部分PYO果园的开园信息。草莓根据Te Ara和Manatū Taonga文化和遗产部的信息，浆果种植是在早期聚居区最早建立的园艺产业之一，并且在20世纪初达到顶峰，以满足当时人们对果酱的需求。尼尔森、中奥塔哥地区以及坎特伯雷、怀拉拉帕（惠灵顿）在那个年代种植了大量的覆盆子和草莓。在两次世界大战期间，由于疾病、经济和气候原因，草莓产量有所下降。

新西兰移民

工党批评国家党移民政策：自己唱自己的反调

工党承认移民政策可能需要收紧，但否认了国家党对其引进移民数量的批评。本周一（12月11日）的”早间新闻”节目中，总理Christopher Luxon将当下移民系统描述为”完全混乱的”，认为在工党执政时期从”过于收紧变成了过于宽松”。今天（12月12日）预计将公布最新的移民数据，而上一次数据显示截至9月末的一年里新西兰净移民流入达11.88万人。工党新任移民事务发言人Phil Twyford称，鉴于国家党过去一年以来的立场，Luxon的评论”有点令人意外”。 “他们不断要求工党放宽限制，让更多人进来，让持有临时签证的工人能够更容易来到新西兰，所以他们现在完全是唱自己的反调。” Twyford为工党移民引进数量进行了辩护，称工党执政时期的部长们考虑到当时劳工市场的实际情况，出于”促进经济”的目的而放宽移民政策。 “请别忘了，我们当时是从怎样极端的技能工人短缺当中走出来的。” “现在可能是重新调整平衡的时候了，数据显示技能短缺问题已经大体上得到了解决。” 绿党移民事务发言人Ricardo Menéndez March表示国家党自身在移民领域的做法是”虚伪的”，并敦促本

新西兰节日

去年圣诞当天就有4300个物品挂在网上待售，圣诞礼物怎么送能不踩雷？

人们常说，圣诞节更多是关于赠予，而不是收取。不过大多数人对会在圣诞树下拿到什么样的礼物还是非常期待的。在惠灵顿街头，大约一半受访者都表示，他们对自己的圣诞节礼物感到满意。而另一半的回忆则有些一言难尽。一名男子收到的礼物是一顶帽子，上面用荧光笔写了自己的名字。”大概在我12岁那年，我的表妹收到了这样一顶帽子，而那时候她才一岁。” 另一名惠灵顿女子则表示，在她八九岁那年，她爸爸送给她4条36码的Apple bottom牛仔裤，几乎可以算男款的尺码。 “还有一年圣诞节，他送给我的礼物是从他家拿的一本装在纸箱里的瑜伽书，还有一串香蕉和一件雨衣。”该女子回忆道。在所有RNZ采访过的路人中，当涉及到买礼物这个环节时，直男们显然是糟糕的赠予者，比女性差太多。不过，曾经做过圣诞节露天晚会Christmas in the Park现场主持的播音员Petra Bagust表示，男同胞们大可不必。 “我猜，男同胞们常常会想要在生活中给女性一个惊喜和喜悦，无论是他们的母亲、女儿还是妻子。但实际上，女性基本很清楚自己想要什么，而且我认为，让这些家伙们清楚我们希望他们送什么非常有帮助。”

新西兰政治

撤销储备银行双重职能修正案通过国会三读

国会通过了一项法案，取消了储备银行需要在制定货币政策时考虑就业水平的职能。国会议员们从昨天（12月12日）开始就【新西兰储备银行（经济目标）修正案】（ New Zealand (Economic Objective) Amendment Bill ）展开紧急审议。这是本届政府上台以来的第一项立法。 “紧急”意味着国会需要进行加班审议，辩论一直持续到昨天夜里10点。今天早晨9点又继续进行，整个过程仅在餐休以及周三的提问环节被中断。反对党表示，对储备银行职能范围的修改毫无意义并且是一种倒退，不过国家党和行动党在竞选期间就表示会取消储备银行的双重职能，称这将让储备银行能专注于全面解决通胀问题。目前储备银行的次要职能是需要考虑实现最大的可持续就业水平，与其另一项职责并行–将新西兰通胀率控制在1%-3%的目标区间。这种双重职能于2018年由工党领导的联合政府确立。财政部长Nicola willis在该修正案的三读演讲中表示，如果通胀始终无法得到控制，新西兰将继续遭受痛苦。 “这项法案非常明确地界定了储备银行及其下属的货币政策委员会在经济中扮演的角色，即专注于物价稳定。”

新西兰医疗

新一轮新冠感染潮可能会持续在圣诞节期间流行

近日，鉴于另一波病毒感染潮有迹象持续在假日期间流行，医疗部门向公众发出提醒：如果你有感染风险，请在圣诞节前预约新冠疫苗加强针。过去几周以来，新西兰因新冠入院的人数又回升到了今年年初时的水平。新西兰卫生局公共健康主管Nicholas Jones医生表示，随着夏天社交聚会的增加，未来一段时间病毒感染率可能也会进一步提高，并使得易感染群体面临风险之中。他在”早间新闻”节目中说：”废水（检测结果）表明病毒载量水平依然很高……感染潮看起来可能至少会一直持续到圣诞节。” 官方建议任何65岁以上的人群、50岁以上的毛利及太平洋岛裔人群、免疫系统低下人群以及孕期女性都接种疫苗加强针。他表示，此前已经对75岁以上的老年群体发出了提醒，并且现在正在扩大覆盖范围。 “所有上述群体都建议接种2023-24年夏季疫苗加强针，无论此前他们接种过几次疫苗，只要他们已经打完两针疫苗，并且距离上次接种或感染新冠已经超过6个月。” 据本周一（12月11日）报告的最新数据，共有7880例新增感染者，27例新增死亡病例。与此同时，两种新的新冠疫苗已经被提交到药品及医疗器材安全局（Medsafe）等待批准

新西兰移民

最新数据：10月份单月净移民9300人，系一年来最低单月数据

新西兰移民净流入数量再创记录–尽管增速趋于平稳，但截至10月末的一年里，依然有总计12.89万净移民流入。新西兰统计局数据显示，10月当月净移民增加9300人，是自去年10月以来最低的单月数据。激增的移民数量主要来自印度、菲律宾、中国、斐济，包括工签填补劳工市场缺口以及学签到新西兰留学，入境人数几乎是离境人数的4倍。过去一年里，离境的新西兰人数也创记录达到4.45万人，澳大利亚是最热门的目的地。本周早些时候总理Christopher Luxon表示，当前的移民增速是不可持续的，并形容新西兰的移民系统”完全乱套”。 “（移民政策）从过于收紧变成了过于宽松。”他在”早间新闻”节目中表示。工党新任移民事务发言人Phil Twyford表示，鉴于国家党过去一年以来的立场，Luxon的评论”有点令人意外”。 Twyford为工党移民引进数量进行了辩护，称工党执政时期的部长们考虑到当时劳动力市场紧张的实际情况，出于”促进经济”的目的而放宽移民政策。在储备银行最新的年度货币政策声明中指出了对高移民数量的担忧，称移民规模扩大将通过对商品和服务需求的增加刺激经济及通胀。人

新西兰华人

男性中医未经许可对女性患者使用“震动器具”被控猥亵

由于在未得到女性患者知情同意的情况下对其使用震动按摩器具进行”相当长时间”的治疗，一名中医从业者受到处罚。这名女性向警方报告了这起猥亵事件，称这名男子未经她同意在她的胸部和臀部之间的部位使用了按摩器”。警方调查发现并没有充足证据起诉涉事男子，但将这起投诉移交至健康和残疾委员会（Health and Disability Commission）。该委员会表示，涉事男子侵犯了多项患者权利。目前委员会正在调查涉事男子是否需要面临纪律处分。该委员会副专员Vanessa Caldwell医生在其报告中指出，这名女性因腰部的坐骨神经痛寻求诊疗，但涉事医生未能充分告知她所使用的技术和将要施治的敏感部位。这名女性对委员会表示，事发时她正俯卧进行针灸和拔罐治疗，紧接着听到了身后传来嗡嗡声。据该女性称，涉事的B医生并没有告知自己会使用震动设备，但直接将震动器具用在了她臀部之间，耻骨以及胸部区域。据报告描述，当患者试图推开B医生时，这名男医生曾说”不，你需要这个”。该女性称B医生曾对自己说她很漂亮–这在诊疗过程中增加了她的心理压力和恐惧。她对委员会表示，她当时”完全震惊”并

新西兰移民

总理称当前高净移民对新西兰来说不可持续

总理Christopher Luxon表示，新西兰一年11.8万净移民的数字是不可持续的，基础设施方面需要更好地规划以支持人口增长。澳大利亚准备公布期待已久的移民战略，用来帮助解决其住房及基础设施领域压力。总理的这一评论也是在此之际发表的。澳大利亚去年的净移民流入达到了50万人。新西兰去年的净移民流入数字接近12万人，从人口比例上看是高于澳大利亚的。 Luxon在”早间新闻”节目中表示，新西兰的移民骤增的部分原因，是由于疫情关闭边境两年后大量工作缺口需要填补导致的。他在节目中表示：”我们继承了这个完全混乱的系统。” 新西兰的移民系统在新冠疫情”正值雇主需要人手的期间”关闭了，”并且之后工党在经济开始放缓的时候又放开了移民涌入的口子。” 然而，如此高的净移民率对新西兰来说是不可持续的，Luxon表示，并且移民应该与填补技能短缺挂钩。他表示，本届政府将与新西兰移民局一起致力于确保移民数量的审核和检查。储备银行货币政策委员会上个月决定维持OCR在5.5%不变时曾经警告称，移民激增将刺激本地经济需求，从而可能加剧通货膨胀。经合组织（OECD，Economic Co-

新西兰医疗

每年死于皮肤癌的人比车祸中丧生的人还多，专家提醒人们“明智”防晒

新西兰每年死于皮肤癌的人比死于车祸的人还要多，眼见炎炎夏日已经到来，一些皮肤科医生和研究人员呼吁人们注意”明智”防晒（sun smart）。根据新西兰卫生局（Te Whatu Ora）提供的信息，2018年共有406人死于车祸，而死于黑色素瘤和其他恶性皮肤肿瘤的分别为296人和204人，共计500人（该数据不包括两种最常见的皮肤癌：皮肤鳞状细胞癌和基底细胞癌）。致力于公众教育的皮肤科医生Sharad Paul说，在新西兰尤其需要注意防晒，因为它是世界上紫外线指数较高的国家之一，太阳辐射非常强。 “在阳光下暴晒会导致晒伤，进而导致皮肤癌，包括致命的黑色素瘤，” Paul说。不热不代表紫外线不强根据国家水文与大气研究所（NIWA）提供的信息，新西兰的紫外线指数（UVI）在夏季可高达12，在北部地区甚至会超过13，冬季则为1或2。当指数超过10时，则被认为是”极端”（extreme）。在高海拔热带地区，比如夏威夷莫纳罗亚天文台，紫外线指数可超过20。 NIWA大气科学家Ben Liley说，越靠近热带、臭氧越稀薄、海拔越高，紫外线往往越强。虽然新西兰的UVI被划为”

Latest

今年涉水事故或致103人溺亡，亚裔溺亡率不容忽视，救命常识须注意

什么是巴拉克拉瓦(Balaclava)头套？

便宜商品哪里找？免费比价软件Grocer开始寻求投资以实现企业化

新西兰各大果园开放自己采摘，终于实现水果自由了

工党批评国家党移民政策：自己唱自己的反调

去年圣诞当天就有4300个物品挂在网上待售，圣诞礼物怎么送能不踩雷？

撤销储备银行双重职能修正案通过国会三读

新一轮新冠感染潮可能会持续在圣诞节期间流行

最新数据：10月份单月净移民9300人，系一年来最低单月数据

男性中医未经许可对女性患者使用“震动器具”被控猥亵

总理称当前高净移民对新西兰来说不可持续

每年死于皮肤癌的人比车祸中丧生的人还多，专家提醒人们“明智”防晒