澳洲俚语“诗人日”POETS Day是什么意思?

分享
poets-day

Poet,指的是诗人。那么,Poets Day 指的是什么?难道是“诗人日”“诗人节”?No No No,大错特错,这是一个很有趣的俚语,和每个上班族都有关。

当谈到澳大利亚俚语时,“POETS day”是一个颇具幽默感的缩写,意为“Piss Off Early Tomorrow’s Saturday”(即:赶紧收工吧,明天是星期六)。这个俚语在一些工作场所,特别是在英国和澳大利亚,是比较常见的用语。POETS day 的概念是人们渴望在星期五早些时候结束工作,期待着周末的到来。这是一种轻松幽默的方式,用以承认工作周的结束和周末的临近。需要注意的是,这个术语更多是一个玩笑,可能并不在所有工作场所普遍使用。

POETS day的起源

POETS day 这个诙谐的词语源于对工作日结束和周末开始的期待。澳大利亚人以其幽默感和轻松的生活态度而闻名,这个俚语正是其中之一的体现。在工作周的最后一天,人们渴望早些时候结束工作,以便能够享受一个漫长的周末。这种期望和对休息的渴望通过“POETS day”这个独特的缩写被娱乐地表达出来。

在澳大利亚工作文化中的体现

澳大利亚的工作文化通常被描述为较为轻松和注重平衡工作与生活。POETS day 这个俚语正好反映了这种态度。在澳大利亚,人们普遍倾向于重视家庭和休闲时间,因此在工作周的末尾,大家都期待着能够提前结束工作,开始愉快的周末生活。

这种轻松的工作文化在一定程度上影响了澳大利亚人的工作态度。尽管他们在工作中表现出色,但他们也更注重放松和休息。POETS day 这个俚语成为了一种在工作场所中传递这种轻松氛围的方式。

POETS day在其他地区的传播

尽管POETS day 起源于澳大利亚,但随着国际社会的互联互通,这个俚语也逐渐传播到其他地区,特别是在英国。由于英语是澳大利亚和英国的官方语言,因此这种趣味横生的表达方式得以在两国之间流行开来。

在一些英国工作场所,人们也开始使用POETS day 这个词语,以一种诙谐的方式庆祝工作周的结束。这显示了这个俚语不仅是在澳大利亚,而且在其他英语国家也逐渐受到认可和采纳。

工作与生活的平衡

POETS day 的使用反映了人们对工作与生活平衡的追求。在现代社会,随着工作压力的增加,许多人意识到需要保持身心健康的重要性。这个俚语以一种幽默的方式提醒人们在紧张的工作中也要注重休息和娱乐。

澳大利亚的工作文化强调了平衡的重要性,鼓励人们在工作之余寻找愉悦和放松的时刻。POETS day 正是这种文化价值观的体现,成为了一种轻松愉快的口头表达方式,帮助人们缓解工作压力,迎接愉快的周末。

总结

在澳大利亚和其他一些英语国家,POETS day 这个俚语以其幽默风趣的方式成为了工作周末结束时的一种标志。它反映了澳大利亚人对轻松、愉快生活的追求,以及对工作与生活平衡的关注。这个词语在工作场所中传递着一种积极的氛围,提醒人们在努力工作之余也要享受生活的乐趣。无论是在澳大利亚还是其他地方,POETS day 都是一个有趣而受欢迎的俚语,为人们的工作日带来了一些轻松的幽默感。

poets-day

Image source: pixabay/CC0

送上班族们,生活不止眼前的苟且,还有诗和远方的田野。

阅读更多

新西兰优先党候选人使用“大替代”说法引发争议

新西兰优先党候选人使用“大替代”说法引发争议

新西兰大选将近,各种幺蛾子层出不穷。 新西兰媒体注意到,新西兰优先党最近谈移民时,开始使用了一个很争议的说法:“人口替代”(population replacement)。 表面上看,这话听起来像是在抱怨移民太多。 但稍微了解一点国际趋势的人知道:“人口替代”这个词,现在并不是一个普通的移民政策用语。 研究新西兰极端主义问题的学者指出,这个说法与国际上一个臭名昭著的极右翼阴谋论——“大替代”(Great Replacement)——有着密切联系。 01 “人口替代”和“大替代” 新西兰媒体Newsroom注意到这个情况,并在近日发表了一篇专题报道,指向新西兰优先党候选人在大选前,把“大替代”理论推到了新西兰人面前。 照片上的两个人,分别是新西兰优先党副党魁Shane Jones和Rotorua选区候选人Billy Brown。 Newsroom的报道称,副党魁Shane Jones今年5月公开表示,新西兰社会有一种强烈的声音,希望有人站出来反对“人口替代”。 新西兰优先党甚至把这番话制作成了网络广告。 本月7日,该党Rotorua选区候选人Billy Bro

By 发现新西兰
Dr. Coffee家用咖啡机被新西兰消费者组织评为不推荐产品

Dr. Coffee家用咖啡机被新西兰消费者组织评为不推荐产品

新西兰有个一年一度的评选颁奖,获奖的不是个人,而是一些本地家喻户晓的商品。 可是,并没有哪个品牌愿意领到这个奖,因为它专门发给那些“令人失望”的产品和服务。且在颁奖词中,对该产品多有挖苦与讽刺。 而这次,不幸上榜的,是一个中国品牌。Dr. Coffee的家用咖啡机H1。 该奖由新西兰消费者组织Consumer NZ颁出,理由很直接:这机器做出来的咖啡难喝,稳定性差,绝对不值这个价钱! Consumer NZ官网显示,该中国品牌和雀巢、pams等大牌一同被列入上述负面名单。 哪里出了问题? Consumer NZ在测试中,邀请了一组专业咖啡师,对多款家用咖啡机做出的咖啡进行盲测。Dr. Coffee H1的口感分被打了30分(满分100分),“喜提”垫底,总评分和另外三款机器并列最差。 难怪Consumer NZ用抱怨的语气说“not worth getting out of bed for”(不值得起床去喝它)。 除此之外,该款咖啡机的温控也不合格,萃取出的咖啡液温度波动幅度高达

By 发现新西兰
奥克兰居民蹲守数小时找回被盗电动滑板车

奥克兰居民蹲守数小时找回被盗电动滑板车

一辆价值850纽币的电动滑板车,半夜停在自家后院门口,第二天一早就不见了。 住在奥克兰Mt Albert的华人Leon(*化名)原本以为,报警之后只能听天由命。 没想到,几天后,他竟然在Facebook上发现了一辆疑似被盗的滑板车。 凭着车身一道不起眼的划痕,他开始了一场自己寻找失物的行动。 价值850纽币的滑板车,网上只卖250元 Leon告诉发现君,事情发生在10月18日早上。 他前一晚大约9点最后一次看到自己的电动滑板车,当时车停在自家后院门口。 因为已经充完电,他没有再把车收进屋里。 没想到第二天早上起来,车就不见了。被偷位置: 他判断,小偷很可能是在半夜或凌晨下手。 Leon随即报警,并向警方提供了滑板车照片和一个独一无二的车身编号。 不过,这辆车没有手机定位功能,无法直接追踪位置。 警方随后联系了他,建议他留意Facebook和Trade Me等平台,如果发现疑似被盗的车辆,可以拨打105报警。报警回单: Leon便开始自己搜索。 很快,一辆挂在Facebook上出售的电动滑板车引起了他的注意。 卖家开价250纽币,而他丢失的车价值约850纽

By 发现新西兰
坎特伯雷审查公交线路表现 将取消部分高峰时段老人免费乘车

坎特伯雷审查公交线路表现 将取消部分高峰时段老人免费乘车

新西兰坎特伯雷的公交最近有点“压力山大”——车上老头老太太太多,议会先撑不住了。 有些线路即便坐满了持Supergold卡免费乘车的老年人,公共补贴成本还是高得让地区议员坐不住。 四条线路自动触发审查 坎特伯雷地区议会周三同意,开始按三项指标评估公共交通线路表现:平均乘客数、票价回收率,以及每趟行程的公共补贴成本。 任何线路若在三项指标中有一项低于全部线路平均值的25%,就会自动触发审查。 ECan公共交通负责人Stewart Gibbon告诉议员,高乘客率不一定意味着公交赚钱,尤其是当车上坐满持Supergold卡的老年人时。 持Supergold卡的养老金领取者在非高峰时段可免费乘坐公共巴士。 ECan最近宣布,随着全国票务系统Motu Move推广,将取消基督城、Waimakariri和Selwyn在下午3点到6点30分高峰时段的SuperGold免费乘车。 这一变化将使大基督城地区与全国惯例一致,为ECan节省16万纽币,并向继续在下午高峰出行的65岁以上人群收费。 议员想加“社会需求”指标 议员Ashley Campbell试图说服同僚,应明确

By kannz.com