新西兰季节性过敏 Seasonal sniffles

seasonal-sniffles-n-treatment

当季节更替时,您是否经常发现自己会不自觉的吸鼻涕?新西兰山清水秀,植被茂密,但年均花粉浓度实在太高,是一个过敏症高发的国家。过敏症,在新西兰导致每年有超过100万人次需要去家庭医生处、或者到药店购买抗过敏的药物(主要是抗组织胺药物)。而在季节交替的时候,过敏现象则更是常见,比如说新西兰的冬末春初,万物复苏之际;或者是春末夏初,百花争艳的季节。

季节性过敏,英文叫做 seasonal allergy,当然,由于大部分人都是“吸鼻涕”,所以,有个更好的口语化的形容,叫做 seasonal sniffles 。

季节性过敏是由常见的过敏原引起的,如花粉、草、杂草种子和霉菌孢子。 当您想到季节性过敏时,您可能会立即想到春天,对不对?但根据您对什么过敏,您也可能在夏季或秋季、乃至于冬季出现季节性过敏。

季节性过敏的症状千差万别,因人而异。 最常见的症状之一是鼻炎,这种情况会导致鼻子内肿胀和充血,为了“排”异物,你的鼻子就会自动流鼻涕,或者有强烈的流鼻涕的感觉。 除了鼻炎,您可能还会遇到季节性过敏的其他症状,例如:

  • 打喷嚏
  • 鼻子不通气,堵塞
  • 咽喉痛
  • 眼睛发红发痒
  • 喉咙和/或耳朵发痒
  • 咳嗽
  • 发烧
  • 皮肤起疹子
  • 烦躁或疲劳

花粉和草粉在空气中无处不在,随风飘荡,而且可以悬停在空气中长达几十天之久,患有过敏的人,如何才能预防季节变更的时候,更加严重的过敏现象呢?

最基本的原则,是避免接触过敏原;如果无法避免,至少也可以降低接触到过敏原的浓度,这里有一些重要的方法,应该都做到:

  • 保持门窗关闭(在家的时候)
  • 保持车窗关闭(开车的时候)
  • 在户外戴口罩,如果有N90/95则更好
  • 当天气预报显示气温高、空气稳定、花粉浓度高的时候,避免去户外
  • 睡觉前洗头沐浴,将身上残留的过敏原洗掉
  • 避免接触宠物(猫狗身上的过敏原更多)
  • 卧室里加一台空气净化机

如果已经做了最大的努力,但是依然出现比较严重的过敏现象,影响了生活质量,你可以去GP(家庭医生)处寻求药物帮助,新西兰对过敏药物实行全补贴,家庭医生一次可以给你开90天的对抗过敏的药物,包括口服的抗组织胺药物和喷鼻喷雾(类固醇类),以及抗眼部瘙痒红肿的滴眼液;若耳道有过于瘙痒的问题,还有专用的滴耳液(这个药物国家不补贴,自费)。

另外,如果症状集中在鼻子的部分,可以考虑使用纯净水,或者生理盐水,每天冲洗鼻腔;部分人可能无效,但是大部分人都能收获不错的效果;冲洗鼻腔最开始的几次会觉得很难受,但是找到窍门后,就不会觉得很难受,洗完鼻子后会很舒服。

最后,站长把几种常见的药物的英文列出来:

  • antihistamines 抗组织胺药物,口服,比如说 Loratadine 氯雷他定,Cetirizine 西替利嗪,Fexofenadine 非索非那丁
  • corticosteroid nasal sprays 皮质类固醇喷鼻喷雾剂
  • corticosteroid – Otic route 耳道皮质类固醇滴剂
  • decongestants 短期内使用的减充血程度的药物
seasonal-sniffles-n-treatment

Read more

就在这周日!奥克兰孩子专属新年嘉年华!美景+游戏+美食,能玩一整天!

就在这周日!奥克兰孩子专属新年嘉年华!美景+游戏+美食,能玩一整天!

给孩子一个属于自己的新年 🎉这个新春,我们想为孩子,准备一场——可以尽情奔跑、放声大笑、亲手参与的中国年。 在新西兰长大的孩子, 会说英语、会踢球、会露营, 但他们对“过年”的记忆, 常常只剩下一顿饭、一个红包、几张合影。 所以这一次, 我们把“团圆”和“年味”, 搬到了海边。 👨‍👩‍👧‍👦 一场真正为「家庭」准备的儿童活动日 如果你正在找一个—— ✔️ 孩子能从早玩到晚、回家还在兴奋地讲 ✔️ 家长不用赶流程、也不用一直“看娃” ✔️ 全家可以一起参与、一起留下照片和回忆 ✔️ 光是海边阳光和草地,就已经值回路程 那这个周末,真的可以帮你安排好了。 新西兰中国儿童文化节 一场以「孩子开心」为核心的家庭新年嘉年华, 将在 Browns Bay Beach 热闹登场。 📍 时间|2月15日(周日)

By 新西兰生活快讯
“亚洲人不在乎规则!”新西兰海边钓鱼冲突升级

“亚洲人不在乎规则!”新西兰海边钓鱼冲突升级

近日,一则发生在奥克兰北岸Takapuna一带的钓鱼争议,在新西兰社交平台上持续发酵。 一名Kiwi网友发布帖子,指称一位在海边垂钓的男子“捕捞未达尺寸的鱼类”,并称对方“不懂当地规则、态度傲慢”。 由于原帖后来关闭评论,相关讨论迅速在同一社区群组中扩散,观点分裂明显,也引发了关于钓鱼执法、种族标签与公共指控边界的激烈争论。 在最初的指控中,发帖人直言不讳,称该名钓鱼者在Takapuna海边捕捞“未达法定尺寸的鱼”,并对其态度表达强烈不满。 发帖人还上传了钓鱼者的照片。 随后,部分评论者呼吁,若再看到类似情况,应直接联系渔业部门。 有人甚至建议拍摄当事人面部、钓具和渔获,作为证据提交。 有评论明确表示:“下次看到,直接打电话给渔政,让他们来处理。” 反驳:疑似捕捞的是“无尺寸限制鱼种” 但很快,也有熟悉当地钓点的钓鱼者站出来提出不同看法。 一名常年在该区域垂钓的网友表示,根据照片中使用的钓竿、浮漂以及该地点常见鱼种判断,当事人极有可能是在钓piper(针鱼)或sprats(小鲱鱼),而这两类鱼在新西兰并没有最低尺寸限制。 在奥克兰海边,用类似淡水钓浮标钓法钓鱼时,

By 新西兰生活快讯
新西兰Uber司机性侵17岁女乘客,照片公开

新西兰Uber司机性侵17岁女乘客,照片公开

强奸青少年乘客被定罪的汉密尔顿Uber司机Satwinder Singh,已放弃阻止媒体发布其照片。 去年12月,Satwinder Singh被判处有期徒刑七年零两个月。 此前,他在汉密尔顿一家酒吧接载了一名青少年女孩后,故意关闭GPS导航,将车开入一条偏僻地点实施强奸。 Satwinder Singh对新西兰女性持有“歪曲的看法”,声称她们“奔放且乱性”。 在车上,Satwinder Singh抚摸受害者的腿部,尽管受害者反复拒绝说:“不,你不能这样。”以及“离我远点”。 他锁上了车门,伸手将女性乘客的座椅调至平躺位置,随后亲吻她并触摸其胸部。接着,他爬到她身上实施了强奸。受害者描述这一过程“非常粗暴且痛苦”。 之后,他将处于“极度痛苦状态”的受害者丢在朋友家门口,受害者随即报警。 审判过程中,Satwinder Singh辩称双方自愿,但这些说辞被法官驳回。 法官表示,这起强奸案对受害者造成了“重大”影响。 “这是一件改变命运的事件。”法官说,“受害者原本正准备离家求学,去上大学。但现在,这件事让她感觉自己变成了一个完全不同的人,她根本无法成行。

By 新西兰生活快讯
华人家长注意:这种“危险游戏”,近一半青少年参与!6个危险信号

华人家长注意:这种“危险游戏”,近一半青少年参与!6个危险信号

新西兰一名11岁的初中男孩,白天在学校睡觉,晚上在房间通宵对着电脑。 家长起初以为他是在打游戏,直到男孩母亲发现信用卡被刷掉1.6万纽币。 一个隐秘且暴利的行业正将黑手伸向我们的孩子。 华人孩子“氪金”几千刀,被阻后大发脾气 几年前,新西兰一名华人家长Li(化名)发现儿子玩电子游戏的时候购买Loot Boxes(盲盒)。 “当时他把我的信用卡绑定在游戏里,购买虚拟开奖箱,总共大概花了几千纽币。” 当他试图劝阻孩子停止购买时,孩子的行为让他吓了一跳。 “他非常生气,大喊大叫,然后开始摔东西,甚至一个劲地打自己。” 类赌博活动正在给青少年及其家庭带来严重负面影响,Li的亲身经历就是案例。 媒体报道,新西兰另一名13岁男生通过电子游戏中“买皮肤”,利用极小的筹码“赢了”价值2000纽币的虚拟物资。 这种巨大的数额已经完全超出了“玩游戏”的范畴。 以前的赌博是牌桌和筹码,现在已经深度隐藏在游戏、社交媒体和日常生活中。 你以为的游戏,其实是赌博! 这三种形式,你可能每天都见孩子玩过,但从没意识到它们是赌博: 1. 盲盒/开箱(Loot Boxes)

By 新西兰生活快讯