新西兰季节性过敏 Seasonal sniffles

seasonal-sniffles-n-treatment

当季节更替时,您是否经常发现自己会不自觉的吸鼻涕?新西兰山清水秀,植被茂密,但年均花粉浓度实在太高,是一个过敏症高发的国家。过敏症,在新西兰导致每年有超过100万人次需要去家庭医生处、或者到药店购买抗过敏的药物(主要是抗组织胺药物)。而在季节交替的时候,过敏现象则更是常见,比如说新西兰的冬末春初,万物复苏之际;或者是春末夏初,百花争艳的季节。

季节性过敏,英文叫做 seasonal allergy,当然,由于大部分人都是“吸鼻涕”,所以,有个更好的口语化的形容,叫做 seasonal sniffles 。

季节性过敏是由常见的过敏原引起的,如花粉、草、杂草种子和霉菌孢子。 当您想到季节性过敏时,您可能会立即想到春天,对不对?但根据您对什么过敏,您也可能在夏季或秋季、乃至于冬季出现季节性过敏。

季节性过敏的症状千差万别,因人而异。 最常见的症状之一是鼻炎,这种情况会导致鼻子内肿胀和充血,为了“排”异物,你的鼻子就会自动流鼻涕,或者有强烈的流鼻涕的感觉。 除了鼻炎,您可能还会遇到季节性过敏的其他症状,例如:

  • 打喷嚏
  • 鼻子不通气,堵塞
  • 咽喉痛
  • 眼睛发红发痒
  • 喉咙和/或耳朵发痒
  • 咳嗽
  • 发烧
  • 皮肤起疹子
  • 烦躁或疲劳

花粉和草粉在空气中无处不在,随风飘荡,而且可以悬停在空气中长达几十天之久,患有过敏的人,如何才能预防季节变更的时候,更加严重的过敏现象呢?

最基本的原则,是避免接触过敏原;如果无法避免,至少也可以降低接触到过敏原的浓度,这里有一些重要的方法,应该都做到:

  • 保持门窗关闭(在家的时候)
  • 保持车窗关闭(开车的时候)
  • 在户外戴口罩,如果有N90/95则更好
  • 当天气预报显示气温高、空气稳定、花粉浓度高的时候,避免去户外
  • 睡觉前洗头沐浴,将身上残留的过敏原洗掉
  • 避免接触宠物(猫狗身上的过敏原更多)
  • 卧室里加一台空气净化机

如果已经做了最大的努力,但是依然出现比较严重的过敏现象,影响了生活质量,你可以去GP(家庭医生)处寻求药物帮助,新西兰对过敏药物实行全补贴,家庭医生一次可以给你开90天的对抗过敏的药物,包括口服的抗组织胺药物和喷鼻喷雾(类固醇类),以及抗眼部瘙痒红肿的滴眼液;若耳道有过于瘙痒的问题,还有专用的滴耳液(这个药物国家不补贴,自费)。

另外,如果症状集中在鼻子的部分,可以考虑使用纯净水,或者生理盐水,每天冲洗鼻腔;部分人可能无效,但是大部分人都能收获不错的效果;冲洗鼻腔最开始的几次会觉得很难受,但是找到窍门后,就不会觉得很难受,洗完鼻子后会很舒服。

最后,站长把几种常见的药物的英文列出来:

  • antihistamines 抗组织胺药物,口服,比如说 Loratadine 氯雷他定,Cetirizine 西替利嗪,Fexofenadine 非索非那丁
  • corticosteroid nasal sprays 皮质类固醇喷鼻喷雾剂
  • corticosteroid – Otic route 耳道皮质类固醇滴剂
  • decongestants 短期内使用的减充血程度的药物
seasonal-sniffles-n-treatment

Read more

移民工人意外惨死,“本来没计划出门”

移民工人意外惨死,“本来没计划出门”

3月16日下午2点,奥克兰的一场车祸,彻底改变了一个家庭的命运。 菲律宾工人不幸死亡 今年48岁的Jesan Tampus,48岁,已被确认为周日下午2点在Penrose的Great South Rd发生车祸的遇难者。 Tampus是车上的乘客,而司机目前仍在医院接受治疗,伤势严重,他当场被宣布死亡。Tampus的室友告诉记者,他仍然“非常震惊”,并表示直到现在都“真的很难振作起来,继续生活”。他提到Tampus是在2016年独自一人来到新西兰工作的。 他说,Tampus是一名技术工人,在三周前刚刚回菲律宾探望妻子和三个孩子——他们的年龄分别是27岁、22岁和19岁。 他形容Tampus是一位好朋友,也是一位“非常好的人”。“周日下午12点左右我见到了他,我们聊了大约10分钟,因为当时我正在做饭。我们聊的是一些日常话题,比如工作,他告诉我他本来没有打算外出的。”这位室友说道。 随后不久,他注意到Tampus和一位住在附近的工作朋友一起离开了他们在Mt Roskill的住所。他说,周日下午,警察来到他们的住处告知了这个消息。 肇事司机涉嫌超速 来自Manukau重

By 新西兰生活快讯
奥克兰房东开始出优惠了

奥克兰房东开始出优惠了

奥克兰的房东们正在用$500超市代金券或免租一周的优惠吸引租客,而租客们则愿意多看看,以获得更好的交易。 根据TradeMe的最新数据,奥克兰2月份的新出租房源比去年同期增长34%,从8049套增加到10,805套。 Aspire Property Management总经理Mike Atkinson形容,租房市场像是“抢椅子游戏”。 “现在的情况是,椅子比玩游戏的人还多,所以更容易找到座位。” 他表示,许多房东开始提供额外的福利来吸引租客。 他说,有房东提供$500购物代金券(如Countdown超市),还有一些房东提供一周免租,尤其是在公寓租赁中较为常见。 TradeMe一些房源甚至提供两周免租,一些房东直接降低租金,每周最多降$60。 Atkinson建议租客,不要被短期优惠迷惑,而是直接与房东协商降低租金,这在长期来看更划算。 他还指出,允许租客养宠物是房东吸引租客的最佳策略之一。 Aspire的数据显示,南奥克兰的可租房源增长了近60%,原因可能包括: * 更多奥克兰人搬去海外; * 一些租客搬回父母家; * 房主卖不掉房子,转而将其出租,增加供应。

By 新西兰生活快讯
惠灵顿民宿业主遭暴击

惠灵顿民宿业主遭暴击

惠灵顿市议会计划对Airbnb房东征收与酒店相同的商业税率,引发民宿经营者的不满。 一名Airbnb房东Emma Reid愤怒地表示:“我们只是小葡萄,而酒店才是大香蕉。” 如果提案通过,Emma Reid的年度地税将从1.1万纽币飙升至4万纽币,这一变化将使她难以继续经营。 她的两处Airbnb物业每年净收益在1.8万-2.4万纽币之间,税率上涨将使她面临亏损。 她说,这将导致许多民宿经营者被迫退出市场。 惠灵顿市议会将在本周二召开会议,讨论新的长期财政计划,并向公众征求意见。 由于预算紧张,惠灵顿市议会正考虑削减多个项目,与此同时,寻找新的收入来源。 其中之一就是将短租经营者的房产税从住宅税率改为商业税率。 在惠灵顿,商业税率约为住宅税率的3.7倍。 市议会正在征询意见,包括是否对整栋房屋还是仅对短租部分(如附属单元 Granny Flat)征收商业税率。 市议会强调,此举并非增加税收总额,而是更公平地分配税收负担,预计不会对长期租赁市场造成重大影响。 目前,该提案仍处于公众咨询阶段,最终决定尚未做出。 Reference: https://www.stuf

By 新西兰生活快讯
财政部长:考虑提高KiwiSaver缴款比例

财政部长:考虑提高KiwiSaver缴款比例

财政部长Nicola Willis正在考虑提高新西兰打工人和雇主KiwiSaver账户的缴款比例。 “我正在寻求建议,研究KiwiSaver未来的发展方向。 “我希望看到新西兰人KiwiSaver余额随着时间增加,在退休后获得更好的经济保障。 “这不仅涉及缴款比例,也涉及如何提高KiwiSaver投资回报率。” 她尚未透露具体方案。 但他强调:“KiwiSaver对新西兰的金融安全至关重要。” 目前缴款规则与改革建议 目前,新西兰员工默认KiwiSaver缴款比例为税前工资3%,也可以选择提高至4%、6%、8%或10%。 雇主通常需要至少缴纳3%。 截至2024年6月的一年里,新西兰员工共向KiwiSaver账户缴纳了61亿纽币,雇主缴款总额33亿。 去年,退休委员会(Retirement Commission)建议政府将员工默认缴款比例提高至4%,保留3%作为可选项,以鼓励有能力的员工存更多退休金,同时不影响低收入群体参与。 退休委员会还建议: * 雇主应对所有员工缴款,而不仅限于当前正在缴款的员工 * 雇主可以选择匹配员工超过3%的缴款 目前,政府每年

By 新西兰生活快讯