新西兰季节性过敏 Seasonal sniffles

Share
seasonal-sniffles-n-treatment

当季节更替时,您是否经常发现自己会不自觉的吸鼻涕?新西兰山清水秀,植被茂密,但年均花粉浓度实在太高,是一个过敏症高发的国家。过敏症,在新西兰导致每年有超过100万人次需要去家庭医生处、或者到药店购买抗过敏的药物(主要是抗组织胺药物)。而在季节交替的时候,过敏现象则更是常见,比如说新西兰的冬末春初,万物复苏之际;或者是春末夏初,百花争艳的季节。

季节性过敏,英文叫做 seasonal allergy,当然,由于大部分人都是“吸鼻涕”,所以,有个更好的口语化的形容,叫做 seasonal sniffles 。

季节性过敏是由常见的过敏原引起的,如花粉、草、杂草种子和霉菌孢子。 当您想到季节性过敏时,您可能会立即想到春天,对不对?但根据您对什么过敏,您也可能在夏季或秋季、乃至于冬季出现季节性过敏。

季节性过敏的症状千差万别,因人而异。 最常见的症状之一是鼻炎,这种情况会导致鼻子内肿胀和充血,为了“排”异物,你的鼻子就会自动流鼻涕,或者有强烈的流鼻涕的感觉。 除了鼻炎,您可能还会遇到季节性过敏的其他症状,例如:

  • 打喷嚏
  • 鼻子不通气,堵塞
  • 咽喉痛
  • 眼睛发红发痒
  • 喉咙和/或耳朵发痒
  • 咳嗽
  • 发烧
  • 皮肤起疹子
  • 烦躁或疲劳

花粉和草粉在空气中无处不在,随风飘荡,而且可以悬停在空气中长达几十天之久,患有过敏的人,如何才能预防季节变更的时候,更加严重的过敏现象呢?

最基本的原则,是避免接触过敏原;如果无法避免,至少也可以降低接触到过敏原的浓度,这里有一些重要的方法,应该都做到:

  • 保持门窗关闭(在家的时候)
  • 保持车窗关闭(开车的时候)
  • 在户外戴口罩,如果有N90/95则更好
  • 当天气预报显示气温高、空气稳定、花粉浓度高的时候,避免去户外
  • 睡觉前洗头沐浴,将身上残留的过敏原洗掉
  • 避免接触宠物(猫狗身上的过敏原更多)
  • 卧室里加一台空气净化机

如果已经做了最大的努力,但是依然出现比较严重的过敏现象,影响了生活质量,你可以去GP(家庭医生)处寻求药物帮助,新西兰对过敏药物实行全补贴,家庭医生一次可以给你开90天的对抗过敏的药物,包括口服的抗组织胺药物和喷鼻喷雾(类固醇类),以及抗眼部瘙痒红肿的滴眼液;若耳道有过于瘙痒的问题,还有专用的滴耳液(这个药物国家不补贴,自费)。

另外,如果症状集中在鼻子的部分,可以考虑使用纯净水,或者生理盐水,每天冲洗鼻腔;部分人可能无效,但是大部分人都能收获不错的效果;冲洗鼻腔最开始的几次会觉得很难受,但是找到窍门后,就不会觉得很难受,洗完鼻子后会很舒服。

最后,站长把几种常见的药物的英文列出来:

  • antihistamines 抗组织胺药物,口服,比如说 Loratadine 氯雷他定,Cetirizine 西替利嗪,Fexofenadine 非索非那丁
  • corticosteroid nasal sprays 皮质类固醇喷鼻喷雾剂
  • corticosteroid – Otic route 耳道皮质类固醇滴剂
  • decongestants 短期内使用的减充血程度的药物
seasonal-sniffles-n-treatment

Read more

新西兰华人社区凶案细节公布,“奴役、抛尸”,堪比《周处除三害》

新西兰华人社区凶案细节公布,“奴役、抛尸”,堪比《周处除三害》

从昨天开始,不少新西兰华人的目光投向了奥克兰高等法院。 一个震惊华人社区的悬案,正在审理。 涉案的四位华人被告,站在了法庭,被控与一位70岁中国女人的死有关。 事情的复杂程度,远超人们的想象。 神秘的黑色塑料袋 先让我们回到2024年3月12日。 新西兰一个名叫Paul Middleton的老人,在奥克兰Gulf Harbour钓鱼时,发现了一个黑色塑料袋,里面是一堆衣服。 再扒开衣服,他看到了一只手,一只人手。 他打了111。 警察带走了尸体,法医打开袋子:尸体被从腰部对折,黑色胶带缠着头、手腕和身体,整个人被绑成胎儿状。 两个10公斤的米袋装满了石头,用胶带死死缠在尸体上。 死者是亚洲面孔的老年女性,头部、脸、胳膊都有钝器伤,当时身穿一件“娟燕牌”内衣和黑色长裤。 她是谁?没有人知道。新西兰的失踪人口记录里,没有这个人。 这个代号为Operation Parade的案子,开始调查。 米袋泄露秘密 破案的关键,是两个米袋。这两个塑料米袋里装着用来压住尸体的花园石头。 每个米袋上都有序列号。 警察一家家查,发现这批米是在奥克兰北岸一家超市卖的。

By 新西兰生活快讯
美国医生一家搬到了新西兰,“收入下降也值了”

美国医生一家搬到了新西兰,“收入下降也值了”

《华尔街日报》(The Wall Street Journal)昨天在网站头版刊登的一篇报道,这篇报道也立即引发了新西兰小城民众的兴趣: “精疲力尽的美国医生,正在离开美国,前往新西兰一座偏远小镇。” “精疲力尽的美国医生”搬家新西兰 四年前,在加州拉霍亚(La Jolla)一家医院担任内科医生的Brandon Williams医生达到了崩溃的边缘。 患者人数激增、医疗人员短缺、医疗事故诉讼的威胁,以及对患者无力支付医疗费用的忧虑,种种压力交织,导致他患上了创伤后应激障碍(PTSD)。他的其中一位同事甚至因自杀身亡。 他并不想放弃从医,但他不想再在美国行医了。 于是,他与38岁的妻子Ellen Williams开始在欧洲寻找更好的选择。 就在那时,他收到了一封来自新西兰医疗招聘人员的信。 “虽然跑到那个‘与世隔绝’的地方听起来很疯狂,但我想得越多,就越觉得这很有意义。”现年39岁的加州人Brandon说道。 2024年11月,这家人卖掉了房子,搬到了新西兰南岛的海滨小镇提马鲁(Timaru)——一个人口仅几万人的新西兰小城。 如今,这里已成为美国医生移居新西兰的聚

By 新西兰生活快讯
新移民噩梦:考不过英语,只能等着离开新西兰

新移民噩梦:考不过英语,只能等着离开新西兰

在新西兰,现在有一批人,正站在尴尬的十字路口。 当年,他们解决了新西兰一个行业的用工危机,如今可能因为英语考试,不得不在几年内离开这个国家。 一位移民的无奈感叹: “如果我们真能考到那个分数,就不会来开公交车了。” 因为英语,他们一直无法上岸 来自菲律宾的Ryan De Guzman,就是这批人中的一员。 2023年,当他看到新西兰招聘海外公交司机的信息时,几乎没有犹豫就提交了申请。 “我听说这里气候好,工作和生活更平衡。”他说。 他通过中介面试成功,于当年3月抵达奥克兰。 当时心里盘算着:努力工作两年,申请居留,把家人接过来。 但现实很快打脸。 他是在来到新西兰之后,才真正意识到——申请永居,还要过英语这一关,而且难度远超自己当初的想象。 按照规定,申请技术类居留签证,需要在雅思考试中取得至少6.5分,或者在其他等效考试中达到类似水平。 这个分数,甚至高于进入奥克兰大学本科课程所需的英语门槛。 De Guzman选择了另一项考试——Pearson Test of English,最终成绩是45分,而申请要求是58分。 差距不小。

By 新西兰生活快讯
新西兰人气中餐厅负债百万,创始人失联

新西兰人气中餐厅负债百万,创始人失联

在基督城,一家曾经人气颇高的中餐厅,如今却陷入债务与调查的漩涡。 这家餐厅正是位于Lincoln Rd的Maxine’s Palace。 其背后的公司已进入清算程序,债务总额接近100万纽币,而引人关注的是——清算人目前无法联系到创始人本人。 今年3月,新西兰税务局已向高等法院申请,成功将Palace Restaurant Company Ltd(该餐厅背后的公司)强制清算。 根据首份清算报告,公司银行账户仅剩84纽币,此外拥有约8.8万纽币车辆资产,活期账户透支6.7万纽币。 而负债则远远超过资产,包括欠税务局约49.3万,欠无担保债权人约50.5万纽币,员工索赔金额仍在核算中。 整体债务规模,已经逼近100万纽币。 清算报告明确指出,清算人已多次尝试联系公司董事——餐厅创始人Maxine Wang,但至今未能取得联系。 这导致公司财务记录尚未完全掌握,资产处置是否合理仍待核查。 清算人表示,预计需要至少6个月时间,来梳理公司账目,并评估是否存在可以“追回”的资金。 是否存在异常交易仍需调查。 目前,清算人已向公司会计索取完整财务资料,正在核查资产出售是否符合市

By 新西兰生活快讯