新西兰中小企业现金流贷款计划(SBCS)

small-business-cash-flow-loan-scheme

新西兰政府为了挽救小型商业的经营,推出了一次性政府背书的政策性贷款,适用于受新冠肺炎疫情影响的企业和组织,包括小型公司和个体户,以维持正常经营的现金流。申请的开放时间为2020年5月12日至2020年6月12日,企业业主或者财务人员可通过新西兰税务局的 myIR 网站进行申请;详细信息可以在税务局网站上找到。

该计划的全称是 Small Business Cash-flow-loan Scheme,翻译成中文是“中小型企业现金流贷款计划”,或者“小型商业现金流贷款计划”简称 SBCS。

申请资格

该贷款计划面向拥有不多于五十个全职雇员的中小型企业开放,包括公司和个体经营者都可以进行申请。

在申请前,需要先确认您是否具有申请资格,请使用business.govt.nz 网站的 SBCS 工具

如果需要查看完整的申请条件,请看 IRD 网站上的内容,链接请点击这里

贷款条件和金额

  • 向符合条件的企业提供 $10,000
  • 每位全职员工等值的额外 $1,800
  • 如果在一年内还清贷款则免息
  • 年息固定为3%,最长的还款期为5年
  • 前两年不需要还款
  • 无需抵押物

企业可以贷款到的最大金额取决于拥有的全职和兼职员工的数量。如果您是一家没有员工的企业,即个体经营者或自雇人士,则您可以获得最高11,800纽币的贷款。另外,企业可以根据自身的运营需要决定是否“满额”借钱或者是只需要部分贷款来维持运营;如果您的企业已经申请了新西兰政府前一阶段提供的雇员工资补贴计划,则本次申请的雇员数量必须与前一次的工资补贴计划的员工数量相同。

税务局有一个计算器,可以帮助您确定您可以借多少钱。点击这里进入 IRD税务局提供的 SCBS 贷款计算器。

如何申请?

使用公司的 IRD 登录信息登录税务局网站,然后进入 I Want To Section 选择 Apply for the small business loan 按钮;从 2020年5月12日开始到6月12日 税务局接受申请。

大部分企业将在5个工作日内获得税务局的全额贷款,请记住,所有企业只能申请一次,一旦提交就无法更改申请。

small-business-cash-flow-loan-scheme

Read more

惠灵顿房价下跌幅度达30%

惠灵顿房价下跌幅度达30%

Quotable Value(QV)最新发布的房价指数显示,全国房价在截至8月底的三个月内下跌0.8%,平均价为90.7万。 虽然这一数字比去年同期上涨0.2%,但较2022年1月的市场高点仍低13.4%。 QV表示,进入春季前市场依旧低迷,全国大部分地区的房价仍在下降。 “房价下跌最明显的是惠灵顿,目前较高点下跌接近30%;奥克兰也下降了约20%。这凸显了自2022年初以来的市场回调幅度。” 在主要城市中,惠灵顿市跌幅最大,季度下降2.4%,均价为91.65万,比市场高峰低27.7%。 奥克兰房价下降1.4%至121万,比高点低19.9%;基督城和汉密尔顿分别下跌1.2%,均价为77.8万和78.2万;但尼丁则下降0.7%,均价为63.6万。 不过,一些市场仍有增长。皇后镇均价上涨2.5%至186万;黑斯廷斯上涨1.7%;因弗卡吉尔上涨0.4%

By 新西兰生活快讯
经停奥克兰,全球最长航线开票

经停奥克兰,全球最长航线开票

还记得去年11月奥克兰市长Wayne Brown率团访华吗?他回来之后,大力呼吁要建立上海--奥克兰--南美航线。 当时他说,这条Southern Link可以让奥克兰机场成为一个“新的门户”,未来还能成为亚洲、奥克兰、南美洲之间的“货运航线”枢纽。为此,当时他还呼吁给中国游客免签待遇。 今天,消息传来,上海--奥克兰--南美航线正式开票了。 9月8日,东航官方小程序信息显示,东航从上海直飞阿根廷布宜诺斯艾利斯的机票已经开售。 该航线开通后将填补上海在直达南美航线上的空白,也将成为中国和阿根廷两国间唯一一条直达航线。 该航线于12月4日首航,航班凌晨2点从上海浦东国际机场出发,经停新西兰奥克兰机场2小时25分进行中转,于当地时间16时55分落地阿根廷布宜诺斯艾利斯米尼斯特罗皮斯塔里尼机场,总时长25小时55分。 航班号为MU745,单程经济舱机票含税价为12232元起,公务舱/头等舱机票含税价为45822元起。 传统上,中国飞南美会走欧洲、北美中转,然后再飞往南美的,被称为“北向通道”。 而这次选择经停新西兰再飞往南美,也就是奥克兰市长之前说的“南向通道”(Southe

By 新西兰生活快讯
悲剧:新西兰突发枪击案,警察头部中枪,38岁父亲中弹身亡,留下3个孩子

悲剧:新西兰突发枪击案,警察头部中枪,38岁父亲中弹身亡,留下3个孩子

今天凌晨新西兰怀卡托西部小镇突发一起严重事件。 一男子与警方对峙中被击毙,一名警员中枪受重伤。 事件惊动新西兰总理和警察部长,警方上午11点紧急开办发布会。 01 嫌疑人被击毙 竟是消失4年的他 警方9月8日凌晨2点30分左右接到报警,称Waitomo的Te Anga Rd一商店发生盗窃。 抵达现场后警方与盗窃者对峙,一名警员遭到步枪枪击,头部中枪。 嫌疑人被击中,该男子立即接受了急救,但当场死亡。 现场还有另一名嫌疑人被逮捕。 中枪警员被送往医院,情况危急。 有目击者称,看见一名儿童被带上警车离开封锁区域。 这个消息迅速引爆全国媒体,冲上今天所有新闻的头条。 死在枪口下的嫌疑人背后是一段轰动全国的谜案。 带着3个孩子失踪的新西兰父亲Tom Phillips的姐姐今早向媒体确认,逃亡的Phillips已经死亡。 上午11点新西兰警方发布会表示,暂时还未尸检,但已基本确认死者为Tom Phillips。 02 带娃消失4年 在丛林中生活 这是新西兰有史以来最离奇和抓马的失踪案之一,历时4年终于有了结局,让人唏嘘。 现年38岁的Tom Phill

By 新西兰生活快讯
新西兰宜家官宣开门日期

新西兰宜家官宣开门日期

再过三个月,宜家(IKEA)将正式向新西兰人说一声“Kia ora”。 瑞典家具巨头宜家(Ikea)于今日上午10点宣布奥克兰Sylvia Park门店开业日期。 开业日期定在今年12月4日。 新西兰总理Christopher Luxon出席宣布仪式,并在随后参观了这座占地34,000平方米的宜家门店。 IKEA零售(Ingka集团)首席运营官Tolga Öncu今天表示:“IKEA在新西兰受到的关注和期待,甚至在瑞典都能感受到,我们对此深感谦卑。“迎接一个新国家加入IKEA大家庭,总会带来特别的情感,我们非常期待与新西兰人见面,并帮助他们实现居家生活的需求与梦想。”宜家新西兰高管也在今早的仪式上发表了讲话。 宜家首次提出在奥克兰开设门店的计划到今天已有七年之久。 宜家最初计划在新西兰开设多家小型门店,但受疫情影响,未能实现。 直到2021年,宜家与Sylvia Park达成土地交易,项目才真正开始推进。 2023年,Sylvia Park门店开始动工,到今天已经两年。 新西兰首家IKEA门店的亮点: * 大型门店,总面积约34,000平方米,比全球门店平均规模更大

By 新西兰生活快讯