标签：新西兰地理

KANNZ 2020-05-30

新西兰由若干个 Region 组成，也就是中国所说的“省份”的概念。北岛的“省份”略多，这是因为北岛的人口多一些；而地广人更稀少的南岛，则分成了几个很大的“省”；本文就是快速列出新西兰的 region 英文名和中文翻译（或者是音译），提供标准参考。 ...

KANNZ 2020-03-13

区域（Region），是新西兰的一级行政区划。现今新西兰本地共划分为16个区域、查塔姆群岛领地、以及域外领土。其中11个区域由“区域议会”（Regional Council）管辖；而其余5个地方则由“区域当局”（Territorial Authori...

KANNZ 2020-01-10

奥豪，这个名字听起来是不是有点金光闪闪土气十足？其实它是一个南岛风景清幽气质高雅的景区，而且游客并不像其他著名的南岛景点那么的多。奥豪湖依然属于冰川时代地质运动的遗留物，湖水被群山环绕，在冬季的时候白雪皑皑，在夏季的时候湖水清凉透彻，绝对属于“中小众...

KANNZ 2020-01-02

新西兰北岛的北领地 Northland，其实有很多景点都是国际游客不知道，新西兰本地人中却很有名的地方。例如，在新西兰最盛产红薯的达戈维尔 Dargaville 镇子北边不远，就有这么一处水清、沙滩软，并且水中没有危险生物的夏季天然戏水乐园，Kai ...

KANNZ 2019-12-21

罗斯属地（英语：Ross Dependency）是一块新西兰在南极洲（以及其它在南冰洋的分散领土）宣称所拥有的地区。这块领地的范围是从南极点出发的一个扇形，沿着160°东经线至150°经线之间向北延伸，终结在60°南纬线。虽然这片土地不适合人类生存，...

KANNZ 2019-12-14

巴雷尼群岛，英文 Balleny Islands 是位于新西兰南岛以南很远，已经属于南极洲的群岛。巴雷尼群岛主要由“年轻岛”（英文 Young Island）、巴寇岛（英文 Buckle Island）、史特奇岛（英文 Sturge Island）等...

KANNZ 2019-12-10

新西兰的“大陆”最北端是很多人都熟悉的雷恩佳角灯塔 Cape Reinga，但实际上这附近一百公里左右都是没有任何“成型”的村镇的，要说新西兰最北端的能算得上“重镇”的地区，那绝对是 凯里凯里（Kerikeri）啦。它是新西兰北领地 Northlan...

KANNZ 2019-12-09

新西兰南岛中南部的奥塔哥地区 Otago 是一个风景秀丽的旅游胜地，全球闻名的新西兰皇后镇旅游景区就在奥塔哥地区。不过，随着电影《只有芸知道》的传播，许多观众对于电影中的取景地也产生了浓厚的兴趣。克莱德小镇，英文名 Clyde 就是《只有芸知道》男女...

KANNZ 2019-11-16

新西兰怀马特，英文名来自于毛利语 Waimate，是位于新西兰南岛南坎特伯雷地区的著名旅游胜地，距离位于新西兰南岛两个旅游重镇提玛鲁和奥玛鲁之间。怀马特是传统的 Kiwi 小镇，宁静祥和的氛围、绝美的乡村风光，便利的交通到达让许多国际游客都把这里作为...

KANNZ 2019-10-19

新西兰的原住民是毛利人，传统的毛利人具有很强的家族感和部落归属感，虽然已经进入了现代社会，但是毛利人的文化传统依然在新西兰境内的部分地区很“昌盛”，例如，本文要介绍的几个新西兰最大的毛利部落，就是其中的代表。 根据新西兰的人口普查统计数据（2013年...

KANNZ 2019-10-18

从前，有一个叫春田的小镇，住着辛普森一家…… 如果你熟悉美国电影史上拥有浓墨重彩痕迹的、累计播放了一千多集的《The Simpsons》辛普森一家，你就会非常熟悉这家人所居住的地方，春田，Springfield。只不过，春田镇...

KANNZ 2019-10-16

居住在奥克兰和汉密尔顿的华人朋友很多，由于经常往返于这两个城市，所以肯定对必然路过的一个小镇非常熟悉，它就是位于奥克兰和汉密尔顿之间的、在新西兰一号国道旁边的亨特利小镇。 亨特利小镇，英文名 Huntly ，它最著名的就是那两根高高耸立在河边的大烟囱...

KANNZ 2019-09-27

新西兰南岛的西海岸地区是一个不仅连中国人，就连新西兰人都不是那么“熟悉”的地区，虽然它是南岛占地面积很大的一个区域，但是由于交通不便，气候比较冷，物产不丰富，所以长期以来并没有得到太多人的关注。不过新西兰政府近些年重点扶持西海岸地区，希望通过旅游、初...

KANNZ 2019-09-13

新西兰分为南北二岛，每个岛都有大概6-8个行政区划，或者用大陆华人更熟悉的说法就是“省”的区别。例如我们熟悉的北岛的奥克兰、惠灵顿、怀卡托、旺格努伊、北领地、吉斯本、霍克湾、丰盛湾等，而南岛就是坎特伯雷、内尔森、马尔堡、西海岸、奥塔哥、南领地等等。 ...

KANNZ 2019-09-11

卡维劳 Kawerau 是新西兰北岛丰盛湾地区的一个小镇，看名字就知道，它的名字来自于毛利文化啦。卡维劳位于陶朗加东南方向100公里的地方，距离西边的罗托鲁瓦60公里不到。如果你对木材业感兴趣，这里就应该是你必须要去到访的地方之一。卡维劳小镇的周围都...

KANNZ 2019-09-05

新西兰北岛的丰盛湾地区 （Bay of Plenty）由于气候温暖，海湾开阔，物产丰富，从很久很久以前就是毛利人聚集的地区。在丰盛湾，有许许多多的有历史的毛利小镇，这里的居民可能大部分都是毛利裔、或者是具有毛利血统的混血后裔。在距离丰盛湾最大的城市陶...

KANNZ 2019-08-26

任何一个地方都有习惯性的俗语，对于新西兰这个由南北二岛组成的、南北狭长、东西不宽的国家而言，形容它“从南到北”、或者说“从北到南”是有一个惯用语的。 这个用法就是：from the Cape to the Bluff；它通常指的就是“新西兰全境”也可...

KANNZ 2019-08-19

新西兰北岛中部西边的塔拉纳基地区，拥有着一座雄伟的塔拉纳基火山，它是新西兰最大的火山之一，你如果可以使用谷歌地图，就会发现塔拉纳基雪山有多么的大。而在塔拉纳基雪山的南边，有一个小镇，它的名字叫做哈维拉，英文名字写法是 Hawera （毛利语中 R 的...

KANNZ 2019-08-05

新西兰是一个岛国，陆地面积 26.8 万平方公里，并不算是太大，和中国大陆相比也就是一个省（自治区）左右的大小（而且还不是最大的）。但是作为岛国的特点就是海岸线特别的长，由两大主岛—-新西兰北岛、新西兰南岛，以及南部的斯图沃特岛、查塔姆群...

KANNZ 2019-07-17

新西兰南岛有众多的崇山峻岭，冰川时代的地质运动让新西兰的南岛风景美不胜收，大气而不粗犷，险峻不失柔美。有山的地方，就有山口，所谓“山口”就是两座山峰之间相对凹下来的地方、或者是两座山之间的连接凹陷处，英文名叫做 Pass。在南岛众多的山口中，刘易斯山...