新西兰生活

mulch-mowing

新西兰知识

什么是“覆盖式割草” mulch mowing?

在新西兰有不少朋友都喜欢自己动手打理自家的草坪,也有部分朋友选择找专业的花园公司来休假后院。如果请专业人士来定期处理自家的草坪,对方往往会给你几种不同的报价,对应的打草方式也是不同的。其中最便宜,也是花园公司最喜欢使用的一种方式叫做 “mulch mowing”,可能这个词在互联网上根本就找不到中文的翻译吧?看新西兰站长来帮助大家解释一下这是什么意思。 Mulch 指的是覆盖在草地、土地或者是树根、植物根部附近的土壤覆盖物,通常是碎的木屑组成,用于保护植物根部的土壤,减少水土流失,并且提升美观度。mow 指的是“剪草”这个动作,mowing 自然是动名词啦,可是连在一起的 mulch mowing 就让人搞不懂了吧? mulch mowing 实际上是一种打草的方式,就是打草机不挂“草兜”,而直接把比较长的草片打下来的碎草均匀的散在草地上,这样随着时间的推移,碎草片会在自然条件下变成肥料,“反哺”草地为其增加营养。而打草公司不需要收走打下来的碎草,这样也节省了时间(人工成本)和倒垃圾的成本(碎草需要付费处理的);这也就说明了前文提到的 mulch mowing 是最便宜的一种找除草

By KANNZ
cold-flu-cough-or-allergy-cough

新西兰知识

如何区分咳嗽是过敏引起的还是感冒引起的?

新西兰的一日可能有“四季”,昼夜温差大,即便是夏天的夜里,可能也需要加上一件外衣才能够让身体避免着凉,否则就可能“冻感冒”。另外,新西兰的夏季正值北半球的冬季,国际人员的频繁交流也会把北半球正在流行的感冒病毒通过患病的乘客带入新西兰,所以在新西兰全年都有可能感冒。 感冒的常见症状之一就是咳嗽;新西兰的夏季花粉浓度极高,而过敏人群的主要症状之一也是咳嗽。无休止的咳嗽让人很是不爽,但是感冒咳嗽与过敏咳嗽的治疗方法完全不同,吃错了药物的话会导致症状无缓解。如何判断自己的咳嗽是感冒带来的还是过敏带来的呢? image source: pixabay 先来普及一下咳嗽的共同诱因:咳嗽是一种身体的反射,当气道中的特殊神经末梢检测到某种干扰的时候,信号就迅速传递到大脑,一旦大脑有了足够的信号来判别某些原因是“错误”的时候(即便可能大脑判断错误),那么大脑就会回传化学信号并让身体通过咳嗽来“排除干扰”。 无论是感冒病毒诱发的炎症引起的咳嗽还是花粉等等“异物刺激”引起的咳嗽,肺部、气管和大脑的通信都保持不变,所以咳嗽就不能阻止的出现啦。另外,流鼻涕也是过敏或者感冒统统都有的症状之一,所以也很难通

By KANNZ
china-passport-online-application

新西兰知识

奥克兰总领馆关于中国护照办妥即可取证的通知

近几年中华人民共和国合同法驻奥克兰总领事馆的服务越来越人性化了,十年前站长最不愿意去、但是又必须去的就是总领馆了,毕竟更新护照这样的关键事宜必须去总领馆完成;但是那个时候总领馆确实有点“高高在上,脸难看、事难办”的样子,不过现在总领馆每年都要推出几项为本地华人和旅客着想的、提高办事效率的优秀服务流程,站长点赞。 11月20日,总领馆的网站上公布了《关于中国护照办妥即可取证的通知》,站长转载过来,让更多的华人朋友能够知道。 转载自 http://www.chinaconsulate.org.nz/chn/zytz/t1614624.htm 为向海外中国公民提供优质便捷服务,进一步提升办证体验,“海外申请护照在线预约”系统已增设“护照办理进度查询功能”。当系统显示“您的新护照已到达我馆,可以领取”时,申请人在线登记的电子邮箱(如有效)会收到邮件通知,此后您即可于工作日下午2:00-4:00来我馆领取护照。如您已办理回邮业务,则护照即将寄出,请注意查收。 特此通知。 驻奥克兰总领馆 2018年11月20日

By KANNZ
top-4-addictive-stuff-in-nz

新西兰知识

新西兰人的四大毒品

新西兰是个世外桃源,但是毒品问题的严重性却排在OECD国家的前列。根据数据统计,44%的成年新西兰人曾经在一生中碰触过、或者依然在使用毒品,当然了,此处说的毒品是新西兰法律所不允许的毒品;而本文说的新西兰人“四大毒品”或者说、四大成瘾性的“东西”,有三个肯定是你日常生活中常见的,只有最后一个,才是真正的毒品,而且估计也快要合法化了,都是什么?继续向下看。 image source: pixabay 第一大“毒品”,咖啡因 作为西方文化的国家,新西兰人成年人几乎百分百饮用咖啡,而其中有很多人,每天都要两三杯咖啡入肚才能舒服的过完这一天,咖啡因是有成瘾性的,而且上瘾的人,一天不喝都受不了;新西兰咖啡店里一杯咖啡只需要几块钱纽币,来的轻巧、买的容易、喝的过瘾,自然是第一大“成瘾性毒品”啦。 第二大“毒品”,酒精 93%的新西兰成年人一生中至少饮酒一次,而超过四成的新西兰人嗜酒,作为另外一种能够让人上瘾的东西,酒精,成为了让新西兰人时而放松、时而冲动、时而平静、

By KANNZ
play-fireworks-before-9pm-in-the-night

新西兰知识

夜里什么时间之前放烟花是新西兰居民的约定俗成?

这是一个很短的百科知识,主要是针对烟花节和随后的一段时间,到底应该在晚上几点之前放烟花比较合适而做。 站长询问了几十位本地人,他们认为约定俗成的,在晚上8.30-9.00之前放烟花,是可以接受的;如果在晚上10点放烟花,就是非常招人讨厌的行为了。 目前新西兰的白天时间越来越长,大约在晚上8点的时候天还有一点亮光,这个时候放烟花当然不是最好的时间,8.30-9.00之间在11月20日之前基本上天色都是比较黑的了,无论什么类型的烟花都可以得到比较好的燃放效果。如果你的烟花是带响声的,那么最好在9.00之前燃放,这样邻里关系可以维持住;如果夜里11点钟扔出来一个“闪光雷”,那么邻居出门找你打架你也别退哈:) image source: pixabay

By KANNZ
china-embassy-n-consulate-reduce-service-fee

新西兰知识

中国驻新西兰使领馆关于降低办理一式多份公证书收费标准的通知

生活在新西兰的华人朋友、或者想去中国大陆的新西兰人有福气啦,中国驻新西兰使领馆的部分服务项目收费下调了,而且下调幅度还不小哦。 中国驻新西兰使馆、驻奥克兰总领馆、驻克莱斯特彻奇总领馆将于2018年11月1日起,降低办理一式多份公证书收费标准,即由原来按每份民事类公证书收取40新西兰元(以下简称新元)、每份商事类公证书收取80新元调整为:只收取一份正本费(民事类33新元、商事类66新元),其余按照副本(不分民事、商事类)一律每份收取11新元。如申请人办理加急件,只按一份收取37新元的加急费。 另,一式多份公证书是指申请人同一次申请办理的内容完全相同的两份及以上公证书。 特此通知。 2018年11月01日

By KANNZ
prevent-child-heat-stroke-in-summer

新西兰知识

新西兰夏季阳光强烈,父母要警觉儿童中暑

新西兰的夏天是美好的,而且贵在气温并不高。不过,气温不高是“体感温度”不高,躲在树下或者是水边自然是凉风习习,舒爽无比。但如果在太阳下行动,那么你就会体验到新西兰的夏天太阳的威力有多强大了。强烈的紫外线,以及随着光线而来的巨大能量,穿过新西兰上空原本就不厚实的臭氧层,直接洒向这片土地。成年人当然知道这样的阳光有多么恐怖,应该如何防护,不过作为年轻的父母则要警觉,儿童的耐热程度远远低于成年人,很容易中暑导致危险。 医生们警告说,有年幼子女的家长需要注意,儿童的耐热极限远低于成年人,在非常炎热的天气中,要注意采取正确措施来保护孩子。儿童们基础体温高,独立生活能力不足,导致他们更容易中暑,尤其是婴幼儿,无法表达自己的感觉,只会以哭闹或者“打蔫”来警告大人自己的身体状况。 image source: pixabay 在高温天气中,不少家长带孩子去海滩、游泳池来 “散热”,只要做好防晒设施,用正确的救生设备,就没有问题。但也有一些家长采取了完全错误的做法,比如,有的家长在推婴儿车外出时,会在车上罩个单子,以为这会有助于遮挡阳光,但实际上这有害于孩子。曾经有过测试,把一个温度计放在婴儿车里,

By KANNZ
untreated-frame-repair-fee-range

新西兰知识

新西兰漏水房的木框架维修费用如何计算?

根据统计,新西兰境内有两成左右的房子存在漏水问题,而这些漏水房中间又以九十年代末到二十一世纪初那十年时间建造、房屋结构框架使用了未经防霉防潮处理的木头、且外墙板使用的是批灰外墙(Plaster)的那一批问题最为严重。其实,如果房子真的是从某一个地方漏水下来,这种问题在新西兰并不罕见、因为用了几十年的房子还是木头框架的,新西兰又容易下雨,所以渗漏是常事儿而不是什么大不了的事情。但是在批灰外墙+未处理框架的这一批房子上,这个问题就麻烦了。毕竟木头框架吸收了水分后,不能散发,在阴暗的墙壁中间夹着,会生出大量的黑色霉菌—–这种霉菌对人体的健康有很大的危险,看好了,不是威胁,是危险。 那么,re-cladding 这种拆掉批灰外墙,换成挡风帆板 (Weatherboard) 的操作是最好的解决办法,部分朋友也知道,很多批灰外墙的房子卖的比同样地段、同样大小、同样年代的帆板外墙的要便宜很多,所以总想跃跃欲试去捡一个便宜。捡便宜没问题的,但是也是一场小小的赌博,为什么这么说呢?其实很简单,你拆开外面的批灰墙后,要看里面的框架是否有长了黑毛黑霉的地方,如果有,恭喜你,出现一处黑霉,目前的市场平均处理

By KANNZ
touch-rugby

新西兰知识

触式橄榄球 Touch Rugby

橄榄球是不是一项勇敢者的运动?是的。橄榄球是不是一项比较野蛮的运动?是的。看着橄榄球联赛 Rugby League 或者是橄榄球联盟 Rugby Union 里面那些膀大腰圆,身材魁梧的运动员,是不是感觉自己一辈子也没法在橄榄球的赛场上“拼搏”?实际上新西兰人也不都是五大三粗的,不少的 Kiwi 实际上身材很苗条,并不比亚洲人健壮或者高大多少,但这并不影响他们继续玩儿一种比较“温柔”的橄榄球,也就是“接触式橄榄球”或者叫“触式橄榄球”Touch Rugby。 触式橄榄球实际上是橄榄球联盟 Rugby Union 规则的一种“简化版”的运动,它最早起源于澳大利亚的东南部一个青年橄榄球俱乐部,橄榄球中最狂野的动作之一就是运动员把球“死死地擒住”也就是 Tackle ,对方运动员也会不顾一切的想要把这个球“抓出来”,为了在训练中减少受伤和过度的动作,该青年俱乐部在几十年之前把“擒”这个动作改成了“碰一下”Touch;而后大家发现,咦,这个玩儿法不错呀,

By KANNZ
ease-pollen-allergy-reaction

新西兰知识

花粉又开始增多了,如何应对过敏并预防花粉过敏呢?

在自然界,花粉是一种主要的致敏原;在新西兰,超过三分之一的人对花粉有着或轻或重的过敏反应。每当春暖花开之际,最容易引起花粉过敏的多为种子树,如枸树、蓖麻、地肤、法国梧桐等。这些植物花粉量大、体积小,空气中含量高,在风起的日子更容易传播,所以春天郊游时出现花粉过敏者更多。春季是人们最易患花粉过敏症的季节,春季出游时,要防备花粉过敏。 过敏是一种机体的变态反应,是人对正常物质(过敏源)一种不正常反应,只有当过敏源接触到过敏体质的人群时才会发生过敏反应 ,过敏源有花粉、粉尘、异体蛋白、化学物质、紫外线等几百种,有些过敏甚至查不到过敏源。过敏性疾病(含过敏性综合症)的发病率大约为20%,新西兰由于植物覆盖率高,所以过敏人群数量的概率比这个数字高很多。从新生儿到中老年人各年龄阶段都有发生,没有明显的性别特征但有显著的遗传性特征。 花粉直径一般在30~50微米左右,它们在空气中飘散时,极易被人吸进呼吸道内。花粉过敏史的人吸入这些花粉后,会产生过敏反应,这就是花粉过敏症。花粉过敏症的主要症状为打喷嚏、流涕、流眼泪,鼻、眼及外耳道奇痒,严重者还会诱发气管炎、支气管哮喘、

By KANNZ
2018-09-30-daylight-saving

新西兰新闻

【2018】9月30日星期日凌晨,别忘了新西兰夏令时来了!

2018年9月30日星期日,新西兰开始执行夏令时制,凌晨1点59分59秒后,直接变成凌晨3点00分00秒。在那一天,新西兰的居民会“少睡一小时”。从新西兰夏令时执行开始,新西兰时间将比中国大陆以及香港、澳门、台湾地区的时间快五个小时。别忘了提前把您家中需要手工调整的钟表拨快一小时,以免10月1日周一上班的时候迟到哦~ image source: pixabay 手机、电脑、PAD、服务器等等电子设备,如果已经开启了“自动调整夏令时”功能,将自动调整时间;如果关闭了此功能,则需要用户手工调快一个小时;手表、电子表、挂钟、座钟等等传统计时器的指针,就需要用户手动调整了。 从夏令时开始,新西兰的白天越来越长,夜间时间越来越短,到达1月初的时候,地处高纬度的新西兰南岛部分地区夜晚10点钟的时候,太阳仍然照耀着大地。再向南,就是南极了,那里,已经进入了“极昼”,太阳一天24小时一直在天上。

By KANNZ
espresso-coffee-bean-roast-levels

新西兰知识

为什么新西兰的意式浓缩咖啡用的是深度烘焙的咖啡豆?

99%的新西兰咖啡店销售的咖啡都是意式浓缩咖啡,也就是满大街都能看到的 Espresso,这是一种口感强烈的咖啡类型,主要原理是以高压高温的水汽冲压研磨得很细的咖啡粉末产生带有强烈香气和油脂的浓缩咖啡液体。然后再向其中兑入水、或是打发泡沫的牛奶并且(或者)加入巧克力粉等其它原料,形成 Flatwhite,Mocca,Cappuccino 等等我们日常消费的咖啡。 在新西兰生活一段时间后,如果你经常饮用咖啡馆的意式浓缩咖啡,就会渐渐的形成自己的喜好,对于咖啡豆也开始“挑剔”起来。但是无论是哪家用的咖啡豆,对于商业化的意式浓缩咖啡而言,它的咖啡豆都是深度烘焙出来的,这,你知道吗? image source: pixabay 咖啡豆是从植物上采摘下来的,新鲜的咖啡豆与我们喝入口中的咖啡完全就是两种东西,所以一定要经过烘烤后让咖啡豆形成黑褐色的样子,才可以提供给咖啡馆。而这个烘焙的过程,就让咖啡豆产生了不同的口感;当然,除去烘焙的过程外,咖啡豆的产地和生长环境以及品种也是有一定相关性的,只不过这种相关性被“烘焙”这个现代化的加工过程给磨灭掉了。想知道为什么吗?继续向下看。 咖啡这种植物

By KANNZ