新西兰生活 - 看新西兰 (Page 7)

新西兰生活

纽航首个电动飞机航线2026年通航；年通胀率回落至4%；又一政府部门大裁员；今年农牧博览会停办

以下是今天的新闻简报：纽航将开通惠灵顿至Marlborough的电动飞机航线纽航宣布其首个由纯电飞机执飞的航线将从惠灵顿至Marlborough，机型为Beta ALIA。在2026年运营这条航线时，纽航将首先将其用于新西兰邮政（NZ Post）的货运航班。 2023年12月，纽航首席执行官Greg Foran表示使用可持续航空能源对航空网络的”脱碳化”至关重要，下一代航空器在地区运营方面有摆脱碳排放依赖的潜力。 Beta ALIA纯电飞机的投用是迈向低排放的关键一步，公开数据显示，2023年，新西兰有12%的碳排放来自航空领域，而全球平均水平仅为2.8%。纽航首席可持续发展官Kiri Hannifin在RNZ”早间新闻”节目中表示，全国内几乎所有机场都有兴趣争取到这条航线。 “很显然这是一架电动飞机，所以它得有充电设施，以及专门维护保养的工程设施。”Hannifin说。纽航此前希望这款飞机每天能在两个机场之间往返几次。 “这是一次短途飞行，我们认为充电时间会很短。我们希望是能让它每天能飞个6到8次。” 本文为英文报道的部分翻译，原文首发于RNZ。

新西兰生活

被调查牙医诊所正在清盘结算，病人担心无法得到恰当赔偿

奥克兰一家牙科诊所现进入清算流程，并且正在接受当局的调查，其患者担心自己所付的几千至几万纽元的诊疗费可能会拿不回来。 Ponsonby牙科诊所Total Health Dentistry最近几天一直关着门。其唯一股东和董事Dr Jacob自去年3月21日起被牙医管理委员会（Dental Council）暂停执业资格，但有些病人称，他最近仍在行医。商业、创新和就业部（Ministry of Business, Innovation and Employment, 简称MBIE）告诉RNZ，根据债权人的申请，奥克兰高等法院于上周 4 月 11 日宣布诊所进入清算程序。昨天，RNZ看到诊所大门紧闭，门后的地板上散落着好几封来自新西兰司法部的未开封的信件。卫生和残疾事务专员（Health and Disability Commissioner，HDC）表示一共收到了49份针对Goldenberg的投诉。同时，卫生部（Ministry of Health）和牙医管理委员会（Dental Council）的调查仍在继续，而且都表示调查已进入后期阶段。诊所的病人告诉RNZ，

新西兰法律

政府拟引入“铲屎官押金”，称将令租房更容易

政府本周一（4月15日）宣布，租客需要为自己的宠物支付两周押金，以防万一宠物对房子造成任何破坏，这也将让有宠物的租客租房更加容易。政府有意在下个月修改【住宅租赁法】（Residential Tenancies Act），这将让有宠物的租客在寻租时有更多选择。住房部长Chris Bishop以及他本人的宠物–名为”Ladyhawke”的狗狗–在行动党党魁、监管部长David Seymour的陪同下共同公布了这项政策。相关政策调整包括： * 在现行的租房押金基础上额外增加宠物押金（上限为两周房租）； * 租客需要对宠物造成的超出正常损耗的损坏承担责任，无论是意外还是故意的； * 要求租客只有在得到房东许可的情况下才能养宠物。房东可基于合理的理由不予同意。 “宠物是许多新西兰家庭的重要成员。据统计，大概有64%的新西兰家庭拥有至少一只宠物，59%没有宠物的人希望养一只，”Bishop说。 “任何一个想租到’宠物友好型’房子的人都知道这事有多难，所以我们要让这事变得更容易。” Seymour表示，这一政策的调整将解决因房东不希望租客养宠物而导致这部分人群租房不易的问题

新西兰华人

已清算知名中餐厅老板遭重罚，被判赔偿厨师近10万纽币

奥克兰一家中餐厅的前任老板，因为违反最低雇佣标准而受到雇佣关系管理局（ERA）的严厉处罚，尽管这家餐厅已经不再营业，并已在2022年清盘结算。 Shen Yuan是BDIT Limited的唯一董事，这家公司以”花家怡园”（Hua’s Restaurant）为名营业。最近ERA判处Shen Yuan赔偿一名前任厨师近8.5万纽元，包括约4.4万纽元的拖欠工资，2.1万纽元的担保费，还有2万纽元的罚款。其妻子Linlin Sun曾担任公司经理，对违规同样负有责任，被判处1万纽元罚款。加上夫妻二人必须支付的拖欠工资利息，二人一共需要支付约9.5万纽币。 BDIT Limited曾在奥克兰经营两家餐厅，一家在Newmarket，一家在Albany，两家餐厅分别于2019年10月和2020年9月停业。商业创新及就业部（Ministry of Business Innovation and Employment，MBIE）表示，这是 Shen Yuan和他之前的餐厅第二次被ERA处罚。 2020年，Shen Yuan和当时以”

奥克兰

奥克兰水费预计上调25%

奥克兰水务集团（Watercare）日前警告称，在不违反市议会的借款上限的前提下，水费可能要上涨25%才能维持正常运营。去年7月，奥克兰水费已经上涨了9.5%，基础设施建设费上涨8%。这意味着奥克兰家庭的周平均水费支出将增加2.2纽元。在最新的通知中，Watercare 公司告知用户，从 7 月份开始，水价可能会上涨 25.8%。该公司称，上调水费是为了”在不违反奥克兰市议会的借款上限前提下确保企业正常运转”。这次潜在调价此前出现在奥克兰市议会10年预算案的公众意见征询文件中。在该文件中，市议会曾表示上调水费是为了支持未来10年期间资本投资的大幅增加。水务集团表示，基础设施建设费或同样适用于25.8%的涨幅。在其提供给RNZ的一份声明中，集团主席Margaret Devlin表示，公司一方面需要应新的供水和污水处理基础设施的重要需求作出投资，另一方面需要遵守市议会有关 340%的债务收入比的规定，董事会必须在二者之间取得平衡，同时确保建设资金的增长。 “我们知道许多奥克兰人正在与生活成本进行抗争，我们也理解这个涨价的消息肯定不受欢迎，”她说。 “我们想对广大

新西兰法律

被停职近一年，奥克兰牙医仍在行医，官方称调查接近尾声

新西兰有关当局仍在继续对奥克兰的一名已经停职的牙医进行调查，有些官方机构收到了多达数十起针对这名牙医的投诉。 Dr Jacob Goldenberg是奥克兰中区Ponsonby牙科诊所的牙医，也是该诊所唯一的股东和董事。自去年3月21日起，他已被牙医管理委员会（Dental Council）暂停执业资格，但是有些病人表示，他最近仍在行医。此事件最初由RNZ于去年7月报道，新西兰消费者协会（Consumer NZ）近期的报道引起了人们对此事件的更多关注。 Iris Yang告诉RNZ，今年2月她和丈夫还去找Dr Goldenberg看过牙，这位停职牙医分析了她和她丈夫的情况，给Yang安排植一颗牙，给她丈夫安排了拔两颗牙，植一颗牙。 Yang说，他们被告知一次性付款可以打折，于是便一次性付了7798 纽元。她说，诊所表示会在一周之内联系他们安排手术，但是期间并没有联系他们。过了快一个月，因为先生口腔疼痛难忍，才开始主动联系诊所要求治疗，但是却没有回应。 “我没有得到任何回复。诊所没有座机，我尝试过给他（Dr Goldenberg）打电话，但总是进入语音留言。我也给他发短信

新西兰医疗

独一无二的ACC：一个运行了50年的新西兰制度

到本周，新西兰的ACC制度就迎来了其运行50周年的日子–虽然有些人认为这是件值得庆祝的事情，但也有人呼吁对其进行改革。 ACC简史上世纪60年代，工人们的不满情绪激增。人们如果因受伤导致无法工作，微薄的补偿金将不足以维持生计。最高法院法官Owen Woodhouse爵士目睹了人们在司法系统中所进行的抗争，只为证明自己的伤害是由雇主的过失造成的，并主持了一项皇家委员会调查。他当时建议了一项前所未有的变革–为意外伤害引入自动覆盖式的保险制度。 1973年最初版的【事故赔偿法】（Accident Compensation Act）涵盖了工伤和交通事故，次年的修正案则使其更为全面。新西兰人让渡了起诉损害赔偿的权利，换来了 50年后的今天依然有效的、无需证明过失责任的ACC保险。执行了半个世纪的政策值得庆祝律师、同时也是ACC政策研究者Warren Forster说，这50年间有一些重大转变–首当其冲的就是ACC的理赔规模。 “刚开始的时候，每年只有几百起民事纠纷以及大约5000起工伤索赔，”他说。”随着时间推移，每年的索赔规模上升到了200万起，这是一个不可思

新西兰华人

华人四代在新西兰种菜，将亚洲蔬菜带上新西兰人餐桌

中国有着非常悠久的农业耕种历史，许多华人移民新西兰后，也将他们对于土地的感情、耕种的技艺带到了新西兰。中国有着非常悠久的农业耕种历史，许多华人移民新西兰后，也将他们对于土地的感情、耕种的技艺带到了新西兰。华人在新西兰从事蔬菜种植的历史可以回溯至淘金热时期，对于中国菜农的最早记载出现在1866年。上百年来，华人用他们勤劳的双手在这片土地上播种、耕耘、收获，养活了一代又一代新西兰人，也让新西兰人的餐桌上有了更多”中式风味”。伴随着越来越多的移民来到新西兰，他们的故事也在继续…… 华人四代在Pukekohe务农种菜奥克兰以南的Pukekohe小镇有着大片的农场，这里的土壤来自风化的火山岩，这种深棕色颗粒状的土壤让农田可以反复种植而不会有太多的退化，也使得该区域成为新西兰最大的蔬菜种植区之一。方健罗（Allan Fong）的家族已经在这片土地上从事蔬菜种植60多年，从最初只有13英亩的小农场，到如今200公顷生产单位的蔬菜农场，方健罗的家族为新西兰人带来了种类繁多的绿叶蔬菜，包括亚洲蔬菜、西式沙拉类蔬菜以及萝卜、茴香、甜菜根等根茎类蔬菜。方健罗表示，他觉得自己就

新西兰生活

复活节天气：新西兰将在降温和大风中迎来上半年最后一个小长假

随着西南方向不稳定的天气因素于本个复活节周末影响新西兰，预计全国范围内都将迎来不同程度的降温。气象服务部门MetService表示，北岛许多地区将出现大风天气，由于东部East Cape附近海域形成了一个缓慢移动的低气压区域，这可能会为Tairāwhiti和Hawke’s Bay带来一个潮湿的周末，尤其是在周六。此外，南岛虽然将迎来晴好、干燥的天气，但降温不可避免。据预测，本周五将会尤其寒冷，奥塔哥的Crown Rang Rd从今天（3月28日）下午开始直到明天早上预计会有降雪。预报显示，本周五基督城和惠灵顿的最高气温分别为13℃、14℃，奥克兰部分地区的夜间温度预计下降到9℃。 MetService的气象学家John Law在RNZ的”早间新闻”节目中表示，北岛北部和东部的居民预计会迎来一些雨水，但（好天气）仍会有一丝希望。 “目前来看，最糟糕的天气有希望保持在海上（不登陆陆地）。” 他表示，”对复活节假期来说，”这绝对是”一个寒冷的开端”，预计在周五夜间，全国范围内的气温将普遍下降。不过，北岛地区的大风预计在周末会随着时间推移而减弱，南岛各地的高气压应该也

新西兰经济

经济学家预测储备银行今年将大幅降息；MBIE呼吁自愿裁员

以下是今天的新闻简报：澳洲经济学家预计新西兰储备银行将降息1% 一名经济学家认为，新西兰连续两个季度的经济探底意味着储备银行今年将把OCR大幅下调100个基点。该预测远高于市场普遍预期，后者认为OCR将从当前的5.5%下调75个基点。新西兰统计局最新数据显示，衡量经济增长的普遍指标–国内生产总值GDP在2023年第三季度下跌0.3%，紧接着在第四季度下跌了0.1%。这意味着新西兰经济在去年短暂复苏后，连续两季度进入负增长，再次出现技术性衰退。这一经济现状是由消费者支出以及大宗贸易疲软、加上制造业持续下行综合驱动的。澳大利亚大型基金管理公司Betashares预测，新西兰储备银行将在第三季度进行首次降息，幅度为25个基点，且今年整年的降息幅度可达100个基点。金融市场给出的预测是，从八月开始，今年将有三次幅度达25个基点的降息，不过储备银行最新的货币政策声明指出在2025年中期之前都不会有降息。 Betashares首席经济学家David Bassanese说，”好消息”是高利率为经济降温和抑制通胀的效果正在显现。他表示，新西兰与美国一样将OCR上调

新西兰生活

路边可回收垃圾进入“无盖”时代，华人超市商品也不例外

新西兰各地的可回收垃圾分类规则从今年的2月1日起发生了变化。根据新规，只有1类、2类及5类塑料瓶、塑料的食品容器可以被回收；空的以及干净的玻璃瓶、玻璃罐，铝制、铁制、锡制的易拉罐、罐头可以被回收；报纸、杂志、广告类信件可以被回收；纸张、纸板、空披萨盒、鸡蛋盒和信封可以被回收。新规的变化还包括，在把垃圾放入可回收垃圾桶前，需要将所有瓶子和容器的盖子取下，放入普通垃圾桶；放入可回收垃圾桶的容器必须大于4升（ Aotea岛和Great Barrier大堡礁岛除外，这里的容器不能大于5升）；可回收物品尺寸不能小于50毫米X50毫米。新规执行一个多月，一些华人表示，他们对于究竟哪些物品可以放入可回收垃圾桶仍然感到困惑。 5类塑料制品可以扔可回收垃圾桶，但5类塑料盖子扔哪里？ Sharon Liu认为，小盖子不能放入可回收垃圾桶这项新规让她不太理解。 “盖子不可以放回收桶，尺寸到底要怎么掌握？” 她说。 “有些包装盒上没有标记可回收数字，或者有时候不确定哪个回收数字是可以放可回收垃圾桶，就干脆都放普通垃圾桶了。因为怕放错，感觉实际把更多的垃圾放到普通垃圾桶了。” “我觉得应

新西兰犯罪

“没人应该这样生活”，公屋租客希望相关新政切实有效

一些遭到邻居霸凌的公屋管理机构Kāinga Ora的租客表示，对政府打击行为不端的租客的政策能否切实改变他们行为表示质疑。住房及财政部长已经发信要求公屋管理方对不守规矩的租客提高对其行为管理的严格度。相关部长表示，旨在让租客待在家中的”持续租赁框架(Sustaining Tenancies Framework)” 意味着他们没有动力改善反社会行为或停止破坏房屋的行为。 Cheyne Smith自2015年就一直是Kāinga Ora的租客，他大部分时间居住在奥克兰，并遭受到来自邻居的霸凌。 “我被揍过、家被抢过；被鸡蛋丢过、被酒瓶砸过；家里来的客人被袭击过，车也被偷过。简直是噩梦。” 去年9月，他搬到了汉密尔顿的另一个公屋公寓楼。他表示，与其他公屋邻居之间的紧张关系一直存在。 “在这儿住了差不多5周时，有一次我带着我儿子去买东西，然后租客在我的车胎下面放了大头钉和螺丝钉，导致两个车胎都爆了。自那以后，他们还多次踹我的门。” 他联系到自己的公屋物业管理员并表达了他的担忧，但结果并不理想。 “我的物业管理员……上周来了一趟，就跟我说’我们不会给你换地方，我不能告诉你