新西兰新闻 - 看新西兰 (Page 199)

新西兰新闻

新西兰年度最高奖学金揭晓，华裔继续表现优异

2017年2月初，新西兰学历认证局(NZQA)发布了2016年高中奖学金的结果。超过3000名学生申报和参加去年奖学金的选拔，共有1296名学生获得了至少一门学科以上的奖学金。单科最低奖学金为500纽币，最高奖学金为每年1万纽币，最多可领3年。共有10名学生获得全国最高奖学金“顶级奖学金”（Premier Award Winners）。他们是：Lindisfarne学院的Geoffrey Berntsen、奥克兰文法学校的Carlos Aguilera Cortes、Macleans中学的In Gyu Lee、汉密尔顿男子高中的Christopher Mayo、St Kentigern中学的Kevin Shen、Kristin中学的Yan Zhang以及惠灵顿中学的Yiannis Fam、Sebastian On和Oliver Sutcliffe。获得顶级奖学金的10名学生中有5名来自奥克兰，3名来自惠灵顿，汉密尔顿和Frimley各1名。其中惠灵顿的3名学生来自同一所学校。 image source: chinesenzherald website 奥克兰的5名获奖学生中

prison-sentence-for-two-men-in-bribery-case-20170223

新西兰新闻

新西兰最大行贿案宣判，前交通部高层受贿百万纽币入狱

今日（2月22日）上午，新西兰历史上最大的行贿案在奥克兰高等法院宣判，两名男子被判定犯有腐败罪，案件涉及100多万纽币。两名受贿人员分别是前奥克兰交通局高级经理Murray Noone和工程承包商Stephen Borlase。法官Sally Fitzgerald判处Borlase五年零六个月监禁，Noone五年监禁。 image source: chinesenzherald website 在去年12月份的裁决中，法官裁定Noone六项罪名成立，他从Borlase处收受了120万纽币；而Borlase被判八项行贿罪名成立，他向Noone和其他议会成员多次行贿。法官Sally Fitzgerald指出，“他们的行为不是盗窃，不是挪用公款，是冒犯了新西兰的公共服务的核心，这是关乎道德的行为。” 她表示，这是新西兰史上最大的行贿案，对新西兰的公民机构和国际声誉造成严重的损害。严重欺诈办公室主任Julie Read在听证会后的一份声明中说，其他企业应该以此为戒。奥克兰交通局基础设施主管Greg Edmonds曾经监督过Noone，他在一份声明中说：“这个问题的核心是两个人严重违

rotorua-smokefree-zone-extended-20170222

新西兰新闻

罗托鲁瓦旅游吸烟游客须知，室外限制吸烟的地点增加

罗托鲁瓦（Rotorua）市议会2月21日发布的最新消息，根据罗托鲁瓦湖区政府 (Rotorua Lakes Council，以下简称RLC）最新的室外禁烟政策（Smokefree Outdoor Spaces Policy）的规定，该市所有的运动场、滑板公园、公交站和候车厅即将全部成为禁烟区域；该室外禁烟政策将在两年内分为两个阶段施行。 RLC将于2月22日周三开始在室内的Arawa Street公交站执行第一阶段的任务。相关员工将在下午3点至5点期间进行监督。 image source: chinesenzherald website 以下是分两个阶段进行的室外禁烟政策的具体内容：阶段一，2017年2月22日起，禁烟区域包括： * 所有公交站和候车亭 * i-Site游客信息中心及图书馆周边，包括Jean Batten公园 * 所有运动场 * 罗托鲁瓦国际体育场（Rotorua International Stadium） * 所有青少年场所和滑板公园 * 所有市议会所有的保护区和公园，包括湖滨保护区阶段二，2018年1月起，禁烟区域包括： * 所有

新西兰新闻

新西兰工党老臣让路，霍建强即将重返新西兰国会

新西兰国会有可能将重新迎来第二位华人议员，他就是曾经在新西兰议会内任职的工党资深党员霍建强 Raymond Huo。霍建强律师有望在本周日奥克兰的 Mt Albert 地区议员补选中递补成为国会议员；在2014年后，阔别三年的“霍议员”可能重返国会，与国家党议员杨健博士共同组成代表新西兰华人声音的力量。本周一（2017年2月20日）晚上，61岁的工党老臣 Maryan Street 在 Facebook 上发表声明，表示不会在 Mt Albert 选区补选之后以列席议员的身份进入国会。她解释说，此举是为了给霍建强重回国会让路，“我全力支持此事”。本周日的 Mt Albert 地区补选，工党新星 Jacinda Ardern 胜选机会也非常之大；如果她顺利胜出，工党就会选择接替她列席国会议员位置的人选。虽然一度名列党内前十，但老臣 Maryan Street 与现任工党党魁 Andrew Little 关系一般，此前更是公开批评党魁选择 Willie Jackson

earthquake-nosrth-west-of-culverden-20170220

新西兰新闻

基督城附近发生4.8级地震，南岛各地震感强烈

2017年2月20日新西兰时间下午2时16分，新西兰南岛中部发生4.8级地震，新西兰地震信息网 Geonet 给出的地震等级为“强烈”Strong。地震发生在南岛 Culverden 的西北部5公里处，震源深度24公里；该地区人口密度很低，以农场居多。地震发生后20分钟，新西兰各地已有近800人次报告感觉到震动。在这场地震之前的2017年2月12日， Culverden 西北部15公里处，发生5.2级地震，震源深度9公里。有超过1300人次报告感觉到震动，新西兰南北岛都有震感。 image source: chinesenzherald website 本文授权转载自新西兰先驱报中文网，原文地址 http://www.chinesenzherald.co.nz/news/new-zealand/earthquake-north-west-of-culverden/

nz-to-benefit-from-new-food-science-links-to-china

新西兰新闻

新西兰牵手中国最大食品公司，助力食品行业发展

新西兰政府所有的科学公司 Ag Research 计划与中国最大的国有企业之一的中粮集团，以及最大的食品科学和营养专业大学研究部门建立国际联合研究中心。本月初，AgResearch 在北京与中粮集团有限公司(COFCO)的营养与健康研究所（NHRI）、以及中国农业大学的食品科学与营养工程学院（CFSNE）签署了合作协议。三方将探讨机会，以“联合国际食品科学研究中心”的名义正式合作，以促进国际交流，研究和生产力，特别侧重于进一步加强中国/新西兰两国的关系。该协议规定：“合作的总体目标是开展知识发展、科技创新和经济效益方面对双方都有利的活动。” AgResearch公司首席执行官Tom Richardson表示，与“世界上中产阶级人数最多的国家”中这样有影响力的机构形成合作关系，为AgResearch公司、以及新西兰的农业和农业综合企业创造了大量机会，并且加强食品行业稳定发展。他指出，AgResearch期望与中粮和中国农业大学密切合作，其中一些关键研究领域包括：食品科学，加工，食品保障和安全，以及人类营养。 image source: chinesenzherald

新西兰新闻

2月20日-2月24日新西兰元走势分析及预测

本周新西兰元进行了整整一周时间的盘整，市场对于纽币的认识不一致造成其交投并不活跃，连尝试方向性突破的欲望都没有，可谓死水一滩；再加上新西兰政府中的官员本周没有对自己的货币发出任何言论（估计是首相下达了封口的命令，不得像新西兰央行行长格兰姆·惠勒上周那样大嘴），故而从消息面上纽币也没有得到指引。这样的走势相信会延续到下周，直到市场找到合适的消息面或是技术面的突破口，再行考量。下面给出下周的纽币/美元和纽币/人民币的预测。新西兰元/美元，中性，交易区间 0.7150 – 0.7350 新西兰元本周报收0.7180上下，新西兰央行与新西兰政府的“貌合神离”恐怕会影响纽币重返0.7300的势头。预测下周纽元继续保持整固阶段，夯实底部，进行横盘整理，交投区间估算为 0.7150 – 0.7350。新西兰元/人民币，中性，交易区间 4.9000 – 5.0500 中国大陆两会将至，稳定压倒一切，人民币汇率也包含其中，央行在去年年底颁布的个人因私外汇兑换的新规定让不少居民将手中的人民币资产置于海外的步伐慢了下来，人民币外流的趋势减缓，

新西兰新闻

多个地区盗窃案增加，小偷瞄准花园工具下手

新西兰警方通报，今年夏天新西兰地区的花园工具被盗案数量有所上升。根据警方的通告内容，在过去几周，新西兰的几个地区居民家中的割草机、花园工具和其他放在车库的户外设备都是小偷瞄准的目标。新西兰警方2月17日下午在一份声明中表示，北帕默斯顿(Palmerston North)，马纳瓦图(Manawatu)和豪罗芬努阿(Horowhenua)地区的盗窃案件不断增加。 image source: chinesenzherald.co.nz 警方提醒市民，请密切留意自家的财产物品。“请不要将任何财产物品放在屋外，特别是放在没有车库门的车库中、棚子里及其它容易进入的附属建筑。这可能会带来不便，但工具留在开放的棚子和附属建筑，容易成为盗贼的目标。” 任何人如有任何信息，发现任何可疑人物，或有线索找到被盗财产，请联系当地警察局，或致电匿名灭罪热线0800 555 111。看新西兰站长普及知识：虽然花园用品和工具看起来脏脏的不起眼，但新西兰销售的花园工具的价格并不低；物品本身的高价值、高耐用性让花园用品经过简单的清洁和修整后，可以在二手市场上非常容易的脱手卖出；对于小偷而言，哪怕是10块20

auckland-airport-land-resistance-settled-20170218

新西兰新闻

31年钉子户终于对奥克兰机场妥协，土地价值超过千万

作为奥克兰国际机场附近的最后一家农户，John Mclvor一直拒绝将土地卖给机场。经过三十多年拉锯战，他终于说了YES。他的家族从1951年起就拥有这块位于Mangere的农场，这片土地正好靠着奥克兰机场的主要出入口。在80年代后，随着奥克兰机场的急速开发，附近的农田农场都变成了物流仓库和商业建筑，但 Mclvor先生一家坚持不肯搬走。Mclvor 说，他们并不着急，因为机场从1986年起就在游说他们搬家。根据和机场达成的协议，Mclvor一家可以继续住在这里，直到2018年结束。虽然没有公布价格，但根据推算这块土地的CV超过了1000万纽币。 “我们争取到了一个合理的价格。”Mclvor说。他的家族从50年代起就在当地开办农场。协议在2016年底达成，此时John Mclvor已经85岁。 “之前奥克兰机场来找我们买，但我们没答应。因为这不属于《公共建设工程法案》规定的强制出售土地。”机场物业总经理Mark Thomson证实了交易。 “这块土地位于奥克兰机场的入口，对机场来说买下它是非常合乎逻辑的决定。它可以让我们新建更多基础设施来满足客流量的暴增。”尽管就住在机场边，

chinese-became-largest-investor-category-source-to-nz

新西兰新闻

中国成为新西兰投资移民最大来源国

前一段时间美国人 Peter Thiel 入籍新西兰已经在新西兰社会引发了广泛的讨论，虽说被宣称入籍是符合新西兰公众利益，但唐纳德·特朗普的好朋友之一 Peter Thiel 还是因为其富可敌国，就不用蹲漫长的五年“公民监”，从而拿到了新西兰的黑皮护照。尽管很多人都在担心特朗普当选会“逼迫”越来越多的“Peter Thiel”从大美利坚不远万里来新西兰或投资或移民，为将来的全身而退留一个“避风港”。但正在来新西兰路上的富人们，又何止只有美国人？点击这里查看投资移民新西兰（一类）的相关知识点击这里查看投资移民新西兰（二类）的相关知识 image source: pixabay.com 当前数据显示，越来越多的中国有钱人希望通过投资移民类别前来新西兰，“中国军团”明显比其他国家的人数更为庞大。不过，目前为止大多数有钱人都没有将意图兑现成行动，而中国大陆方面对海外投资定下的规矩，也是富人们难以迈过的一道坎。截至到今年2月2日，全球共有53亿纽币海外资金通过投资移民类别投入新西兰，在这里面有33.3亿纽币在中国有钱人名下。同期，中国投资者的16.62亿纽币已经被批准投入。55名

government-backs-fast-track-udas-20170215

新西兰新闻

城市规划局成立在即，强制征地属性让“土地银行业主”彻夜难眠

“Landbanker”，就是我们经常会在媒体中看到的“土地财主”，即以坐等升值为目的囤地而不对其进行开发的房地产投资者。如果一个国家、一座城市的房产供应充足，那么囤地者既可以高枕无忧坐等土地升值，也可以顺应时势大兴土木开发住宅项目。至少在新西兰是这样，在新西兰的各大城市，有一群土地财主，他们囤地却不开发，造成市场上用于房屋建造的土地资源短缺，继而“哄抬物价、囤积居奇”。不过，新西兰政府即将成立的“城市规划局”，可能囤地者可能就要辗转反侧彻夜难眠了。 image source: chinesenzherald.co.nz 起因通俗来讲是这样的：政府不是在新的奥克兰统一规划（Auckland Unitary Plan）中承诺要在未来25年里为这座城市新建40万套住房吗？可目前现实情况是（来自新西兰财政部的数据），奥克兰目前面临3.5万套住房缺口；虽然该部预测到2030年这一缺口将缩小至1.5万套左右，但同期新房建设速度并不乐观。根据新西兰统计局提供的最新建筑许可发放量数据显示，经季节因素调整，新西兰去年12月和11月建筑许可的发放数量分别缩水了 7.2％和9.6％，其中奥克兰12月的

grieving-mum-to-present-foreign-driver-petition-to-parliament-today

新西兰新闻

华人游客车祸引爆万人请愿，新西兰该收紧外国游客自驾吗？

日前，来自陶朗加的一名母亲Judy Richards在网上发起请愿，希望政府能够在外国游客来新自驾方面制定更严格的规定。今天（2月14日），这份已有超过8500个签名的请愿书将被递交给新西兰国会。去年的怀唐伊日，Richards的儿子——年仅23岁的Rhys Middleton死于中国女孩Jieling Xiao的汽车车轮下。在那之后，Richards就一直呼吁政府应该出台相关法规，希望持超过三个月有限签证前来新西兰的外国游客都必须通过“全驾照”考试才可以开车。 image source: chinesenzherald.co.nz 这次网上请愿活动开始于2016年8月后，发起原因是因为当时法院将Jieling Xiao的刑期从17个月减为居家监禁和社区劳动，最后还在刑期未满时移民局就将其驱逐出境。这次驱逐出境引发了不少争议，在Jieling Xiao离开新西兰登上飞机之前，机场还出现了大批抗议者。针对这次的请愿活动，Richards表示，她并非反对前来旅行的游客，而是希望人们能够掌握驾车上路该有的知识。今天，Richards将会把这份请愿书递交给新西兰优先党党魁Winst