新西兰有趣的蔬菜飞碟瓜 white patty pan

white-patty-pan

新西兰有不少“长相奇特”的蔬菜,我们可以称之为“特种蔬菜”;这些外形不常见的菜看起来比较罕见但吃起来味道都相当的不错。本文要介绍的是一个叫做“飞碟瓜”的蔬菜,英文俗名叫做 white patty pan。

飞碟瓜不是新西兰原产物种,而是一种外来的蔬菜作物,二十世纪末二十一世纪初引入的新西兰,有少部分农场进行种植,并非很常见的蔬菜。

从英语字面上翻译,这个形状扁平,矮矮胖胖、有着一堆像是裙子一样的皱褶的、像是南瓜一样的东西,是白色的?但实际上它不仅仅有白色的,也可以是黄色、浅绿色、深绿色甚至是双色的;它边边上的裙褶,和扁平圆圆的形状,让它得名叫做“飞碟瓜”。俗话说,好看不好吃,但是飞碟瓜却是个好看又好吃的东西。

英语中称这种瓜还有个常见的俗名叫做“扇贝瓜”scallopini squash,也是根据它的外形来叫的名字。

white-patty-pan

飞碟瓜也是一种园艺植物,属于又可以观赏,又可以食用的蔬菜。飞碟瓜是南瓜的一个变种,吃起来更像是西葫芦,比常见的南瓜更甜、更为多汁,而且又没有西葫芦那种常见的淡淡的苦味;种植飞碟瓜的环境需要温暖、日照多、湿润的环境,而且和近亲南瓜很相似,如果常年温度很高的地方,它反而会出现生长不顺畅的问题,所以新西兰的北岛大部分和南岛的部分地区,都能提供非常适宜的生长环境。

飞碟瓜营养丰富,烹调的方法和南瓜差不多,不过由于其更嫩更甜更多汁水,所以在轻微的蒸或者烤以后,还能够切块或者刨丝凉拌做沙拉;只要农场主没有让飞碟瓜在土地里过度生长(长老了),那么它是不需要削皮的,这与南瓜的又硬又老不能吃的皮可是完全不一样。至于说到底怎么做,大家可以搜索 white patty pan recipes 或者,找南瓜的烹饪方法就可以。如果下次你在超市或者蔬果商店看到了这个“奇奇怪怪”的蔬菜,别放过,买一个尝尝呦。

Read more

新西兰官宣75亿纽币巨额投资

新西兰官宣75亿纽币巨额投资

新西兰总理Christopher Luxon今天宣布,美国科技巨头亚马逊将斥资75亿币在新西兰投资,重点布局云存储与数据中心业务。 这一投资将增加1000个岗位。 Luxon在接受Newstalk ZB主持人Mike Hosking采访时表示,亚马逊旗下的云服务部门Amazon Web Services(AWS)将在新西兰设立业务。 预计可创造约1000个就业机会,为新西兰GDP带来110亿纽币提升。 “这很可能是有史以来新西兰由国际科技公司公开宣布的最大规模科技投资。”Luxon说。 奥克兰AWS中心设计图: Luxon表示,亚马逊是“全球最大公司之一,市值或已超过一万亿美元,大约是新西兰经济体量的三倍半”。 他说:“像AWS这样的全球巨头选择在新西兰投资,这是一次对新西兰的信任投票。这很可能是迄今为止新西兰由国际科技企业公开宣布的最大规模科技投资。” 亚马逊旗下的Amazon Web Services(AWS)于2021年在奥克兰正式开设新办公室。 作为全球领先的云计算平台,AWS向企业提供超过200项服务。 在新西兰,AWS的客户包括新西兰航空、BNZ、卫生部

By 新西兰生活快讯
新西兰宣布放宽外国人买房

新西兰宣布放宽外国人买房

新西兰总理Christopher Luxon周一宣布,联合政府各党派已就放松外国买家购房禁令达成一致。 新政规定:持有 “积极投资者加(Active Investor Plus)居留签证” ——也就是新西兰黄金签证的海外投资者,现在可在新西兰购买或建造一套住房。 只能购买500万纽币以上房产一套 新西兰总理Christopher Luxon宣布,政府将允许持有“黄金签证”的富裕投资者在新西兰购置或建造一套住房,以吸引更多资金和人才,推动经济增长。 Luxon表示,此举是对现行外国人购房禁令的一次有限调整。 他强调,外国人购买住宅的禁令总体上仍将维持。 但政府希望借由Active Investor Plus签证吸引更多“投资、技能、创意与国际联系”。 新西兰“黄金签证”申请人需投资至少500万纽币(成长类别,3年)或1000万纽币(平衡类别,5年),投资范围包括直接投资、管理基金、债券、新住宅开发或慈善项目。 申请人需通过品行和健康检查。 可购买住宅最低价值设定为500万纽币,约占全国房产数量的不到1%。 Luxon指出,内阁将在下周一审议该提案,力争在今年底前完成立

By 新西兰生活快讯
新西兰BIV签证“为这类人量身定制”

新西兰BIV签证“为这类人量身定制”

上周,新西兰宣布推出全新的商业投资签证(Business Investor Visa,简称BIV),以取代现有的创业者签证。 业内专家认为,这项政策无疑是为婴儿潮一代企业主“量身定制”的惊喜支持。 签证规则 * 投资200万纽币以上:最快12个月即可获居留权; * 投资100万至200万纽币:需等待3年后才可获居留; * 受让企业必须:成立超过5年;符合财务标准;至少雇佣5名全职员工。 新政还要求投资人满足英语要求,并具备相关商业经验。 移民顾问Tobias Tohill指出,这项政策直面了新西兰婴儿潮一代退休潮带来的接班危机: “很多经营数十年的中小企业都有稳定盈利,但老板们年纪大了,新西兰本土缺乏足够资本,也少有人愿意接手这些专业化企业。” 他举例称,在乡村地区,常见到待售的医疗诊所、牙科诊所、农场以及工业企业。这些企业可靠但对接班人要求高,既需资金,也需愿意深入参与的买家,因此接手难度大。 移民与投资协会主席Simon Laurent也表示,市场上确实存在海外投资者希望买下并经营企业的强烈需求,也有不少婴儿潮一代企业主愿意出售:“过去十年来,大家一直担心大量

By 新西兰生活快讯
北岛一城市房价大涨,跑赢全国

北岛一城市房价大涨,跑赢全国

吉斯本(Gisborne),这座以海滩闻名、人口规模不大的新西兰城市,房价在近期飙升至历史新高。 根据realestate.co.nz的最新数据,8月吉斯本的平均挂牌价升至81.52万,比去年同期大涨23.2%。 相比之下,全国平均挂牌价为86.26万纽币,仅同比微涨1.7%。 与此同时,吉斯本新房源数量大幅增加。8月共有62套新房上市,高于2024年同期的44套,增幅达40.9%。 realestate.co.nz首席执行官Sarah Wood表示,吉斯本既适合长期居住,又是理想的度假胜地,这种“双重吸引力”吸引了更多买家。 8月共有六个地区实现了房价同比和环比双增长,且全部位于北岛,包括:吉斯本、丰盛湾、科罗曼德、马纳瓦图/旺加努伊、北地和塔拉纳基。 8月全国共有8769套新房源挂牌,较去年同期增加9%;整体可售房源为3.04万套,同比增长1.4%。 Reference: https://www.

By 新西兰生活快讯