[历史百科]1932年失业潮引发的皇后街骚乱

1932-queen-street-unemployment-riot

全球正在经历疫情的冲击,随之而来的失业和种族问题也交错在一起,让2020年的地球变得非常动荡。那么,在新西兰的历史上,有没有严重的骚乱或者是暴动呢?历史上,有的,在1932年的秋天(新西兰在南半球,秋天是4-5月份),曾经在新西兰的四个主要城市发生过由于失业引起的动乱。

迄今为止,奥克兰的皇后街暴动是奥克兰历史上乃至新西兰历史上破坏力最大的一次骚乱,这场骚乱发生在新西兰的四个主要中心,被称作“愤怒的秋天”。在新西兰南岛的城市但尼丁 Dunedin,1932年的1月份出现失业骚乱,平息后,四月份出现更大的骚乱。

更糟的是,这场骚乱“传染”到了新西兰最大的城市奥克兰,1932年4月14日在奥克兰,一大批失业救济工作者加入了邮电协会(Post and Telegraph Association)会员的行列,前往奥克兰市政厅参与紧急会议。

1932-queen-street-unemployment-riot

image source: Auckland Library Heritage Photographs

邮电协会的工人游行是因为抗议再次削减工资10%,另外抚恤金、家庭津贴等也被终止。沿途不断有其它的失业人士和无业游民加入游行的队伍,这让与会的人数失控,直接达到15,000人左右。由于市议会厅无法容纳如此多的人,只有既定的两千人左右被允许进入议会厅,很多示威者被拒之门外,这点燃了不爽的情绪。当失业工人领袖吉姆·爱德华兹(Jim Edwards)发言时,一名警察将他用警棍击倒。愤怒在人群中爆发,警察与议会厅外的抗议者发生了冲突,游行者冲向皇后大街 Queen Street,手持铁栅栏棍和从广场上捡来的石头,砸碎了数百个商店橱窗,洗劫了沿途商铺的珠宝、酒、衣物和烟草。

随后,在武装部队和志愿者的协助下,新西兰的警察在几个小时后重新控制了中心城市。数百人受伤,其中包括数名警察,还有35人因抢劫被捕。

旦尼丁、奥克兰的骚乱之后,1932年5月上旬在新西兰南岛的最大城市基督城和新西兰首都惠灵顿又发生了进一步的骚乱,所有的新西兰主要城市中心都陷入了围困状态,警察以及维护治安的志愿者“Specials” (volunteer police constables) 在街上巡逻,禁止所有户外会议,并关闭了沿途的所有商店几周的时间;幸好,在5月份后,新西兰的失业人潮没有再造成更多的麻烦。

最终,失业工人领袖 Jim Edwards 被宣判“煽动皇后街暴动”的罪名,他和其它参与暴动者,均被判处两年有期徒刑。

Read more

移民群居房被揭,房东遭重罚

移民群居房被揭,房东遭重罚

一名皇后镇房东因非法将自有房产用作寄宿房(boarding house),安置22名租客(主要是移民工人)住宿,被新西兰房屋租赁法庭裁定多项违法行为,被处以巨额罚款。 房东James Truong(越南“张”姓)被裁定许支付113,723.56纽币,包括租金退还及罚金。 他的租客主要在皇后镇的餐饮与旅游行业打工。 早在2020年,皇后镇湖区议会与MBIE租赁合规调查团队就曾警告Truong停止将该房产用作寄宿房。 2023年收到新投诉后,调查团队再次上门,发现五卧室住宅内住了11人,两间改装车库和一个棚屋里又住了11人。 调查期间照片显示,一个车库被分隔供5名租客住宿。 调查显示,房屋存在电力超负荷、缺少烟雾报警器、健康住宅标准不达标等严重问题。 有的烟雾报警器甚至没有安装,而是被随意放在台子上。 Truong辩称自己是为了“帮忙”,法庭则认定该住所是“非法住宅”。 新西兰规定经营6人以上寄宿房需许可。 法庭还批评Truong在房屋内安装监控摄像头,秘密录下租客与MBIE调查员的私人谈话。 MBIE租赁合规和调查团队全国经理Brett Wilson表示,Truon

By 新西兰生活快讯
新型测速仪在新西兰投入使用

新型测速仪在新西兰投入使用

新西兰即将启用一种全新的交通执法工具——“区间平均测速相机”。 新西兰交通部宣布,首批两套设备将安装在丰盛湾两段超速问题严重的高速公路路段上。 新型“平均速度安全相机”(average speed safety cameras)通过在公路两端设立摄像头来测量车辆在两点之间的平均行驶速度。 系统依靠自动车牌识别技术(ANPR),在车辆进入和离开测速区间时自动比对车牌号,计算出平均车速。 如果平均速度超过法定限速,就会被开罚单。 交通署7月3日公布,首批将安装的两个丰盛湾路段分别是: * SH2 Ōtamarākau至 Matatā路段 * SH5位于罗托鲁瓦以南的Tumunui路段 施工预计将在7月中旬启动,但相机和立杆等主要设备要到2025年稍晚时才会安装到位。 此前,平均测速相机已于2023年底在Warkworth的Matakana Road安装,目前正在测试,预计2025年中到下半年开始用于开罚单。 在奥克兰地区,还将安装6对这样的相机,其中5对预计在2025年下半年投入执法,最后一对将在2026年启用。 Reference: https://www.stu

By 新西兰生活快讯
新西兰著名地标上市出售

新西兰著名地标上市出售

新西兰最具代表性的历史建筑之一——位于瓦纳卡附近、拥有162年历史的Cardrona Hotel,如今正式挂牌出售,这是十多年来首次对外出售。 这座受文物遗产法保护的酒店位于皇后镇与瓦纳卡之间的Crown Range Road上,建于1862年,始于淘金热时期,是该地区最著名的旅游地标。 现任业主Cade与Alexis Thornton夫妇,以及James与Fleur Jenneson夫妇,自2013年起共同拥有该酒店。 昨日发布的声明称,这次出售将采取私下洽谈方式,不通过中介。 Cade Thornton表示,有意购买者需在8月14日前表达购意,将报价直接提交给他本人。 “我们雇有40-50名员工,酒店年平均入住率高达84%,经常客满。”Thornton说。 酒店最引人注目的,是其保留至今、极具特色的正面外观,常年吸引游客打卡拍照。 酒店内设有获奖餐厅、全年开放的花园,17间带独立卫浴的客房,可接待44位住客。 本次挂牌出售的土地面积为8613平方米,接近1公顷。 Thornton指出,仍有空地可供开发,用于扩建更多住宿设施。 “这一直是一家非常繁忙且成功的生意,

By 新西兰生活快讯
奥克兰-达拉斯·沃斯堡航线升级

奥克兰-达拉斯·沃斯堡航线升级

美国航空——全球客运量最大的航空公司——宣布将为其奥克兰至达拉斯-沃斯堡(DFW)的航线升级服务,引入豪华“旗舰座位”(Flagship Suite)。 这一升级还覆盖美国航空布里斯班、布宜诺斯艾利斯和伦敦等航线。 奥克兰和布里斯班的旗舰座位将配备在波音787-9梦幻客机上,奥克兰至DFW的每日航班将从2025年1月5日起至3月28日提供此选项。 美国航空表示,其梦幻客机配备51个旗舰旗舰座位和32个高级经济舱座位,A321XLR则有20个旗舰套房座位和12个高级经济舱座位。这些座位将于下周一(7月7日)开始销售。 美国航空是唯一运营达拉斯-沃斯堡至奥克兰和布里斯班航线的航空公司,这两条航线是其最长航线之一。 相比之下,新西兰航空不提供直飞达拉斯-沃斯堡的航班,但有奥克兰至休斯敦的航线。 1月中旬的单程票价显示,新西兰航空经济舱价格为781至1160纽币,商务舱最高7699纽币;美国航空奥克兰至DFW的经济舱价格为999至1079纽币,商务舱为6818至8671纽币。 美国航空此举或许和近期美国人投资移民新西兰增加有关,美国-新西兰航线高级舱位销售看涨。 Referen

By 新西兰生活快讯