未经员工同意减薪,新西兰知名华人旅行社被判支付$14万

未经员工同意减薪,新西兰知名华人旅行社被判支付$14万
Photo by Thomas Coker / Unsplash

在新西兰,减薪必须得到员工的书面同意,而一家华人旅游公司因为没有这么做,面临14万纽币的裁决金。

“公司未经我同意减薪”

Worldwide Holidays Ltd(WHL)是新西兰一家面向中国游客从事机票、本地旅游以及出境游业务的旅游公司。

Xiaoyu Kan曾经在这里做营销经理,负责员工管理、盈利和可持续发展。

Kan在2013年至2016年期间为该公司工作,2017年再次加入。

他最后的任期于2021年12月31日结束,原因是与公司就减薪问题发生争议后辞职。

辞职后,Kan向就业关系管理局(ERA)提出申诉,指控WHL公司在未经协商和同意的情况下两次削减他的工资,未支付他的奖金。

他还指出,公司没有按照正常的方式支付他的工资,而是将他的年假折算成工资来支付。

公司:是为了应对经济压力

WHL公司否认了这些指控,声称这些措施是为了应对疫情带来的经济压力,且得到了员工的同意。

2020年1月,由于Covid疫情,WHL公司取消了多个游客预订,两个月后新西兰进入全国封锁状态,公司业务受到严重打击。

由于收入大幅减少,该公司实施了成本削减措施,包括削减员工工资。

他们声称,这些措施得到了员工的同意,但Kan明确表示他并未同意。

具体来说,Kan的工资在2020年4月被削减了20%,同年10月再次被削减了50%。

此外,他的奖金支付到2020年底,之后未再支付。

WHL公司的董事总经理Jing Jun Yu称,Kan在2020年4月的一次会议上同意放弃奖金,但Kan提供的证据显示他当时明确反对这一决定。

公司的律师Garry Pollak在一份声明中表示,“该雇主是一家旅游公司,当时由于中国游客无法来到新西兰,公司几乎停业了。

“雇主认为,双方已经达成协议,由于公司几乎没有收入,因此可以降低工资并暂时放弃奖金。对于这名员工,并没有像其他所有员工一样以书面形式记录。”

Pollak表示,在当时的情况下,公司只是采取了合理的措施来应对经济压力。

裁决:公司违反合同,支付$14万

ERA在调查中发现,WHL公司在实施工资削减时并未遵循合法程序。

ERA强调,政府对疫情的应对措施并不代表员工权利或雇主义务可以变更,雇主在减薪时必须严格遵守法律。

尽管公司声称减薪得到了员工的同意,但ERA指出,工资削减必须得到员工的书面同意,而WHL未能提供任何书面记录证明Kan同意这些削减措施。

ERA指出,Kan的合同中明确规定,即使WHL没有盈利,他也应获得4万纽币的奖金。

然而,公司在未盈利的情况下,选择了不支付这笔奖金,违反了合同约定。

ERA最终裁定,WHL公司在削减Kan的工资和未支付奖金方面存在程序不公,违反了公司的诚信和合同义务。

ERA责令该公司向Kan支付14.1万纽币,包括未支付的工资、奖金和假期工资。

而在年假方面,ERA裁定公司在这一方面并未违规,因为当时Kan处于三个月的休假状态。

Kan在收到裁决后拒绝发表评论。而公司律师Pollak表示,裁决金额只是Kan索赔的一小部分。

Reference:
https://www.nzherald.co.nz/nz/auckland-travel-firm-worldwide-holiday-to-pay-140k-for-wage-cuts-during-pandemic/JPK6PCR3BRAKFFBBZT67EP5RFE/

Read more

奥克兰普通公校毕业,华人兄弟双双踏入美国名校

奥克兰普通公校毕业,华人兄弟双双踏入美国名校

在许多人还在为申请大学焦头烂额的时候,奥克兰的沈氏兄弟,已经分别飞往美国顶尖名校。 兄弟俩都有一个共同的目标:打造改变世界的高科技初创企业。 哥哥斩获全球顶尖奖学金 22岁的Eric Shen,刚刚获得全球含金量极高的富布赖特硕士奖学金(Fulbright Masters Award),两年总额高达9万美元。 他即将前往美国乔治亚理工学院(Georgia Tech),专攻生物医学工程。 他的目标,是将AI与硬件结合,用于医疗设备研发,包括手术机器人、可穿戴传感器等前沿技术,帮助早期诊断与慢性病患者管理。 Eric直言:“这是一个刚刚兴起的领域,人工智能和硬件的结合,将成为未来最大的趋势之一。” 值得一提的是,Eric曾同时拿到耶鲁、约翰霍普金斯等名校的offer,最终选择了以实用性和创新精神著称的乔治亚理工,“因为这里的课程更‘动手’,更贴近实际创业”。 这个决定背后,是他在奥克兰大学的一段经历。 他在一家专注科研成果转化的实验室实习,第一次真正接触到了初创企业孵化与风险投资运作。 “我喜欢那种氛围,人们带着创意来推介,然后我们评估它是否能商业化。” 弟弟R

By 新西兰生活快讯
新西兰官宣留学生打工时间延长

新西兰官宣留学生打工时间延长

留学产业迎来好消息。 7月14日,新西兰政府宣布推出一项雄心勃勃的国际教育“增长战略”。 该计划目标是在2034年将国际教育产业对新西兰经济年度贡献翻倍,从2024年36亿增至72亿纽币。 教育部长Erica Stanford在官宣时表示,国际教育是新西兰最大出口行业之一,不仅带来可观经济收益,还能促进科研合作、加强贸易联系和“人与人之间纽带”,进而推动投资、生产力和创新。 “国际教育2024年为新西兰经济注入36亿,平均每名国际学生全年花费约4.5万。 “这意味着更多人光顾咖啡馆和餐厅,参观旅游景点,并最终创造更多就业机会。” 她指出,自2023年以来,国际学生注册人数持续增长,政府现在将“加速这一增长轨迹”,让新西兰成为国际学生首选的留学目的地。 为了支持这一增长目标,新西兰将采用一系列新的刺激措施。 其中包括,新西兰将从2025年11月起: * 把持学生签证的合资格留学生在读期间的每周打工时数上限从20小时提高到25小时。 * 将在读期间打工权的资格扩大到所有经批准的交流生和Study Abroad项目的高等教育学生,即便只有一个学期的短期项目。 教育部长

By 新西兰生活快讯
新西兰女子去印度做手术,立省6万刀!“新西兰该醒醒了”

新西兰女子去印度做手术,立省6万刀!“新西兰该醒醒了”

一位来自新西兰北帕默斯顿的女性,过去几年因严重的脊椎疼痛不得不依赖止痛药甚至坐轮椅生活,如今在印度接受了一场“改变人生”的脊椎手术。 “新西兰该醒醒了” Claire Olsen因为需要进行双髋关节置换手术,不想在新西兰排队等上“好几年”或支付“8万纽币”,于是选择花2万纽币前往印度进行机器人手术。 Karolyn说,她去年圣诞节前夕在印度做了脊椎手术,只花了1.3万纽币。 而在新西兰,她被告知这项手术起价就要8.5万纽币,得动用她的KiwiSaver养老金账户。 Karolyn Carroll是在看到Stuff网站报道陶朗加护士Claire Olsen的故事后,主动联系上记者,要分享自己的故事。 “我看到那个报道觉得太有共鸣了……新西兰真的该醒醒了。 “我们要发声——我们在医疗这块真的太落后了——我完全同意Claire Olsen说的,这是第三世界水平。”Karolyn表示。 在接受手术之前,Karolyn已经“坐轮椅将近两年,吃的是非常非常高剂量的止痛药”。 但现在她不仅能正常走路了,还能去健身房,开始了新的美甲师职业,甚至开始跳舞。 她说,尽管她的家庭医生

By 新西兰生活快讯
新西兰华人市议员造黄谣?市长称:“恶心、下流”

新西兰华人市议员造黄谣?市长称:“恶心、下流”

NZ Herald今天播发一条独家消息,称惠灵顿市议员Ray Chung散布惠灵顿市长Tory Whanau和性、毒品有关的“小道消息”。 说一下背景:地方选举马上就要来了。 Tory Whanau作为现任市长,之前确实有过一些负面新闻,比如被人看到在酒吧喝高了,或者说话不得体之类。 而市议员Ray Chung是祖籍广东增城的新西兰第三代移民,已经宣布将竞选惠灵顿市长,目前支持率还不错。 事情是这样的—— 根据NZ Herald的报道,一封两年前的电邮近日曝光,内容是惠灵顿市议员兼市长候选人Ray Chung声称现任市长Tory Whanau曾在跨年夜参加“毒品与性派对”,包括“剧烈性爱”以及“柔软下垂的乳房”等露骨细节。 但Whanau坚决否认,称这完全是造谣,是对女性政治人物的“非人化攻击”,也是她决定不再竞选连任市长的原因之一。 这封电邮由Whanau本人提供给NZ Herald,她表示,希望选民能清楚看到,女性从政者会遭遇何种程度的污蔑和骚扰。 电邮主题为“A sordid night on the town(荒唐的一夜)”。Chung在电邮里写道,

By 新西兰生活快讯