KANNZ

看新西兰网站管理员,负责发布新西兰中文新闻和搜集新西兰百科知识,是个勤劳的好同学。

KANNZ
treating-cat-scratch

新西兰知识

如何在新西兰处理猫抓伤

新西兰没有狂犬病,所以万一被温血动物咬伤或者抓伤,是不需要打狂犬病疫苗的;最多,在伤口严重的情况下,需要缝合以及打破伤风疫苗。在夏季,新西兰的家猫和野猫由于天气热,所以经常会在室外游荡甚至窜到你的花园中、你的家里,而且夏季部分动物处于发情期,难免猫的脾气会比较暴躁,攻击性上升的“喵喵”可是厉害,既能咬人又能抓人;尤其是猫锋利的爪子,不小心被它们攻击到,皮肤上就是深深的伤痕。 即便是没有狂犬病的风险,但若在新西兰被猫抓伤或者咬伤,记得要正确的处理伤口,避免并发症的发生。毕竟这个国家的医疗资源有限,医疗处理速度慢,被猫抓伤这种事情即便你去了医院的急诊,估计也会被医生“晾”在一旁好几个小时,反正,被猫抓伤了也不会危及生命,等着吧。 如何正确的处理家猫或者夜猫造成的伤口呢?第一步,你需要先评估伤势: * 看看抓伤你的猫是家猫还是野猫,如果是家猫则好一些,野猫造成的伤口需要更严肃的对待 * 如果被抓伤的同时还被咬伤了,建议去看医生,防止伤口感染,家庭医生也好,医院或者医疗中心的急诊也好,必须去,放心吧,ACC不会让你花钱的(或者只需要花很少很少的钱) * 如果只有少量的出血,那说明仅

By KANNZ
used-car-consumer-information-notice

新西兰知识

经销商处购买二手车的可获得的消费者信息通知 CIN

新西兰政府是十分鼓励二手汽车经销商的存在与发展的,这从对于二手汽车进口经销商的进口汽车税收上就可以体现。从二手车经销商处购买汽车也是新西兰最常见的汽车消费行为之一,毕竟只需要用二分之一或者是三分之一的价格,就能买到一辆只有几年新、几万公里行驶记录的汽车,对于大部分“囊中羞涩”的朋友来说是个好选择。而二手车经销商也能够从中获取不少的利润,可谓是双赢的事情。 既然是从专业的经销商手中购买车辆,那么肯定要比从私人手中进行二手车的交易,购买者要能够获得更多的保障。毕竟购买者多花了一部分钱,理应得到更好的服务;而从简单的“购买者”升级为“消费者,”这就已经被新西兰的“消费者保护法”所保护了。 很多华人朋友虽然都知道去车行买车方便,但是却对于新西兰的二手车行应该提供给自己什么的服务“两眼一抹黑”,觉得“二手车嘛你还能要求什么”。其实不是这样的,作为二手车经销商在交易产生和发生中,都必须要让消费者享有充足的知情权,例如本文介绍的 Consumer Information Notice 消费者信息通知 制度,简称 CIN ,就是其中最重要的环节。 所谓 CIN 其实对于有固定门面的二手车经销商来

By KANNZ
nzd-usd-cny-rate-analysis-20160821

新西兰新闻

1月21日-1月25日新西兰元走势预测

上周站长分析纽币/美元将在本周有小涨幅,不过本周的实际运行情况是纽币/美元单周弱势盘整,截止周五收盘纽币兑美元的汇率单周小幅下挫1%。美元兑人民币方面本周央行终于没有再出昏招,单周对美元的走势非常的平,人民币的汇率最终小小的下跌了千分之二到三;可以说,对于结束贸易战,中国大陆方面的诚意算是比较满了;至于美国有没有诚意,站长个人观点是,美国并没有任何释放善意的态度,相反,恐怕连环招数会不停袭来。另外,站长还是要说一句,中美在贸易上较劲了大半年了,已经这个样子了,谁先释放善意谁就是输家;别相信大陆主流财经媒体的那些“美国输了、中国大陆取得阶段性成果”这样的鬼话连篇的文章,这些网站上只有春花秋月的东西可以相信,剩下的看完了笑而不语就好。 新西兰方面,本周新西兰的议会依然处于放假状态,对于澳大利亚和新西兰两国的人来说,每年从12月中旬到2月初,都是没什么作为的时间段;没有人关心经济如何,更不会去看什么GDP,彼此见面都是看看对方的肤色有没有更加“小麦色”一些,以证明这个假期确实是在海滩上度过的…….所以,在政策面、经济基本面没有什么变化的情况下,纽币的汇率没什么好分析的,上也罢、下也罢,随波

By KANNZ
intellectually-challenged

新西兰知识

英文对于“智力障碍”的一种婉转描述方法

站长由于工作原因,平时在新西兰与本地人打交道很多,当然了,在新西兰生活的时间长了,自然会接触各种各样的人。平日里,站长既不是特别的谦谦君子,也不会明摆着愤世嫉俗,就是茫茫人海中的一个普通人;但是见到一些本地人明显脑子不太够用还一副高高在上的时候,也经常会在心中问候一下他们的族谱基因。 根据 理查德·林恩教授 绘制的全球智力世界地图,新西兰人的平均智商不算很高,距离东亚人种相当遥远,隔壁邻居澳大利亚也超越新西兰一截,这并不是说新西兰人没有聪明的,毕竟像约翰·基这样的人尖儿平时也是在新西兰颇有几个的;可当你穿梭在新西兰的超市商场、驾车在公路之上、谈判于商业场合,就会碰见一些智力相当“感人”的 Local。 尽管这些人的智力温度计中的水银柱不够高,但站长通常不会用英文脏话的 F 或者 S 开头的英语去攻击他们,毕竟,体大无脑、简单粗暴,面对这样的对手,最好要用一些高级点的词语。 例如,本文要介绍的 intellectually challenged,就是形容智力有缺陷的人的婉转说法之一。如果你使用谷歌翻译,就会发现这个词组被翻译成为了“智力挑战”,乍一看,居然还是褒义词,或者是让人比较

By KANNZ
minors-could-be-company-shareholder-but-not-director

新西兰知识

儿童或未成年人可以做新西兰公司的股东吗?

如今是一个家庭财富快速累积的年代,许多儿童和未成年人都是“含着金汤匙”出生的一代;自然,也十分有可能随着父母一同移民到新西兰生活和学习。新西兰是全世界经商环境最为友好的国家之一,注册公司费用低廉,税法透明而结构简单,而且公司资本的注入或者是流出都是自由的;所以不少华人朋友在新西兰都拥有一个、或者是多个公司,亦或者是以股份的形式参股了一家、多家公司。 说到了现代的股份制公司,就不能不提到“股东”。有些朋友曾经询问过站长,自己开的公司,是不是可以把孩子也列入股东的列表呢?可以,新西兰的公司法 《 Companies Act 1993 》之中没有任何规定禁止未成年人(不满18岁)成为股东,所以若希望把孩子列为新西兰某个公司的股东是没有法理层面阻碍的。 不过,如果未成年人的股份超过25%且年龄是在太小(例如三四岁),那么可能在公司运行的过程中,由于未成年人的一些能力实在是不足,带来一些公司运营上的阻碍。当然了,这些都是可修复的,所以并不能算是太大的问题。尤其是小孩做股东的公司往往都是家庭、家族生意,结构简单,公司的话语权不会旁落。 第二个问题是,小朋友可以做新西兰注册公司的法人 Dire

By KANNZ
prc-passport-and-tts-application

新西兰知识

新西兰申请澳洲过境签 Transit Visa (新流程版本)

提示:澳大利亚TTS Service已经取消,现在澳洲移民局直接使用网络平台接受澳洲签证申请,771过境签证现在是免费办理的,不过依旧需要准备各种材料。本文将继续保留,作为曾经的历史见证。 站长曾经在五年之前写过一篇申请澳大利亚(澳洲)过境签 Transit Visa 的文章,不过目前该文章的内容已经十分陈旧不符合目前的办理流程,不仅奥克兰的 TT Service 总部从高大上的 HSBC 大楼搬到了 87 Albert St 这个看起来有点脏脏破破的地方,而且申请澳洲过境签证的流程也发生了巨大的变化。新的流程总的来说就是,直接进入他们的接待大厅申请签证已经是几乎不可能的了,必须要网上预约。另外,申请澳洲签证需要采集十指指纹,所以即便是网上预约后,依然还要申请人现场办理。 澳大利亚是个有点奇怪的国家,即便是从新西兰回中国的途中,只在澳洲的机场做短暂停留(不出海关、更不会入境澳大利亚,只走国际中转),也一样需要办理澳洲过境签证,这个是澳大利亚与绝大部分国家在“国际转机”政策上的不同。 中国大陆公民过境澳大利亚,无论是入境澳大利亚还是转机,都需要签证。在新西兰的中国护照持有者,即便是

By KANNZ
banks-peninsula

新西兰旅游

新西兰南岛旅游景点班克斯半岛 Banks Peninsula

夏季正是南岛的旅游旺季,此时的新西兰南岛气候依然凉爽,而且空气干燥,对于游客而言这样的气候简直是上天的馈赠。说到新西兰南岛的旅游,就不可能不提到“南岛旅游集散地”基督城 Christchurch ,被誉为“上帝的后花园”的基督城,其景色与人文,自然是有很多文章都介绍过的。站长本文要介绍的是,位于基督城东南的,旅游胜地班克斯半岛。 班克斯半岛,英文 Banks Peninsula,从基督城中心驱车前往需要80-90分钟的时间。班克斯半岛从地图上看形状非常有趣,基本上是个规则的椭圆形,但是就像梳子一样有很多的“齿”,这是为什么呢?其实,班克斯半岛是由远古的两座大型复合型火山喷发而来,熔岩冷却后渐渐形成的土地,这块土地还不小,加起来有 1150 平方公里。班克斯半岛的海岸风景非常壮丽,它的海湾和独特地貌都是地球剧烈活动所带来的。这火山什么时候喷的,还会再次喷发吗?根据地理学家的研究,应该是11亿年以前喷发的,所以别担心,这火山都死的透透的了。 1770年2月17日,环行新西兰的库克船长的船队的船员们是第一批看到这个半岛的欧洲人,这个半岛的形状实在是太“圆”了,让船员们惊喜不已以为又发现了

By KANNZ
transit-of-mercury-2019-in-nz

新西兰知识

2019年水星凌日现象将在哪天发生?

水星凌日,英文 Transit of Mercury,是一种天文奇观,它的出现要比日食、月食的次数少很多,平均百年出现13.4次,仅可能发生在五月初或者十一月初。水星凌日是一种天文现象,它指的是当水星运行至太阳与地球之间,三点连成一条直线的时候,产生的太阳表面有个“小黑点”在缓慢移动的现象。 观测的时候,通过专用带有滤镜的望远镜,人们能够发现一个黑色的小圆点横向穿过圆圆的太阳,而这个小黑点,就是太阳系里最小的行星,当然,也是太阳系里最靠近太阳的行星。水星的英文是 Mercury,拉丁语 Mercurius。 上一次地球上大部分地区能看到的水星凌日现象是2016年的5月9日,今年,2019年的11月11日,不仅有电商网站的双十一,也有水星凌日的现象。过了今年,下一次要2032年的11月13日才能看到这个天文奇观啦。 水星凌日发生时,地球上的人们不能够直接“裸眼”看,因为水星太小了用肉眼直接看什么也看不见,所以必须要用望远镜;普通的望远镜直接看太阳,你的眼睛估计一两秒钟就会被严重伤害,所以务必要加上专用的滤镜。天文爱好者自然不需要站长培训,普通用户看看网络上的直播也就好了。每年11月

By KANNZ
mercury-bay

新西兰旅游

新西兰科罗曼德水星湾 Mercury Bay

新西兰北岛的科罗曼德地区 Coromandel 是新西兰人最喜欢去的度假胜地之一,也是英国移民喜欢居住的地方,科罗曼多具有长长的海岸线和温润的气候,距离新西兰最繁华的城市奥克兰只需要2-3个小时的车程而已,如果坐船,更是能够在一小时就抵达奥克兰。 科罗曼多是个半岛,其半岛地形造就了许许多多在新西兰十分有名的港湾。在这其中,最有名的港湾之一就是“水星湾” Mercury Bay 啦。其实有好多的文章都把 Mercury Bay 按照字面意思翻译成“水银湾”,简直是难听死了,湛蓝的大海、碧绿的海岸线,哪点和“水银”沾边了?这么翻译这个地名的人,真应该稍微读一读 Mercury Bay 的历史,你就绝对不会这么翻译的! 为什么?这是因为 Mercury Bay 是几百年前发现新西兰的库克船长在这里观测水星(Mercury)掠过太阳表面的时候,“顺手”命名的;所以,即便翻译也要靠谱一些,大家记住了,这里的中文说法应该叫做“水星湾”!要说库克船长命名新西兰的时候真的是简单粗暴,经过某个地方,看到什么、

By KANNZ
nzd-100-new-notes-kannz

新西兰新闻

1月14日-1月18日新西兰元走势预测

上周站长的文章中,对于纽币/美元的走势预判非常准确,但是对于纽币/人民币的走势却没有能够分析得很对,因为站长上周的文章中认为人民币兑美元将在本周轻微贬值,可没想到的是不仅没有贬值,而且还大幅度的升值了。好在纽币上周对于美元的涨幅也算是够大,纽币/人民币汇率一周像是坐过山车一样,几次起伏,好在最终收盘基本持平周初开盘的价格,也算是给了站长在自我总结上周预测文章的正确性时候得到一点小小的心理安慰。 新西兰元目前没有什么基本面的消息可以对其进行方向指引,所以还是非美货币中按照技术走势运行、随波逐流的一个货币。不过经过一周的观察分析可以发现纽币上面的资金交易量已经开始放大,意味着纽币将要进入一个交投活跃的时期了。是涨还是跌,暂且不表;至少先要准备好,纽币在今后的一段时期内每周的交易区间将会扩大。 上周中美两国的贸易谈判进行了三天,会议的延期和会后中美双方不太一样的声明,让外界有了各种各样不同的解读,不过汇率市场中美元/人民币表面的跌幅让市场感觉到“中美达成了协议”;所以在全球贸易形势向好、风险厌恶指数下降的情况下,各个非美货币以及人民币对美元都产生了1-2%的涨幅。 站长不认为中美达成了

By KANNZ
idea-confirmed-open-in-auckland

新西兰新闻

宜家确定在奥克兰开店,将带来200个工作岗位

新西兰人将获得“完整的宜家体验”。瑞典家具巨头宜家确认,将在新西兰开设一家拥有7000种产品和一家餐厅的大型商店。宜家方面表示,将在奥克兰建造大型商店,但没有具体说明将在哪里或何时建造。此外,他们还将推出一家网上商店,并计划在奥克兰以外开设另一家门店。 尽管新西兰人还要等上几年才能看到这家大型实体店,但宜家表示,他们将推出一家临时概念店(pop-up store),让消费者体验他们将在宜家获得什么。这是宜家老板Jesper Brodin和市场负责人Will Edwards今天在奥克兰的演讲中所传达的信息。 虽然第一家旗舰店将设在奥克兰,但Brodin说,所有新西兰人都可以通过在线配送来获取产品。宜家高管没有透露宜家的选址,但表示有很多“感兴趣的地点”值得考虑。Brodin表示,新西兰的消费者将首次直接从宜家选购7000种产品。同时,他还确认了未来几年将在南岛开设第二家门店的计划。 对肉丸爱好者来说也有好消息,因为宜家餐厅的特色美食,也就是标志性的肉丸,也将在奥克兰这家门店提供。 这家位于奥克兰的旗舰店将雇佣大约200名员工。Edwards说,宜家将在门店推出之前寻找合适的人选。

By KANNZ
changing-your-own-name

新西兰知识

在新西兰如何申请更改姓名?

行不更名,坐不改姓,可能是长期以来华人的传统文化灌输给大家的思想,也是我们一生中遵循的原则之一。不过现代社会人类的思想越来越自由、越来越奔放,再加上一些特殊的原因造成极少数的人群可能希望更改自己的名字,甚至连姓氏都更改掉。 在中国大陆更改名字并非不可能的事情,但不是件容易的事情;更改姓氏更是各种麻烦。但是在新西兰,如果你是新西兰的公民或者永久居民,年满18岁,你还真能通过简单的步骤就完成这件事情;你没看错,无论是你想改名字,还是改姓氏,还是两个一起都改了。 新的名字,你可以随便起,新的姓氏,你也可以随便找。但是,新名字有几个前提: * 不可以是脏字、或者对公众有侵犯性质的词语 * 不可以超过100个字母的长度 * 不可以是诸如 法官、国王、王子、女王、皇家等字眼(Justice, King, Price, Princess, Royal),不过如果你可以据理力争说服新西兰内政部为啥你必须要叫以上的名字,你可以试试 * 不可以含有数字或者符号哦,例如不可以叫 V5,也不可以叫 %#$@#^%$&&#@$@! * 华人朋友要是想用汉语拼音的脏字做名字,新西兰内政部不管 如

By KANNZ