小卷心菜 Brussel Sprouts

brussel-sprouts

每年的三月份开始,是一种精巧的“小蔬菜”在新西兰上市的时间段,它就是外观酷似“缩小版圆白菜”Brussel sprouts,中文名称有不少,可以叫做“孢子甘蓝”、“小洋白菜”、“小椰菜”、“小卷心菜”、“球芽甘蓝”等等。

这是一种味道微微有一点苦涩的蔬菜,通常在西餐中作为配菜来使用,做法倒是多种多样,在新西兰销售的价格不算太贵,大约在5-10纽币/公斤之间。小卷心菜在中国大陆则被归为特种蔬菜一类,其价格与普通蔬菜相比差距较大;在新西兰由于蔬菜价格普遍较高,所以反而让人觉得消费起来没什么困难。

brussel-sprouts

image source: google images

小卷心菜最早的种植记录是在古罗马时代,知道十九世纪之前都是在欧洲种植的。十九世纪开始,传到了北美,后来在全世界就都有栽培了。新西兰超市中销售的都是新西兰本地种植的,并非什么“进口货”。

大卷心菜是生长在地上的,可是小卷心菜可不是在嫩芽时期就被拔出来的“缩小版”哦,孢子甘蓝外形是卷心菜的样子但实际上它是生长在枝干上的,结出果子的时候是一串串的,跟水果一样。

brussel-sprouts-plant

生长中的小卷心菜 / image source: google images

小卷心菜 Brussel Sprouts 的做法

小卷心菜主要用作于西餐的配菜,不过我们使用中餐烹饪卷心菜的方法来煮食它是没有任何问题的。小卷心菜不需要一片一片的掰开清洗,只需要把最外侧比较脏的叶片掰掉后,用清水整体冲洗一下即可;然后,去掉根部,再对半切开即可。具体的常见做法,可以有如下几种:

  • 清炒,蒜蓉炒(与中餐的炒圆白菜方式相同)
  • 烤箱烤,把小包菜码放在锡纸上,然后喷上橄榄油、撒上盐和黑胡椒烤制(或者不用橄榄油,改用黄油或是奶酪碎都可以)
  • 培根肉炒、火腿肉炒
  • 蚝油炒制(与蚝油生菜的炒制方法相同,不过要多焖一会儿)
  • 孢子甘蓝素沙拉,把清水煮熟的小包菜与黄瓜、西红柿或者任何你喜欢的蔬菜用橄榄油拌在一起就是一道蔬菜沙拉
  • 胡萝卜片炒孢子甘蓝
  • 孢子甘蓝荤沙拉,与煮熟并撕碎的鸡胸肉、或者火腿肉一起搅拌做沙拉
  • 孢子甘蓝意大利面,用大蒜、干辣椒、意面红酱加上小包菜,共同炒制做酱拌意大利面
  • 剁椒炒孢子甘蓝,与剁椒白菜的做法相同
  • 与各种海鲜一同炒制,例如虾仁、虾米、虾皮、或是XO酱等等炒制

Read more

密密麻麻全是佛像!新西兰华人爆改后院

密密麻麻全是佛像!新西兰华人爆改后院

在很多人印象里,新西兰人的后院要么是修剪好的草坪,要么是郁郁葱葱的灌木。 但在北岛Whangārei的Little Munro Bay,推窗所见,让当地洋人邻居直呼“看不懂”。 山坡上密密麻麻的全是佛像,而且就建设在私人宅院旁,最上面三尊大佛高四到五米,往下数还有上百位尊者位置。 就在最近,这起持续多年的“华人业主爆改后院”案,终于等来了环境法院的最终判决。 宁静海湾惊现“百佛园” 事情要从2010年说起。 在奥克兰拥有多家企业和物业的华人商人Yanhua Wang,当时已买下位于Whangārei的一处海滨物业。 位于Mt Aubrey这座小山一边,这里属于Whangārei Head地区。 背靠自然保护区,一小片私密住宅区在静谧的灌木林中,面朝大海,风景绝佳。 然而华人房主买下不久,这里开始发生惊人变化。 先是房产被刷成纯白色。 可以看到,刷房时周围灌木尚未清理。 其后,房屋北侧灌木被大面积清理。这块1.4公顷面积的物业开始了景观改造。邻居看到,土生树木被砍伐,取而代之一层层人工露台,以及密密麻麻、形态各异的佛像。 根据最新法庭记录,这里共安放了147尊佛

By 新西兰生活快讯
新西兰建筑业巨头出售施工业务

新西兰建筑业巨头出售施工业务

Fletcher Building将以至少3.156亿纽币出售建筑施工业务。 新西兰建筑业巨头Fletcher Building已与国际大型建筑集团 Vinci Construction达成一项具有法律约束力的协议,将其建筑施工业务(Construction division)出售,交易价格至少为3.156亿纽币。 根据协议条款,如果目前正在谈判中的部分合同最终落实,交易金额还可能额外增加1850万纽币,最高可达3.341亿纽币。 此次出售涵盖Fletcher Building旗下多家新西兰核心施工业务单元,包括: * Higgins * Brian Perry Civil * Fletcher Construction Major Projects(大型工程项目部门) Fletcher Building 首席执行官 Andrew Reding 表示,公司在过去一年中已多次明确,其未来发展方向将聚焦于:“成为一家专注的建筑产品制造与分销商,以强健的资产负债表和严格的资本配置为支撑。” 他指出,出售建筑施工业务是落实这一战略的关键一步。 “出售Fletcher Con

By 新西兰生活快讯
血迹斑斑:女孩在奥克兰火车站遭群殴

血迹斑斑:女孩在奥克兰火车站遭群殴

近日,奥克兰公交系统一起群殴案件的受害人主动站出来,讲述在奥克兰火车上的遭遇。 其中两位接受采访的女孩说,事发后,官方沟通“非常有限”,而她们的噩梦感,一直挥之不去。 受害者希望通过公开讲述经历,让更多人了解类似事件的长期影响,并要求媒体不要刊登他们的全名。 事发去年10月31日深夜,奥克兰西线火车上。4名20岁出头的年轻人——3名女性和1名男性是事件受害人。在回家途中,他们遭到约30多名青少年的围攻,对方年龄比他们还要小一点。 事件留下了可能改变一生的心理阴影,他们对公共交通产生了深度恐惧。 无端袭击发生在午夜时分的Morningside站。 其中一名受害者Harry回忆,当晚登上末班火车时,注意到车厢里有一大群明显醉酒、行为吵闹的青少年。 “他们挺吓人的,我们当时还说,如果情况不对,就在下一站下车。”Harry说。 之后,有一名AT的巡逻员(warden)要求这些青少年在下一站下车。 就在这群人准备下车、从身边经过时,有人突然对Harry产生敌意。 另一名受害者Zara回忆,当时双方有过眼神接触,其中一名男孩冲他们吼道:“你他妈在看什么?(What the f*

By 新西兰生活快讯
在新西兰自助加油后,银行卡资金被“锁死”,千万注意这个按钮!

在新西兰自助加油后,银行卡资金被“锁死”,千万注意这个按钮!

对很多司机来说,自助加油又快又省事,但不少人不知道,一个“fill(加满)”按钮,可能会给你的银行账户带来影响。 加了50多纽币的油,账户却“少了”199纽币 陶朗加的Laura就遇到了这样的情况。 上周四,她到U-GO的加油站给车加油,一共只加了价值约53纽币的汽油,随后便离开。 当天晚上查看银行账户时,她却发现近199纽币显示“不可用”。 “我当时完全懵了,不可能加了这么多油。” 账户里清楚显示,两笔来自U-GO的交易:一笔是已完成的52.61纽币,另一笔则是单独列出的199纽币。 更让她无力的是,没有人能告诉她这笔钱什么时候能回来。 银行表示无能为力,加油站则称可能需要最多五个工作日。 直到周一,这199纽币仍然无法使用。 “这件事让我很生气,不只是为了我自己,而是因为很多家庭根本没有多余的钱。如果这种情况发生在周末前,有人可能连买菜的钱都没有。” “加满油”为何会触发高额预授权? 为了弄清楚这199纽币为什么会被“锁住”,媒体联系了U-GO的母公司 Z Energy。 Z Energy表示,这种情况在自助加油站属于常规做法。 当顾客选择“fill

By 新西兰生活快讯