中国小学生寒假“不休息”,飞到新西兰“微留学”

中国小学生寒假“不休息”,飞到新西兰“微留学”
奥克兰东区小学针对中国家庭推出短期留学项目,希望中国留学生数量能恢复到疫情前水平。 Photo: supplied / Pigeon Mountain Primary School

2024年中国中小学寒假已经结束,在刚刚过去的5周的假期里,一些中国学生选择来新西兰短期留学(也被称为”微留学”),体验不同的文化、教育以及风土人情。

Education New Zealand是负责推广新西兰国际教育的政府机构,该机构市场与传播总经理Geoff Bilbrough表示,是否出国留学对于大部分家庭来说都是重大决定,而”微留学”有助于那些想要把孩子送出国的家庭作出正确的决定。

“在新西兰三周,他有很强的欲望要把英语学好”

Cathy Du来自北京,她的女儿刚刚结束了在奥克兰Elm Park小学为期一个月的”微留学”。

“最初我也是本着旅行的目的来的,国内正好寒假,新西兰是夏天,气候比较适合,” Du表示,虽然是抱着旅游的心态来留学,但一个月的体验下来,她表示这段经历对她和女儿的影响都特别大。

“我只是想让她觉得学习可以有另外的样子,不是说一定要在课堂里规规矩矩地坐着,” 她说。”我最大感受就是 ‘无用即有用’,如果你把(短期留学)当成一个单一的目标,你可能会比较容易失望。”

“我没有秉持孩子要来提高英语的想法,在学校里,有那么多来自不同文化(背景)的孩子在一起,这就是一种全新的体验。”

Du表示,虽然女儿只在新西兰留学一个月,但她已经非常认可新西兰的小学教育。

“孩子有充分的释放自我,(学校和老师)都比较尊重孩子。来新西兰后我最大感觉是,我给孩子立的规矩太多了。换到另外一个环境,我会去反思,我的这些规矩、我(对孩子)说话的方式真的对她有帮助吗?”

Du表示,她未来计划多带女儿到不同国家看看,通过短期留学感受更多的文化。

Cathy Du takes her daughter come to NZ for a short term studying in an Auckland primary school
Cathy Du的女儿在奥克兰短期留学了一个月。 Photo: supplied

和Du一样,来自上海的Sharon Gao也带着儿子Luca Luo利用寒假来奥克兰短期留学,虽然只是短短的三周,但Gao认为这段经历已经对儿子产生很大的影响。

“新西兰真的太棒了,Luca回国前两天一直在哭,落地上海时他说: ‘妈妈你可以开始看下周的机票了,我们再回新西兰吧!'” Gao说。

目前, Gao和儿子已经回到上海的家中,回忆起在新西兰的短短三周,Gao感慨万千。

“刚入学前两天他还会很紧张,但从第三天开始他就每天都盼着去上学了,” 她表示,虽然在新西兰的时间不长,但她还是充分感受到了中国教育和新西兰教育的不同。

“国内可能偏重学科教育,新西兰更偏重孩子各方面的发展,尤其是体能的发展。”

Gao表示,对于短期留学她并没有抱很大目的性,也不期待儿子能在短期内把英语练得流利,但让她感到惊喜的是,通过三周在新西兰的 “插班”学习,儿子对英语学习的目标感却出乎意料的增强。

“他以前可能没有意识到为什么要去学好英语,但在新西兰三周,他有很强的欲望要去把英语学好,这是发自内心的,不是家长或者外界环境所逼,” 她说。 “他在这三周时间会产生更多(用英语)去交流的欲望、去了解不同文化的欲望、去读懂英文图书的欲望。”

Gao表示,因为这段经历,她计划未来还会继续带儿子回新西兰短期留学。

“趁着孩子上初中前学业压力没那么大,让他多出去体验,这其实会对他的人生成长有帮助。”

Cathy Du takes her son come to NZ for a short-term studying in an Auckland primary school
Sharon Gao和儿子很享受在新西兰度过的短暂时光。 Photo: supplied

“疫情前我们国际留学生99%来自中国”

奥克兰东区Pigeon Mountain小学的校长Ian Dickinson表示,疫情对新西兰教育影响巨大,该校目前正通过短期留学让国际留学生数量慢慢恢复。

“很明显,Covid对国际留学生造成很大影响。疫情前,我们国际留学生99%都是来自中国。 Covid来了,对教育产生很大影响,(国际留学生)近乎没了。”

他表示,从去年7月开始,学校开始接受第一批到新西兰短期留学的中国留学生,当时有20名学生进行了注册。

“进行得很顺利,因为当时正值中国(学生)假期。大部分是单独的家庭带孩子来,也有结伴而行的家庭一起来新西兰,想要到新西兰的学校进行体验,” Dickinson表示。”我们注意到入学的家庭来自中国各个地方,最近,我们就有孩子来自中国西部、南部,还有许多家庭来自北京等地。”

在刚刚过去的中国春节以及寒假,Pigeon Mountain小学也接受了不少来新西兰短期留学的中国留学生。

“今年1月、2月我们有12位中国学生,我们预测2024年7月,大概会有20位到25位中国学生,最终取决于到时候学校的入学人数,” Dickinson表示。 “保持平衡非常重要,因为我们不想为现有师资力量带来压力。与此同时,我们也要确保我们为这些出钱来我们学校学习的家庭,提供质量很好的教育。”

Dickinson表示,目前学校的短期留学项目只针对中国学生推出,每年夏季的1月至2月,以及冬季的7月都是学校较忙碌的时段。

“我们忙碌的时候通常也是中国处于假期的时候。冬季大部分孩子会停留大约5周至6周。新西兰夏天的时候,大部分学生会在这呆两周至四周时间,” 他说。 “一些孩子在中国还处于学前教育阶段,他们可以停留更长时间,我们也有部分家庭选择一直呆到(新西兰)复活节。”

Pigeon Mountain Primary School launched short term study programme targeted Chinese international students.
Dickinson表示疫情前学校的国际留学生99%都来自中国。 Photo: supplied / Pigeon Mountain Primary School

Dickinson表示,他认为来新西兰短期留学的家庭,与长期留学的家庭期望并不同。

“它更像是旅游和学习的结合,类似游学,”他说。 “这些家庭希望他们孩子的英语能有所提高,孩子能体验不一样的教育体系,他们还想要一些文化体验。”

他介绍,目前Pigeon Mountain小学针对短期留学生的收费为每位学生每周500纽元。

“如果一名学生是国际学生,那我们得不到(政府)资助,所以(收费)是替代资助的一种方式,” 他说。 “我们觉得孩子所接受的教育是物有所值。”

Dickinson表示,他很希望看到学校留学生的数量慢慢回到疫情前。

“疫情前,(我们)学校几乎都是长期的国际留学生,可能会有15个孩子同一时期在学校学习一年或6个月,但疫情改变了它,”他说。”今年,我们看到了复苏的迹象,我们有望看到更多(国际留学)的恢复。”

中国留学生数量尚未恢复到疫情前,但反弹势头强劲

据RNZ此前的报道,在2019年新冠疫情出现前,国际留学生为新西兰经济创造了约38亿纽元的收入,这一数字在2020年锐减到8亿纽元,其中大学受到的冲击最大。

Bilbrough表示,继新西兰边境开放后,Education New Zealand开始重新与此前已是新西兰主要国际留学生输入国的国家,包括中国、印度、日本、德国、美国、巴西等国建立合作和联系。

“中国和印度是世界上人口最多的国家,两国培育了许多想要出国留学的年轻人,”他说。”我在香港生活了6年,偶尔会去中国,你可以看到中产阶级迫切地想要他们的孩子接受良好的教育。”

Geoff Bilbrough is general manager of marketing and communication at Education New Zealand.
Education New Zealand市场与传播总经理Geoff Bilbrough。 Photo: Supplied

Bilbrough表示,新西兰的教育机构,包括学校、技能与技术学院Te Pūkenga、大学、私人培训机构等,都向国际留学生提供短期留学的机会,这让学生们可以更清楚了解新西兰的情况,从而决定是否想要继续留下来,在新西兰学习和生活。

“你可以称(短期留学)为’试验期’,因为(出国留学)是非常重大的决定,这需要很多资金,关系到你孩子的未来,”他说。”所以能在短期内来看看,了解留学的经历,这有助于想要把孩子送出国留学的家庭做出正确的决定。”

家住北京的Kelly Li曾分别在2019年的2月和7月,带儿子两次到奥克兰北岸的Torbay小学短期留学。她表示,这段经历对儿子来说是一种很好的尝试与体验,也让她决定未来让孩子出国读大学。

“挺喜欢新西兰的环境和学校,(短期留学)后都打算长期来(新西兰)上学了,但后来因为疫情,计划都打乱了,”她说。”现在孩子大了,上初中后学业压力大,疫情对经济也有所影响,就改变了计划,决定高中毕业再考出来。”

“短期留学让我们选择以后让孩子到国外读大学有很大影响,这是一种尝试和实验,让我们越发感觉到孩子应该有更多的选择,更广阔的视野。”

Bilbrough表示,目前新西兰的中国留学生数量还没有恢复到疫情前的水平,但反弹势头强劲。

“如果是画一张曲线图,(中国留学生数量)正朝着正确的方向回升,反弹很强劲,” 他说。”中国对我们来说是非常重要的市场,我们非常期待能看到更多来自中国的学生。”

* 本文首发于RNZ中文,作者:Duoya Lu,根据授权转载。

Read more

新西兰10天带薪病假天数或减少

新西兰10天带薪病假天数或减少

新西兰总理Christopher Luxon表示,政府正在考虑调整带薪病假政策,可能削减部分员工的病假天数。 在接受采访时,Luxon被问及政府是否计划将员工的带薪病假天数从现有的10天减少至5天。 他回应说:“这是(工作关系与安全部长)Brooke van Velden正在研究的内容之一。她正在全面审查相关政策。目前还言之过早。” 🔹现行制度如何规定? 按照现行规定,只要员工在同一雇主处连续工作满6个月,且平均每周工作不少于10小时、且每周至少工作1小时或每月累计工作40小时,就可获得10天带薪病假(无论是全职、兼职还是临时工)。员工最多可累积20天病假,也就是说最多可将未使用的10天结转到下一年。 🔸或将引入“按工时比例分配”制度 Luxon表示:“我们确实需要重新审视这一制度,尤其是在兼职员工与全职员工之间是否存在合理的比例问题。” 他透露,van Velden正在拟定一整套工作关系改革方案,带薪病假可能只是其中一环。 实际上,van Velden去年曾表示,她正起草一项法案,将病假权益按工时比例分配(pro-rata),以更好地反映不同员工的工作量。 这意

By 新西兰生活快讯
新西兰最新国际机场今日起运营

新西兰最新国际机场今日起运营

周一上午12点15分,新西兰汉密尔顿机场将迎来13年来首架直飞澳大利亚的航班,正式宣告国际航线重启。 这架飞往悉尼的Jetstar捷星航空航班,是自2012年以来的首个国际航班。 未来,Jetstar将每周开通四班往返汉密尔顿和悉尼的航班,并从本周三起,新增每周三班往返黄金海岸的航线。 为迎接国际航班的回归,汉密尔顿机场斥资700万纽币,耗时6个月完成了国际航站楼升级改造。 新设施包括航空安检系统、海关与移民审查区、生物安全检测、免税店、候机区、咖啡馆和贵宾休息室。 其中一项工程是为运送约3吨重的安检X光机设备,为此在航站楼屋顶开了一个洞。 这台机器可让旅客在过检时无需取出100毫升以下的液体、喷雾和电子设备。需要注意的是,汉密尔顿机场不设电子自助闸门,所有护照检查将由人工完成。 为了支持国际航线运营,机场额外招聘了约50名员工,其中航空安保部门在本地从400名应聘者中录用了30人。 同时,新增300个停车位,支持更多旅客通行。 国际与国内航班使用同一航站楼,旅客可以实现无缝衔接,最远的停车位离航站楼也只有200米,非常方便。 国际机场重启后,预计每年将有12万名国

By 新西兰生活快讯
重磅:新西兰宣布对中国部分免签

重磅:新西兰宣布对中国部分免签

史上第一次!新西兰政府宣布对中国部分免签! 新西兰政府宣布对中国的多项签证便利措施。此举旨在进一步吸引中国游客,强化新西兰作为旅游目的地的吸引力。 从2025年11月起,中国护照持有者若持有有效的澳大利亚访客、工作、学生或家庭签证,并从澳大利亚出发,可在没有新西兰签证,仅填写NZeta的情况入境新西兰,停留时间最长为3个月。 这项免签试行政策将持续12个月。 移民部长Erica Stanford表示:“我们的移民政策对新西兰经济的未来至关重要。 “2024年,我们发放了超过24万份中国游客签证,我们希望这个数字持续增长。 “此举将让中国游客更轻松、更便宜、更快捷地横跨塔斯曼海来到新西兰。同时,我们还将持续优化签证申请流程,为申请人提供更便捷的体验。” 除了试行免签政策,新西兰还将推出一系列支持措施: * 新西兰移民局(INZ)将在中国设立专属热线及服务团队,为中国“指定旅游目的地(ADS)”的旅游机构提供支持; * 新西兰移民局网站将上线简体中文内容,方便中国用户获取信息; * 所有访客签证申请人将无需再对翻译文件进行公证认证,这将为包括中国申请人在内的游客节省额

By 新西兰生活快讯
终身监禁!基督城华人中介被杀案宣判

终身监禁!基督城华人中介被杀案宣判

周五上午,在基督城高等法院,面对谋杀罪判刑的凶嫌Tingjun Cao于庭审中情绪失控,大声喧哗并不断打断法官发言,导致法庭多次中断。 今天是新西兰华人女中介Yanfei Bao遇害案宣判的日子。 当法官Lisa Preston开始陈述量刑流程时,Tingjun Cao多次站起,大声用普通话呼喊并挥舞手臂,导致审判被迫暂停。 他被三名法警和两名口译人员夹在被告席中。 “他在法庭上一边叫喊,一边用手指指点,情绪极度激动。” 旁听者描述,现场一度混乱。 法官被迫宣布休庭15分钟。 但休庭15分钟后,Tingjun Cao再次出庭时,依然在庭上大吼大叫。 法官和几名法警试图让他冷静,坐好听法官讲话,但都无效。 法官随即对其发出最后警告。 法官强调本次为“量刑听审,而非上诉程序”,并警告Cao:“不容许再有任何打断行为。” 尽管如此,Cao仍在复庭时再次站起并高声叫喊。 法官即指示法警“将其请出法庭”。 Cao随后被带往11号法庭,以视讯方式继续旁听庭审,禁止再次干扰正式程序。 案情回顾:预谋诱杀、藏尸农场 Yanfei Bao(包艳飞)是一位44岁的母亲和房地

By 新西兰生活快讯