新西兰超市中的粗盐腌牛肉 Corned Beef

corned-beef-silverside

新西兰超市中肉类的价格差异挺大,尤其是西方人最喜欢消费的肉类之一牛肉,从五六十一公斤到几块钱一公斤都有。世道艰难挣钱不易,低价的牛肉往往由于价格便宜分量足,吸引了大家的眼球,在低价牛肉中最便宜的莫过于 corned beef silverside 了,不少华人买过这个牛肉,不过使用中式方法烹饪后,却普遍反馈“不好吃,口感口味奇怪”。那么我们来看看,这个 corned beef silverside 到底是何方神圣吧?

英文名 corned beef,这指的是以一种保存牛肉的方法,也就是使用粗盐腌制。由于粗盐腌制这个过程,会给牛肉的口感带来变化,所以新西兰这边,只会使用牛屁股上方的一块肉,叫做 silverside ,来制作它。所以,与很多英语国家不相同,新西兰 corned beef 就等同于 silverside ,而不像是其它英语系的国家,corned beef silverside 指的就是牛臀上方的肉制作的粗盐腌牛肉,corned beef xxx 就指的是其它地方腌制的咸牛肉。

粗盐腌牛肉是很咸的,所以也叫咸牛肉,它是新西兰常见的腌肉类食品。英文“Corned beef”中的“corn”是指粗盐颗粒腌制,而不是玉米哦。由于腌牛肉配方都含有硝酸或亚酸盐,这个过程使牛肉中的天然血红素转成变性血红素,所以使得牛肉呈现粉红色;并且,这个粉红色,用煎炒炖煮的方法都没法去掉,与普通牛肉烹制过变成灰色有着显著的区别。除了粗盐以外,腌制牛肉时有些厂家还会根据自己的独特配方加一点糖或者其它香料。

粗盐腌牛肉至今仍流行于英国和其他承袭英国烹饪传统的国家,常用于三明治、粗盐腌牛肉马铃薯泥,或者配薯条和腌黄瓜。在新西兰这个畜牧业和乳制品业发达的国家,自然 corned beef 也是随处可见的啦。无论是生肉柜台,还是熟肉柜台,在超市里你都能看到它的身影,价格不贵哦。

尤其是生的 corned beef ,在超市冷柜中都是2-3公斤左右的大塑料薄膜密封好的形态,价格只需要不到10块钱纽币一公斤(以前更便宜只有5、6块钱),沉甸甸的一大坨只需要20刀或者多一点,很超值。

但是呢,别期待它有好的口感,首先是 silverside 这块肉吧,口感就是很一般的;另外,前文说到了颜色问题,很多人也不愿意接受;再者,腌制过程中那种独特的、咸咸的口感,并非传统中式饮食所接受。拿来炖汤行不行?没问题,但就算你用自来水浸泡很久,也只能降低一点盐度而已,煮熟后还是有点咸而且肉质松散颜色诡异;酱牛肉?不行不行,太松散而且有掩盖不掉的特殊气味(不难吃,但也不适合中式口味)。

那么,这货到底怎么做呢?还真要看西方人的食谱,通常本地人使用慢炖锅加上固定搭配的香料来制作,一煮就是半天的时间,口感倒也是够嫩(因为不是猛火烹饪的那种紧致感);煮熟后切薄片,配上土豆泥、水煮蔬菜和沙拉食用。如果想学学西方人怎么做这个肉,不妨谷歌搜索 corned beef recipe 来看看视频吧。

Corned beef 绝非美食,无论中式还是西式的做法,这种价格低廉的食材很难做出“美食”。

corned-beef-silverside

Read more

奥克兰游泳池更衣室偷拍,400人毫不知情

奥克兰游泳池更衣室偷拍,400人毫不知情

在Newmarket泳池与健身房男子更衣室,偷拍视频长达6年,近400人毫不知情。 奥克兰Remuera一名男子承认,在多年时间里,秘密拍摄Newmarket公共泳池和健身房内数百名人私密影像。 这些被拍摄的人,至今都不知道自己曾成为目标。 违法行为发生在Newmarket的Olympic Pools & Fitness Centre(奥林匹克泳池与健身中心)男更衣室内。 这名男子使用手机进行偷拍。他最初面临的27项指控,违法行为横跨2019年至2025年,持续整整六年。 目前已确认400人被拍下私密影像,但警方尚未通知任何一名受害者他们曾被偷拍。 案件曝光源于去年某天晚上。 一名顾客注意到该男子的行为异常,随即向泳池工作人员举报。工作人员介入后,事件迅速升级为刑事案件。 这名现年46岁的男子本周15项指控成立,包括: * 13项制作私密影像罪 * 1项持有私密影像罪 * 1项制作不当出版物罪 相较最初的27项指控,检方调整了起诉内容,但并未减轻案件的严重性。 上述罪名分别可判处最高3年、1年以及14年监禁。 该男子目前享有临时姓名禁止公开令(interi

By 新西兰生活快讯
奥克兰会展中心即将开门

奥克兰会展中心即将开门

在奥克兰最新落成的重要场馆内,艺术作品已经挂好,数字广告屏幕亮起,洗手间里连厕纸都已备齐。 一切似乎都在为开门迎客做最后准备。 历经将近17年的曲折建设后,新西兰国际会展中心(New Zealand International Convention Centre,NZICC)终于确定将在三周后正式对外开放。 不过,在正式开门之前,总理Christopher Luxon已经抢先一步,成为首位在该场馆举办活动的人。 周一,约700名来自新西兰政商界的重量级人士齐聚会展中心,出席午餐活动,聆听国情咨文演讲。门票价格最高达700纽币。 SkyCity首席执行官Jason Walbridge表示,距离2月正式开幕的这段时间,公司将持续进行测试、优化和学习,直到正式对公众开放。 目前已有120多场活动预订,涵盖国际会议、毕业典礼以及学校舞会等。 NZICC每年将吸引约3.3万名额外国际游客,创造10万晚酒店住宿需求,并为新西兰经济带来显著推动作用。 不过,并非所有出席者都对体验感到满意。 房地产开发商 Andrew Krukziener 表示,对于自驾前往的客人来说,体验并不理想

By 新西兰生活快讯
新西兰热门露营地滑坡,多人下落不明

新西兰热门露营地滑坡,多人下落不明

恶劣天气造成北岛多地滑坡,前往丰盛湾地区的国道SH2多处塌方中断。 周四上午,Mount Maunganui的山体一侧发生大型滑坡。 警方确认,滑坡发生后有数人下落不明。 今天上午10时左右,滑坡产生的土方从倾泻而下,直接冲向位于下方的Mount Maunganui Beachside Holiday Park。 露营地部分区域被冲毁,整个景区紧急已全面封闭。 此次滑坡位于Mount Maunganui山脚的一处露营地,波及多辆露营车、帐篷以及停放的汽车。 目前尚不清楚是否有人受伤。 当地议员Tom Rutherford今早表示,急救部门已将Mount Maunganui滑坡事件定性为重大事故。 Rutherford指出,目前有部分人员下落不明。 “请为受灾民众祈祷。请远离事故区域,以便救援人员畅通无阻地开展工作。” Rutherford在社交媒体上写道。 现场目击者表示,事发时听到有人尖叫,并担心可能有人被困在滑坡区域内。 Mount Maunganui官方Facebook发布通告称,即日起对公众全面关闭,直至另行通知。 Reference: https://

By 新西兰生活快讯
奥克兰北岸拉响警报:近万条线索,发现这虫要立刻上报

奥克兰北岸拉响警报:近万条线索,发现这虫要立刻上报

如果各位奥克兰居民最近在树上看到这样的装置,千万不要随便乱动,因为这是新西兰应对最近一种入侵生物的关键装置之一。 近万条举报,意义很大 随着“黄脚胡蜂”(虎头蜂)在奥克兰北岸蔓延,新西兰生物安全局(Biosecurity New Zealand)近日确认,他们在当地已经累计收到近1万条关于“黄脚胡蜂”的公众举报。 在官方收到的共9770条疑似目击报告中,绝大多数不是黄脚胡蜂,而是普通黄蜂、蜜蜂或者其他昆虫。 然而生物安全部门和地方议员都明确表示: “误报没关系,大家愿意报告,本身就是好事。” 截至2026年1月16日,政府部门已经在以奥克兰北岸为中心,向外辐射设置诱捕器(图中黄色标记)。 其中已发现的黄脚胡蜂均位于图中红圈区域(Glenfield和Birkdale)。 已确认43只“蜂后”,多数与筑巢有关 虽然大多数举报并未命中目标,但并不意味着问题不存在。 生物安全局确认,截至目前,已经通过实物样本确认发现了43只黄脚胡蜂蜂后。 更值得注意的是:43只蜂后中,有30只是在已形成巢穴、或存在筑巢迹象的情况下被发现的。 这意味着,部分蜂后并不是“单独出现”,而是

By 新西兰生活快讯