澳大利亚知名服装品牌真维斯经营不善开启自愿托管

jeanswest-collapse-in-australia-20200116

自愿接管,是现代公司治理中的一种破产程序,当一家公司出现财务困难难以为继的时候,公司的董事会自愿将公司的绝大部分资产托管给接管人(voluntary administrator)的形式。如果公司的董事会不愿意进入自愿接管,但是绝大部分的公司债主均认为该公司“不行了”“再不动手就什么都要不回来了”的时候,债主联合起来也可以要求公司进入自愿接管程序(这种情况较为罕见)。

在自愿接管程序中,接管人、administrator 是一个非常重要的角色,接管人通常由公司的董事会或是法人来任命,当董事会或者法人发现公司无力偿还债务、或者可能出现偿债问题的时候,通过外部聘任独立的第三方(可以是某个个人也可以是专业的公司)。接管人的作用是全面调查进入接管程序的公司的事物和财务,向债权人进行报告,并且向债权人给出专业的建议,是否对被接管的公司安排进入清算 Liquidation 或是把公司的事务交还给原本的董事会进行处置。

自今年年初以来,澳大利亚时装连锁店真维斯(Jeanswest)已被置于自愿托管之下,经营不善的原因归咎于零售所在房产物业的高租金,它已成为澳大利亚疲弱的零售市场的第四名知名品牌受害者。年青一代的朋友可能对真维斯这个品牌不是特别的熟悉,但是像站长这样上了年纪的人,在年轻的时候真维斯那可是火遍了中国大陆大城市的“中档品牌”。

全球四大会计师事务所之一的毕马威(KPMG)的彼得·哥德(Peter Gothard)和詹姆斯·斯图尔特(James Stewart)在星期三下午被任命为这家连锁店的管理人员,称该公司正寻求紧急重组其全国146家门店。

斯图尔特在接受《时代报》和《悉尼先驱晨报》的采访时说,经过长期令人失望的低迷销售量和不可让人承担的物业租金,该公司已进入自愿托管阶段。“考虑到房东的租金水平,管理层认为他们处于这种情况,该业务无法继续维持目前的结构。”

真维斯(Jeanswest)成立于1972年,其商店共有988名员工。 1994年,它被中国时装零售商Glorious Sun收购,然后于2017年将该公司出售给了一家香港家族企业。该公司在上一个财政年度的收入约为1亿澳元(合1.04亿美元);除去澳洲的零售店业务以外,真维斯在新西兰和香港也经营品牌零售店。

斯图尔特还指出,来自在线竞争的压力是该公司消亡的一个因素,但他普遍表示,目前,全球零售环境是他所见过的最糟糕的情况。他说:“我在零售重组领域工作了20年,目前全球的零售业就像我看到的一样困难。毫无疑问,在全球范围内,某些类别的零售业正在受到挑战。”

真维斯(Jeanswest)的倒闭标志着自今年年初以来对澳大利亚零售业的第四次重大打击,时尚连锁店巴铎(Bardot)上周宣布关闭58家门店。

同样,视频游戏零售商EB Games宣布将关闭19家无利可图的商店,科学商店Curious Planet的所有者Co-Op Bookshop周一表示,进入自愿托管后依然找不到买家,所以将关闭63家门店。

四大银行澳新银行(ANZ)对澳大利亚的信用卡交易进行的分析显示,由于尽管三度降息和退税,消费者仍然不愿消费,但12月最后两周的支出下降了5%。此外,市场观察人士担心,持续的丛林大火危机可能会打消人们的消费习惯。

澳大利亚的真维斯已经快要倒了,新西兰的真维斯 Jeanswest 还远吗?

jeanswest-collapse-in-australia-20200116

image source: unsplash.com

Read more

新西兰华人家具品牌资金链断裂,多家门店关门

新西兰华人家具品牌资金链断裂,多家门店关门

随着母公司JCD NZ Limited倒闭并进入清算与接管程序,家具连锁品牌Jory Henley / Furniture Now在全国多家门店已经关闭,企业的未来走向已充满不确定性。 JCD NZ Limited这家公司在10月23日已进入清算程序。 其后11月17日停止交易,11月25日进入接管(receivership)。 据清算人Stephen White与Janet Sprosen的说法,公司董事兼大股东Kai Zhang表示,企业倒闭源现金流问题以及财务透明度不足。 JCD旗下经营Jory Henley和Furniture Now两个品牌,在新西兰多家门店销售各类家用家具。 根据Waikato Times近日报道,清算报告显示,JCD欠下超过300万纽币的债务,包括税务部门与其他债权人的款项。 目前仍在运营的门店包括:Invercargill、Christchurch、Pukekohe和奥克兰北岸Wairau Park门店。 而在Hamilton Te Rapa,张贴的告示要求顾客将咨询事宜直接联系清算人。 报道称,清算人正在调查汉密尔顿门店是否由一个“子公

By 新西兰生活快讯
毛利党支持率惨跌,国家党回升

毛利党支持率惨跌,国家党回升

最新出炉的1News Verian民调显示,因数周以来的内斗与负面消息缠身,Te Pāti Māori(毛利党)的支持率已经从一年前的7%暴跌至仅1%,创五年来最差成绩。 这一结果与去年的支持高峰形成鲜明对比。 如果今天举行大选,民调显示:国家党 + 行动党 + 新西兰优先党可合计拿下67个席位,足以继续执政。 工党 + 绿党 + 毛利党则仅获58席位,比10月民调再少2席,离多数门槛明显不足。 席位分布中,毛利党仍保留现有的6个选区席位,但分析指出,“实际支持率跌至如此低点,未来能否保住全部选区,已有不确定性”。 民调发布之际,毛利党正处于前所未有的内部分裂风暴中。 在党派支持方面,主要政党均有显著变化:国家党:36%(+2%),为今年4月以来最佳表现,工党35%(+3%),为自2023年4月以来最佳。 行动党10%(+2%),新西兰优先党9%(持平)。 绿党7%(-4%),为 2023年5月以来最差。 Reference: https://www.

By 新西兰生活快讯
新西兰突发公交车捅人案,一死一伤

新西兰突发公交车捅人案,一死一伤

奥克兰昨晚发生一起严重事件,造成一死一伤,凶手截至发稿时仍在逃。 袭击发生于周一晚上,地点Glen Innes的Fenchurch Dairy附近。 周二上午,警方确认同一名嫌疑人涉嫌在76路公交车上发动两起攻击,造成一人死亡、一人重伤。 第一起袭击:上公共汽车不久被捅,下车后不行了 一名目击者称“震惊不已”。 她回忆说:“我、伴侣和儿子在这家本地日杂店买饮料。我看到一名男子坐在长椅上,周围很多人围着。” 她说,这名受伤男子勉强说出了自己的姓氏,血不断从他的腿部往下流。 当她走出商店时,“他已经快失去意识了”。 救护车赶到后进行了心肺复苏,“但他已经不行了”。 警方随后确认,死者和伤者分别在两起独立但相关的袭击中被攻击,事发地点均为从Glen Innes开往Ōrakei的76路公交车上。 警方表示:“调查团队正在积极搜寻嫌疑人,他截至今早仍在逃。” 初步调查显示:嫌疑人于7:53pm在Glen Innes的Apirana Avenue登上公交车。 第一名受害者于7:56pm上车,并在7:58pm近Fenchurch Street处准备下车。 “车上唯一的另一名

By 新西兰生活快讯
投资5000万,奥克兰人久违的温泉景区复活

投资5000万,奥克兰人久违的温泉景区复活

奥克兰北部著名温泉胜地——Waiwera Hot Pools在关闭拆除多年后,迎来5000万纽币的重建计划,最新概念设计图已经公布。 根据规划,新Waiwera Hot Pools温泉将建成一座拥有28个温泉池的顶级温泉养生度假村,配套包括桑拿房、足底按摩步道、花园步道等养生设施。 项目由Waiwera Thermal Springs Property LP主导,于今日向奥克兰市议会正式提交资源许可申请。 该团队已与现有地主Urban Partners签署收购协议。规划图: 奥克兰市长Wayne Brown对该计划表示“全力支持”。  “Waiwera温泉预计每年吸引超过31万游客,头五年可带来约3亿纽币收入,冬夏皆宜。位于绝佳的旅游通道上,完美利用了我们现有的资源。我非常期待它重新开业。” 目前场地上原先的大型设备已全部拆除,只剩一片空地,重建后将重现昔日新西兰最经典温泉度假胜地的荣光。 “Waiwera”在毛利语中意为“热水”,几个世纪以来,这里因天然热泉闻名。 自19世纪起,Waiwera成为奥克兰休闲生活的一部分,一直是新西兰人气最高的天然温泉景点之一。 但2

By 新西兰生活快讯