看新西兰 (Page 151)

新西兰知识

新西兰如何注射诺瓦瓦克斯新冠疫苗

新西兰卫生部于近期批准了诺瓦瓦克斯 Novavax 新冠疫苗在新西兰境内的使用，作为重组蛋白疫苗，一些对 mRNA 信使疫苗心存顾虑，但本身并不反疫苗的人士开始选择这款技术更为成熟的疫苗接种来帮助自己抵抗新冠病毒。在Novavax最新公布的一项在英国进行的后期临床研究的扩展分析表明，其新冠疫苗能够提供六个月以上的长期保护。数据显示，两剂NVX-CoV2373疫苗在接种六个月后，对防止新冠症状性感染的整体有效性仍然能够达到82.7%。公司此前公布的三期临床试验数据显示，两剂疫苗接种对防止新冠有症状感染的有效性达90.4%。作为对比，辉瑞的信使疫苗在接种两剂之后六个月，抗体会出现显著下降，需要补打加强针。Novavax 疫苗的免疫原理是针对新冠病毒的S蛋白，理论上来说，S蛋白可以激发更为长久的免疫反应，这在过去针对其他病毒的动物实验中已经得到证实。但是，Novavax 疫苗使用的S蛋白是在德尔塔和奥密克戎变异株尚未出现时的S蛋白，因此针对其他新冠变异株是否仍然能够提供同样长久的免疫保护，也需要进一步验证。关于 Novavax 诺瓦瓦克斯新冠疫苗 Novavax COVID-

新西兰知识

新西兰个人慈善捐款退税 Tax Credits for Donations

如果您向新西兰注册且被税务局认可的慈善组织捐款，那么在每个财年结束后，您可以得到从税务局退回的一些税款。税务局计算的方法也很简单直接，您能获得退税的捐款额度不超过您在该财政年度缴纳的个人收入额度的情况下，捐出的每1纽币，税务局会给您返还0.3333纽币（也就是33%）的税款。谁可以向税务局申请慈善捐款退税呢？ 1、您是自然人，不代表公司、信托或合伙制关系。 2、您在财务年度向税务局认可的新西兰慈善或组织捐款 3、您在申请退税的财务年度内的任意时间都是新西兰的税务居民您可以申报什么样的捐款？如果您在某财年只捐了几块钱，那就别向 IRD 伸手了，税务局对于退税额度申请的最低处理金额是5纽币。 1、您捐款的对象是被 IRD 认可的慈善协会或组织（例如公立学校） 2、您捐款的行为不会导致您直接获益（比如捐给学校，学校就给您家孩子贴个小红花之类的，就不行） 3、您的捐款不是通过遗嘱给予、遗赠、完成或指定的，也不是通过全部或部分债务免除的方式做出的被新西兰 IRD 认可的、可申请捐款退税的慈善协会或者组织，请点击这里 https://myir.ird.govt.nz/

新西兰知识

新西兰独立收入者补助退税计划 IETC

新西兰政府有一个以退税形式发放的津贴福利政策，它的名字叫做 IETC，英文全称 Independent Earner Tax Credit，这是针对中低层收入的工薪族实行的一项政策性补贴。该补贴已经持续了十年有余，目前能够领取该补贴的低收入者，其定义是：所有年薪在$24,000到$48,000的税务居民；每人在对应的财年最多可以拿到新西兰税务局“给你”的520纽币，也就是10纽币每个星期的福利金。什么人在新西兰可以领取 IETC？ * 您必须是新西兰的税务局民；请注意，并不一定是新西兰 RV 或者公民才可以 * 年薪在$24,000到$48,000之间，或是自雇人士且年收入在 $24,000到$48,000之间 * 您意外受伤无法工作，且ACC按照年薪24,000-48,000之间赔偿您的工资如果有以下情况，则不可以领取 IETC。 * 你和你的伴侣（如果有）正在享受家庭援助福利（奶粉金）（Working

新西兰知识

新西兰最常用的俚语之一 Bugger

新西兰人说很多的俚语，其中不少的俚语还有“阶级性”，比如说毛利人和岛民裔最爱说的一些俚语可能白人群体就不太说，反之亦然。但是有个“不分等级”的俚语却是经常见，这就是 Bugger。没错，音译：八嘎。不过，这个词可不是从日语而来，而是源自盎格鲁-诺曼语中的 bougre。当什么事情搞砸了，或者向着不期待的预期发展，或表示不满意、不方便的时候，许多新西兰人都会顺嘴一个“八嘎”。这是一句比较温和的脏话，有的人也写成 buggar ，不过大多数人都写成 bugger。如果后面再加上“bugger all”，真的意思就是“全都搞砸了”。如果说“bugger me”则不是代表“我搞砸了”，而代表的是“我去、我靠”的意思。别看 bugger 是英语俚语，新西兰、澳洲和英国是比较喜欢用 bugger 的，加拿大人和南非人会用，

新西兰边境即将全面开放，打工度假签证WHV如何申请？

新西兰政府正在不断把新西兰边境重启开放的日期提前，全球持有临时签证的旅客能够进入新西兰的日子指日可待。目前，来自澳大利亚、新西兰传统上的免签证国家的护照持有人，以及持有有效旅游签证、留学签证和认可雇主工作签证的人士可以在七月份之前入境新西兰；从十月份开始，新西兰的国门将恢复正常，向全世界各地的游客开放。新西兰移民局在政府对国门的开放日期做出“向前进”的调整后，也马上“官宣”打工度假签证 Working Holiday Visa (WHV) 正式回归的好消息，该签证的启动也是新西兰国门重启计划中的第二步。新西兰打工度假签证致力于填补新西兰的劳动力短缺，同时可以支持新西兰的旅游业，让新西兰的经济进一步复苏。目前，新西兰移民局已经向过去曾经持有过打工度假签证，但由于2020年疫情导致的边境限制，而无法使用该签证的人士，发放了新的有效期为12个月的签证。该政策能够覆盖约1.95万打工签证的持有人，这些人在未来六个月内入境的话，可以使用这个新签证。打工度假者回到新西兰，对于很多新西兰的企业而言是一个值得庆贺的消息，特别是农业、畜牧业、旅游业和餐饮、服务业的雇主，他们已经饱受员工短

新西兰知识

新西兰工作邮件中的性别代词 gender pronouns

在英语世界里，工作和商务邮件的往来特别频繁，有些时候，你会在一些邮件的签名中，看到 He/Him/She/Her 这样的字样；有些朋友会觉得比较奇怪，咱们是办公往来，你告诉我你的性别是干什么呢？或者说，如果你是发送邮件的人，你应不应该在自己的邮件签名里面，加上这个性别代词呢？性别代词，英文 gender pronouns，目前性别代词已经越来越多的出现在英文世界的商务和工作邮件中了。设想一下，您可能每天都会向数十人发送电子邮件。他们中的一些人可能是您熟悉的同事、或者常联系的客户，并且您知道如何称呼对方。但另外一些可能是新的商业伙伴、客户，甚至是新员工，您必须知道对方的性别代词，或者了解对方认定自己的性别是什么。三个最常见的英文电子邮件签名性别代词实际上，有人可能会使用几十种不同的性别代词，现在这个世界人们的思想越来越自由化，许多人把自己的性别“玩出花样”来。尽管如此，三个传统的仍然是最常见的： * He/Him/His 他/他/他的：用于自称是男性或男性的人。 * She/Her/

nz-borders-likely-to-remain-closed-to-most-of-world-all-year-20210127

新西兰新闻

新西兰政府宣布边境开放日期提前

3月16日星期二上午，新西兰总理杰欣达·阿德恩和新西兰旅游部长在新闻发布会上宣布，新西兰的边境开放计划提前，国门逐步向全世界打开，边境进入正常化。主要内容是，来自澳大利亚的旅客，从4月13日凌晨开始，入境新西兰后，无需进入隔离酒店也不需要进行自我隔离，该政策主要是面向复活节和学校假期从澳洲前来新西兰的游客，因为新西兰的滑雪季即将到来，政府希望在这个冬天，旅游业能恢复一点元气。 4月13日凌晨开始，学生签证和工作签证、旅游签证的持有人也可以开始入境新西兰。从5月2日凌晨开始，新西兰免签的国家（例如加拿大、英国、美国等）游客将可以入境新西兰，入境旅客必须完全接种被认可的疫苗，并且持有出发前检测核酸为阴性的证明。当然，入境新西兰后也不需要进行集中隔离。在今天的新闻发布会上，其它需要签证才能入境新西兰的旅客的国门开放时间并没有被公布，但预计会比之前的计划提前一些。具体时间新西兰政府将根据新西兰境内的疫情进展随时进行调整。本次新西兰国门开放提前的原因，是因为新西兰境内目前处于疫情爆发高峰，预计再过几个星期，渐渐“全民免疫”后，“就不怕外面的世界”了。传染病专家甚至说，“现在入境新西

warns-second-half-of-2022-will-be-tough-20220315

新西兰新闻

独立经济学家警告新西兰2022 年下半年将很艰难，政府需要控制支出

独立经济学家卡梅隆·巴格锐（Cameron Bagrie）表示，虽然新西兰政府开始实行的临时燃油税见面对许多新西兰人来说是一种可喜的财务上的缓解，但未来新西兰人“钱包”上的痛苦还远未结束。周二，政府宣布将每升燃油税削减 0.25纽币，加上由这 0.25 纽币所带来的消费税，实际上每升汽油价格降低了 29 cent，持续时间为三个月；另外政府宣布从4月1日开始，试行为期三个月的公共交通票价减半，以帮助缓解燃油价格高涨给新西兰人带来的财务压力。本次燃油税费“让利”预计将花费新西兰政府 3.5 亿纽币的成本；根据车辆的油箱大小不同，平均每次加油可为驾驶者节省 11-17 纽币。公共交通成本减半（预计将于 4 月生效）的政府支出成本预测为 2500 万至 4000 万纽币。与此同时，此前宣布的其他政府措施将开始实施，例如 4 月份增加福利、最低工资和家庭税收抵免，以及

新西兰新闻

新西兰政府宣布立即降低汽油消费税25c每公升

新西兰政府在今天（3月14日）下午4点钟召开的新闻发布会上宣布，为平抑新西兰的车用燃料价格，决定立即削减政府从每升汽油中征收的燃油税和道路使用费，总计每升能够下降0.25新西兰元，从3月15日凌晨0点开始正式实行。汽油消费税和道路使用费下调政策将暂定为实行三个月的时间，从3月15日到6月15日结束。与该政策一同出台的还有所有公交车将实行“半价”制度，从4月1日开始，到6月30日结束，时间长度同样为三个月。这两项政策的共同推出，旨在降低新西兰人在交通出行上的高昂成本，平抑物价，减轻生活压力。新西兰总理和财长在发布会上指出，减少的税费收入，和补贴公交车的成本，政府将从其它资金中解决。该政策一经宣布，已经有部分加油站“率先”开始降低价格了，目前奥克兰许多加油站的91号汽油每公升价格已经回落到3纽币以内。

新西兰新闻

新西兰总理宣布政府将考虑降低燃油税应对高油价

新西兰总理杰辛达·阿德恩星期一表示，新西兰政府将考虑在内阁中讨论，以削减某种形式的燃油税收，抵抗目前高涨的全球油价；与上周新西兰总理的“不是危机”的言论相比，这是她立场上的重大转变。新西兰政府此前曾拒绝削减燃油消费税的呼吁，称所有的钱都用于维持或改善交通系统，而且尚不清楚任何削减是否会真正能给消费者减轻负担。目前，新西兰民用加油站销售的车用燃料中，每升汽油的价格里面约有 0.77新西兰元是燃油税；奥克兰地区，还有一个地区性燃油税每公升10c；在这些“燃油税”叠加在油料成本上以后，新西兰政府再收取一个 15%的服务和消费税 GST。例如，每公升汽油的成本如果是2纽币，那么在奥克兰销售的零售价将是 (2.00 + 0.77 + 0.10) x (1+15%) = 3.305。其中奥克兰地区的地区性燃油税，以及收了燃油税之后再在税上加收15%GST的“税上税”，是新西兰居民意见比较大的地方。新西兰总理在周一早上的新闻发布会上说，削减燃油税将在内阁讨论，任何决定都将在周一下午 4 点的新闻发布会上公布。

how-to-drive-if-group-riding-motorcycle-following

新西兰旅游

公路上行驶中发现车后跟着大量摩托车，应该怎么做？

当你在新西兰的公路上驾车行驶中，你所在的公路是单车道的，无法超车，这时候你发现你的车后面跟着一大群的摩托车，而你已经行驶在法律规定的最高限速内了，这时你应该怎么做？答案是你应该找到道路比较平直、宽阔的地方，打左转向灯，靠边让你身后的一大群摩托车过去。其实这是为了你自己的人身安全考虑，因为你身后跟着的摩托车队大概率是某个新西兰的帮派成员在活动中。新西兰是全世界少数对帮派管制得宽松的地方，帮派成员最喜欢的就是驾驶大排量的摩托车，在道路上成群结队呼啸而过。他们对于法律的淡漠程度可能超过你的想象，所以不要用正常社会秩序下的行为准则来判断对方的错与对，在这种情况下，你不是应该说“时速都100公里每小时了，你们这些人为什么还死死贴着我的车屁股，不要命啊？”，而是应该本着“你们都对，我惹不起总躲得起”的原则，做让行。当然，你绝对不能一脚猛刹车把车停边上，这本身会对后面的摩托骑手造成危险，继而引发潜在的冲突（对方可能认为你是故意为之）；聪明的做法是慢慢的寻找安全的地方靠边，把右车窗降下来，招手示意请摩托车队超过你的车，等他们过去了，你再上路不迟。如果你故意和车队“较劲”怎么办？后果

新西兰旅游

新西兰本地超市能不能买到味精？新西兰人做菜用不用味精？

新西兰人的本地超市能不能买到味精？新西兰人做菜用不用味精？这是个好问题，简单的回答来说，新西兰人的调味料中是看不到“味精 MSG”的，超市里也不会销售 “MSG”，但能够找到来替代味精的调味品。味精的英文学名是 monosodium glutamate 也就是谷氨酸钠，在亚洲的餐饮中被广泛应用，尤其以中式炒菜那种重油重盐重调料的风格中最常见，这也就是“中餐综合症”这个有点奇葩的英语的来历，本文后面将会提到。很多新西兰“有点x格”的餐馆，会在门口或者菜单上特意标注，我们的餐厅“NO MSG”；那么这意味着其它不写这个东西的餐馆都会用味精吗？答案还真是肯定的，不论是中餐还是西餐，大部分餐馆作为餐饮的“专业玩家”，为了提升口味招揽顾客，都会或多或少的使用味精、味素、或者是鸡精、或者是自制稀释味精等调味料。这就像在自家的花园中种菜，用的都是农家肥，但真正到了专业的农场主那里，为了加快蔬菜的成长速度，提升蔬菜的鲜嫩口感，化肥也是一定要用的；与 NO MSG 的餐馆做法类似，一些“有x格”

Latest

新西兰如何注射诺瓦瓦克斯新冠疫苗

新西兰个人慈善捐款退税 Tax Credits for Donations

新西兰独立收入者补助退税计划 IETC

新西兰最常用的俚语之一 Bugger

新西兰边境即将全面开放，打工度假签证WHV如何申请？

新西兰工作邮件中的性别代词 gender pronouns

新西兰政府宣布边境开放日期提前

独立经济学家警告新西兰2022 年下半年将很艰难，政府需要控制支出

新西兰政府宣布立即降低汽油消费税25c每公升

新西兰总理宣布政府将考虑降低燃油税应对高油价

公路上行驶中发现车后跟着大量摩托车，应该怎么做？

新西兰本地超市能不能买到味精？新西兰人做菜用不用味精？