Latest

nz-borders-likely-to-remain-closed-to-most-of-world-all-year-20210127

新西兰新闻

杰欣达·阿德恩表示新西兰边境可能全年仍对世界大部分地区关闭

新西兰总理杰欣达·阿德恩表示,在第一批免疫疫苗运抵新西兰的三周内,新西兰边境人员将接受针对Covid-19的疫苗接种。但新西兰的边境在今年剩余时间内可能仍对世界大部分地区保持关闭,因为重新开放边界会对“我们的健康和经济构成太大风险”。 阿德恩总理表示,对于那些最有可能接触感染的人,包括第一线边境工作人员和隔离管理工作人员,将优先使用第一批辉瑞疫苗进行接种工作,预防他们作为一线人员感染病毒。 昨晚,杰欣达·阿德恩在Instagram帖子中写到:“一旦收到通知,我们预计将在两到三个星期内为边境工作人员接种疫苗。” 新西兰卫生部长克里斯·希普金斯说到,在过去的一年中,这些勇敢的人们(边境和隔离设施管理人员)一直在保护我们的国家免受全球性大流行的侵害,保护他们以及与家人共享的人是我们的优先事项。 同时,尽管澳大利亚在确认新西兰北领地(Northland)社区病例后中止了与新西兰的单向旅行泡泡,但新西兰政府仍将继续与澳大利亚和太平洋岛国的旅行泡泡。阿德恩说新西兰的局势“得到了控制”,但澳大利亚迅速关闭对新西兰人的边境的行为让阿德恩总理不爽,对于澳大利亚总理斯科特·莫里森(Scott Mo

By KANNZ
china-nz-free-trade-deak-20210126

新西兰新闻

新西兰中国自由贸易协定升级正式签署,新西兰乳制品三年后出口中国免税

经过多年谈判后,中国和新西兰的自由贸易协定升级版将于周二正式签署。新西兰总理杰欣达·阿德恩于2019年11月宣布该升级版协议的达成,由于疫情的影响,今天(星期二),新西兰和中国的贸易代表在远程签字仪式上,代表双方所在的国家签字该协议。新西兰方面的代表是贸易和出口增长部长 Damien O’Connor,中国方面的签字代表是中国商务部部长王文涛。 在去年11月达成协议后,新西兰贸易部在一份声明中表示,此次升级将确保新西兰对中国的几乎所有木材和纸张贸易在未来10年将享有优惠准入。 中国现在是新西兰最大的贸易伙伴,每年双边贸易额超过320亿新西兰元。 新西兰贸易和出口增长部长 Damien O’Connor表示,这一升级协议是在全球经济因为新冠疫情而饱受打击的情况下签署的,升级的新西兰中国自由贸易协定是新西兰政府国际贸易复苏战略中的一部分,以应对 COVID-19 对新西兰带来的经济冲击。新西兰与中国大陆现行的自贸协定非常成功,但是十多年前签署以来,市场和商业惯例已经发生了不少的变化。 升级版本的自贸协定,带来了一些关键成果,包括新的规则,使得新西兰出口中国变得更容易,能够有效降低新

By KANNZ
inz-sent-wrong-emails-to-temp-visa-holder-20200126

新西兰新闻

新西兰移民局通过电子邮件发送错误签证延期通知

新西兰移民局在去年圣诞节前两天为一些签证持有人发送了邮件通知,通知对方签证获得了自动延期,但是,在随后的一封邮件中,新西兰移民局又通知签证持有人他们的伴侣和孩子不在签证自动延期的范围内。 新西兰移民局为这两封错误的电子邮件进行了道歉。在声明中,新西兰移民局指出,共有13000名左右的临时签证持有人,其中的三分之一左右,收到了错误的电子邮件通知。 新西兰移民局的 Stephen Dunstan 指出,这是一个管理上的失误,由于疫情影响导致的一些签证的自动延期,本应该包含签证持有人的伴侣和孩子,但是错误的邮件内容告知这些持有人他们的孩子和伴侣没能够获得自动延期,这让一些签证持有人承受了不应有的压力。 而另外一些本来无法获得自动延期签证的临时签证持有人,却错误的收到了“自动延期”的通知,这些人因此没有去申请新的签证,造成了目前他们实际上“无有效签证”却还在滞留、打工的现状,而且这些人可能自己都不知道。 移民律师表示这是移民局犯下的一个非常严重的错误,即便一些人现在马上去申请签证,也需要采取各种紧急行动,而且方方面面可能都没有准备好,因此,他们的新的签证申请很有可能被拒绝。 移民律师

By KANNZ
urgent-or-unexpected-costs-benefit

新西兰知识

新西兰未预期开销应急福利金

新西兰的工作和收入局,Work and Income(毛利语 Te Hiranga Tangata),负责新西兰部分福利的发放,比如新西兰人较为熟悉的失业津贴、生活津贴还有养老金等,都由工作和收入局所属的社会发展部(Ministry of Social Development – MSD)负责。 除去定期的 Regular Payment 以外,很难保证在领取福利的过程中,遇到一些意外的紧急事件、或者是超出预期的开销,那么,在这个情况下,就可以向工作和收入局申请一个“紧急情况或超预期开销”(urgent or unexpected costs)的福利,而且,不管申请人有没有工作的情况下,都可以进行申请。 都可以在什么方面申请帮助呢? * 食物 food * 住宿费用 accommodation costs 包括房租、房贷或者共同租用房屋的费用 * 电力、煤气和水费,以及冬季的取暖费用 power, gas,

By KANNZ
proposed-pension-law-should-scare-some-group-20210125

新西兰新闻

移民新西兰20年才能拿退休金?退休金法律修改引发潜在问题

即使新西兰的退休金改革计划似乎并没有威胁到大部分人的退休计划,但未来糟糕的退休法立法情况也许会让一部分移民感到紧张。即将到来的《新西兰退休金和退休收入(公平居住权)修正案》NZ Superannuation and Retirement Income (Fair Residency) Amendment Bill,带来了很多合理的修改,可能也会给移民带来更大的困扰。 简而言之,该法律草案要求移民到新西兰的移民必须在新西兰居住20年后,然后才有资格获得新西兰养老金 NZ Super;而目前,移民们只需要在新西兰呆够10年就有资格申请。 在目前的法案下,似乎新西兰人普遍认同呆满10年还不够长;人们应在更长的时间内为新西兰的经济和社会做出贡献。 但是有一个问题,如果该法案修正案通过并成为法律的那一天,在现行制度下将新西兰作为自己退休国家的移民会突然发现,自己距离申请到退休金的资格又多了十年。这些人,可能距离能够申请退休金只有数周或数月的时间即可,但是一旦修正案实行,他们还要再等10年。 有些人可能已经60多岁了,有些甚至是70多岁,有些人可能等不到退休金那一年就去世了。其中许多是年纪

By KANNZ
nzd-100-new-notes-kannz

新西兰新闻

1月25日-1月29日新西兰元走势预测

上周,新西兰元震荡攀升,从周初开盘后,纽币兑美元的汇率下跌到0.7100的位置上,不过,空头也无法继续发力使纽币继续下跌,所以,在周一周二盘中两次触及0.71的位置后,纽币在周三,重拾升势,并在周四达到 0.7220左右的周高点,在随后的尾盘中,纽币小幅震荡,最终对美元报收 0.7185 左右;单周升幅1%,属于平稳的技术修复走势。 纽币对人民币方面,上周以 4.63 开盘,盘中曾经下挫到 4.60 的整数位,不过随后与兑美元的走势相同,迅速拉升五六百点,最终在 4.66 报收本周的走势,单周升幅不到一个百分点。 上周全球瞩目的是美国总统的权力交接问题,实际上,除了网络上的一些段子以外,川普老头把权利交给拜登老头,没什么悬念,也没有任何冲突。拜登老爷子上台后,市场对于美国将进行大规模财政刺激的预期快速升温,引发风险偏好情绪,资金涌入股票、贵金属、

By KANNZ
nz-covid-19-update-20200402

新西兰新闻

新西兰发现疑似社区传染新冠肺炎病例

新西兰卫生部门今日(2021年1月24日)通报,在新西兰最北边的省份北领地(Northland)发现疑似社区传染病例。 据通报内容,该患者为女性,五十多岁,五天之前刚刚结束为期14天的入境隔离后,从奥克兰隔离酒店PULLMAN离开,回到北领地Northland的家中。在隔离设施普尔曼酒店内,该患者接受了两次核酸测试,均显示阴性,并于隔离期结束后离开。 目前不清楚该患者是潜伏期很长,还是在接受最后一次核酸测试的时候被其它隔离设施内的人传染。 新西兰上一例社区传染还是去年的11月18日。 新西兰卫生部长 Chris Hipkins 和新西兰卫生总干事 Ashley Bloomfield 在今天(2021年1月24日)下午四点召开的记者发布会上,为媒体详细披露了更多的相关信息。 在发布会后的记者提问环节,不少记者提出了各种与社区传染一旦爆发、以及该病例的行动轨迹等问题,新西兰卫生部长和卫生总干事分别进行了回答,并且继续督促新西兰居民,使用 Covid Tracer 手机程序,并且不需要恐慌性去超市抢购。 目前新西兰的供应链能力比较充足,食品、日用品和其它用品的库存充足。 在问及

By KANNZ
why-govn-not-using-purpose-built-miq

新西兰新闻

为什么新西兰政府不使用专门的检疫设施来隔离入境者?

为什么新西兰不建立专用的隔离设施来进行入境者的十四天隔离?为什么澳大利亚也不?连中国大陆这样的抗疫非常严格的国家,也都是使用各处的酒店来进行入境隔离。 那么,在新冠疫情传播广泛,几年之内无法消除的前景下,为何世界各个国家的政府都选择了“不建立”专用的建议隔离设施呢? 上周,位于澳大利亚昆士兰州布里斯班市的,用于入境检测归来者的隔离酒店 Hotel Grand Chancellor,由于在酒店的第七层发现了多名患有UK变种的新冠病毒的感染者,而被迫疏散并停止该隔离设施的使用。 超过120名正在被隔离的入境者,不得不转移到一个未公开的设施内,重新进行为期14天的隔离。而之前在这个酒店内发现了6名有关联的感染者,这还包括“非入境人员”的酒店清洁人员的确诊;这让澳洲当局很紧张,马上进行调查,看是否有未按照规则操作的可能性。 而就在上周,新西兰政府也同样发出了通报,基督城上次的隔离酒店内互相传染及传染到酒店两名工作人员患病的原因,也是由于隔离酒店的通风设施造成的。 所有的证据让新西兰的卫生系统专家呼吁,MIQ(隔离设施)需要改变,但政府坚信当前的模式是最好,唯一可行的选择。 MIQ发

By KANNZ
nearly-1000-new-akl-food-business-in-2020

新西兰新闻

疫情期间奥克兰新开将近一千家餐饮企业

2020年的疫情期间是不是亲眼看到许多餐饮企业倒闭呢?是不是熟悉的一些餐馆渐渐的难以为继?不过,出乎意料的是,2020年的两次LOCKDOWN虽然“消灭”了一些餐饮企业,但是更多的餐饮公司被注册了出来,数据显示奥克兰议会或者MPI奥克兰管辖范围内去年共发放983块新的食品卫生许可。 这些餐饮企业包括咖啡馆、餐馆、移动食物大篷车、烘焙生意、肉脯、甜品店和海鲜店。 根据新西兰统计局的数据,在2020年的三月底刚开始LOCKDOWN的时候,新西兰的餐饮业经历了非常惨痛的一段时间,消费几乎归零,但在五月六月开始解除封锁生活回归正常后,餐饮类消费遇到大幅度的反弹,甚至在去年的12月份遇到了新高,消费额突破10亿纽币(单月)。 在奥克兰市议会的注册名单上,管辖范围内共有超过一万家各种类型的餐饮企业注册了卫生许可。

By KANNZ
working-for-families-tax-credit

新西兰知识

新西兰税务局发放的工作家庭津贴 Working for Families

不少网上的文章把新西兰税务局IRD给的家庭工作津贴(补助)翻译称为“奶粉金”,这是相当不正确的;所以写个百科文章普及一下正确的知识。新西兰家庭工作津贴(补助),官方名称 Working for Families Tax Credit (WFFTC),它是由新西兰税务局以税务补贴(退税)的形式、主要对工作并有未成年的小孩的家庭为补贴对象,的一种福利形式。 当然,也有无孩子的工作家庭,能够领取补贴的情况;不过主要是有未成年儿童的家庭负担比较重,所以领取该福利的以这种情况居多。 税务局以四种方式对补贴对象进行津贴发放,对于领取补贴的家庭来说,可能领到其中的一种,也有可能领取到两三种。这四种津贴都是什么呢? FTC – Family Tax Credit 家庭税务津贴 该津贴持续对需要帮助的家庭进行福利发放,其金额主要由家庭收入情况而定,也部分与家庭成员的身体、健康状况等相关。该津贴与工作和收入局发放的福利并不冲突,可以一同领取。 BSTC – Best Start Tax Credit 新生儿家庭税务津贴 当家庭有不满三周岁的儿童需要抚养的时候,BSTC 就能发挥作用了,

By KANNZ
international-surrogacy-in-nz

新西兰知识

新西兰代孕(辅助生殖手段)的相关知识

代孕,英文 surrogacy,是一种人工辅助的人类升值手段,它是指一个女性无法怀孕,需要另一个女性代替怀孕的情况。常见的代孕作法是,不孕女性和她的伴侣通过试管婴儿(IVF)培养胚胎,然后把胚胎移植到代理孕母的子宫继续妊娠。 如果不孕不育的夫妇,或者本身不具备生殖条件的夫妇需要在新西兰找到“代孕”服务并协助产生下一代,必须先理解,根据新西兰的法律,这个代孕母亲生下的孩子,必须在生产后进行领养,否则,请求代孕的人士没有任何做这个孩子父母的权利;也就是说,孩子的合法父母天然是代理母亲(代孕母亲)和她的伴侣。 委托人要成为合法的父母,代孕一方必须同意代孕安排,并在生产后,双方找到新西兰家庭法院 (New Zealand Family Court) 办理收养手续,收养新生儿,这样,代孕父母的权利才能够转移到委托的父母手中。 代孕在新西兰不常见,所以需要进行个案申请,首先,要通过医生或者是专业的生育诊所在治疗前向辅助生殖技术伦理委员会(ECART)提出申请。向该委员会提出申请需要医疗、法律和咨询协商,以确保所有各方都了解情况。如果该委员会批准申请,才可以进行代孕的下一步安排,当然了,首先就

By KANNZ
superannuation-payment-rates-2018

新西兰知识

新西兰养老金标准(2020年4月1日-2021年3月31日)

新西兰退休人士的养老金金额会随着新西兰境内的物价指数和最低工资的上涨而每年进行小幅度的调整,通常而言,历任政府都会在每年的4月1日,也就是按照新西兰“新财年”开始的第一天进行调整。无论是单身人士还是以夫妻为单位进行申领,也不论申请人的性别、信仰、国籍等,只要拥有新西兰 PRV(永久回头签证 Permanent Resident Visa) 或是新西兰护照,并且满足新西兰工作和收入局 Work and Income 的养老金申请标准,所有申请人都可以得到新西兰工作和收入局每两个星期一次的定期转账支付。 新西兰的养老金由MSD(Ministry of Social Development)发放,所有申请养老金的申请人,最快速的方法是在 my.msd.govt.nz 申请账号,并填写养老金申请表。 image source: pixabay 另外还有个挺好的事情是,即便你“退而不休”也就是到了年龄继续工作,挣钱,没问题,你的任何收入都不影响你的养老金标准,一分钱都不会少;你自己挣得的其他收入,那是你的劳动所得。

By KANNZ