Latest

livestock-word-terms

新西兰知识

新西兰肉类加工业中对于肉制品的称呼

新西兰是一个畜牧业“大国”,为什么打引号呢?是因为由于国家小,总的绝对出口数值并不高,但是如果用“人均”来计算的话,那绝对是名列榜单的。畜牧业强,肉制品的出口加工能力也必然不会弱,但是,在肉类加工产业中,对于牲畜肉制品的称呼,您知道多少? 先看两个词,bovine , ovine, 看着认识吗?是不是觉得这是两个组成很简单但是不知道为何物的词呢? 如果您不知道这两个词是什么意思,请继续往下看。 * bovine,牛肉 * ovine,羊肉 * caprine,山羊肉或山羊皮 * equine,马肉或驴肉 * porcine,猪肉 * livestock,牲畜(专指为人类娱乐或食用而饲养的动物) 是不是感觉学了很多新单词?这些词在日常生活中是用不到的,因为你去超市买牛肉,肯定是买 beef,如果你看到了肉牛,你肯定叫它 cattle,无论如何你也不会说 bovine 的;这几个单词都是在牲畜养殖或者是肉类加工制造及出口企业才会用到的。 下次,如果有人和你说,工作在

By KANNZ
kiwisaver-fund-five-types

新西兰知识

KiwiSaver的五种基金类型解释

Kiwisaver 是新西兰人的投资养老金,它由多个不同的新西兰政府指定的投资公司负责运营,这些基金公司管理的 KiwiSaver 产品与一般的公募基金种类区分是一样的,分成五种,提供给基金申购人选择。 首先来一个名词解释,中高收益/风险资产 — growth assets,指的是股票、期权等,收益高同时风险也高的资产类型。这种资产在金融市场和经济形势好的时候,会快速增长;但是在金融和经济出现动荡的情况下,也会大幅度下挫,甚至有部分股票会出现“一夜归零”的问题(比如说不小心买了维珍航空的股票,就很痛苦)。 这五种激进,按照风险收益的从低到高,倒序排列: 1. Defensive funds ,防御型,仅仅配置 10%以下的中高收益/风险资产,剩余90%全是防守型的资产例如银行存款和一部分现金 2. Conservative funds,保守型,配置 10%-35%的中高收益/风险资产 3. Balanced funds,

By KANNZ
mandatory-quarantine-14-days-free-of-charge

新西兰知识

新西兰入境强制隔离的14天是免费的还是收费的?

新西兰目前在全球新冠肺炎疫情流行期间,实施最严格的边界管控措施,即便是新西兰人或者持有新西兰居民签证的人可以回到新西兰的怀抱,也许要在新西兰政府指定的隔离设施内隔离14天,并且在测试阴性后,才可以离开隔离设施回到家中。 不用怕,所谓的“隔离设施”,实际上是条件很好的酒店和宾馆,不是监狱或者军事设施。 另外,所有接受隔离的人,都可以在房间内拿到足量、甚至超量的生活用品以及每天丰富多彩的正餐食物、零食和饮料。 新西兰的高标准酒店至少要三四百纽币一天,而食物、饮料和正餐在新西兰的花费也要至少几十纽币一天,每人;还有,新西兰酒店里的 WIFI 或者互联网服务也都不是免费的。 有朋友问站长,这些服务是收费的还是免费的?要是每天三四百纽币,隔离十四天岂不是要交四五千纽币? 多虑了,新西兰政府承担所有的开支,新西兰的入境强制隔离14天是免费的。目前,新西兰的旅游业已经归零,所有的酒店都在生存边缘苦苦挣扎,几乎所有的客房都是空置的,所以新西兰政府用很便宜的“抄底价格”,就弄到了不少的房间提供给隔离使用;而每天的正餐,就是原本给航空公司提供飞行餐的公司准备的,虽然这些专业的食物提供商远没有达到

By KANNZ
nzbn-for-different-biz-types

新西兰知识

什么是NZBN?什么样的实体可以申请NZBN?

新西兰是全球最容易经商的国家之一,而且建立一个生意的过程只需要24小时,不需要人亲自到场任何政府机构去“跑腿注册盖公章”等等繁文缛节,只需要在网络上点击几下鼠标,输入必要的信息,用信用卡或者银行账户网上进行支付费用(价格还挺便宜)就可以拥有新成立的实体了。 新的实体,我们暂且称为“公司”吧,因为新西兰的生意经营模式有好几种,不一定非要是“公司”,但统一的地方是,这些实体都有一个叫做 NZBN 的13位号码,它代表的就是唯一的,新西兰经商号码也就是 New Zealand Business Number。 什么样的“实体”能够获得 NZBN 号码呢? * 个体户或者自雇人士 Sole trader or self-employed * 合伙人 Partnership (律师、会计师、建筑师行业最常见) * 信托基金 Trust (如果基金下面有比较多的资产) * 注册公司 Registered company 当然了,除了“

By KANNZ
peat-moss

新西兰知识

新西兰花园盆栽泥炭土 peat moss

湿地和沼泽,在新西兰受到保护,不过,在新西兰也有几家企业,依靠着湿地和沼泽上的一种独特产物,来“挣钱”。这种独特的湿地产物,就是泥炭藓,英文名 sphagnum,俗称 bog moss ,而用泥炭藓晒干制作的泥炭土,叫做 peat moss。 泥炭藓是一种藓类,呈现为古怪的绿色、灰白色或者是黄白色,而且还经常带有锈迹一样的颜色,如果你去新西兰的一些野外保留地和湿地去玩儿,就会看到水面和泥土的边界上,有大量的这种东西。 泥炭藓没有根,就是“叶子”和“茎”,其实能不能叫做“叶子”还要两说,它是一种比较低级的生物,在沼泽和湿地紧密丛生,“叶片”有超强的从空气中吸水的能力,上部接触空气和阳光,下面渐渐的死去,死掉的部分逐年堆积成泥炭,使得沼泽地和湿地逐渐堆积成为陆地。由于它的叶片吸收水的能力太强,把空气中的水“抓住”并输送到下面变成了真正水,所以泥炭藓的湿地会不断的扩大起生长范围,最终侵蚀森林边缘,让林地的边缘地带沼泽化;所以它是一种会破坏林地的东西。 但是,

By KANNZ
prime-minister-annouced-lockdown-further-step-20200420

新西兰新闻

新西兰总理宣布,L4封锁在下周一解除,并进入L3级别

快讯,新西兰总理杰欣达·阿德恩宣布,Level 4 级别封锁将从今天开始,一周后结束,意味着下周一晚上 11:59 (4月27日)新西兰将结束 L4 级别。并且,从下周二开始,新西兰将进入为期两周的 Level 3 级别的 lockdown。 学校将逐步恢复工作,清洁人员将率先对学校进行清洁;但即便进入下周 L3 ,1-10年级的学生依然推荐 learning from home ,上班人士推荐 working from home。 4月28日,新西兰的学校将重新“上线”但是当天是 teacher-only day。而后,1-10年级的学生,可以选择去学校、或者不去学校上学(如果不去则在家远程学习);11年级以上的学生,必须在家学习。 全国性的跨区域旅行在 L3 级别依然不可以(或者说不推荐)

By KANNZ
lockdown-lite

新西兰知识

有趣的英文新词 Lockdown-Lite

新西兰正在经历为期28天的疫情封国,也就是最近经常见诸媒体的 Lockdown,本周三就是这28天封闭期的最后一天了, 在家里已经憋坏了的新西兰人,都在为星期四的“自由”而做准备。但是,新西兰政府和一些科学家,依然对于疫情的传播,有着担忧,目前新西兰的新增人数还没有降到零,而且还有不发病但是携带病毒且具有传染性的“隐形炸弹”可能随时引爆新的传染链。 所以,新西兰政府大概率是把 L4 级别的封锁,降低到 L3,学校依然可能不开门,公共设施依然是封闭的,能在家上班的人继续在家上班,饭店和酒水BAR之类的可能只允许外带….. 这种状态,就是 Lockdown-lite,从字面上硬翻译,就是“精简版 lockdown”;实际上它就是看起来自由但依然有很多约束的疫情应对状态。

By KANNZ
nzd-usd-cny-rate-analysis-20200419

新西兰新闻

4月20日-4月24日新西兰元走势预测

新西兰居民们在不温不火中又度过了第三周的封锁期,纽币在上周的走势也平静得像是新西兰人的心理一样,从周初开盘到周末收盘,最高点上攻 0.6120,最低点下跌到 0.5940,随后拉回最终以全周小幅度收跌40点结束了一个星期的运行。 疫情封锁了第三周和第四周,新西兰的经济肯定是遭受了重大打击,连锁快餐店汉堡王在周一的时候宣布接受托管,就证明了没有什么“大到不能倒”的公司,也证明了不是所有公司接收了政府的员工工资补贴,一样还能撑下去的。 其实,新西兰人也就嘀咕了一天的时间,就几乎忘掉了汉堡王倒闭的事情,毕竟,只是母公司倒闭,在疫情封闭结束后,汉堡王的门店该开门还是会开门的,说不定新西兰人还会揣着猎奇的心理,去“拯救”一下这个风雨飘摇的知名快餐品牌呢。 上周国际金融市场并未发生太多奇怪的事件,疫情在继续,金融市场在佛系,反正各个石油出产国已经在美国的协调下达成了减产协议,石油价格稳住了,全球的金融体系也就稳住了。站长看来,石油稳金融稳绝对是个伪命题,聪明的大资金还是在寻找逃命的机会,第二波,第三波,第四波…..疫情远远没有终止的迹象,疫苗距离上市还遥远,日子要过经济要保健康要防护,怎么办

By KANNZ
transferring-evisa-to-new-passport

新西兰新闻

疫情之下新西兰移民局调整签证审理优先顺序

新西兰移民局又发通知了,这次变更的是签证审理的优先次序。因受新冠肺炎疫情影响,移民局的所有办事处都在关闭中。仅有部分签证官在惠灵顿的总部办公室工作,或是远程工作,也就意味着移民局目前的签证处理能力有限。当前,移民局已将资源集中在处理与疫情相关的签证申请或请求上。以下为移民局处理签证申请,以及改变现有签证条件的优先级别。 第一优先级 1. 新冠疫情下重要工作人员的签证申请(和VOC申请): o (境内和境外)核心卫生工作者的工作和访客签证申请(和VOC申请) o (境内)必要服务行业的特定重要员工的工签申请(和VOC申请) o (境外)特定的必要服务人员的工签申请(和VOC申请) o(境内)重要岗位人员的工签申请(和VOC申请) 2. 有紧急人道主义需要的签证申请(和VOC申请): o 家庭暴力受害者的签证申请 o 以下不受入境禁令限制的访客签证申请(和VOC申请): 人道主义情况;汤加和萨摩亚公民进行必要的出行;新西兰公民或居民的直系亲属(需与他们同时入境);常居新西兰的临时签证持有者的直系亲属。 o 常居新西兰的澳大利亚公民和PR的居留签证申请 3. 非新西兰公

By KANNZ
sixth-confirmed-covid-19-positive-in-nz

新西兰新闻

新西兰疫情:新增1例死亡,再增9例病例,总计1431例

在今天(4月19日)下午1点召开的例行新闻发布会上,总理Jacinda Ardern和卫生总干事Ashley Bloomfield就疫情现状及政府响应通报最新信息。总干事通报称,今日新增4例确诊病例,5例潜在病例,病例数总计1431例。今天的新增病例均与此前已确诊的病例有关。因弗卡吉尔的死亡病例(七旬男子)确认是与新冠肺炎相关的死亡病例,成为国内首起社区死亡病例。迄今死亡病例增至12例。 据此前报道,周二(14日)晚,这名七旬男子不幸在因弗卡吉尔的家中身亡,据悉该男子之死和Bluff婚礼感染集群有关。与这场婚礼有关的病例已逾90例,其中包括新郎的父亲因感染去世。 谈及这起死亡病例,总干事表示,这名患者是在社区中接受每日监测的,由家人照料。该患者之前就有呼吸系统疾病,因此确认其死因耗费了一定时间。 迄今,累计有912人已经康复,昨日单日45人康复。 目前18名感染者正在住院中,其中3人身处ICU,分别在Middlemore,Dunedin和North Shore医院,2人病情危重。 近日养老院中的病例数增加,大多是因为员工之间相互感染,而并非员工和居民之间的感染。 迄今有13

By KANNZ
inz-vary-visa-conditions-20200419

新西兰新闻

移民局发布新规使雇主可快速为员工申请签证条件变更

自全国进入封锁状态以来,为保障基本服务行业顺利运行,移民局对临时签证政策多次做出小幅修改。本周四(4月16日),移民局再度发布“绿灯”通知——基本服务行业的雇主可以通过快捷方式联系新西兰移民局,要求为其员工变更签证条件。如此一来,这些雇主将有更大的灵活性来部署现有的那些持有临时签证的员工。 该通知自4月16日起已经生效。 注意,这份最新通知仅针对在4级封锁状态下仍在运营中的基本服务(行业范畴在此)。 雇主可以在移民局网站上找到用于变更签证条件的这份电子表格(链接在此)。申请限时条件变更后允许以下情况存在: – 持有学生签证的员工可为同一雇主全职工作(前提条件是,4月16日当日,该员工已被该雇主聘用); – 持有限定雇主的工作签证的员工,可在同一雇主处从事任何岗位; – 持有未限定雇主的工作签证的员工,可以为不同的雇主工作, 但需在目前受雇的同一地区从事同一职业。 新签证条件的时限持续至新西兰进入2级警报后的6周内,也就是说,直至雇主的招聘能力和人员的流动不再受疫情限制前,在这段时间里,雇主在调配员工上有更高的灵活性。 image source: pixabay

By KANNZ
google-data-shows-kiwi-follow-lockdown-rule-20200419

新西兰新闻

数据说话:新西兰人是否坚持遵守4级封锁的规定

谷歌的最新数据表明,新西兰人在封锁期间大多遵循待在家里的规定,前往公共场所的人数在持续减少。数据显示,过去6周,前往公园和海滩等地的访客数量下降了75%,前往工作场所的人数下降了近60%。超市和药店的顾客数量减少了三分之一,商店的客流量减少了88%,公交和火车站的客流量减少了82%。 这些数据更新自4月11日,数据来自启用了位置设置(默认情况下处于关闭状态)移动设备的谷歌用户。 尽管有人担心人们会对封锁措施有所松懈,但数据并未显示出随着时间的推移人们的的“移动”不断增加。 唯一的例外是杂货购物的趋势。数据显示,人们前往超市的人数呈逐渐上升趋势,在Good Friday前夕达到高峰(Good Friday当天所有超市关闭)。 自封锁开始以来的数据显示,新西兰主要城市的交通流量下降了约75%。 谷歌的数据也按地区细分,某些地区的出行次数比其他地区少。但是,谷歌建议不要比较不同的区域,因为它们具有不同的特征,例如城市/农村差异。 谷歌还发布了其他国家的数据趋势,面对病毒威胁,大多数国家采取了比新西兰更宽松的封锁措施。 邻国澳大利亚也已采取了一些封锁措施,随着待在家里的人数增加,

By KANNZ