Latest

cold-flu-cough-or-allergy-cough

新西兰知识

如何区分咳嗽是过敏引起的还是感冒引起的?

新西兰的一日可能有“四季”,昼夜温差大,即便是夏天的夜里,可能也需要加上一件外衣才能够让身体避免着凉,否则就可能“冻感冒”。另外,新西兰的夏季正值北半球的冬季,国际人员的频繁交流也会把北半球正在流行的感冒病毒通过患病的乘客带入新西兰,所以在新西兰全年都有可能感冒。 感冒的常见症状之一就是咳嗽;新西兰的夏季花粉浓度极高,而过敏人群的主要症状之一也是咳嗽。无休止的咳嗽让人很是不爽,但是感冒咳嗽与过敏咳嗽的治疗方法完全不同,吃错了药物的话会导致症状无缓解。如何判断自己的咳嗽是感冒带来的还是过敏带来的呢? image source: pixabay 先来普及一下咳嗽的共同诱因:咳嗽是一种身体的反射,当气道中的特殊神经末梢检测到某种干扰的时候,信号就迅速传递到大脑,一旦大脑有了足够的信号来判别某些原因是“错误”的时候(即便可能大脑判断错误),那么大脑就会回传化学信号并让身体通过咳嗽来“排除干扰”。 无论是感冒病毒诱发的炎症引起的咳嗽还是花粉等等“异物刺激”引起的咳嗽,肺部、气管和大脑的通信都保持不变,所以咳嗽就不能阻止的出现啦。另外,流鼻涕也是过敏或者感冒统统都有的症状之一,所以也很难通

By KANNZ
paparoa-settlement

新西兰知识

新西兰北岛小村落帕帕罗瓦 Paparoa

看新西兰网站曾经介绍过新西兰南岛西海岸地区的帕帕罗瓦国家公园 Paparoa National Park,其实你知道吗,在新西兰北岛的北部,就在奥克兰的北边几十公里的地方,还有一个小村子也叫“帕帕罗瓦”,连拼写都是一样的 Paparoa。 Paparoa 位于新西兰最北侧的“省份”Northland ,也被翻译做“北地”或者是“北领地”,这个小村落只有很少的人口,不过在新西兰政府的行政规划中它依然是一个北领地的“定居点”。帕帕罗瓦的名字来源于帕帕罗瓦溪水与河谷,Paparoa Stream / Paparoa Valley,这条水流最终汇入了 Arapaoa 河,小村通往外界的公路是国家公路12号。 历史上,帕帕罗瓦由十九世纪的一个宗教团体所建立,当时这里还是原始的森林和灌木,定居者烧荒开地,种植了玉米和牧草,保障了人类和牲畜的粮食供应问题。在19世纪90年代,帕帕罗瓦小村大约有35户人家,200位居民,不过,这个小村子一百多年来并没有什么大的发展,人口总数变化不大,依然是地图上很不起眼的一个小点点。 image source: screenshot from GoogleMap

By KANNZ
needle-found-in-tauranga-countdown-capsicum

新西兰新闻

甜椒也藏针,新西兰超市惊现“针椒”,警方展开调查

细针,在新西兰的超市之中不断兴风作浪,引发更多的食物恐慌:继草莓后,超市中的甜椒也被人插入了钢针。11月25日星期日,陶朗加男子Will Taylor和女友在位于Bureta Park的Countdown超市购物,他打算购买红甜椒 Capsicum 给女友做菜。但根据他的说法,当女友咬开一块甜椒后,她感觉到有锐物划伤了她的舌头。经过仔细检查,这对情侣发现甜椒中藏着一根4厘米长的细针。 Taylor说他立刻报告给超市,而超市也在第一时间把这批甜椒进行下架处理。Countdown发言人表示,新西兰警方和初级产业部(MPI)已经就此展开调查。 上周连续发生两起食物藏针事件。另一起发生在11月24日周六上午,有顾客在南岛Geraldine的一家超市内买了一盒草莓,其中一个草莓内含有针头。该顾客在晚上报警。此外,今年9月有顾客在奥克兰St Lukes的Countdown超市买到了一盒藏针草莓,发现了三根针。 在此之前,邻国澳大利亚发生了100多起水果藏针的事件。一名来自昆士兰州Burpengary的21岁男子吃了一颗带针的草莓,最后住进了医院。 image source: pixabay

By 本地华媒
new-zealand-post-to-close-79-shops-20181127

新西兰新闻

新西兰79家邮局关闭,邮政改特许经营,今后去超市寄包裹?

上周Kiwibank宣布关闭其位于Johnsonville、Petone和Stoke的分支机构,附属邮局需要另外选址。这还只是新西兰邮政“瘦身”计划的一部分。新西兰邮政的办公室将被超市和药店取代,部分邮政业务也将由这些企业代理。 第一家新西兰邮政的邮局在1840年于Russell开业,到1880年全国出现850个邮局。只是邮政在今天已经是夕阳产业,“瘦身”成为必然选择。但Johnsonville的社区主席Simon Pleasants感到愤怒,他说由超市和文具店代理邮政服务是不可接受的,因为邮政不只是卖卖邮票。“新西兰邮政计划在一年内关闭他们的邮局,在全国范围用特许经营取代。”他质问这个计划的可行性:“如果要把包裹寄往台湾、不丹或是其他什么地方,Countdown超市员工知道寄件的规定吗?他们能办理这些事情吗?”他说,如果合并到超市进行服务,那么邮政服务的质量将一落千丈。 新西兰邮政表示特许经营并不是新闻,880家邮局中已经有801家已经采用特许经营,如今只是把特许经营方换成了其他企业。新西兰邮政渠道总经理Janet Selwood说新西兰邮政此举可以削减成本,给予客户更长的营业时

By 本地华媒
nz-economy--might-falling-prediction

新西兰新闻

新西兰第三季度零售表现远低于预期,零售业期待圣诞行情

由于新西兰的零售数据在9月季度停滞不前,人们对于圣诞节前后的经济表现充满担忧。新西兰统计局数字表明,尽管市场预期增长1%,但本季度零售总额维持相对稳定,而6月季度则实现了1.1%的略微增长;零售价值方面的涨幅仅仅为0.6%,低于市场预期。 ASB高级经济学家Mark Smith表示,这一零售结果对每季度环比增长0.6%的预测产生了“下行风险”。他同时强调,官方现金利率(OCR)很难在短期内有所调整,预计在2020年之前不会出现任何变化。虽然第三季度零售总额远低于预期,但在消费者信心日渐走弱且住房市场支持不足的背景下,又似乎是合理的。Smith认为,尽管7月1日政府通过家庭补贴计划加强了对低收入家庭的支持,但在燃料价格上涨的冲击下,零售业还是遭到了广泛打击。 新西兰统计局数字显示,冬末春初,消费者在酒店支出方面乏善可陈。消费总额下降3.3%,消费价值缩水2.4%。至于约占总体支出额20%的超市和杂货消费,消费总额下降0.2%,消费价值上涨0.3%。汽车和零部件方面,消费减少2.3%,排除价格变动因素后实际下跌1.7%。燃油采购量增加0.5%,价格上涨推动本地度燃料支出增长7%

By 本地华媒
nz-student-visa

新西兰新闻

11月26日开始新西兰学生签证新规定

根据新西兰移民局网站,从2018年11月26日起使用Provider Direct申请学生签证,将不会再签发贴纸签证,取而代之仅发送带有批准通知的电子邮件,即电子签证。 Provider Direct是一项在线服务,允许教育提供方在校园内处理学生的签证申请。 如果学生签证获得批准,移民局将向申请人发送一封附有批准函的电子邮件,即eVisa;在处理申请期间还会向教育提供方发送电子邮件。 移民局建议eVisa持有者在新西兰境外旅行时打印出eVisa信件并随身携带护照。在返回新西兰时可能需要出示该eVisa。 今年7月4日起,移民局表示除Provider Direct外所有学生签证都改用eVisa,因此本周公布的新政策只是全面电子签证化的进一步落实。 新西兰雇主、教育提供者、银行和其他第三方机构可以在经过签证持有者的准许后使用VisaView或者签证核实服务查看该签证持有者的签证信息。

By 本地华媒
black-friday-shopping

新西兰知识

黑色星期五购物节的由来

在新西兰,是不是被周末的新西兰各个商家疯狂打折的所震撼?发现了便宜东西,到了商家门口才发现乌压压的人群早已把店家挤得水泄不通?没错,这就是“黑色星期五”购物节,英语 Black Friday。在美国,黑色星期五指的是感恩节之后的第一天,这一天被认为标识着圣诞购物期(买买买)的正式开始,而商家在这一天虽然会经历无穷尽的购物人潮压力,店员忙得快要“飞起来”。随着近几十年全球经济一体化,文化互通的发展,所有的主流西方国家都已经开始有了“黑色星期五”购物大狂欢的习惯。 站长甚至发现,从今年开始,在国内的大型电商购物平台上也开始有了这种概念,当然,由于我们有双十、双十一、双十二等电商购物节,再加上国内零售渠道的商品本身价格就没有很贵,所以黑色星期五购物狂欢在国内并不是很“重要”的消费者剁手节。还有就是,毕竟要防止资本主义的腐朽文化侵袭我们的传统文化与核心价值观嘛…….哈哈哈哈。 以下内容来自维基百科 关于黑色星期五这一叫法的起源,较普遍的一种认为看法是,由于这一天是感恩节(11月第四个星期四)后开业的第一天。再加上人们通常由此开始圣诞节大采购,很多商店都会顾客盈门从而有大额进帐。传统上商家

By KANNZ
civil-defence-alert-test-android

新西兰知识

新西兰民防部门的紧急测试短信

星期日下午,计划已久的新西兰民防部门 Civil Defence 的手机紧急报警信息如约来到了绝大部分新西兰人的手机中;只要手机支持紧急信息接收功能,并且使用新西兰境内的电信服务商的网络,那么民防部门不需要你的手机号码,只需要按照“广播”的方式发出该紧急通知信息,手机使用人就会收到。而且该信息的优先级别很高,在智能手机运行的过程中会自动弹出来并显示在手机屏幕上。 新西兰民防部门测试该功能的主要目的是,在遇到自然灾害的情况下,民防部门将使用该功能尽可能的通知到灾害发生地的所有居民,居民收到通知后自行按照所在地的路线前往避难场所,通常,新西兰的居民区附近不超过4KM都会有一个集中避难场所;如果没有,请尽量前往高地;对于新西兰而言,天灾通常是地震、火山爆发、海啸或者是洪水。 站长有安卓和苹果的手机,分别是新西兰两个不同移动公司提供的信号,目测安卓手机的界面更醒目些,截屏如下;另外,在接收到短信的同时,手机也发出了与所有铃声都不同的,低频的、非常具有穿透性的提醒音,不按手机这“动人心弦”的声音还不停止。 iOS 截屏 安卓截屏

By KANNZ
nzd-usd-cny-rate-analysis-20171105

新西兰新闻

11月26日-11月30日新西兰元走势预测

本周新西兰元维持高位震荡,在周初没有突破上周的高点后,随着美国感恩节假期的到来市场选择回避高风险货币,对于前期获利的一些纽币多头仓位进行了平仓,所以本周的纽币一直在一个较高的区间内小幅度下行。周初,新西兰元/美元开盘于0.6880附近,周末收盘于0.6780,单周降幅略微大于1%,属于一种技术性高位调整的形态。 本周对于生活在新西兰的朋友而言,可能最重要的事情就是“黑色星期五”的买买买了,各种商店推出的超级特价让人怦然心动,管它兜里是否够钱,先刷信用卡把东西买了再说。而周五在美国市场,则经历的真正的黑色星期五,或者说,本周全球的金融市场一直在经历着各种各样的抛压:从加密货币的集体崩盘,到原油期货的大幅下挫,以及欧元、英镑的阴跌走势、和美元的萎靡不振,不停地在刺激市场交易人员的脆弱神经,迫使胆小者不停的退出交易;而胆大者,如果心不细或者判断错误了方向,更有可能被爆仓。 澳新两国的货币,本周表现相对较好,可能是目前市场焦点都在美国以及欧洲吧,对于太平洋地区这两个商品货币的“提供者”本周交易人士没有太上心,所以,没有遇到什么大幅度的抛压让这两个货币本周在交叉盘中对其他货币甚至有所上涨。当

By KANNZ
the-average-rent-has-increased-20180711

新西兰新闻

新西兰租房改革是否正在伤害房东利益并造成市场扭曲?

物业投资群体表示,新西兰的租房法律的改变可能意味着房东给房客提供的住房将比房东们自己的住房都要好。新西兰政府正在草拟的《健康住房保证法》打算将供暖和隔热等要求写入法律,政府还在修改《住宅租赁法》,希望给房客提供更多的权利。 为了影响政府对租房市场的改革,房产投资者成立了“停止租约开战”组织。其发言人麦克·巴特勒 Mike Butler表示,租房法律改革的结果可能造成新西兰市场上的出租房比自住房标准更高。 “这太奇怪了,难道说,最烂的物业居然是业主自住。” 投资者也说房客可能比房东住得更好:“但这不是问题所在。我们关注的是业主被迫把钱浪费在绝大多数情况下不必要的地方……比如加固租客都不会用的电热器,以及改善没有多大区别的绝缘设施。住房往往没有那么潮湿,是租客的生活方式容易把房子弄潮。” 新西兰房地产投资者联合会主席安德鲁·金 Andrew King表示,他的组织对立法改变的最大顾虑是热泵(即空调)成为强制执行的必须安装品。由于安装和维修费用高昂,热泵会导致租金上涨。 另外的一位房产投资者说,业主现在面临两个选择:要么花上千纽币来满足新的标准,要么出售房子。如果出售,自住房业主反

By 本地华媒
china-passport-online-application

新西兰知识

奥克兰总领馆关于中国护照办妥即可取证的通知

近几年中华人民共和国合同法驻奥克兰总领事馆的服务越来越人性化了,十年前站长最不愿意去、但是又必须去的就是总领馆了,毕竟更新护照这样的关键事宜必须去总领馆完成;但是那个时候总领馆确实有点“高高在上,脸难看、事难办”的样子,不过现在总领馆每年都要推出几项为本地华人和旅客着想的、提高办事效率的优秀服务流程,站长点赞。 11月20日,总领馆的网站上公布了《关于中国护照办妥即可取证的通知》,站长转载过来,让更多的华人朋友能够知道。 转载自 http://www.chinaconsulate.org.nz/chn/zytz/t1614624.htm 为向海外中国公民提供优质便捷服务,进一步提升办证体验,“海外申请护照在线预约”系统已增设“护照办理进度查询功能”。当系统显示“您的新护照已到达我馆,可以领取”时,申请人在线登记的电子邮箱(如有效)会收到邮件通知,此后您即可于工作日下午2:00-4:00来我馆领取护照。如您已办理回邮业务,则护照即将寄出,请注意查收。 特此通知。 驻奥克兰总领馆 2018年11月20日

By KANNZ
resident-visa-acceptable-english-language-test-results

新西兰知识

新西兰技术移民英语测试都接受哪些成绩和分数?

技术移民新西兰,在赋予居留签证之前,移民官可能会要求主申请人进行英语测试(如果移民官对于该主申请人的英语水平表示怀疑的话);作为华人移民,由于母语不是英文,并且在移民新西兰之前所在居住地也不是说英语的地方(绝大部分申请人),所以被移民官要求出示英语考试成绩的可能性还是蛮高的。在新西兰,最被认可的英语考试自然是雅思 IELTS 测试了,还有其他被认可的英语测试吗?能够通过的分数又是什么? image source: pixabay 英语测试类型 达标最低分 International English Language Testing System (IELTS) – 雅思(A/G类均可) 总分达到或超过5.0分 Test of English as a Foreign Language Internet-based Test (TOEFL iBT) 托福 总分达到或超过35分 Pearson Test of English Academic (PTE

By KANNZ