Latest

out-of-school-care-and-recreation-allowance

新西兰知识

新西兰儿童保育补助“奥斯卡补贴” OSCAR

新西兰有一项福利的名字很奇特,简写叫做 OSCAR,所以站长干脆就叫它“奥斯卡补贴”,这可不是让影帝影后们去拿小金人的福利哦。它的中文标准的翻译方法是“儿童保育补贴与校外看护与娱乐活动补贴”,英文全称是“Out of School Care and Recreation”,是为了帮助减轻儿童抚养负担而提供的补助;OSCAR 实际上是每一个单词的首字母连接起来后形成的简写单词,一定要大写哦。 我们暂且称其为“儿童保育补助”吧,这些福利就是为了让新西兰带孩子的父母们,可以让孩子在学龄前或者上学的时候,享受到一些由政府进行补贴的课前、课后及假日活动补贴,让好动的孩子们在不上学的时间也能够继续参与多项有意思的活动,由于这些活动都是收费项目,所以政府以补贴金的形式发放给父母们,让上班中的父母能够安心工作,不要为这些收费而苦恼。 孩子的父母可以向新西兰工作和收入局 Work and Income 申请这项补助,每个孩子每周组多补助20个小时的课前课后兴趣班的费用,如果是学校假期期间 School Holiday ,每个孩子更可以拿到 50个小时的补助。 image source: pixab

By KANNZ
coexistence-with-wild-black-swan

新西兰知识

如何与新西兰公园的野生黑天鹅共处?

新西兰有很多的水生公园中,吸引了野生的天鹅“入住”,它们依水而居,白天在水中捕食、徜徉,夜晚在湿地的芦苇塘建造的窝里与伴侣共度,等待第二天又一轮的“红掌拨清波”。而在野生的天鹅中,最常见的就是白天鹅与黑天鹅了,本文要介绍的就是作为游客如何与野生黑天鹅在公园里和平共处,既能够观赏到它们优雅的身姿,又能够不打搅它们的生活,更不会被这些性情稍有些暴躁的大型禽类伤害。 image source: pixabay 野生天鹅的习性和小知识 先来点天鹅的小知识,内容来自维基百科。全世界除了非洲和大洋洲以外,都有天鹅的野生种或者亚种分布,白色天鹅主要在北半球,而黑色天鹅则在南半球更常见。天鹅属的禽类由于体形较大、重量较重,起飞时在水面上踏水的时间较长,飞行时振翅有力。本属的鸟以水生植物为食,也吃螺类和软体动物。觅食时头扎入水下,身体的前部没入水下,后部露出水面,因此取食的深度不大。本属的鸟喜在水边营巢,将巢建在水边有较好掩蔽体的地方。 本属的鸟寿命20年左右,长者可达35年以上,性成熟3~4年,这在鸟类中是比较长的。本属的鸟多数是一夫一妻制,相伴终生。求偶的行为丰富,雌雄会趋于一致的做出相同的

By KANNZ
vehicle-plate-old-font-version

新西兰知识

新西兰的车辆号牌字体新旧版本对比

新西兰的汽车号牌不分“大车、小车、外企车”,所有的号牌目前都是白底、黑字,头三位字母,后三位是数字(当然如果数字不足三位就只显示一位或者两位,不会用0来补全的)。三十多年前的新西兰车辆号牌则是黑底白字的,现在偶尔还能在大街上看到一些“老爷爷级别的车”还挂着那种牌子,不过十分罕见了。 倒是目前的白底黑字的号牌,实际上在十年前经过一次字体调整,目前大街上行驶的车辆中大约还有5-10%用的是这些号牌,它最主要的区别就是字体上的不同。而不同中,最大的不同就是数字 0 的区别。英语国家的人书写阿拉伯数字的时候,0中间通常会加上一个小斜线,表示与字母 O 的区别,而我们写汉字的人往往不会这么写0,因为我们汉字是汉字,阿拉伯数字是阿拉伯数字,不会搞混的。用文字难以形容,看下面两张图就明白啦。 新式字体的车号牌,0中间的短线不出头 老式字体的车号牌,0中间的短线出头 怎么样,是不是觉得还是新式号牌的字体比较好看一些呢?其实上面的7和下面的7也是有区别的,大家通过图片就能看出来,站长就不形容了。话说站长多不容易啊,为了找到这个又有7又有0的新旧版本的两个号牌,在停车场转悠了一个多小时呢,像偷车的

By KANNZ
new-nzd-100-note-back

新西兰新闻

10月15日-10月19日新西兰元走势预测

本周新西兰元走势平稳,周初对美元的汇率开盘于 0.6440 ,周中最高道道 0.6525/30 一线,并最终在周五的尾盘报收 0.6500/05,单周涨幅略微小于 1%,属于标准的盘整状态。站长上周虽然预测出了“盘整修复”行情,但是也提到本周纽币会“先盘整、再下跌、反弹最高不会超过 0.6470”,下跌毕竟没有发生,而且纽币的反弹也超过了站长给出的高度,看来站长还需要把今后的预测给得更精准些才对得读者。 人民币对美元方面,站长倒是预测的很准,在央行外管局的“亲切指导下”,四大行(主要是中国银行)的操盘手们精确的把人民币的汇率从黄金周之前的 6.8680 直接打压到 6.9200 上下,随后小型的投机盘入场还想浑水摸鱼,这怎么行,就在市场一片嚎叫、说人民币要“破七”的时候,人民币又迅速的上涨到兑美元 6.8900,

By KANNZ
untreated-frame-repair-fee-range

新西兰投资

新西兰漏水房的木框架维修费用如何计算?

根据统计,新西兰境内有两成左右的房子存在漏水问题,而这些漏水房中间又以九十年代末到二十一世纪初那十年时间建造、房屋结构框架使用了未经防霉防潮处理的木头、且外墙板使用的是批灰外墙(Plaster)的那一批问题最为严重。其实,如果房子真的是从某一个地方漏水下来,这种问题在新西兰并不罕见、因为用了几十年的房子还是木头框架的,新西兰又容易下雨,所以渗漏是常事儿而不是什么大不了的事情。但是在批灰外墙+未处理框架的这一批房子上,这个问题就麻烦了。毕竟木头框架吸收了水分后,不能散发,在阴暗的墙壁中间夹着,会生出大量的黑色霉菌—–这种霉菌对人体的健康有很大的危险,看好了,不是威胁,是危险。 那么,re-cladding 这种拆掉批灰外墙,换成挡风帆板 (Weatherboard) 的操作是最好的解决办法,部分朋友也知道,很多批灰外墙的房子卖的比同样地段、同样大小、同样年代的帆板外墙的要便宜很多,所以总想跃跃欲试去捡一个便宜。捡便宜没问题的,但是也是一场小小的赌博,为什么这么说呢?其实很简单,你拆开外面的批灰墙后,要看里面的框架是否有长了黑毛黑霉的地方,如果有,恭喜你,出现一处黑霉,目前的市场平均处理

By KANNZ
payment-cards

新西兰知识

新西兰工作和收入局发放的购物支付卡 Payment Cards

新西兰的工作和收入局能够为处于财政困难的人士和家庭提供多种多样的帮助,通常这些帮助都是以福利金的形式发放到申请人的银行账户之中的,但是有些时候工作和收入局 Work and Income 可能会对一些稍微大额的支付采用“非银行账号转账”的方式,那么这个时候就是本文介绍的 Work and Income Payment Cards 闪亮登场的时候啦。 工作和收入局需要负责任的发放救济金到真正需要的人手中,所谓“救急不救穷”,有些新西兰长期申请福利的人士实际上已经拿到了许多的福利金了,但却在到手后马上提现去吸毒或者是购买酒精等等,一个礼拜几百块的福利金这些人几分钟就能花完,然后会继续哭穷要求救济,一旦不满足这些人的需求他们就会去偷去抢,给社会造成不利因素,所以工收局对于这些人也是很头痛。怎么办呢?工收局想了个办法,用一张看起来与银行卡一样、用起来与银行卡也一样的“预充值卡”来解决这个问题。 image source: work income website 例如说,有一个申请福利的人士说,我现在要去找工作,不过找工作就要写简历,我没有电脑和打印机来完成这个任务,工收局,你给我大约15

By KANNZ
opposition-party-spokesperson

新西兰知识

新西兰议会中的反对党事务发言人是什么角色?

新西兰的政府基本属于工党和国家党两党轮流执政的状态,一般来说,新西兰议会中的反对党是最大的在野党;例如2018年的时候,新西兰政府的执政党是新西兰工党 Labour Party,当然还有联合执政的新西兰优先党 New Zealand First;反对党是新西兰国家党 National Party。 那么,我们在听一些关于新西兰的时事新闻的时候,经常会听见“国家党的交通事务发言人”“国家党的移民事务发言人”“国家党财政事务发言人”在对外进行讲话,讲话的内容无外乎是执政党的某某部长刚刚宣布了什么政策,我们作为在野党的某某事务发言人,我们觉得这个政策怎么怎么不好,怎么怎么没有考虑到新西兰人的需求,等等,总的来说就是互相挖苦和讽刺呗,民主社会的常态嘛。 那么,这些“事务发言人”到底是什么样的角色呢?先来点儿英文知识,反对党,Opposition Party,发言人 Spokesperson ,或者根据性别说 Spokesman / Spokeswoman,都可以的哈。通常而言,政府有多少个部门,反对党就有多少个“对应事务的发言人”,这些人其实可以叫做“影子”,这些“影子”

By KANNZ
king-country

新西兰知识

新西兰北岛国王领地 King Country

新西兰有“国王领地”吗?还真有,只不过它不是一块真正的“国王的领地”,而是一个名字叫做 King Country 的地区,其中文名称“国王领地”实际上是英文的字面直译。King Country Region 位于新西兰北岛中部偏西的地区,如果你在地图上查找,恐怕还找不到非常具体的边界在何处,其实它主要是陶波湖以西,汉密尔顿以南,塔拉纳基以北的的一块面积一万八千平方公里的土地。 虽然叫做“国王领地”,但实际上这块土地并不是特别富庶,物产丰美的皇家自留地,相反的,这里有众多的火山和高地,气候寒冷,土地不够肥沃,无法发展农业,而仅仅适合林业与畜牧业的发展。尤其是这块领土上还有 Mt Ruapehu 鲁瓦佩胡火山,高大、而且还是…..活火山,定期就要喷发或者冒冒烟……这个火山也是新西兰北岛的海拔最高点。 image source: unsplash 一点点历史小知识 为啥叫做“国王领地”,那要回到100多年之前,1864年,新西兰的殖民者与毛利人发生战争的时候,

By KANNZ
spotlight-on-rising-petrol-margins-20170201

新西兰新闻

油价上涨新西兰人民不爽,新西兰全境范围内抵制活动展开

新西兰人民已经难以承受不断上涨的车用燃料价格了,抵制新西兰加油站的一名活动组织者称,如有必要,将针对各新西兰燃料公司逐个采取进一步行动。昨日,新西兰总理对燃油公司发起猛烈抨击,认为“消费者正遭到掠夺”,这也将促使她优先考虑通过「商业修正案」。 近日,新西兰人Julia Roche和Donicia Cameron在Facebook上发起一项活动,呼吁新西兰全国公众不要在10月26日那天加油。目前,已有1.5万人明确表示会参与抵制,另外1.8万人对活动感兴趣。 作为4个孩子的母亲,Roche承受了不小的经济压力,而油价上涨无异于雪上加霜,以至于现在去父母家的次数都变少了。Roche认为,现在是时候让汽油公司就价格问题给出一个说法了。在活动主页上,网友表达各种不满,控诉不断上涨的油价对自己及家人的影响。 Terry Murphy表示,尽管汽油行业老板纷纷把原因归于新西兰的“原油进口”成本,但这并不能解释为何同一地区同品牌油站,或不同地区油站间价格差异显著。Angela Henwood建议延长抵制活动时间,认为每周都应该对一家公司发起抵制,直到油价恢复正常。更为激进的是,有人呼吁把每月2

By 本地华媒
government-cracks-down-on-predatory-lenders

新西兰新闻

新西兰政府严打“掠夺性放贷”,违反者最高罚款60万纽币

新西兰政府决定严打高利贷,放贷方收取的总利息和费用将受到限制。10月10日,总理杰欣达·阿德恩Jacinda Ardern和商务及消费者事务部长Kris Faafoi表示,政府将从重处罚高利贷行为,对消费借贷、上门推销和“移动货车”引入资质测试。 阿德恩总理表示,政府将致力于让新西兰成为扶养孩子的最佳地点,为此政府“必须阻止家庭陷入贷款和高息引发的繁重债务漩涡”。 Kris Faafoi表示,2015年的《信用合同和消费者金融法》(CCCFA)修改并不足以保护弱势群体免受高利贷剥削。“我们需要对利息和费用上限进行限制,比如借500纽币,我们应该规定还款总额永远不会超过1000纽币。” image source: pixabay 根据最新规定,利息和费用总额将被限定在借款额的100%,也就是说连本带息最多只能翻一倍。该规定是针对“高息放贷人”设置的,不涉及银行等金融机构。除了规定借贷还款上限外,政府还打算提高信贷从业标准,要求提供消费者信贷的高管和CEO进行适格测试,注册成为受到监管的“金融服务提供商”。任何违反尽职放贷原则的贷款人,将面临高达60万纽币的严厉罚款。 除此之外,

By 本地华媒
queen-st-in-central-auckland-takes-on-a-new-glow

新西兰新闻

奥克兰中央商务区CBD夜间灯光景观正式运行

昨晚(10月9日)你看到了吗?奥克兰中心商务区焕然一新,恢复了夜间经济。奥克兰市议会旗下的商业集团Heart of the City开展的一项价值88万纽币的项目点亮了超过84棵尼考棕榈树和枫香树。Heart of the City的首席执行官Viv Beck表示,这些灯是他们希望改变市中心活力又繁荣的夜间景象的一部分。 Beck在7月曾表示,“在伦敦,有八分之一的人在晚上工作,悉尼的夜间经济价值高 于白天。” 从Customs St到Victoria St,包括Vulcan Lane,这些街道上的树木全部被点亮,用以在艺术周展现市区的深夜艺术。这些灯还可以在今年晚些时候的其他活动中改变颜色,如圣诞节和排灯节,灯的颜色将与海港大桥和天空塔的灯光颜色同步。新西兰的基础设施公司和电力网络传输公司Vector将在10年内提供约20万纽币资金和其他实物支持。 奥克兰市长菲尔·高夫Phil Goff在7月份表示,夜间灯光将为Queen St营造出一种极好的氛围。“这是该公司让奥克兰成为一个更好的地方却不会给纳税人带来负担的一种方式,”他说。市长本人还表示,市议会将获得灯具的所有权,奥克兰交

By 本地华媒
gull-petrol-station-pumps-with-display

新西兰新闻

新西兰汽车协会:一升油半升税的背后是政府的税收错误

新西兰汽油的价格处于创纪录的高位,而新西兰政府从油价中获得的商品及服务税数额也同样处在历史的高位。在现在的油价中,每升油都包含了69.984纽分的消费税(不包括10纽分的奥克兰区域性燃油税)。但是在此之上,你还要被再征一次商品及服务税,这就是新西兰汽车协会(AA)长期以来一直提议要取消的税收。 新西兰汽车协会发言人Mark Stockdale表示,每消费2.45纽币,商品及服务税为32纽分,而在这之中的10纽分来自于已经征收的消费税。 Mark Stockdale说:“我们并不是说要取消掉这32纽分的商品及服务税,我们所说的是不应该在这部分税收的基础上在此征税。这有点不公平,我们认为这部分税收应该被删除。” 据财政部估计,截至2018年6月,汽油销售产生的税收为8.5亿纽币。Stockdale表示,另一种选择是将由消费税产生的商品及服务税抵消,并将其纳入全国土地运输基金,而消费税就是为此而生的。 现任国家党领导人Simon Bridges昨天(10月7日)表示,新西兰家庭平均每年支付的汽油税比去年同期多200纽币,奥克兰家庭多支付324纽币。“每当新西兰人加1纽币的汽油时,就意

By 本地华媒