看新西兰 (Page 279)

新西兰知识

新西兰毒品印度大麻 Cannabis Indica

新西兰市面上的毒品五花八门，而且新西兰政府对于毒品问题虽然算不上“不闻不问”，但却是也没有“下狠手”去管理的意向。大麻在新西兰是最泛滥的毒品之一，虽然吸大麻在新西兰不犯法，但是新西兰目前的法律规定任何人交易和种植大麻（无医疗和科学实验许可的情况下）都是违法的，所以新西兰也经常听闻，哪里又打击掉了在房子里面种植大麻的犯罪分子啦，谁家的豪宅又被坏人租了当做大麻温室啦，等等等等的故事。当然了，新西兰绿党这种脑子不太正常的党派，以及“大麻合法党”这种浑身上下都不正常的党派，自然是长期坚持要为大麻合法化鞠躬尽瘁的；相信绝大部分华人都对这两个党派的所作所为嗤之以鼻。这些故事之中，涉及到的是以前看新西兰网站曾经介绍过的新西兰常见街头毒品 Marijuana （Cannabis Sativa），而本文要介绍的是另一种在新西兰不算常见，但是也经常会被新西兰海关所截获的、从境外向新西兰境内运输的毒品，印度大麻 Cannabis Indica。印度大麻，学名 Cannabis Indica ，俗称 Indica；是大麻家族中的一个比较小的分支，它是一年生的植物，比普通的大麻植物个头更小更短、植物

air-nz-engineers-to-strike-just-before-christmas-20181207

新西兰新闻

年薪11万纽币仍然不满：纽航上千员工决定圣诞前罢工

纽航的工程师们已经制定了一个罢工计划，准备在圣诞节这个一年中最繁忙的时间段进行罢工，这次罢工将使得上万名旅客的旅行计划受到影响。代表纽航雇佣的飞机维修工程师、后勤及相关工作人员的工会（航空和海洋工程师协会以及Etū工会）发出了罢工通知，将从12月21日起开始罢工，这天距离圣诞节仅有四天。这次罢工涉及到近1000名工作人员，当天预订旅行的42000旅客的行程将可能受到影响。罢工行动涉及到了薪酬纠纷，以及薪酬的年度增长率问题。纽航的一份声明称，尽管该公司的工程师团队在过去的12年中每年都有加薪，但是该公司拒绝了工会的最新提案，包括立即加薪2%，并在之后继续加薪3%，并在12个月后的2021年中进行进一步的加薪审查。纽航表示，这些罢工的维修工程师、后勤和其他工作人员的平均年薪为11.5万纽币，其中约170人的年薪超过15万纽币。除了工资问题以外，工会还要求为已经入职五年以上的员工提供额外一周的年假，并在工作场所的500米范围内获得免费预留车位，以及在明年圣诞节前再次进行加薪审查。纽航的飞机维护部总经理Viv de Beus称，这次拟议的罢工行动极为令人失望。“看到超过4万名辛勤工作的

新西兰旅游

新西兰俚语 Tiki tour

新西兰人嘴中有个挺常见的俚语，tiki tour。看起来像是个毛利语和英文的组合词组，对不对？那么，这个怪怪的、在其他英语国家都没有的词组，是什么意思呢？ tiki tour 通常有两个意思：第一个是，不设目的地的旅程，想走就走，想停就停的旅程；反正新西兰四处是景色，几乎都不要门票钱。第二个是，去一个需要开车很远才能到的地方，例如从奥克兰去最北边的灯塔，开车要六个多小时，这就绝对是个 Tiki Tour 了。放在英语的句子里面怎么用呢？Let’s take a tiki tour around the South Island. 让我们在新西兰的南岛来一个随走随停的旅程吧。 image source: pixabay

新西兰知识

新西兰夏季急性肠胃炎的起因、治疗与预防

新西兰的食品安全问题不容忽视，因为根据站长的生活经验，新西兰人喜欢吃生食或者新鲜蔬果，而有些餐馆或者是快餐店看似清洁但是食品安全隐患并不少，尤其是夏天的时候食物容易产生腐败，故而可能造成食用者产生食品中毒和急性肠胃炎现象。胃肠炎，英文 Gastroenteritis，是由病毒，细菌或寄生虫感染引起的消化道的刺激。症状包括腹泻，呕吐和腹痛。治疗主要涉及症状缓解和补液。胃肠炎的英文标准说法比较医学，很难记忆，但是俗称的英文有很多种，例如 Tummy Bug，Stomach Flu，Intestinal Flu，Food Poisoning，Traveller’s Diarrhoea 都比较好记得。 image source: pixabay 夏季，人类的急性肠胃炎是一种常见病，主要是因为可引起胃肠炎的微生物很容易通过污染的食物或水传播，并通过人与人的接触传播。感染导致消化道受到刺激，导致腹泻和其他症状，如呕吐，腹痛和痉挛。肠胃炎的原因胃肠炎的最常见原因是病毒或细菌感染，并且较少见的是寄生虫感染。病毒性胃肠炎的最常见原因是诺如病毒和轮状病毒。大肠杆菌，沙门氏菌和弯曲杆菌是

questions-raised-over-whether-kiwibuild-can-help-queenstowns-20181205

新西兰新闻

KiwiBuild折戟皇后镇？奥克兰住房解决方案不适合皇后镇

皇后镇的首个KiwiBuild住宅即将建成，但是人们担心KiwiBuild并不是解决皇后镇住房问题的正确方法。Clutha-Southland地区的国会议员Hamish Walker表示，他一直在推动皇后镇中心可负担住宅的建造，并很高兴能看到NgāiTahu计划建造350套公寓式住房，包括120套KiwiBuild住房。由于租金上涨，皇后镇的住房状况在过去一年中恶化，10月份的租金中位数达到了创纪录的每周616纽币，房价中位数接近100万纽币，Walker说，皇后镇迫切需要为那些在这里工作的人提供住宿。皇后镇湖区议会议员、Mayoral Housing Affordability Taskforce主席John MacDonald表示他不认为KiwiBuild是解决皇后镇住房危机的真正方法。“我认为他们正试图将奥克兰而定解决方法置于皇后镇的问题上，我不确定这是否合适。” 一套三居室的KiwiBuild住宅的价格是65万纽币，需要至少6.5万纽币的首付，且在利率为5%的情况下每周要偿还800纽币的抵押贷款。MacDonald表示，65万纽币的价格在皇后镇并不是可负担的。“在一座

nzta-warns-more-kiwi-motorists-to-get-their-wof-rechecked

新西兰新闻

NZTA发出警告，更多汽车的WoF需要重新进行验证

新西兰交通局（NZTA）正对更多的新西兰车主进行车检警告，警告他们的车辆需要重新接受车辆安全性能测试（WoF），因为之前为这些车主进行车检的是“不负责任的机构”。车辆检查员Elia Sipia及其在奥克兰East Tamaki的El’s Auto Services机构被吊销了车检执照。NZTA将对3783名受影响的车主发送通知，以敦促他们重新进行车检并提供给他们代金券。NZTA表示，Sipia和他的机构存在着长期的违规行为，包括检查不细致，未能发现刹车、安全带和部件腐蚀等问题。 10月份时，交通部长Phil Twyford宣布律师事务所Meredith Connell被NZTA董事会聘请审查850份合规档案。“我已经正式指示交通部对NZTA的合规表现进行审查。为了向我和公众做出保证，NZTA需要解决许多监管不足的问题，这也是我们为什么需要获得关于监管职能变化建议的原因。” image source: pixabay

新西兰知识

新西兰的网红经济产业小知识

网红经济是最近几年随着互联网，尤其是移动互联网而兴起的。在中国大陆，网红经济被取了很多高大上的英文名字和各种简写，媒体们写到网红经济的时候简直是“放飞”得不行，各种高大上的形容词的堆叠报道、各种脑残粉丝的拥趸和各路水军的助攻，让不少的普通人都觉得网红经济非常的“厉害”。在新西兰这个互联网也十分发达的社会，网红经济由于人口规模的限制以及人们痴迷程度的“有限”，没有那么的浮夸。国内最喜欢用的报道网红的词就是 KOL（还要美其名曰网红是网红，KOL是关键意见领袖），实话说，在英语母语体系里用这词做报道的真的很少见，KOL 这种词语就是国内小编的一种意淫而已，在英语报道中网红经济（尤其指的是“带货”这种行为）叫做 Influencer Marketing，就是各种“小哥哥小姐姐”甚至“大叔阿姨们”在社交媒体上的一些美美的照片、碎碎的文字和不定期放出来的视频这几种形式，至于直播，那肯定就是 Youtuber 啦。在新西兰，哪里找网红？ * Instagram * Youtube * Twitter * Facebook * Snapchat 基本上也就是这些了，如果想看看本

新西兰新闻

新西兰人圣诞假期喜欢去哪些地方旅游？

圣诞节快到了，作为地处南半球中纬度地区的岛国新西兰，盛夏的季节自然是一片生机盎然的景色。只是，新西兰人在这种芳草纷纷、百花盛开的美好中呆的烦腻了，就会想着趁着假期多，去海外做一个旅行。新西兰的黑皮护照是全世界免签国家最多的护照之一，所以新西兰人倒是不太纠结于怎么办签证，而是比较烦恼到底应该去什么地方度假。 image source: pixabay 最省钱、最方便的目的地：澳大利亚。这个不用说了，从新西兰到澳大利亚的各大城市，都有直飞的航班，而且新西兰人和澳大利亚人本来就是“好兄弟”一般的感觉，文化和气候都相似，连驾驶习惯都一模一样，所以澳大利亚是圣诞期间新西兰人最常去的国家；没有之一。另外，去澳大利亚对于钱包来说无压力，机票便宜、住宿便宜、行程便宜，还能在大城市 Shopping 把新西兰没有的东西买回来。白色圣诞节的选择就更多了，只要去北半球中高纬度的地方，就能看到皑皑的白雪、感受到凛冽的寒风，过一个真正的白色圣诞夜也是很多 Kiwi 的梦想，当然，钱要够。北半球在圣诞节期间的哪几个旅游目的地最受新西兰人期待呢？ * 日本，尤其是偏北的地区，例如北海道，当然了，很多

queenstown-price-chill-post-ban-20181203

新西兰新闻

海外买家禁令对谁影响最大？11月这里的房价跌得猛

房地产专家认为，中奥塔哥-皇后镇地区可能是新西兰第一个感受到海外买家禁令影响的地区。根据房地产网站realestate.co.nz的信息，该地区11月份房地产市场的平均要价下跌至857,011纽币，比10月份下降18.9%。与10月份相比，新上市房屋的数量也下降了4.6%，而10月份时卖家的平均要价高达1,057,019纽币。 image source: pixabay 在10月份推出的“海外投资修正法案”相当于颁布了房地产市场的“海外买家禁令”，该法案将住宅用地分类为敏感类型土地，这也意味着现有住宅只能由新西兰人、澳大利亚人、新加坡人和居民签证持有者购买。皇后镇拥有大量的海外业主，今年早些时候房产市场平均要价超过奥克兰成为了新西兰最高的地区。 realestate.co.nz的发言人Vanessa Taylor说：“这可能是由于在新法规正式应用前，有大批业主急于将手中的高端物业售出。或者是业主们正在测试市场，并会在价格合适的时候出售房屋。” Taylor说，现在海外买家购房的通道基本上已经关闭，市场上的业主们要么以现在的市价出售房屋，要么就只能将房屋从市场中撤下。“时间将告诉

summer-set-to-be-hotter-than-usual-20181203

新西兰新闻

今年新西兰夏天风扇会脱销吗？来看看科学家们的预测

还记得去年夏天吗？去海里的频率就跟洗澡一样，天气炎热又潮湿，连风扇都脱销了。虽然现在判断圣诞节假期太阳是否毒辣还为时过早，但是天气预报员们表示，今年夏天的温度“不太可能”打破历史记录。不过，新西兰的地球及大气科学家组织NIWA的科学家Chris Brandolino表示，今年夏天的天气会变化莫测。 “去年夏天是有记录以来最热的夏天。那三个月里我们随便选哪天，天气都会热。但是今年夏天会充满多样性，每个月的天气可能都不太一样。”他说，目前的迹象表明今年夏天温度仍会比历史平均温度高，但是不太可能比去年更热。去年夏天的平均气温为18.8℃，比1981至2010年的平均温度高2.1℃，第二高纪录则是1934至1935年那个夏天的18.5℃。 Brandolino表示，在圣诞节前夕，天气会较为稳定且温暖，但之后会变得不稳定。“但我们目前还不能准确确定圣诞、新年的天气情况。本周一直很潮湿，周末也在下雨，但周四天气却很好，阳光充足 —— 这就是天气变化多端的一个很好的例子。” 人们在过去几天感受到的湿度将在下周继续。MetService表示，夏季的第一周天气不会很好，整个星期天气都会不稳定。但是

latest-political-poll-national-surges-ahead-of-labour-20181203

新西兰新闻

新西兰最新民调：国家党重回首位，新西兰优先党岌岌可危

在本年度最后一次1 News/Colmar Brunton民调中，继Jami-Lee Ross闹剧后，国家党支持率再次反弹至46%，上升了3个百分点。工党支持率则下滑了2个百分点至43%。新西兰绿党支持率下跌2个百分点至5%，优先党下跌1%至4%，行动党则稍有起色，最新支持率为1%。新西兰现任总理Jacinda Ardern获得了39%的支持率，低于10月民调中的42%。 image source: pixabay 国家党党魁的Simon Bridges的支持率与上次保持不变，仍为7%。Judith Collins的支持率则上涨1％至6％。副总理兼优先党党魁Winston Peters的支持率稳定在4%。最后这次民意调查是在Jami-Lee Ross危机期间进行的，Ross被指控为Bridges高额差旅费的泄密者。此外，他还因涉嫌性骚扰女性被Bridges和副党魁Paula Bennett的批评后一度休假。闹剧过后，他退出国家党并重回国会。在10月的民调中，国家党支持率首次低于工党，如今，国家党再次领先。如果将本次支持率换算成国会席位，优先党将不占有任何席位，这也许是政府各方在

Latest

新西兰毒品印度大麻 Cannabis Indica

年薪11万纽币仍然不满：纽航上千员工决定圣诞前罢工

新西兰俚语 Tiki tour

新西兰夏季急性肠胃炎的起因、治疗与预防

KiwiBuild折戟皇后镇？奥克兰住房解决方案不适合皇后镇

NZTA发出警告，更多汽车的WoF需要重新进行验证

新西兰的网红经济产业小知识

最新全球地震风险地图出炉，快来看看新西兰

新西兰人圣诞假期喜欢去哪些地方旅游？

海外买家禁令对谁影响最大？11月这里的房价跌得猛

今年新西兰夏天风扇会脱销吗？来看看科学家们的预测

新西兰最新民调：国家党重回首位，新西兰优先党岌岌可危