Latest

home-pan-fried-well-done-sirloin-steak

新西兰知识

如何在家中烹饪全熟 Well Done 的牛排?

牛排是西式餐饮中的代表美食之一,也是新西兰人日常生活中经常会在家中烹饪的肉类。很多朋友也都知道,对于牛排而言,口感远远要比口味重要的多,可能西方人只会简单的使用盐和黑胡椒两种调味料来为牛排增加味道,但是三分熟、五分熟、七分熟、全熟等等各种口感则更被它们所追求。 在华人的传统饮食文化中,红肉肯定是要加工到全熟才能够食用的;尤其是一些国家曾经出现过疯牛病,让华人朋友更是对半生不熟的牛肉心存忌惮;在餐馆中点牛排,让厨师替你做全熟,虽然有点“二”但是没问题,厨子自然会把烤的熟透的牛排略带鄙视的提供给客人(点击这里查看为什么厨师不喜欢制作全熟牛排);那如果自己从超市中购买了生的牛排肉回家制作,如何才能得到放心又好吃的全熟牛排呢? image source: google images 许多看新西兰网站的朋友都很信任站长,经常发邮件给站长,询问各种问题,其中有好几封邮件提到怎么在家做全熟牛排,说到自己尝试制作全熟牛排,结果特别的干、柴,吃起来像是咬木头一样;其实这是大家按照中式的方法制作牛排了,肯定在烹饪的过程中不停的翻动牛排,A面、B面、A面、B面,其实这么做出来的全熟牛排肯定像是吃树枝一

By KANNZ
fletcher-building-share-halted-20180208

新西兰新闻

新西兰建筑公司弗莱彻宣布重大损失,股票交易临时停牌

星期四,新西兰最大的建筑公司,也是新西兰股票市场上交易量最大的股票之一弗莱彻建筑公司 Fletcher 在新西兰股市NZX申请暂停交易,原因是弗莱彻公司宣布其建筑和室内装修业务将面临进一步的“重大损失”,并预计一旦损失被量化为具体的数字将可能很大,并且弗莱彻建筑公司与新西兰商业银行之间的融资条款可能会出现违约。 image source: pixabay 弗莱彻公司在声明中表示:虽然项目的审计工作并未全部完成,但是董事会目前预计2017年10月后的建筑与装修业务将出现进一步的重大损失。一旦确定并计算出这些损失的程度,预计将导致集团与提供融资的银行之间的一个甚至多个契约出现违约行为。 弗莱彻表示,今明两天以及周末将全面计算上半年的交易账目并进行审计,预计股票将停牌到2月12日(下周一),恢复交易的同时将公布审计结果。 2017年10月份,弗莱彻集团的主席 Ralph Norris 向全体股东道歉,因为基督城和奥克兰国际会议中心的两个项目严重超支,弗莱彻建筑准备了 1.25亿纽币的损失拨备,并且表示2017年集团总亏损额可能超过 1.6亿新西兰元。不过从集团层面来看,依然是盈利的,

By KANNZ
search-long-english-words-abbreviation

新西兰知识

如何查找长英文单词的标准缩写?

生活在新西兰,英语是避不开的,尤其是在工作和学习中,经常会用到各种各样行业和知识性相关的专用单词,这些单词往往都特别的长,十几个字母组成,在一些情况下,较长的英文单词会引起书面写作的排版不便。可是呢,毕竟英文不是华人的第一语言,将长英文单词合理的缩短为别人都看得懂的缩写,往往让我们这些英语是第二语言的人很抓狂。 有些华人朋友说,按照 A/E/I/O/U 五个元音字母都可以默认“拿掉”的方式,可以把长单词缩短,但是这并不是放之四海而皆准的缩写方法,因为你要是把所有的元音字母都拿掉了,很多西方人都看不懂了,比如说,Sheet / Shit 拿掉元音字母后,都是 Sht ,请问你看到这样的缩写会作何感想呢? 看新西兰站长也经常会在新西兰的生活中遇到各种各样的英文长单词缩写的需求,不熟悉的词不知道如何缩写才能够完美缩短,肿么办呢?站长使用这个网站 https://www.abbreviations.com 。先说一句哦,这不是广告软文,这是对你新西兰生活有用的知识。 这个网站用起来特别简单,只需要在最上面把你要找的长长的英文单词敲进去,点击搜索,就会返回给你几种常用的缩写,通常至少都能“

By KANNZ
mushroom-department

新西兰知识

新西兰工作场合中的搞笑说法 Mushroom Department

很多华人朋友在工作场合中一丝不苟,谨小慎微;这不仅与华人对待工作的态度相关,更是因为大部分的华人朋友在语言上无法达到像本地人一样的水平,所以也只好埋头苦干了。其实在工作中,偶尔会点儿“闪亮”的小单词,还是很能够增进同事之间的感情的,而且也会让你对于西方的英语工作文化认识得更多一些。 本文介绍的就是一个比较搞笑的说法,Mushroom Department。如果有一位同事对你说,I am working at mushroom department,不明白的情况下肯定你要晕掉了,公司里哪里有“蘑菇部”啊? image source: pixabay 其实,这是你的同事正在抱怨他(她)的工作状态,这又是怎么一回事儿呢? 因为,蘑菇生长在黑暗、潮湿的地方,而提供给蘑菇生长的肥料往往都是一些有机物和腐殖质,这是一种特别有意思的比喻,之所以你的同事说自己工作在 mushroom department 那是因为他们想说,working in dark, feed with shit(字面解释:工作得暗黑、

By KANNZ
much-moore

新西兰知识

新西兰冰激凌品牌玛琪摩尔 Much Moore

新西兰拥有著名的国民冰激凌品牌 Tip-Top,毫无疑问的新西兰冰激凌品牌的老大,而且也为很多国内的华人朋友所熟知。如果在一个领域里只有“老大”的存在,那无疑是苍白的、没有活力的,本文介绍的就是新西兰排名第二的冰激凌品牌,Much Moore。 Much Moore,中文名:玛琪摩尔,它也是新西兰本地人最喜欢的本土品牌之一,根据新西兰冰淇淋协会官网的介绍,Much Moore 是新西兰第二大冰淇淋生产厂家。Much Moore 的前身名为“Devon Delight”始创于上世纪70年代,最早是一家在新西兰北岛丰盛湾地区 Mt Maunganui  附近生产经营各类乳制品的小工厂;直到80年代,由现任的公司总裁马可斯·摩尔 Marcus Moore 家族接手并更名为响亮好记忆的 Much Moore 品牌(音同 Much More,意为多来点儿多来点儿),到现在也有三十年啦。Much Moore现如今已成为新西兰本土销量第二大冰淇淋,新西兰的各种大超市 Countdown、

By KANNZ
5-years-visitor-visa-travel-frequency

新西兰知识

新西兰五年多次往返签证可以无限次进出新西兰吗?

新西兰移民局推出的5年多次往返旅游签证方便了许多大陆朋友能够自由的来往于中国与新西兰两地,而且目前新西兰移民局对于5年多次往返旅游签的尺度把握得比较宽松,只要材料递交齐全,内容可信,移民官通常都会批准申请。 持有5年多次往返签证,单次准许签证持有者在新西兰境内停留6个月;在任意的12个月时间内,可以多次进出不过呢总计停留时间也是不能超过6个月的。这个签证申请费用不贵,在线提交电子材料只需要165纽币,还可以使用多种支付方式来缴纳这个费用。 如果这个5年多次往返访问新西兰签证已经到手了,是不是保证只要每12个月里在新西兰的累计时间不超过6个月就可以了呢? 答案是,这五年内,没问题,但是如果在这五年内进出的次数太多了,申请下一个五年签证就会有麻烦。 image source: pixabay 很多华人在海外置业,本人的生活工作重点却依然在国内,那么你当然可以一年内不停的来新西兰度假;持有五年多次往返签证虽然不限制持有人在连续十二个月内进出新西兰的次数,但是若持有人每年,都频繁的进出新西兰,那么移民局就会怀疑,“这个人是不是在新西兰境内非法打工啊?”“这个人进出这么频繁,是不是在新

By KANNZ
nzd-usd-cny-rate-analysis-20180204

新西兰新闻

2月5日-2月9日新西兰元走势预测

上周的纽币走势预测文章指出了纽币在这一周温和盘整的走势,而事实证明也确实如此,纽币本周的走势寻求不到基本面的支撑,技术面也限制了它上涨的高度,市场交易人士在本周没有对纽币“过于关怀”,所以也没有什么投机资金在上面兴风作浪。当然,在周六凌晨美国的非农就业指数出来后,纽币与其它货币一样对美元走出了小小的下跌;这种下跌对于纽币修复周线级别上的超买而言是有利的。 人民币方面,大陆央行上一周不出所料的继续对人民币的汇率进行调控(干预),美元/人民币现在动不动就几百点几百点的向下掉(人民币升值);站长对此也是有些摸不清头脑了,感觉大陆央行负责外汇的技术官僚们有点过于自信了,有可能已经掉入了美国设下的金融圈套。 随着新西兰国会的全面恢复运行,执政党(工党+优先党)和反对党(国家党)的唇枪舌战和互相挖坑相信也会全面展开;不过呢,下周2月6日是新西兰的怀唐伊日(国庆节),毛利人肯定会蹦出来提出各种诉求的,第一次执政的杰欣达·阿德恩总理不知道能不能圆滑的“度过这一劫”,这也是历任的新西兰首相每年必过的一关(这些历史遗留问题对于纽币的汇率来说是没有什么影响的)。 展望下一周,美元汇率可能会由于非农就业

By KANNZ
traffic-on-the-move-for-long-waitangi-holiday-20180203

新西兰新闻

怀唐伊日假期交通预计产生拥堵的路段

下周二(2月6日)将迎来“怀唐伊日”(Waitangi Day),随着公众自驾出游,预计交通又要堵了。 Waitangi Holiday Park经理布鲁斯·卡恩斯说,在周末之前,公园暂时没有收到太多游客的预订,可能是由于最近下雨比较频繁。一般来说,新年和圣诞假期的游客是最多的。 不过,在派希亚 Paihia 地区将会有很多“怀唐伊日”的庆祝活动,预计将吸引众多民众到现场。Waitangi Holiday Park可容纳多达400人的露营者,但卡恩斯建议市民最好提前预订。 Pauanui Glade Holiday Park经理帕姆·维斯姆说,由于当天的公众假期是星期二,让很多人难以连休外出旅游,不过可能有很多人会在星期一请假。帕姆·维斯姆预计公园将很快爆满,公园内有适合孩子玩的滑板运动场,平时也吸引了很多家庭来游玩,估计假期期间会吸引更多游客。 北地道路警务经理韦恩敦促驾车者在周末期间保持耐心,尤其是一号高速,在假日期间一般是交通最繁忙的公路。同时,路上也将会有更多的警车。 新西兰交通局已对以下道路发出预警,预计交通将严重堵塞。 Auckland SH2

By 本地华媒
erase-wine-mark-on-cloth

新西兰知识

有效除去衣物上的红酒污渍

在新西兰喝点红酒是件再正常不过的事情了,新西兰的红酒口味偏软偏甜,很受亚洲移民的青睐。作为亲友聚餐、派对上不可或缺的“饮料”,红酒在新西兰华人朋友餐桌上的出镜率很高,不过呢,红酒这东东一旦滴到、洒到衣服上,就是个让人头痛的事情了,因为红酒中含有植物花青素,造成红酒渍相当难以去除。如何用家中手头能够找到的一些东西来除掉红酒渍呢?让看新西兰站长带你发现一下吧。 image source: pixabay 如果是刚刚泼洒的红酒,那是比较容易清理的,你可以随手拿起以下的东西快速处理一下: * 食盐,没错,就是家里厨房的盐罐子,把食用盐洒在污渍上,厚厚的一层,盐具有很强的吸收能力,会把红酒尽可能的从纤维中吸出来,然后再用洗衣机来清洗就能得到很好的效果 * 苏打水(没有味道的纯苏打水),摇晃一下苏打水让它起泡泡,然后把带泡泡的苏打水洒在红酒渍上,尽可能的把红酒从衣物纤维中“逼出来” * 肥皂、香皂,去洗手间用香皂、肥皂用力搓洗衣物把,手洗比机洗更有力量,更能够去除特定区域上的红酒污渍 * 洗衣粉,这个就不用说了 * 另外如果你的衣物是纯棉的,那么可以煮一锅开水,把衣服房子里面沸煮,

By KANNZ
mpi-lowerdown-manuka-honey-export-rules

新西兰新闻

真假麦卢卡蜂蜜大战,新西兰蜂农力战初级产业部

你知道吗?新西兰的麦卢卡蜂蜜每年的销量远比产量要高得多,假货肆意横行!最近几年,深受欢迎的新西兰麦卢卡(manuka)蜂蜜在国际市场上遭遇的混乱,迫使新西兰政府在去年起草颁布了麦卢卡蜂蜜的国家标准。 这一标准的出发点,是要规范麦卢卡蜂蜜市场,特别是出口市场。然而,麦卢卡的新西兰国标却遭到本国蜂农的强烈反弹。本周三,新西兰初级产业部(MPI)宣布放宽麦卢卡蜂蜜的出口标准。这一举动,在让MPI在最后时刻躲开了本国蜂农的诉讼。 image source: pixabay 在去年4月公开咨询的麦卢卡蜂蜜新西兰国标中,MPI将这种国宝分为单一型花蜜和混合型花蜜两种,并分别制定了5个指标。根据计划,新西兰政府将从今年2月正式实施国标,只有符合标准的产品,才能以“麦卢卡蜂蜜”的名义出口。 在这些指标中,最关键一项是简称为2‘-MAP的2’- methoxyacetophenone成分 。该成分目前只在麦卢卡蜂蜜中找到,因此是区别于其他蜂蜜产品的关键指标之一。 根据规定,混合型麦卢卡蜂蜜中2’-MAP的含量,必须达到5mg/kg才能满足出口标准。对此,新西兰蜂农协会(NZ Beekeepin

By 本地华媒
employment-sick-leave-knowledge

新西兰知识

新西兰雇员请病假的相关知识

大家都知道新西兰的雇用法律规定,雇员在为雇主工作了一段时间后拥有带薪病假和年假,但其实很多华人雇员朋友、甚至是雇主朋友都对“请病假”的具体时间规定有点模糊,那么本文就为大家普及一下最简单的新西兰雇员病假的相关知识。 只要是签订雇佣合同的雇员,在为同一个雇主连续工作六个月后,有权利开始得到每年五天的带薪病假,也即是 Paid Sick Leave。如果在刚入职的六个月时间内,雇主认认可,那么也可以为员工的病假支付薪水,不过新西兰通用的雇佣合同(广大中小企业使用的)都是标明了,作为雇员,你先做六个月,在六个月内你可以病,但是病假雇主可以不付工资哦;六个月后,每12个月,雇员都可以得到5个带薪的病假;有些大公司会有更优惠的规定,比如说“某大公司”工作八年以上的员工,可以请无限制的带薪假(站长绝不会告诉你这是哪家公司的)。 image source: pixabay 什么情况下可以请病假呢? * 雇员自己生病或是受伤了 * 雇员的配偶(伴侣)生病或是受伤了,必须有人陪护 * 法律规定雇员有看护责任的人生病或受伤了 新西兰的病假怎么请? 通常来说都是发邮件啦,当然作为雇员,只要

By KANNZ
garden-plant-yucca-flower

新西兰知识

新西兰常见庭院植物丝兰 Yucca

大部分的华人朋友来到新西兰后,都会对于花园人生产生浓厚的兴趣,不过呢,由于在国内呆的时间长了,钢筋水泥的城市里不会给你太多认识植物的机会,所以到了这里感觉自己会看到许许多多好看的植物却叫不出名字来,别说英文名了,连中文名都说不出~~ 例如,新西兰人家中的花园里,门口边,有一些长着硬硬的、尖尖的、绿色叶子的树,特别特别的常见,你知道它的名字吗? image source: pixabay 这种植物,就是丝兰,英文名 Yucca。其实丝兰是丝兰植物的总称,它的英文名字来自于拉丁名 Yucca Smalliana Fern,在植物学上属于百合科、丝兰属,它不是新西兰的原生植物,而是从遥远的北美洲漂洋过海而来的,这种植物不太喜欢寒冷的气候,所以从中国北方而来的移民肯定在自己的原住地是没有见过这货的。新西兰的这种夏天不太热冬天不太冷的海洋性气候则非常适合丝兰的生长,由于其抗旱抗涝,不怕土壤贫瘠,不需要过多的照顾和伺候,叶子尖尖的有个性,所以被新西兰人广泛栽培在自家院子中。 丝兰的白色花朵 / image source: google images 平常我们见到的丝兰尖尖的绿色部分是它的

By KANNZ