新西兰房东的权利和义务

new-zealand-rental-property-landlord

在新西兰,很多人拥有投资房,或是把自己居住的房屋中的空闲房间出租出去,无论何种方式的房屋租赁行为,都应该了解房东的权利和义务;为了规范新西兰房屋的租赁市场,新西兰建筑与房屋管理局(Department of Building and Housing)还出版了一份房屋租赁指南来指导房东和租客的行为,其全文可以参阅新西兰建筑与房屋管理局的网站

新西兰房东权利

  • 房东有权挑选租客
  • 房东有权规定租赁的起止时间,签订合同后一切按照合同的时间规定进行
  • 房东有权收取四周的抵押金和两周的预付金
  • 房东有权在通知房客的情况下进入房屋/房间内部进行检查
  • 房东有权确保租客不能打扰其他人的生活
  • 如果租客有破坏房屋设备、骚扰邻居或不按时缴纳房租的行为,房东有权书面通知后提前终止房屋租赁

新西兰房东义务

  • 与租客按照官方合同标准签订租赁合约,并在租赁开始前提供一份签名的副本给租客
  • 将租客支付的租赁抵押金(Bond),于20个工作日之内,交给新西兰建筑与房屋管理局
  • 在租客入住前确保房产处于干净、整洁、设备可用的状态
  • 确保房屋符合所有建筑安全与健康的规定
  • 负责房屋必要的维修,在维修人员确定修理前,至少提前24小时书面通知租客
  • 如果房屋的问题不是租客方面原因造成的话,要支付租客为了紧急维修房屋所支付的所有费用
  • 确定房屋的所有门窗锁具运作正常,房屋处于合理的牢固、安全状态
  • 收到租金应该出具租金收据给租
  • 如果租客书面要求的话,应该提供给租客书面报告说明租客已付的租金所涵盖的租赁期
  • 如果需要提高房租至少提前60天书面通知租客
  • 如果需要进入租客的租赁范围进行房屋相关的内部检查,至少提前48小时书面通知租客,虽然房屋的所有权属于房东,但是房东必须尊重租客的隐私权
  • 尽量确保租客的生活不被打扰,也要确保不让租客打扰房东及其他租客的生活
  • 如果决定出售目前正在出租的房屋,需要书面告知租客

新西兰房东不可以做的事情

新西兰是一个尊重个人隐私权的国家,即便是租住在他人房屋内的租客的隐私权也是非常重要的,而传统的中国文化又是比较不尊重他人隐私的,所以一定要记住在新西兰房东不可以做以下的事情:

  • 收取超过四周的押金或是超过两周的预付房租,不可以提前要求房客交房租
  • 在房客行为无错误的情况下不可以单方面提前终止房屋租赁
  • 不可以在非紧急情况进入房客的房屋或房间,除非是因为维修房屋设备的原因,并且已经书面提前通知了房客
  • 不可以在短时间内反复进入租客的房间/房屋进行检查
  • 不可以妨碍房客的舒适、安静和隐私
  • 不可以委托他人探查房客的隐私
  • 不可以使用例如断电、断水、断煤气、断电话或网络的方式胁迫房客,除非是设备或线路发生意外情况需要维修
  • 不可以未经房客的同意更换门锁造成房客不能进入
  • 房东不可以做出违反人权、种族、性别的歧视行为

新西兰租房纠纷的解决

如果在新西兰房东与房客之间发生租房纠纷,最好的解决办法就是双方带着合同,到纠纷仲裁机构(Tribunal)进行仲裁。

点击这里查看新西兰法院对于房屋租赁纠纷的仲裁案例

在双方确认进入法律程序之前,不妨先在新西兰法院的网站上查看一下双方碰到的问题是否已经有过仲裁的先例,如果能够在仲裁之前和平解决争端,不失为一件双赢的事情。

Read more

男子带全家来新西兰过好日子,因为一件事妻离子散!15年白干了

男子带全家来新西兰过好日子,因为一件事妻离子散!15年白干了

二十多年前,33岁的Song先生和妻子带着4岁的儿子移民到新西兰,是为了一家人能有更好的生活。那时候的他怎么也没想到,最后是自己亲手毁了这个家。 新移民第一次去赌场 移民到了一个新国家,一切都充满挑战,为了养活家庭,Song先生工作很努力。 2002年他开店卖酒,2006年开始做房产中介,赚了钱之后,他们买了房子买了车子,生活蒸蒸日上。不过,早在2003年,一个阴影开始烙向这个家庭——他第一次和朋友去了奥克兰天空城赌场。 一开始,他赌钱不算频繁,一年几次,但从2004年开始,他几乎每天都去。“工作压力、家庭琐事、语言障碍、文化差异让我慢慢转向赌博。我也尝试过其他缓解压力的办法,但还是赌博最吸引我。”他说。他试过不同形式的赌博,线上线下赌场、赌马、赌球等,深陷其中。多年在新西兰的积累,正从Song手上渐渐消失,先是钱、房子、然后是家人、朋友。 多年来,他也不是没有试过戒赌,只是一次又一次的失败。2004年,妻子第一次建议他联系新西兰问题赌博基金会,接受心理咨询。他去奥克兰New Market接受过几次咨询,

By 新西兰生活快讯
新西兰总理与川普“私聊”

新西兰总理与川普“私聊”

Christopher Luxon 周三晚在韩国,与美国总统Donald Trump进行了约10分钟的一对一非正式会面。 两人谈论的话题轻松随意——高尔夫、新西兰的自然美景,以及Luxon的“头发”。 Trump在见面伊始,称Luxon是个“beautiful man(帅气的人)”,并赞叹新西兰的风景优美。 两人随后谈起高尔夫球场与球员,Luxon还邀请Trump“找个时间来新西兰打球”。 这次小范围晚宴的七位与会领导人还包括澳大利亚、加拿大总理等,七人围坐在一张圆桌前,共进超过一小时的晚宴。 在被新西兰媒体问及是否有话想对新西兰人说时,Trump微笑回应: “I like your man from New Zealand.”(我喜欢你们来自新西兰的那位男士。) Luxon则表示,私人会谈的重点是建立“个人关系与信任”,他不会逐一透露细节。 尽管新西兰近期向美国订购了约20亿纽币的军用直升机,Luxon仍认为,美国短期内不太可能调整对新西兰的关税政策。 根据现行规定,美国对几乎所有进口征收至少10%的关税,而对出口到美国多于进口的国家——包括新西兰——则上调至15%

By 新西兰生活快讯
花园棚、车库、小屋建造新规今日实施

花园棚、车库、小屋建造新规今日实施

从本周四起,新西兰房主在自家土地上建造花园棚(garden shed)、小屋(sleepout)、车库(garage)等小型建筑时,将享有更大的灵活度——无需申请建筑许可,并可在更靠近地界的位置建设。 今年8月,内阁通过了相关改革,决定取消10平方米以下单层建筑与地界或其他住宅建筑之间的最小间距要求; 而10至30平方米之间的建筑,则只需与边界保持至少1米距离即可。 在此之前,这类小建筑必须与地界或住宅保持“不少于自身高度”的距离。若低于该距离,通常就必须申请建筑许可。 这些变更通过修改《2004年建筑法》(Building Act 2004)附表1正式生效,今日起实施。 不过,房主仍须确保所有施工符合Building Code及当地地区规划(district plan)相关要求。 政策核心要点总结: 政策项目 内容 生效时间 小型建筑(≤10㎡)退界限制 可紧邻边界,无需许可 2025年10月30日 中型建筑(10–30㎡)退界限制

By 新西兰生活快讯
“Luxon炒房一年挣60万不交税!”

“Luxon炒房一年挣60万不交税!”

资本利得税之争演变为个人攻击。 工党领袖Chris Hipkins攻击国家党领袖Christopher Luxon靠炒房赚得比当总理还多。 工党党魁Chris Hipkins开始把矛头直指Christopher Luxon,称他“去年炒房赚得的免税收入,比他当总理的年薪还高”。 Hipkins说,按照工党的资本利得税方案,他本人在Paraparaumu Beach的度假屋也将被征税。 但他强调,这项税收是“公平且必要的”。 税收收入将用于资助一项全民福利——每人每年三次免费的家庭医生问诊。 国家党称工党将“连海边度假小屋也征税”,Hipkins反击称Luxon自己才是“真正的炒房者”。 “如果Christopher Luxon想谈个人财务,那就来吧。” Hipkins说,“他去年卖了四栋房子,免税收入超过60万纽币,比他当总理的工资还多。 “为什么他可以靠炒房赚大钱而不用缴税,而那些每天辛苦工作的民众却要对每一块收入缴税?” Hipkins的发言赢得了在场工会代表的掌声。 Hipkins当天在工会联合会会议上,还承诺如果再次执政,将恢复“公平薪酬协议(Fair P

By 新西兰生活快讯