新西兰中文新闻与本地资讯

新西兰新闻

路口“擦车党”《擦一次罚150纽币议案》通过议会一读

在国家党和工党议会议员的合作下，一份旨在打击路口“擦车党”的议案今日已过议会“一读”。据悉，这份议案是国家党议员Jami-Lee Ross提出的。议案中包括赋予警察现场给“擦车党”开150新西兰元罚单、罚金最高不超过1,000新西兰元等提议；这一议案在随后也获得了奥克兰市议会和警方的支持。 image source: google images 普及一下，什么是擦车党 Squeegee Man： Squeegee Man这个词的由来很有意思，因为这些人，一手拿着一个玻璃清洁刮板，一手拿着一个饮料瓶，里面装着不知道是怎么调配出来的带着一些泡沫的水（甚至有时候就是清水而已）；他们专门在繁忙的十字路口，趁着红灯车辆停下的时候，冲向您的汽车，手中的瓶子挤一下将泡沫水喷向您的玻璃，马上用玻璃清洁刮板的海绵将泡沫涂满您的挡风玻璃，然后用橡胶刮条快速刮干净。英文形容“挤压”的词是squeeze，形容他们挤水的动作，发音很像Squeegee；而Squeegee本身又专门指的是带有橡胶条的玻璃清洁器，所以，他们就被称为Squeegee Man。在这份议案提出之前，奥克兰市议会原本是有权力起诉“

新西兰新闻

不是所有蜂蜜都能叫Manuka，新西兰政府标准出台规定硬指标

Manuka（麦卢卡）蜂蜜堪称新西兰“国宝”特产，近年来，这种蜂蜜的价格扶摇直上。然而什么才是真正的manuka蜂蜜？现在还没有任何规定。但直到本周二，新西兰政府才终于公布了标准，明确定义究竟什么蜂蜜才能叫manuka。负责起草规定的初级产业部（MPI）表示，新西兰manuka蜂蜜，是蜜蜂从manuka树上采集花蜜后生产出来的蜂蜜。 image source: chinesenzherald website 在公布manuka蜂蜜的科学标准之前，新西兰政府已经与各路专家、学者进行了为期三年的研究。Manuka蜂蜜的科学定义和相关出口标准的制定，对蜂蜜产业的出口至关紧要。“这样能给海外监管机构和消费者足够的信心。”MPI副总监Bryan Wilson解释说。根据规定，要称为新西兰manuka蜂蜜，必须同时达到5个指标。这5个指标包括4种化学成分的含量标准，以及manuka花粉的DNA。如果不能达到一个或更多指标，“这种蜂蜜就不能成为manuka蜂蜜”。从本周二开始，新西兰政府就manuka蜂蜜的定义和出口要求进行公众咨询，直到5月23日。如果一切顺利，从今年7月开始，这一标准

新西兰新闻

奥克兰CBD外汇经纪行破产，客户资金打水漂

奥克兰一家外汇经纪行濒临破产，数十名客户的上百万纽币资产岌岌可危。Forex Brokers ，目前在新西兰的公司注册网站上已经变成了“清盘”状态，它是一家超过20年历史的外汇交易商，成立于1995年，在奥克兰市中心皇后大街的的Dingwall Building设有办公室。公司文件显示，4月11日公司已指定PKF公司作为企业偿债和破产清算的代理人。清盘执行人Christopher McCullagh说，他是最近才被任命的，正在准备第一份清算报告。已经有数十位债权人联系他，涉及金额已经超过“百万纽币”。 McCullagh说公司似乎已经没有足够资产来冲抵债务，债权人很可能遭受很大的减值损失。 image source: pixabay Forex Brokers的债权人从公司到外汇寄款人，很多都和这家外汇经纪行有着长期的业务往来。 “有客户说她使用了17年这家公司的服务。我们需要用时间来调查，以搞清楚资金出了什么问题。” 这家位于奥克兰CBD的公司提供外汇买卖交易、离岸银行汇票和电汇服务。据一位客户说，该公司一直比较可靠，直到最近一笔向中国转移资金的交易没有到账。“没人回

labour-party-promises-to-cut-immigration

新西兰新闻

大选前夕，新西兰工党承诺削减移民数量

为抑制奥克兰人口的过快增长及缓解基础设施建设的压力，新西兰工党 Labour Party 承诺如果在2017年大选中能够指正，将削减外来移民数量。工党竞选经理Phil Twyford表示，目前该党内部正在就起草该项法案展开讨论。在“移民数量会被削减多少”的问题上，Phil Twyford指出目前还没有一个具体数字，但工党承诺此举的目的并不在于排斥移民，而是在移民和当地承载力中间找到平衡点。 image source: chinesenzherald website 根据新西兰统计局发布的最新数据：从2016年2月到今年2月的这一年里，新西兰净移民人数达到了创历史新高的71,333人，其中有57,156移民选择定居在奥克兰 Auckland 。工党副党魁、刚刚拿下Mt Albert选区议员的 Jacinda Ardern 在接受采访时表示，没有人会否定移民在新西兰经济和多样化方面所扮演的角色，但现在需要讨论的是，奥克兰还能否承载这么多新移民，同时还能保证他们可以在这里享受到“新西兰式”的生活品质。现任新西兰政府移民部长迈克尔·伍德豪斯Michael Woodhouse承认，越

新西兰新闻

4月10日-4月14日新西兰元走势分析及预测

这一周全球金融市场可谓是多事之秋，重磅事件接踵而至，意外状况再掀市场波澜。新西兰元不出意料的走入了一个继续向下的模式，在周五收盘的时候新西兰元兑美元报收0.6936。整个一周金融市场受到了俄罗斯的恐怖袭击、美联储声明的“缩减美国负债表”、美国对叙利亚动武、美国3月份非农就业人口指数几大消息和数据的影响，美元的走势上上下下，忽高忽低。另外，人民币方面上周的走势果然被看新西兰站长“预测对了”，经过几周的盘整，美元/人民币在过去的五个交易日中走入了逐级上升的态势，汇率全周拉升了接近200点，最终报收在 6.9042 之上；预计下周还会有所上涨。 image source: pixabay.com 下一周4月10日-4月14日，预计新西兰元/美元将依旧延续弱势盘整的情形；美元/人民币则将录得200-300点的涨幅。新西兰元/美元，中性，交易区间 0.6850 ~ 0.7100 新西兰元目前有一个短期的阻力在0.7015上下，作为走弱的货币这种短期的小阻力一样不容易突破，而下方的0.6880支撑位则相当强大，想要跌破，

a-third-of-aucklands-main-roads-will-be-congested-by-2020

新西兰新闻

奥克兰堵车问题越来越严重，预计三年后这些道路将严重拥堵

奥克兰人口迅速增长，交通问题日益严重，预计到2020年，奥克兰地区三分之一的主要道路将会严重拥堵。奥克兰部分最繁忙的道路包括：Lake Rd，Lincoln Rd以及前往机场的道路。目前，这些道路在早高峰和晚高峰期都非常堵车，拥堵度比三年以前上升18%。 2014年至2016年的高峰时段，司机在高速公路的车速从64公里/小时降至55公里/小时；在这三年中，司机通过南部高速公路从Papakura到city，早高峰花在路上的时间从46分钟增加至67分钟。 image source: chinesenzherald website 据奥克兰交通局和新西兰交通局（NZTA）数据显示，奥克兰人口迅速增长，过去三年增长了12.1万人口，相当于陶朗加的总人口。奥克兰交通局认奥克兰运输公司认为，如果以这样的速度继续增长，到2020年大约三分之一的主要道路将严重拥堵。 NZTA奥克兰高速公路经理Brett Gliddon表示，所有可用于道路和公共交通的土地都已经开发，但目前每周有800辆新车在奥克兰登记，这进一步挑战着城市的交通问题。他表示，道路上堵塞的交通，公交里拥挤的人群，前往机场的道路拥堵

新西兰新闻

新西兰工资年龄统计调查最新数据公布

根据新西兰统计局数据，40岁是新西兰人作为打工者（领工资的）的黄金时节。年龄40-44岁之间可以获得自己职业生涯的最高收入，税前工资每周1325纽币；45-49岁之间会略低一点：每周1323纽币。从四十岁开始到五十岁的整整十年，雇员们一般都在领取职业生涯中的最高工资。 20多岁完成了大学教育，30多岁受过充分培训，从40岁开始到50岁的人群拥有足够经验，同时精力充沛、态度积极，是一群最能胜任家庭和事业的各种承诺的人。而15-19岁的新西兰年轻人，处在“初升的太阳”阶段的他（她）们，毫无意外的只能领取最低工资；相信这也是放之四海而皆准的职场定律吧。 image source: chinesenzherald website 这份根据从15岁到退休的平均收入统计数据以年龄段划分每周收入。15-19岁之间的年轻人平均每周挣356新西兰元；20-24岁人士每周挣691新西兰元；25-29岁人士每周挣970新西兰元。 30多岁和40多岁的打工者是收入最高的两个阶段，并且随着年龄的增长工资水平还会稳步上升。一旦进入50岁以后，收入就开始走下坡路；退休前（50-59岁）的平均工资为每周1

新西兰新闻

明知伤寒疫情可能爆发，奥克兰卫生局却延迟消息发布

近期在奥克兰范围内发生了伤寒疫情，应对奥克兰突发卫生事件的奥克兰公共卫生服务局，其实提前一周就知道此事，但直到有一位女性死亡后才对外公布。据悉这次伤寒病毒是由前往太平洋岛国及南亚旅游的本地居民带入，萨摩亚籍民众的教会在Mt Roskill举行了弥撒活动，该伤寒病毒被传染给了与会教众。目前，所有已知的受感染病人两周前已经入院治疗。但上周二去世的52岁女士的家人说，死去的亲人并非接受治疗的教徒之一。 image source: google images 直到昨天也就是4月5日，奥克兰地区公共卫生服务局才“迟迟”证实，他们在3月22日就知道伤寒会有一轮“小爆发”。卫生局的William Rainger博士说，3月22日就三起伤寒事件已向政府做了通报。 “但由于当时没有其他伤寒案例，所以得出的结论是这是一个家庭内部的孤立传染。” 几天后又有三人因伤寒住院，其中包括失去生命的女士；她上周二在奥克兰市医院由于伤寒感染造成的并发症装而身亡。4月5日卫生局确认奥克兰地区至少发生了16起感染伤寒事件，其中包括儿童。在第一起伤寒事件爆发九天后，卫生局才选择对公众公开疫情。当被问及为什么不

新西兰新闻

新西兰南岛城市但尼丁网速南半球最快

根据新西兰最大的网络基础设施接入商 Chorus 数据，罗托鲁瓦等小城市的宽带比奥克兰和惠灵顿这样的大城市要快。其中，荣登网速冠军的是新西兰南岛城市但尼丁 Dunedin。但尼丁拥有让全国目瞪口呆的宽带速度，甚至是整个南半球最快的。 Chorus数据显示这座南岛城市的平均接入速度为196Mbps（将近两百兆每秒），是排在第二名的奥克兰北岸的三倍；目前新西兰最高速的光纤速度也才200兆。 image source: google images 奥克兰中区的宽带速度为45.4Mbps，落后于北岸的54Mbps，但比奥克兰南部的曼努考的45Mbps要高。总体来看，过去12个月新西兰所有城市的宽带速度都提升了大概50%，像罗托鲁瓦的接入速度就从28.6Mbps上升到52.8Mbps ，增加了84.6％。Chorus网络战略经理Kurt Rodgers说：“这个结果说明新西兰人正在享受越来越快的流媒体和游戏速度。” “新西兰作为一个国家，去年平均下载了1.5EB（相当于15亿G）的数据，电影、音乐、游戏、信息数据通过宽带传输到全国各地。” 新西兰十大网速最快地区 1 达尼丁市（南

lets-welcome-chinese-help-with-gridlock-20170403

新西兰新闻

新西兰媒体呼吁开放基建限制，引入国际资源帮助解决交通问题

上周，中国国务院总理李克强访问新西兰。在此期间，两国签署了关于加强“一带一路”倡议合作的安排备忘录。根据新方的消息，该备忘录将促成双方在地区基建项目上更紧密合作。两国有关“一带一路”与新西兰基础设施的合作还将继续协商，但新西兰人显然已经等不及了。在周一（4月3日）出版的新西兰先驱报上，商业编辑Liam Dann就直接提出问题：“为什么不让中国公司介入，加速解决新西兰对基础设施的需求？” image source: chinesenzherald website 文章指出，奥克兰的交通情况在过去几个星期急剧恶化。造成这一变化的原因，多少让人有些无可奈何——大学新学期开始，学生陆续回校；Adele在Mt Smart体育场开了三场演唱会；连场的暴雨；以及更讽刺的，市内不少地方正在进行基础设施建设……更糟糕的是，原计划在4月初开通的Waterview Tunnel不得不推迟开通。 Liam Dann担心，交通的问题可能会越来越糟。根据新西兰统计局的数据，在2033年之前，奥克兰总人口将会超过200万人。现在，奥克兰的人口以每年约50,000人的速度增加。在这么下去，200万人的目标可能提

increased-lowest-salary-and-new-policy-hiring-overseas-workers

新西兰新闻

新西兰最低时薪上涨，政府将严打不合法工资

2017年4月1日起，新西兰最低时薪将上涨50分，由15.25新西兰元上涨至15.75新西兰元每小时；培训员工（实习员工）的最低时薪将从12.20新西兰元上调至12.60新西兰元每小时。自2009年以来，新西兰政府每年都会上调最低工资标准，最低时薪已经从12新西兰元上涨至15.75新西兰元。然而，新西兰移民被剥削问题严重，一些人由于对当地劳动法不了解，或者因为其他原因，拿不到最低工资；还有一些企业以志愿者名义、用食宿代替工资……这些都是违法行为。任何人如果认为他们低于最低工资，或者护照被没收、或想要弄清楚他们的雇佣条件，可以登录以下网站注册www.paychecknz.co.nz，申请帮助与调查。另一项重大变化和雇主有关，从4月1日开始，如果雇主违反移民法或雇用法，将被禁止雇佣移民劳工；此举是要确保相对弱势的移民劳工能获得一视同仁的对待。这次推出的新政，引入了暂缓期（stand-down periods）这一概念，如果雇主违反雇佣法规并受到处罚，在暂缓期内将被禁止招募海外劳工；根据违反程度的轻重，暂缓期从6个月到2年不等，并且还将处以罚款： * 6个月暂缓期，罚款1

新西兰新闻

4月3日-4月7日新西兰元走势分析及预测

本周，新西兰元在外汇市场上没有什么表现，走势平庸；五个交易日中新西兰元/美元的交易中间价位逐渐的降低，但被限制在0.6975 – 0.7065 之间的一个狭小的区间内，弱势盘整的态势一览无余。新西兰元/人民币上一周的交易区间也不大，从 4.8060 – 4.8600 之间，周五的收盘价基本与周一的开盘价相同。预测下一周，新西兰元对美元的 0.6985 这个价位很重要，作为重要技术支撑位不能够被有效跌破，否则新西兰元将展开新的一轮下跌。新西兰目前的经济形势并不明朗，房产市场在降温，资金面受到国际大银行的“资金抽水”的压力，造成借贷成本的上升；受到该因素的影响，新西兰央行RBNZ有可能继续上调官方的现金贴现率 OCR，由此造成的房贷利率上涨将抑制新西兰境内的房产投机行为。 image source: google images 让我们还是来预测一下4月3日-4月7日这一周新西兰元兑美元和人民币的走势吧。新西兰元/美元，中性，交易区间 0.6880 ~ 0.