新西兰旅游业难以应对巨大的游客数量,基础设施不堪重负

too-much-tourism-is-sin-20170318

由于航班延误,53位美国游客不得不在奥克兰的毛利会堂过夜。游客们受到毛利长者的欢迎,在吃过饼干和喝过茶后,他们被带到睡处:铺上床垫的毛利会堂地板,头顶是大大小小的毛利木雕。虽然这种另类住宿提供了一种独特的文化体验,但背后隐藏的现实是:旅游热已经令新西兰的基础设施超负荷运转。

去年新西兰有350万短期入境游客,比预计的多处了48万人。缺乏服务设施可能将拖累这个国家最大的外汇出口行业。通向高山峡谷的步道正变得拥挤,宁静的小镇也开始被喧哗打扰,在七千万年的冰川下污水处理系统已经超载……纳塔胡旅游局的首席执行官Quinton Hall表示:“如果我们不能解决这些问题和关注长期发展,我们的繁荣将成为束缚。”

too-much-tourism-is-sin-20170318

image source: chinesenzherald website

新西兰游客数量在2016年上升了12%,预计到2022年将达到450万人,与新西兰的总人口数基本相当。政府研究显示,到2025年即使新酒店建设计划如期实现,全国仍然存在4500个酒店房间的缺口。奥克兰酒店2月的平均入住率为94%,全年平均为86%。新西兰最大城市几乎整年处于客满状态。

游客涌入带来了各种问题,像停车场和公共厕所就常人满为患。皇后镇旁的“魔戒小镇”格林诺奇(Glenorchy),在高峰期不得不安置化学厕所(用化学物质降解排泄物),因为当地废水处理厂无法跟上游客的使用。南岛西海岸的弗朗兹·约瑟夫冰川,由于游客数量暴增,污水在还未完全处理的情况下就被匆匆排入河流。

虽然旅游业为新西兰带来了145亿纽币的收入,但它正在损害新西兰清洁和绿色的形象。由于新西兰的自然景点往往比较偏远,附近城镇没有足够税收来支持基础设施建设,而停车场和休息站都需要投资。根据估算,新西兰的旅游基建需要再投入140亿才能跟上需求,而新西兰政府目前的投入只有1.75亿纽币。

新西兰航空的首席执行官Christopher Luxon说,他支持政府征收床位税和入境税来支持旅游业的升级。也有呼声要求比照美国黄石公园和大峡谷公园的做法,对外国游客进入国家公园征收一次性费用。林肯大学旅游学教授David Simmons说:“新西兰对游客应保持开放,但这种开放不应该是免费的;是时候讨论游客付费的问题了。”

本文授权转载自新西兰先驱报中文网,原文地址 www.chinesenzherald.co.nz/news/travel/too-much-tourism-is-sin/

Read more

新西兰税务局盯上这类人,有人亏光了还要交税

新西兰税务局盯上这类人,有人亏光了还要交税

最近这两年,加密货币有不少新西兰人冲进去投资,希望赚快钱。 但是——在新西兰,买低卖高赚的钱要当“收入”报税,就像卖股票或其他投资一样。 新西兰税务局从去年开始“严打”,因为很多人“玩得开心”,却忘了缴税。 现在,他们用交易平台数据“抓大鱼”,结果挖出一堆欠款。 盯上交易量最大的1.5%玩家 新西兰税务局最近的打击行动,已经挖出上千万纽币的未缴税款。 一位资深会计师直言,这可能只是冰山一角,实际问题更大——因为太多人根本不知道自己该缴税。 根据税务局的年度报告,本地加密平台数据显示,新西兰有近19万人玩过加密币,总交易额高达72亿纽币。 税务局没全抓,而是瞄准了“高手”:交易量最大的1.5%玩家,他们包办了79%(约57亿纽币)的买卖。 税务局联系这些人,会问:“你的加密赚钱呢?为什么税表里没写?” 结果,行动已确认980万纽币的欠税,其中730万是大家主动补缴的“好孩子”。 七成玩家“漏税”

By 新西兰生活快讯
新西兰建筑法修改:“祖母房”新规通过

新西兰建筑法修改:“祖母房”新规通过

新西兰房主很快就能在自家后院建造面积不超过70平方米的简易“小型附属住宅”(俗称“granny flat”,祖母房),无需申请建筑许可(building consent)。 这项修改《建筑法》(Building Act)的法案已于周四上午在国会完成三读并最终通过,所有议员一致投票支持。 新规将于明年年初正式生效。 根据规定,房主在施工开始和完工时仍需通知地方议会。 同时建筑仍须符合建筑规范(Building Code),并由有资质的专业人员施工。 该政策是国家党与优先党联合执政协议中的一项承诺。 住房部长Chris Bishop 表示,这项改革将直接增加住房供应,进而降低生活成本。 他说:“目前在新西兰,即便是最简单的房屋建设,也要经历复杂又昂贵的审批流程,严重阻碍了住房建设。” “这些简易住宅将为家庭提供更多居住选择,是缓解住房短缺问题的解决方案之一。” 优先党议员Shane Jones称,他为这类改革呼吁了二十年。 “对那些多代同堂的家庭来说,这是一种经济实惠的选择。” 他补充说:“这项立法对为员工提供住宿的公司,以及像Chatham Islands这样的小型

By 新西兰生活快讯
电动巴士在新西兰撞车后起火,1人死亡

电动巴士在新西兰撞车后起火,1人死亡

昨晚,奥克兰Parnell主干道Tamaki Drive发生严重车祸,一辆电动巴士起火燃烧,现场火光冲天、浓烟滚滚。警方今晨确认,事故造成一人死亡。 目击者称,事故现场一片混乱,路人拼命试图营救被困者。 有人回忆道:“火焰有三五米高。大家不断往火里泼水,但火势越来越大,根本压不住。” 救援人员赶到现场时,电动巴士已经陷入火海。 事故源于巴士与一辆轿车正面相撞。 另一名目击者说,一名女子从巴士后部逃出。 “他们把车里的女士救出来,她被抬到地上,大家在帮她。” 但也有人未能及时脱困。 有照片显示,一辆轿车被卡在奥克兰交通局的电动巴士下方。 有人形容,当时伴随着尖叫和求救声,火势来得太快。 社交媒体上有多名奥克兰目击者发帖形容,巴士撞上小车后,火势“极为猛烈”。 “一瞬间像是满屋烟花爆炸。”有人在Reddit上写道。 另一人称:“我从没听过这么多救护车警笛几乎不停地响,场面太可怕了。” 急救部门派出三辆救护车。现场共评估两名伤者,其中一人伤势严重,另一人中度受伤。 警方今晨7时30分确认,事故造成一人死亡。 奥克兰交通局表示,正与警方及消防部门密切合作,调查这起

By 新西兰生活快讯
新西兰一男子光天化日下“出翔”

新西兰一男子光天化日下“出翔”

奇葩的事件发生于星期日下午,在罗托鲁瓦Haumoana St的一个儿童游乐场。 居民Angela Wharekura表示,她的婆婆当时从窗外看到一幕,大喊“那个人到底在干什么?”. 随后发现对方竟在儿童游乐场内拉屎,并用手擦拭游乐设备。 Wharekura随即带着女儿冲出家门,边喊边拍照录像。 “他开始变得很凶,朝我们走过来,还威胁说再拍就过来揍我们。”她说。 就在紧张气氛升级之际,另一名体型高大的男性居民从屋里走出,对男子大喊:“你过来,我来收拾你。” 看到更多民众聚拢过来,男子立刻逃离现场。 Wharekura表示,Koutu社区一向团结互助,“我们互相照应,这种人不敢再回来,也不会再干这种事。” 她随后报警,并联系了另一位邻居,协助通知罗托鲁瓦地方议会。 出于道德考虑,媒体未刊登事发时拍摄的照片。 警方证实接到报案,称一名男子在Haumoana St游乐场“涂抹粪便”。 “警方到场后未能找到嫌疑人,目前已要求报案人提供更多信息。” 罗托鲁瓦地方议会发言人表示,对这种公共场所的不当行为感到“极度失望”,并强调此类事件“极为罕见”。 议会已派出清洁团队前往现

By 新西兰生活快讯