在新西兰出现债务问题应该怎么办?贷款人和借款人须知

what-to-do-if-you-are-struggling-on-debt

世道艰难,挣钱不易,新西兰又是个很容易花钱的地方,所以口袋空空生活困难的人在新西兰有很多。在新西兰,如果面临财务困难并认为可能难以偿还债务的话,有两种选择。应该尽快与贷款人联系并协商变更合同内容,或者,如果符合条件,可以进行财务上的困境申请以期待脱困。

以下内容来自新西兰商业委员会 Commerce Commission New Zealand

https://comcom.govt.nz/consumers/dealing-with-typical-situations/borrowing-money-and-buying-on-credit/what-to-do-if-you-are-struggling-with-debt

如果短期或者长期的困难已经影响生活或者正常的贷款偿还,则应尽快寻求帮助。除了让贷款人知道还款有困难外,与财务顾问谈谈有什么切实的管理财务的办法也是可行的。

what-to-do-if-you-are-struggling-on-debt

联系贷款人

贷款人一般会帮助有困难的借款人,希望他们解决问题后能继续偿还贷款。询问他们是否能改变贷款条件来缓解您的现状。例如延长贷款期限或减少每次还款金额。

贷款人不必同意更改信贷合同的内容,但他们需要在出现问题时以合理和合乎道德的方式处理。

进行困境申请

法律规定如果符合以下条件,您有权要求贷款人对您的个人贷款、抵押贷款、信用卡或其他消费信贷合同进行修改:

  • 您遭受了无法合理预见的困境,如生病或受伤、失业、婚姻关系结束或伴侣或配偶死亡等;
  • 由于这种困境,您无法合理偿还债务;而且
  • 您认为,如果合同以CCCF法规定的方式更改(见下文),您将能够偿还债务。

您可以随时与贷款人讨论变更合同内容,但是如果您进行了困境申请(通过满足上述标准),贷款人必须考虑并遵循法律要求的特定程序。

借款人何时可以进行困境申请?

如果您无法偿还债务,应尽快与贷款人联系,您只能在有限的时间内进行困境申请。

您可以随时进行困境申请,除非您:

  • 已经违约了两个月或更长时间;
  • 在收到财产收回警告通知书或《物权法》通知书后,已经违约了两周或更长时间;
  • 连续四次或以上未能在到期日偿还债务。

除非贷款人同意考虑其他申请,否则您在任意四个月时间内只能以同一理由进行一次困境申请。如果您把应付的债务偿清并没有继续违约,则有权再次作出困境申请。

可以做出什么变更?

您可以要求对合同作出以下的变更:

  • 延长合同的期限并减少每次付款的金额;
  • 设定一段特定的时间暂停偿还债务(暂停付款期);
  • 延长合同的期限并设定一段特定的时间暂停偿还债务(暂停付款期)。

虽然这些方法能临时缓解救济压力,但可能会增加贷款欠款的总额。

除协助您履行在信贷合同中的义务而作出的必要的变更外,您不可就此提出更多的变更要求。在考虑到所有情况时,所要求的变更应对您和贷款人双方都公平合理。

改变合同与转贷款一样吗?

不一样。因困境申请而对现有合同进行变更与为转贷款不同。转贷款可能涉及新增费用和合同的部分变化,如利率等。

借款人也可能选择与不同的贷款人进行转贷款,这种情况则需签署新的合同。

根据借款人的具体情况,两种方案各具优缺点。例如,更改合同可能会立即缓解困境,但不会有长期的解决方案。转贷款可能会使借款人获得更低的利率,但可能需要支付一笔提前解除原有贷款的费用。此外,其他条款和条件可能会有所不同,因此会对借款人有相应地影响。

如果借款人有贷款保护保险怎么办?

借款人应查看其合同是否有贷款保护计划或保险来承保他们失去工作、生病或所面临的困境。如果有这类保险,可能会承保其债务还款。当然,在提出保险索赔的同时进行困境申请不失为一个好办法,以防保险索赔被拒绝。借款人可以向贷款人询问保险对其申请的影响。

借款人如何进行困境申请?

借款人必须以书面形式进行困境申请,并须要递交给贷款人。借款人必须在申请中说明意外出现困境的原因。提供裁员通知书或医生证明的信件等支持材料会对申请
有帮助。申请函必须包括借款人希望作出的具体变更,即借款人是否希望:

  • 延长合同期限并减少合同所规定的每笔付款的金额;或
  • 设定一段特定的时间暂停偿还债务(暂停付款期);或
  • 延长合同的期限并设定一段特定的时间暂停偿还债务(暂停付款期)。

在贷款人允许对借款人的还款作出任何更改之前,借款人和贷款人双方必须同意这些变更。

贷款人在收到困境申请时必须做什么?

在考虑困难申请时,贷款人必须遵守贷款方的责任原则。这些原则要求贷款人需以谨慎、尽责的态度有技巧地对困境申请进行考量。同时也要求贷款方以合理的方式和正确的道德的标准对待借款人。

贷款人必须在特定的时间内确认收到困境申请、要求借款人提供进一步的信息(如果需要的话)并作出决定。

贷款人在考虑困境申请时的义务

贷款人如果收到困境申请,必须做以下事情:

  • 收到申请后 5个工作日内向借款人发送书面收据或确认书。
  • 在收到申请后的10个工作日内向借款人发送书面要求对方提供进一步作为考量申请所必需的资料。
  • 如果贷款人没有要求提供进一步的信息,他们必须在收到申请后的20个工作日内决定是否同意这些更改并以书面形式通知借款人。
  • 如果贷款人没有同意这些变更,他们必须告知借款人不同意的理由,同时明确说明借款人有向法院申请更改信贷合同条款的权利。
  • 如果贷款人同意更改合同,则必须在更改生效之前向借款人提供有关更改的具体信息。

如果贷款人要求借款人提供进一步的信息,贷款人必须下列时间决定是否同意更改:

  • 提出进一步信息请求后的20个工作日内;或
  • 收到所要求的信息后10个工作日内。

贷款人不得在收到困境申请时向申请人收取信贷费。但是,如果申请成功并且更改了合同内容,贷款人可能会收取变更费用,但前提是:

  • 费用已在合同中列出;并且
  • 已经向借款人说明。

此外,费用必须合理,并反映贷款人变更合同的成本(不包括处理困境申请的成本)。

如果消费信贷合同以消费者的物品为担保,贷款人在考虑困境申请时不得对这些商品采取强制措施,包括:

  • 发出财产收回警告通知;或
  • 收回消费品或进入并收回房屋。

只有一个例外 — 如果消费者的物品处于“有风险”状态,贷款人 可能会在考虑困境申请时收回物品。但是,在困境申请被确定之前,贷方不得采取任何进一步的强制行动。

贷款人是否必须同意困境申请中更改合同的要求?

不需要。贷款人必须考虑困境申请,但他们不必同意更改合同。

贷款人可能会拒绝申请的原因有很多。例如,贷款人可能有理由相信:

  • 这种困境并不是不可预见的,借款人可以合理预料到导致困境的情况;或者
  • 提出的变更不合理。也就是说,贷款人认为借款人有能力继续履行合同中现有的义务。

如果贷款人不同意更改合同,贷款人必须:

  • 以书面形式列出做决定的理由;和
  • 向借款人提供一份明确的摘要,说明他们有权向法院申请更改合同条款。

如果借款人不同意贷款人的决定,他们可以怎么做?

如果贷款人在考虑困境申请时不同意更改合同,借款人可以要求法院或纠纷法庭以困境申请中要求的方式更改合同条款。法院或纠纷法庭可以下令更改合同或下达认为合适的任何其他命令。法院还可以阻止贷款人对借款人采取任何强制措施,直至其对困境申请作出决定。

如果借款人向法院或纠纷法庭要求更改合同,贷款人有权对任何下达的法庭命令提出上诉。

如果借款人不同意贷款人拒绝困境申请的决定,也可以向贷款人的金融纠纷解决服务机构投诉。

Read more

“炸弹气旋”即将抵达新西兰

“炸弹气旋”即将抵达新西兰

已在澳大利亚东海岸造成大范围影响的“炸弹气旋”(bomb cyclone)将从周四开始影响新西兰。 澳大利亚新南威尔士州正在经历罕见且急剧增强的风暴系统,导致大范围洪水、破坏性大风和电力中断。 悉尼机场今日启动了地面延误计划,启用单跑道运行,数十架航班被迫延误或取消。 澳洲气象局称,这个“炸弹气旋”(也称“爆发性气旋”)系统形成得非常靠近陆地,带来的破坏力近年来罕见。 这一气旋从周四开始影响新西兰。 新西兰MetService已对北地、奥克兰等地发布大雨预警和强风预警,预计周四将出现雷暴、大雨、强阵风和海上危险浪涌,可能引发局地洪水和交通中断。 新西兰地球科学研究所Chris Brandolino表示,澳洲这个低压系统将移向新西兰,带来大范围强降雨,与上一周的强降雨相似。 在澳大利亚,一些人将其称为“炸弹气旋”——一种在短短几天内急剧增强、从无到有迅速形成的系统。 新西兰本轮主要降雨将从周四开始,预计全国多地都会出现降雨。 Brandolino指出,这个低压系统带来“高空大气河流”——大量暖湿空气流入,将为新西兰带来显著强降雨。 预计北岛最受影响的地区将是北地、奥克

By 新西兰生活快讯
新西兰引入零售犯罪罚款,增加刑期

新西兰引入零售犯罪罚款,增加刑期

周二下午,司法部长Paul Goldsmith与副司法部长Nicole McKee在奥克兰市中心一家超市召开记者会,宣布政府将针对零售犯罪推出更严厉的惩罚措施,引入最高1000纽币的“当场罚款”,并增加刑期,威慑小额偷窃行为。 Goldsmith表示,“公然”行窃而不受惩罚,公众对司法体系的信心就会被削弱。 “政府不会坐视扒手掏空商家的生计。” 根据新提案,价值500纽币以下的扒窃行为将可处以最高500纽币的当场罚款;超过500的盗窃行为最高可罚1000纽币。 若盗窃金额在2000纽币以下,最高监禁刑期将提高到一年;超过2000纽币,最高可判处七年监禁。 政府还将创设新的“加重盗窃罪”,用于惩罚那些在行窃时伴随冒犯性、威胁性、侮辱性或扰乱性行为、但涉案金额低于2000纽币的案件。 Goldsmith指出,这套现场罚款机制提供了“快速开罚单”的选项。 “因为(小额犯罪)上法庭的门槛太高,很多时候根本没人去告,一些人因此毫无后果。这个方法更简单、更快,且真正有威慑力。” 他表示,政府希望在未来几个月内将该法案提交议会,并在明年此时让新法生效。 副司法部长Nicole Mc

By 新西兰生活快讯
新西兰官宣新增2.1万例择期手术

新西兰官宣新增2.1万例择期手术

新西兰非紧急医疗手术的排队将进一步缩短。 7月2日上午消息,卫生部长Simeon Brown宣布,政府将扩大“择期手术加速计划”(Elective Boost Programme),在未来一年内新增2.1万例择期手术,以有效缩短全国手术等待时间。 这一扩展计划将结合公立与私立医院资源,提升整体手术能力。 手术将通过Health New Zealand下属专门的择期手术中心进行,包括奥克兰北岸的Tōtara Haumaru、马努考Manukau Health Park以及基督城的Burwood医院。 同时,也将通过全国性协议,委托私营医疗机构共同参与实施。 截至6月1日,已有12,764例择期手术完成,超额完成原定6月30日前完成10,579例的初始目标。 政府表示,这些手术主要面向等待超过四个月的患者。 目前,已有60家私营医疗机构接到任务通知,将按统一标准提供手术服务。 卫生部长表示:“我们采取的是整合式手术交付方案,这意味着打通阻塞,释放体系内潜能。” 该计划的长期目标是到2030年,实现95%的患者在四个月内完成治疗。 布朗指出,政府每年在卫生领域投入高达30

By 新西兰生活快讯
奥克兰新警校宣告成立

奥克兰新警校宣告成立

新西兰警方位于奥克兰的全新培训学院正式开门迎新,旨在帮助兑现政府承诺增聘500名新警员的目标。 这座新学院选址于梅西大学租赁的场地,今年3月首次对外公布计划。 设施内既设有40人规模的新招学员专用培训区,也开设面向现役警员的高级培训课程。 新学院将与现有的Porirua警察学院共同承担全国警员培训任务。 奥克兰新校园配备多间教室,可同时容纳多达155人上课,并设有更衣室、储物间、办公室和停车场。警校还可使用健身房、休闲区,并为部分警务人员提供宿舍床位。 警察总监理Richard Chambers在开幕式上表示,设立奥克兰的培训中心,目的之一就是吸引更多人投身警队: “过去,到惠灵顿接受20周的集训让不少想当警察的人却步。能在奥克兰开设培训课程,就是我们能够做的事情之一,帮助尽可能多地吸引优质申请人。” 新招学员中有相当一部分来自北地(Northland),他们将驻校住宿。 截至本周,新西兰全国正在接受警员培训的人数达350人。 虽然奥克兰的新学院将承担大部分课程,但学员们仍需前往Porirua约5周时间,完成包括枪械训练和驾驶课程在内、无法在奥克兰开展的培训内容。

By 新西兰生活快讯