KANNZ

看新西兰网站管理员,负责发布新西兰中文新闻和搜集新西兰百科知识,是个勤劳的好同学。

KANNZ
kiwi-slang-dole

新西兰知识

新西兰俚语 Dole

说到 Dole 这个英文单词,你能想起来什么?是超市中卖的挺便宜的进口廉价果汁“多乐”吗?其实在新西兰有很大的一群人,他们的生活 On the dole ,这是什么意思,难道是素食者,生活中的饮食完全靠着喝果汁? 肯定的不是的啦,on the dole 实际上是个俚语,虽然不是新西兰人发明的,但是新西兰人用的很多,它的意思指的是,领福利、靠福利生活。 On the dole,也写作 the dole 源自于英国,指的是领取 Unemployment Benefit 失业救济,或者从社会性的福利机构领取食物和金钱。不过目前在新西兰,领取福利都可以叫做 dole ,不一定非要指失业救济。 image source: pixabay

By KANNZ
free-shingles-vaccine-for-senior

新西兰知识

新西兰免费接种带状疱疹疫苗 Zostavax

从2018年4月份开始,新西兰境内的所有年纪超过65岁的老年人,拥有居民或公民身份,就可以免费接种政府健康福利计划中的带状疱疹疫苗 Zostavax。带状疱疹的英文是 Shingles,额,站长表示有点意思,因为房顶上的沥青瓦也叫 Shingles;扯远了,目前新西兰政府购买的带状疱疹疫苗是由 Oka/Merck 这家美国的制药公司提供的,名字叫做 Zostavax。 image source: pixabay 带状疱疹(英文名为 herpes zoster 或者简写为 zoster,亦或者叫俗名 Shingles)是一种疼痛的皮肤皮疹,通常会有水疱。带状疱疹是由水痘-带状疱疹病毒所致,这种病毒也会导致水痘。患者出了水痘后,病毒会留在您身体里,并可能在以后生活中导致带状疱疹。 免疫力正常的健康人不会从带状疱疹患者那里感染带状疱疹;但是,从未得过水痘(或是从未接种水痘疫苗)的人可能会从带状疱疹患者处感染水痘。带状疱疹通常出现在脸部或身体单侧,并在 2 至 4 周内愈合。主要症状是疼痛,有可能很严重。带状疱疹的其他症状包括发烧、

By KANNZ
check-and-repair-roof-before-winter

新西兰知识

深秋初冬的新西兰房顶维护技巧

在深秋初冬时节,趁着新西兰冬季漫漫的雨水还没有到来之前,需要对自家的房屋屋顶进行全面的检查。新西兰这样的资本主义社会,只要是有钱自然没有太多办不到的事情,拍出几百块钱找屋顶维护工人帮您来做这件事自然是安全又专业;但要是您不畏惧高度,又愿意节省一点点“银两”,那么完全可以自行进行屋顶检查。只不过,光有雄心和胆识就上屋顶那是没用的,因为维护房顶要有一点点技巧,更要知道如何发现和排除问题。 image source: pixabay 首先,在室内检查,为什么?抬头看看天花板上,是否有褐色斑点或水渍,如果有的话,屋顶的外层和中间的防水层都有问题了,可以说明有屋顶漏水啦;然后,找一个梯子,在确保完全安全的情况下,爬上房顶。一定要注意,房顶上要有行走的技巧,找到房顶的支撑结构在上面行走,别冒冒失失的随便踩哈,尤其是胖子们,别把屋顶踩坏了。 如何检查斜面屋顶 * 大部分新西兰“小别墅”的房顶都是斜顶,通常是沥青瓦还是瓦顶、铁皮顶 * 检查深棕色、橙黄色或者墨绿色的污渍,这些颜色必然表明藻类和真菌和苔藓的生长,及时灭掉它们,需要用化学药品,DIY超市就有卖,便宜的很 * 清理排水沟堵塞

By KANNZ
partner-of-a-student-work-visa

新西兰知识

申请学生配偶签证 Partner of a Student Work Visa

如果你在新西兰上学,就读于新西兰的长期紧缺专业并且达到最少 Level 7(本科),亦或者正在攻读 Level 8 (Post-graduate)以上的学历,那么你的伴侣就可以获得与你的学生签证时间通常长度的开放式工作签证,并且获得在新西兰自由打工的权利。 学生配偶工作签证并不一定非要在新西兰境内才能申请,比方说,学生来到新西兰上学了三个月,发现这里很好很美,想让自己的伴侣也能到这个国家来陪伴自己一起“拿下”学位,那么伴侣可以直接向中国大陆或者香港地区的新西兰签证中心提交申请材料,离岸进行申请。 image source: pixabay 那么,申请新西兰学生伴侣工作签证都需要准备什么材料呢? * 配偶类别短期入境签证申请表(INZ1198) * 补充申请表,仅适用于中国大陆公民以及在中国出生的申请人的访问、学生及工作申请(INZ1027) * 如果是香港或者澳门居民,则需要填写 INZ1220 表格 * 有效护照原件,有效期不少于六个月 * 护照个人资料页复印件 * 申请人的近期护照照片两张(必须是六个月以内的) * 存款证明,至少在名下6个月 * 中国大陆居

By KANNZ
crassula-money-tree

新西兰知识

新西兰室内或者花园中栽种“摇钱树” Crassula

新西兰的室内能够养活很多好看的植物,例如看新西兰网站曾经介绍过的和平百合、火鹤花啦等等,本文要介绍另外一种名字好听,富有寓意,又十分容易“搞定”的新西兰常见室内植物,摇钱树;它的英文名字是 Crassula,或者赤裸裸的叫“Money Tree”。 摇钱树,这是俗名,透着铜臭的味道。其实它的中文学名叫做“燕子掌”,英文学名 Crassula Ovata,是“多肉植物”的一种,也叫做肉质万年青、豆瓣掌等等;这是一种很漂亮的室内/室外观叶植物,树形规整好看,叶子绿色呈现圆形,十分对称,边缘黄色和红色,外形讨喜,摇钱树 Money Tree 这名字华人听着会两眼放光,连本地的新西兰人也是喜欢它的,又有谁不喜欢“钱”呢? image source: google image 燕子掌这种多肉植物,原产非洲南部,随后移栽到全世界,它喜欢温暖干燥通风的环境;

By KANNZ
nzd-new-100-notes

新西兰新闻

5月21日-5月25日新西兰元走势预测

这几周,暴涨的美元搅得全球外汇市场和期货市场不安分,纽币汇率的不断下挫、再加上强势原油期货价格的回归,更让站长对于新西兰未来几个月的经济形势有些心中不安。远的不说,柴油价格的快速上升,会让新西兰的物流成本大幅增加,并体现在每一件消费者需要购买的商品之上;这并不需要很长时间,大约两周左右就会传导至价格终端。 本周外汇市场最为瞩目的就是美元爆发出重新上涨的力量,这让本以为非美货币能够得到一两周“休养生息”盘整一下的技术派人士跌破眼镜;随着全球贸易紧张局势有望缓解的趋势,加上美国短、中、长期国债对于其它主流经济体的利差优势,石油美元的助攻以及美国国内各种经济数据的稳健,让其它货币只有“吃瘪”的份儿,没有“中短期翻身”的希望。 美元兑人民币方面,在硬撑着几个礼拜后,人民币对于美元的汇率在本周又出现了一些松动,在岸和离岸人民币双双下跌超过300点;美国在贸易谈判中对中方施加了强大的压力,认怂,是官方媒体不会提到可实际发生的结果,宣传上可以粉饰太平但是冷静的分析一下就知道大陆方面吃了多少亏;港币方面,香港金管局再次出手,强压港币兑美元的贬值走势,只要触及美元/港币 7.85 的买入点位,金管局

By KANNZ
19-weeks-sum-up

新西兰旅游

十九周小结

我一直想当一个比较酷的人,在我十几二十岁的时候就想。那个年代,互联网还不发达,或者说,普通中学生根本接触不到互联网,所有关于“酷”的概念都来自于电视,来自于杂志,来自于周边同学口耳相传的传说。所以,有些“酷”体现在穿着打扮上,现在回想起来,也不过就是“杀马特”的水准;有些“酷”体现在离经叛道上,譬如启动成人的恋爱模式,在学生群体里敢于第一个抽烟,学古惑仔当大哥等等。但是我一方面胆小,中规中矩惯了,另一方面也无法接受这种“酷”,总觉得这种如此容易模仿的“酷”不是真的酷。那时候我就有一个概念,毫无难度的事情,永远算不上”酷“。一直到上了大学,在我仍纠结愤懑于没有考上第一志愿的过程中,听闻了一件事,某位素味平生的考生,头一年考上了北大,但读了半学期后深感北大与自己的风格气质不符,毅然退学,第二年考进了复旦。这个传说中的人物,传说中的行为,传说中的故事,让我发自内心的赞叹:真酷啊。但是审视自身,

By KANNZ
budget-of-the-government

新西兰知识

财政预算 Budget

每年新西兰政府都会制定一个年度财政预算计划,用 Budget + 年份来进行标注。财政预算将会给出这个国家未来一年到五年的财政发展规划,最聪明的商人,往往会从新西兰政府财政预算公布的时候就迅速调整自己的生意经营方向与政府的“步调一致”,期待从慷慨的预算中分得一杯羹。 新西兰政府的财政预算有个专门的网站,上面会把所有预算中的内容列举得清清楚楚,任何民众都可以通过网站获取政府预算中的全部公开信息。网站的网址是 https://www.budget.govt.nz image source: pixabay 预算是对未来一定时期内收支安排的预测、计划。它作为一种管理工具,在日常生活乃至国家行政管理中被广泛采用。就财政而言,财政预算就是由政府编制、经立法机关审批、反映政府一个财政年度内的收支状况的计划。 以下内容来自MBA智库百科 从形式上看,它是按照一定标准将政府财政收支计划分门别类地反映在一个收支对照表中;从内容上看,它是对政府年度财政收支的规模和结构所作的安排,表明政府在财政年度内计划从事的主要工作及其成本,政府又如何为这些成本筹集资金。因此,财政预算是政府活动计划的一个财务反

By KANNZ
ask-cab-when-you-have-problems

新西兰知识

新西兰公民咨询局 CAB 可答疑的问题种类

新西兰公民咨询局是面向所有人开放的公共服务机构,它的网址是 www.cab.org.nz,也有免费电话 0800 FOR CAB (0800 367 222)提供全年的电话支持。另外,新西兰也是移民国家,所以 CAB 也提供中文热线服务,可以拨打 0800 788 877 ,分机 701是广东话服务,702是普通话服务,711是台语服务。 很多初来乍到的华人朋友并不知道CAB能够帮助你什么,总的来说一句话,你碰到问题别管是什么,都可以打,接线人员会根据他们的专业知识来为拨打电话的人服务,而且,还会为拨打电话者保全隐私,哪怕,你问的问题是违法的,都可以问,记住CAB不是警察局不是税务局也不是移民局,他们的服务出发点是“帮助人”。 image source: pixabay 什么类型的问题最容易得到解决呢?包括以下的列表之中: * 移民问题 * 教育和培训问题 * 家庭问题 * 婚姻关系 * 贫穷问题或是福利问题

By KANNZ
essential-questions-for-flatting-a-house

新西兰投资

新西兰租房间的时候应该询问的问题列表

作为一个房客,在新西兰寻找出租的房间是必备技能。相信绝大部分在新西兰的朋友都有过房客的经历吧,很多人由于工作环境或者求学场所的变化,在新西兰甚至一年更换几次居住的地方。找房子、做房客,其实也是有学问的,不少初来乍到新西兰的朋友最常见的问题就是,在新西兰租房间的时候,应该提出什么样的问题呢? image source: pixabay 下面就是看新西兰站长为大家总结的问题列表,即便是初次找房子的“菜鸟”,按照列表中的问题来提问,租房者就能够极大程度的避免带有“陷阱”的租房协议,也不会被别人用莫须有不存在的条款所欺骗。 * 房子什么时候可以搬进来?具体到某一天 * 房间的租约是有固定期限的 Fixed-term 还是其他类型? * 要不要签订正式的租房协议? * 房租多少钱一周?怎么缴纳?自动转账、支票还是现金? * 电费、水费、煤气费要不要公摊? * 宽带的情况如何?限速吗?限量吗?够快吗? * 可以做饭吗?如果可以,规定时间段吗?还是先到先得? * 洗手间、浴室是独立享用还是共享?共享的话几个人共用? * 要不要押金(Bond)?如果要,是多少?

By KANNZ
cricket-bite-not-matters

新西兰知识

蟋蟀咬人吗?有毒吗?传播疾病吗?

深秋是新西兰蟋蟀最活跃的阶段,每天晚上在居民区的草地中,花园里,蟋蟀在欢快的蹦跳中。蟋蟀这东西,不怕灯光、不太害怕人,还喜欢温暖,所以有机会就往屋子里面窜,车库是蟋蟀进入房屋的最佳途径,很多朋友都听到晚上蟋蟀在自家车库里的鸣叫声吧? 进入房屋里面的蟋蟀,会不会咬人呢?新西兰的蟋蟀体型不算太大,但是颜色黑油亮黑油亮的,看起来就是挺凶的样子。蟋蟀这东西通常不咬人,但是在感受到极端危险或者是拼死一搏的时候,蟋蟀开启“自卫模式”,这情况下会咬人的。 不过,蟋蟀咬人不算疼,因为它们用来咬人的下颌并不强壮,而且,蟋蟀完全没有毒,也不怎么携带致病细菌,所以即便你被蟋蟀啃了一下,问题也不大,就是瞬间轻微疼一下而已,如果有破皮,那么用酒精棉消毒一下即可,不用太在意,更不需要看家庭医生。 image source: google images

By KANNZ
temporary-additional-support

新西兰知识

新西兰福利中的“临时额外补贴” Temp Additional Support

新西兰五花八门的福利和津贴项目中,有一个短期的福利,它主要针对临时性的需要一些资金支持的居民,申请后用来面对短期的生活难关。这项补助就是“临时额外补贴”或者叫做“临时附加补助”,英文名 Temporary Additional Support,下文中我们简称为“临时补助”。 新西兰的临时补助金由新西兰工作和收入局 Work and Income 进行发放,所有新西兰的永久居民或者公民都可以进行申请,其中的永久居民指的是 PRV 的持有者,也就是说如果获得了新西兰居民权不足两年,还没有贴上“永久回头签”的人士是不可以申请这项福利的。申请人必须居住在新西兰,年满16周岁,而且这项福利金与 Special Benefit 互斥,领了那个不能领这个,有了这个不能有那个。 image source: pixabay 临时补贴金最长可以申请到13个星期,工作和收入局每周向申请人的指定账户发放一次。不过,这项补贴金的用途稍微特殊,申请人不可以用来做生活保障金之用,只能用于家中采购最基本必要的家具或电器(例如微波炉),或者用于申请人在打工过程中产生的费用,例如申请人去上班,产生的交通费用,或者说

By KANNZ