印度咖喱角“萨摩撒” Samosa

indian-food-samosa

生活在多元化的移民国家,在新西兰的你自然应该对于其他国家的饮食和文化有所了解,这样不仅在工作的时候可以与多国的同事八卦交流,更可以让你的视线变得更加宽阔、心胸变得更为包容。了解一个国家的文化,最简单的方式就是从了解它的饮食开始,本文要介绍的就是新西兰移民数量“第二多”的族裔,印度人的一种最最常见、最最简单的食物,萨摩撒,其名称来自于音译 Samosa,从形状上来称呼它应该叫做“印度咖喱角”。

印度咖喱角是一种以面皮包裹,里面有各种咸味的馅料的,油炸或烘焙过后提供给人们食用的印度传统食物。它既可以做餐桌上的一道菜、也可以做部分的主食、更可以配啤酒、配BBQ作为小吃零食。用英文来说 A samosa is a fried or baked pastry with a savoury filling, such as spiced potatoes, onions, peas, meat, or lentils。

印度咖喱角这个东西实际上对印度人来说也是个“舶来品”,据说最早的“咖喱角”的这种食物(包括制作方法)是从中东地区传过去印度的,但是印度人在它的馅料里面做了改良并且发扬光大,所以现在反而“印度咖喱角”Samosa 更像是印度传统食物。萨摩撒的馅料可包括用香料调味的马铃薯、洋葱、豌豆和扁豆,还有羊肉、牛肉或者是鸡肉碎配合;当然了,你可以随心所欲加入任何你想要的食物在里面。

作为一个神奇的大陆(南亚次大陆),印度自己的文化都是各地不同、超级多元的,所以印度各地的咖喱角大小和馅料浓度各有不同,不过形状还是保持了从中东过来的时候的外形,一般为三角形或金字塔形;站长也见过一些印度朋友做的四方形的、或者是中国春卷形状的,都有。在新西兰的印度人开的餐饮店中,印度咖喱角一般都有素食或者是加肉的两种,食用时通常会配上印度甜酸酱以及颇具有印度风味的薄荷酱。

吃咖喱角有什么特定的“讲究”吗?完全没有,如果你的印度同事请你吃咖喱角,不用拘束不用担心,拿起来一个吃就行了,既不用刀叉、也不用担心吃相难看,反正印度人在吃饭的时候相当的随便,没那么多规矩。不过实话说,萨摩撒远不如中国的饺子好吃,而且有些油炸制作的萨摩撒+奇特的咖喱香料味道,还是蛮油腻重口味的;不过,为了多元文化,我们要在新西兰坚持“政治正确”“情商上线”的玩法,吃了以后不管怎么样,还是要说上几句恭维的话,例如“Awesome, I love Samosa”“Can I have more”“Delicious”嘿嘿,站长又开始教大家虚伪了。

在哪里能吃到“萨摩撒”?只要是个在新西兰经营的印度餐厅,就肯定有这个东西。这些餐馆会针对本地人的口味做一些改良,例如去除一些非常刺激的咖喱的味道,把形状保持在三角形但是体型变小,在旁边配一点蔬菜沙拉用来缓解油腻增加色彩搭配,等等“小创新”。

indian-food-samosa

Read more

最近,新西兰志愿者岗位供不应求,原因很意外

最近,新西兰志愿者岗位供不应求,原因很意外

如今在新西兰,领失业补助Jobseeker可不是“白拿钱”,人们还得还得按时面谈、积极求职,甚至做志愿。 否则就会扣掉一些福利。 然而最近求职者们却犯了难——志愿者岗位比工作还难找。 志愿岗位供不应求,慈善机构压力山大 新西兰北岛城市Masterton的Wairarapa Resource Centre是一家二手店,也为有需要的人提供工作体验机会,帮助他们重新振作。 这里最多一次可以收25人,但经理Trudie Jones说,最近每周都有领取求职者补助的人上门,要求做30小时的志愿工作。 “最难过的是,当他们的生活费依赖这份志愿工作时,他们很想你说‘没问题’,但你却知道已经没位置,只能说‘对不起,接不了你’。” 按照新西兰社会发展部(MSD)的规定,如果有人领取补助期间错过了预约或其他义务,可能会被要求每周至少做5小时志愿工作,持续4周,并且要在2周内自己找到岗位,并让雇主确认完成情况。 目前,店里仍然有15个急需这些志愿服务经历来保住补助的人,在排队当志愿者。 政府回应“不会没岗位也强行要求” MSD惠灵顿地区专员Darlene Rastrick 表示,“

By 新西兰生活快讯
“虚伪而懦弱!”新西兰前总理阿登突遭痛批

“虚伪而懦弱!”新西兰前总理阿登突遭痛批

今天一大早,工党党魁、前Covid应对部长Chris Hipkins就上电台“解释”。 他说,如果让他们出席Covid皇家调查委员会第二轮公开听证会,将是“史无前例”的做法,可能使他本人及其他人面临“汹涌的辱骂”。 而另一边,国家党部长Judith Collins则痛批前总理Jacinda Ardern拒绝出席,是“懦弱而虚伪”的表现。 新西兰前总理Jacinda Ardern及另外三位在Covid期间担任部长的工党高层,都拒绝出席下周皇家调查委员会的公开听证会。 皇家调查委员会主席Grant Illingworth表示,由于四人集体拒绝公开作证,第二周的听证已不再有必要。 这四人分别是:前总理Ardern、前总理Chris Hipkins、前财政部长Grant Robertson以及前卫生部长Ayesha Verrall。 拒绝公开作证,不意味着拒绝私人作证(非公开形式)。 Grant Illingworth称,他“有信心”缺席不会妨碍委员会获取所需信息。 不过,他强调,委员会仍然认为公开听证“有助于提升公众对调查过程的信任”,并一度考虑动用传唤权让四人出席。 但最

By 新西兰生活快讯
新西兰少女补牙,嘴唇被割裂,“牙医自己都吓懵了”

新西兰少女补牙,嘴唇被割裂,“牙医自己都吓懵了”

事情发生在上周五,地点是新西兰北岛下哈特的Petone Dental Centre。 “周五她预约了做四个补牙。”Pihema告诉记者。“我送她去诊所就回家了,原本这是一个要做两个小时的治疗。” 没过多久,Tira打电话让姐姐去接她,说已经结束了。 “她上车的时候捂着嘴拿着一张纸巾,说‘哦,牙医割到我了’。” 补牙被割伤 起初Pihema以为只是小划伤,结果一看吓了一跳——妹妹的嘴唇被严重割开。 “据Tira说,她正仰着头看着,牙医走开了,抛光机还在她嘴里。她突然感觉那工具滑了一下,然后牙医就说‘哦,我割到你了’。” “因为嘴巴打了麻药,她没感觉疼,一开始没当回事,直到看到工具上滴着血、胸前的纸巾上全是血。” Tira说:“她割到我的时候我没多想,可是一照镜子我整个人都震惊了……我心想,天啊。” Pihema说,牙医没有给任何绷带、纱布,甚至连纸巾都没提供,也没人打电话告诉她出事了。 她看到伤口后直接去前台找牙医理论:“我说‘你到底干了什么?这不是划一下,这是把她的嘴唇割开了。’牙医说‘如果你觉得需要看医生,就趁现在麻着去吧’

By 新西兰生活快讯
新西兰华人房东遭人“恶意投诉”,判赔$1.4万,结果反转

新西兰华人房东遭人“恶意投诉”,判赔$1.4万,结果反转

在基督城,一位华人房东不但被租客欠租,还被对方告上法庭,最终需要向租客赔钱。 不过经过漫长的诉讼后,事件出现了戏剧性的反转。 从“优先收租”到被判赔钱 这桩纠纷,要追溯到2023年。基督城Linwood的一处房子,由房东Lin Gao出租给租客Justine Potae和Navarro Dean。 两位租客投诉说,壁炉的烟囱漏烟,整个前厅会被烟熏得呛人,甚至有一次他们不得不叫了消防队。 去年6月18日,在Lin Gao安排人清扫过烟囱仅六天后,Potae又发短信说“烟还是充满了前厅”。 她还说,家里很难取暖,Dean和孩子们也无法在壁炉故障的情况下回家住。 房东当时向租客道歉,还送了台电暖气过去,说会尽快找人来检查壁炉。 但7月18日,房东向租客追讨拖欠的租金,这次轮到租客道歉了。 而又过了两周,租客再次追问壁炉的事时,房东则搬出了欠租这件事。 8月1日,租客打电话叫了消防队。 消防报告称,由于烟囱管漏烟,房子里“烟雾弥漫”。 5天后,租客将报告转发给房东,并表示有些房间已经无法居住,还援引了相关的房屋租赁规定。 当时的租赁法庭裁决员R Morgan认为,

By 新西兰生活快讯