看新西兰 (Page 180)

新西兰新闻

2月1日-2月5日新西兰元走势预测

上周新西兰元汇率对美元继续震荡持平，全周以 0.7180 开盘，以 0.7220 收盘，盘中的最高点位 0.7240，最低点位 0.7100，可以说是略显弱势的震荡，要不是周末尾盘美国的金融市场略有小小动荡，怕是上周纽币兑美元将以阴十字星报收；不过，由于最终在尾盘小小的上拉了一下，所以上周最终的K线图上，新西兰元对美元拉出一根上下阴影的阳十字星。尽管如此，依旧小幅度看弱纽币。纵观全球，虽然新冠肺炎疫苗再度传出积极的消息，但是全球疫情形势依然非常严峻，短时间内疫苗无法发挥正面积极的作用，而长期内病毒的变种造成可能的疫苗效果减弱甚至失效，也让全球各国的对于疫苗的期待心情变得有些低落。欧盟将要限制疫苗出口（因为自身产能不足+需求量大），这也导致了投资情形受到了压抑。美国方面疫情还是那样，外汇市场也还是那样，不过有个好看的股市多空总对决倒是更加一步的体现出了美国现在社会的撕裂，散户和华尔街精英金融机构斗得旗鼓相当，到最后精英机构们祭出了吃相非常难看的玩法来阻止散户继续做多GameStop的股票，这可能是破天荒的第一次，在美国股市这个非常成熟的市场上出现了如此下作的交易手段，也许有一

aus-suspension-of-one-way-safe-zone-flights-with-nz-lifted

新西兰新闻

澳大利亚恢复新西兰人入境澳洲的单向免隔离入境许可

新西兰在经过短暂的新冠变种病毒社区传播的风险后，经过全方面的检测，与患者相接处的人士并没有出现阳性反应，加之前几天澳大利亚在新西兰出现第一例社区传播后表现得过于敏感当即切断单向免隔离入境许可，造成新西兰方面“不开心”；所以，今天澳大利亚宣布，恢复由新西兰前往澳大利亚的免隔离入境许可。由新西兰飞往澳大利亚的 Green zone 航班，被判断为“低风险”，这是由新西兰政府和新西兰全体人民在应对公共卫生危机的时候共同努力的结果，澳大利亚政府也做出了认定，从2021年1月31日下午两点开始，新西兰人可以乘坐由新西兰出发的航班，免隔离入境澳大利亚。当然，为了防止有人“借道”新西兰后取巧入境澳大利亚，澳洲方面宣布免除隔离的、转由新西兰出发的乘客，必须是在新西兰进行过14天隔离的人士。澳大利亚的 HPPC （卫生保障委员会）宣布将继续对新西兰境内任何在未来可能出现的新冠病毒传播进行持续关注；如果未来出现新的社区传染，澳大利亚同样会在第一时间内再次切断新西兰入境澳大利亚的 green zone flights 待遇。

新西兰知识

Witch Hunt 在新西兰英语新闻中的意思

Witch 巫女、巫婆是西方人曾经的文化中避之不及的一个部分，也在历史中有过太多的记录，包括很多西方童话故事中，巫婆都是故事里最坏的那个；不过还好，现代生活中，即便真的是“女巫”，也最多就是少与他人交流而已，不至于因为巫婆的身份而丧失生命。很多人在万圣节的时候，还可以用“女巫装”来装扮一下，人们只会觉得可爱，不会觉得生厌。有些时候，新西兰的本体媒体中，会用到 witch hunt 这个词组，“猎巫”作为字面的直译显而易见，但是你知道吗当新西兰媒体用到这个词的时候，你就能迅速定义这篇新闻要讲的是什么。在许多能搜索到的 witch hunt 的中文讲解中，往往使用的是美国新闻媒体常用的手段，也就是翻译为“政治迫害”。但是，在新西兰这样的政治环境中，说到政治迫害真的是有点上纲上线了，本地媒体也没这么写过（带节奏）。新西兰的媒体写到某人被 witch hunt 的时候，多数情况下是出于“同情这个人”的角度来写的，比如说，在社区中无法融入被邻居误解啦，在工作中被“

least-corrupt-country-nz-number-one-again-20210129

新西兰新闻

新西兰再度被评为2020年度全球最清廉国家

今天（2021年1月29日）公布的全球2020年清廉指数显示，新西兰以88分（总分100分）与丹麦并列第一。该指数由全球反腐败组织透明国际每年发布一次，依据的是各国公共部门的腐败程度。透明国际表示，在过去9年里，新西兰与丹麦和芬兰三国在评选最廉洁国家上一直竞争激烈。透明国际新西兰分部主席说，我们很高兴地看到，新西兰公共服务部门的廉正程度再次让我们在清廉感知指数中名列前茅。这是一个令人敬畏的成就。新西兰能够长期保持这一排名，对国家的经济和民主都有好处。从其他国家的排名可以看出，它来之不易，但很容易失去。新西兰虽然经常拿到第一位，但也不能自满。透明国际表示，新冠疫情不仅是一场健康和经济危机，也是一场腐败危机。报告称，在过去一年里，有关疫情期间公共部门腐败的情况在全球广泛存在。报告还指出，腐败问题破坏了公共部门对病毒和其他危机作出的应对情况，这表明了在紧急情况下，公共部门保持透明度以及采取反腐败措施的重要性。新冠疫情对清廉感知指数的全面影响还需要一两年才能看到，然而，新西兰政府所表现出的“坚定但开放”的反应加强了新西兰作为一个公平且安全的国家进行贸易和访问的声誉。与此同时，危机会

新西兰新闻

新西兰政府公布数据，财务状况远好于预期

据新西兰媒体报道，虽然经历了2020年的封锁和旅游、留学、零售等产业的严重打击，但新西兰政府的财务状况好于市场估计的预期，这其中，主要是因为强劲的国内支出和企业盈利支撑了新西兰的税收系统。新西兰官方数据显示，截至2020年11月，2020年下半年（5个月）新西兰财政赤字为43亿纽币，比去年12月财政更新预测的赤字数额少了5.46亿纽币。在其中，消费者支出持续增长，但增长速度有所放缓；消费税（GST）收入远超过预期，多收多少？4亿纽币。新西兰个人收入所得税和企业税收收入，也比预期高出3亿纽币之多。新西兰财政部表示，新西兰的企业受到新冠疫情的打击没有预期的那么严重，2020年所得税年度受新冠大流行的负面影响也没有预期的那么严重。同时公布的还有新西兰国家的净债务水平，目前增长到989亿纽币，占经济总值的30.9%，而预测为31.1%；该数据也略微好过预期。新西兰财政部长格兰特罗伯特森对媒体表示，与其它发达国家相比，新西兰的财政状况更为强劲，新西兰将谨慎地、优先安排支出，以维持短期需求和长期需求之间的平衡。2021年新西兰政府的重点是继续保持这一势头，同时应对新西兰面临的一

新西兰知识

新西兰公立大学微生物学专业 Microbiology

地球上绝大部分生物都是微生物，微生物学就是研究这些非常微小的生命体的学科，它的英文是 Microbiology；新冠疫情闹得全球不安，而以前作为非热门专业的微生物学就被更普遍的关注了，微生物学家（microbiologist）也多次出现在新闻媒体之上，向公众讲述如何与这个病毒进行对抗，和防护。微生物对于维持地球生命至关重要。它们构成了地球上超过50％的生命形式，但只有大约1％的生命得到了确认和研究，人类对于微生物的研究，是永无止境的。那么，在新西兰是否有微生物学专业在公立大学进行教授呢？有的，其中最有名的就是奥塔哥大学的 Microbiology 了。什么是微生物学？微生物学是研究微生物的一门学科。微生物包括病毒、原核生物和简单的真核生物。目前，微生物学的最主要工作是用生物化学和遗传学方法完成的。由于很多病原（像是造成植物病害的四大病原：病毒、真菌、线虫、细菌）都可以算是广义的微生物；微生物学也和病理学、免疫学和流行病学密切相关。微生物学家对生物学和医学做出过基础性贡献，尤其在生物化学、遗传学和细胞生物学领域。微生物学的发展，随着显微镜的发明而开启，1665年英国

two-more-positive-cases-confirmed-in-community-20210128

新西兰新闻

新西兰新冠肺炎社区传染检测中再有两人结果阳性

平静了许多天的新西兰新冠肺炎疫情传播，在前两天出现了第一例社区传播后，今天，新西兰奥克兰北岸社区又有两人的新冠检测结果呈疑似阳性；新西兰卫生部门正在重新检测这两人的样本（目前已经确认阳性感染）。新西兰卫生部在今日（2021年1月27日）下午发布的一份声明中表示，与新西兰前天的确诊社区病例同时在奥克兰市中心普尔曼酒店完成隔离的另外两名入境人员，目前的检测结果疑似感染了同种的冰毒。卫生部的通知指出，这两人没有症状，并且已经完成了管制隔离，隔离期内的两次检测结果均为阴性；目前，两人目前都在家中自我隔离。作为预防措施，公共卫生工作人员正在检查这两人在解除隔离后的活动轨迹细节，以便确定密切接触者和偶然接触者。由于在常规检测中是阴性，目前尚不确定他们是近期感染还是既往感染；当然，在今天晚间的再次通报中，新西兰卫生部门已经明确表示二人确诊。在这之前，国会议员Hone Harawira向媒体透露，奥克兰Orewa社区又出现了两例新冠病例。Harawira告诉Newstalk ZB说，该信息来自多个可靠消息源，但他没有透露消息源详情。谈到这两个疑似病例，流行病学家迈克尔·贝克尔指出，这两

nz-borders-likely-to-remain-closed-to-most-of-world-all-year-20210127

新西兰新闻

杰欣达·阿德恩表示新西兰边境可能全年仍对世界大部分地区关闭

新西兰总理杰欣达·阿德恩表示，在第一批免疫疫苗运抵新西兰的三周内，新西兰边境人员将接受针对Covid-19的疫苗接种。但新西兰的边境在今年剩余时间内可能仍对世界大部分地区保持关闭，因为重新开放边界会对“我们的健康和经济构成太大风险”。阿德恩总理表示，对于那些最有可能接触感染的人，包括第一线边境工作人员和隔离管理工作人员，将优先使用第一批辉瑞疫苗进行接种工作，预防他们作为一线人员感染病毒。昨晚，杰欣达·阿德恩在Instagram帖子中写到：“一旦收到通知，我们预计将在两到三个星期内为边境工作人员接种疫苗。” 新西兰卫生部长克里斯·希普金斯说到，在过去的一年中，这些勇敢的人们（边境和隔离设施管理人员）一直在保护我们的国家免受全球性大流行的侵害，保护他们以及与家人共享的人是我们的优先事项。同时，尽管澳大利亚在确认新西兰北领地(Northland)社区病例后中止了与新西兰的单向旅行泡泡，但新西兰政府仍将继续与澳大利亚和太平洋岛国的旅行泡泡。阿德恩说新西兰的局势“得到了控制”，但澳大利亚迅速关闭对新西兰人的边境的行为让阿德恩总理不爽，对于澳大利亚总理斯科特·莫里森（Scott Mo

新西兰新闻

新西兰中国自由贸易协定升级正式签署，新西兰乳制品三年后出口中国免税

经过多年谈判后，中国和新西兰的自由贸易协定升级版将于周二正式签署。新西兰总理杰欣达·阿德恩于2019年11月宣布该升级版协议的达成，由于疫情的影响，今天（星期二），新西兰和中国的贸易代表在远程签字仪式上，代表双方所在的国家签字该协议。新西兰方面的代表是贸易和出口增长部长 Damien O’Connor，中国方面的签字代表是中国商务部部长王文涛。在去年11月达成协议后，新西兰贸易部在一份声明中表示，此次升级将确保新西兰对中国的几乎所有木材和纸张贸易在未来10年将享有优惠准入。中国现在是新西兰最大的贸易伙伴，每年双边贸易额超过320亿新西兰元。新西兰贸易和出口增长部长 Damien O’Connor表示，这一升级协议是在全球经济因为新冠疫情而饱受打击的情况下签署的，升级的新西兰中国自由贸易协定是新西兰政府国际贸易复苏战略中的一部分，以应对 COVID-19 对新西兰带来的经济冲击。新西兰与中国大陆现行的自贸协定非常成功，但是十多年前签署以来，市场和商业惯例已经发生了不少的变化。升级版本的自贸协定，带来了一些关键成果，包括新的规则，使得新西兰出口中国变得更容易，能够有效降低新

inz-sent-wrong-emails-to-temp-visa-holder-20200126

新西兰新闻

新西兰移民局通过电子邮件发送错误签证延期通知

新西兰移民局在去年圣诞节前两天为一些签证持有人发送了邮件通知，通知对方签证获得了自动延期，但是，在随后的一封邮件中，新西兰移民局又通知签证持有人他们的伴侣和孩子不在签证自动延期的范围内。新西兰移民局为这两封错误的电子邮件进行了道歉。在声明中，新西兰移民局指出，共有13000名左右的临时签证持有人，其中的三分之一左右，收到了错误的电子邮件通知。新西兰移民局的 Stephen Dunstan 指出，这是一个管理上的失误，由于疫情影响导致的一些签证的自动延期，本应该包含签证持有人的伴侣和孩子，但是错误的邮件内容告知这些持有人他们的孩子和伴侣没能够获得自动延期，这让一些签证持有人承受了不应有的压力。而另外一些本来无法获得自动延期签证的临时签证持有人，却错误的收到了“自动延期”的通知，这些人因此没有去申请新的签证，造成了目前他们实际上“无有效签证”却还在滞留、打工的现状，而且这些人可能自己都不知道。移民律师表示这是移民局犯下的一个非常严重的错误，即便一些人现在马上去申请签证，也需要采取各种紧急行动，而且方方面面可能都没有准备好，因此，他们的新的签证申请很有可能被拒绝。移民律师

新西兰知识

新西兰未预期开销应急福利金

新西兰的工作和收入局，Work and Income（毛利语 Te Hiranga Tangata），负责新西兰部分福利的发放，比如新西兰人较为熟悉的失业津贴、生活津贴还有养老金等，都由工作和收入局所属的社会发展部（Ministry of Social Development – MSD）负责。除去定期的 Regular Payment 以外，很难保证在领取福利的过程中，遇到一些意外的紧急事件、或者是超出预期的开销，那么，在这个情况下，就可以向工作和收入局申请一个“紧急情况或超预期开销”（urgent or unexpected costs）的福利，而且，不管申请人有没有工作的情况下，都可以进行申请。都可以在什么方面申请帮助呢？ * 食物 food * 住宿费用 accommodation costs 包括房租、房贷或者共同租用房屋的费用 * 电力、煤气和水费，以及冬季的取暖费用 power, gas,

proposed-pension-law-should-scare-some-group-20210125

新西兰新闻

移民新西兰20年才能拿退休金？退休金法律修改引发潜在问题

即使新西兰的退休金改革计划似乎并没有威胁到大部分人的退休计划，但未来糟糕的退休法立法情况也许会让一部分移民感到紧张。即将到来的《新西兰退休金和退休收入（公平居住权）修正案》NZ Superannuation and Retirement Income (Fair Residency) Amendment Bill，带来了很多合理的修改，可能也会给移民带来更大的困扰。简而言之，该法律草案要求移民到新西兰的移民必须在新西兰居住20年后，然后才有资格获得新西兰养老金 NZ Super；而目前，移民们只需要在新西兰呆够10年就有资格申请。在目前的法案下，似乎新西兰人普遍认同呆满10年还不够长；人们应在更长的时间内为新西兰的经济和社会做出贡献。但是有一个问题，如果该法案修正案通过并成为法律的那一天，在现行制度下将新西兰作为自己退休国家的移民会突然发现，自己距离申请到退休金的资格又多了十年。这些人，可能距离能够申请退休金只有数周或数月的时间即可，但是一旦修正案实行，他们还要再等10年。有些人可能已经60多岁了，有些甚至是70多岁，有些人可能等不到退休金那一年就去世了。其中许多是年纪

Latest

2月1日-2月5日新西兰元走势预测

澳大利亚恢复新西兰人入境澳洲的单向免隔离入境许可

Witch Hunt 在新西兰英语新闻中的意思

新西兰再度被评为2020年度全球最清廉国家

新西兰政府公布数据，财务状况远好于预期

新西兰公立大学微生物学专业 Microbiology

新西兰新冠肺炎社区传染检测中再有两人结果阳性

杰欣达·阿德恩表示新西兰边境可能全年仍对世界大部分地区关闭

新西兰中国自由贸易协定升级正式签署，新西兰乳制品三年后出口中国免税

新西兰移民局通过电子邮件发送错误签证延期通知

新西兰未预期开销应急福利金

移民新西兰20年才能拿退休金？退休金法律修改引发潜在问题