Latest

income-inequality-impacts-obesity-in-children-20180412

新西兰新闻

新西兰哪个年龄段的胖子最多?

奥克兰大学的新研究显示,国民收入和收入不平等情况会对儿童和青少年的体型产生影响。这项发表在《肥胖科学与实践》杂志上的研究报告共对包括新西兰、澳大利亚和英国在内36个国家的20多万名儿童进行了研究,研究发现,肥胖率可能会受到收入水平的影响,富裕国家的青春期女孩肥胖率较高。奥大医学院的副教授Rinki Murphy是本次研究的领导人,研究小组还包括来自奥塔哥大学和新西兰医学研究所的专业人员。 image source: pixabay 研究小组调查了来自不同国家的女性和男性儿童和青少年的体重过轻和肥胖的流行情况,并研究了这些流行情况是否与国民总收入(GNI)、衡量收入不平等情况的基尼系数存在差异。他们分析了来自19个国家的7.7万多名6至7岁儿童以及来自36个国家的20.5万名13至14岁青少年的身高和体重数据,发现来自“较低”国民总收入国家的儿童和青少年体重偏轻的比例更大(6%),在国民总收入“较高”的国家,只有3%的儿童和青少年体重偏轻。 在体重指数(BMI)方面,来自“较高”国民总收入国家的参与者的BMI中位数较高。来自较高收入不平等国家的青春期女孩的BMI中位数更高,体重指数

By 本地华媒
contract-english-words

新西兰知识

新西兰招标投标术语中常见的英文单词和词组

和新西兰人做生意,一些大型的项目中会涉及到很多招投标方面的文书,当然这些大型的项目应该由一个团队以及专业的商业律师来参与并认真的制定、审核招投标书中的每一个字、每一个词,不过作为一种知识的补充,看看招投标中常用的英语单词、词组和句法也是挺有意思的事情。其实所涉及的很多单词你在看的时候都会觉得,呀,原来就是这么简单的组合方法。是的,就是这么简单,所以说,英文一旦入门以后,也能够做到触类旁通,一通百通的。 招标:Invitation to Tender (Call for Tender) 招标人(招标方) :Purchaser 投标人(投标方) :Bidder 招标邀请函:Invitation for Bid (IFB) 招标书(招标文件) :Bidding Documents 投标书(投标文件) :Bidding Proposal (Bidding Documents) 正本:Original 副本:Copy 招标保证金(

By KANNZ
strong-winds-damaged-auckland-widely-20180411

新西兰新闻

十三级大风横扫奥克兰,最大风速十七级

昨天夜间到今天凌晨,时速140公里的大风侵袭奥克兰全境,把这个新西兰最大、最繁华、居民最多的城市打击得七零八落。 根据新西兰气象局在奥克兰各个气象站点的记录,奥克兰市区、北岸、西区均被超过140公里/小时速度的飓风扫荡,狂风所到之处,树倒、电断、窗破、顶掀。 image source: pixabay 140公里/小时的风速是什么概念? * “入门级”台风,或称作一级飓风 * 按级别计算,等于十三级大风 * 约等于38.5米/秒 * 如果你在新西兰的高速公路上开140公里/小时,罚单将是510纽币再加上驾照“顶配扣分”50分一次,另外还有可能被告“危险驾驶” * 成年男性,如果顶风可能很难前行,而女性可能会被吹得倒退或者吹倒 另外,在奥克兰西南部的 Manukau Heads,也就是华人朋友常去的皮哈 PIHA 南边大约10公里的地方,风速仪录得奥克兰气象史上最高的风速之一,213公里/小时。 image source:

By KANNZ
visiting-academics-visa

新西兰知识

申请新西兰短期商务考察签证 Business Visitor Visa

新西兰的访问签证范围很宽,从简单的旅游,到探亲访友,亦或是短期商务考察,实际上申请的都是 Visitor Visa;虽然说访问签证的应用范围广,但是在申请的时候还是要如实、详细的告知新西兰移民局申请人前来新西兰的目的。 本文,为您着重说明如何申请新西兰的短期商务考察签证。 什么是新西兰商务考察签证 新西兰商务考察签证是新西兰移民局为了希望前来新西兰进行短期商务投资、货物买卖或者是投资机会考察的人士颁发的访问签证中的一种。新西兰移民局会根据不同申请人的自身情况,颁发一次性的、一年的、三年的或者是五年多次有效的。不过,与多次往返新西兰的普通访问签证不一样的是,商务考察签证新西兰移民局只允许持有人在一年之中,最多只在新西兰境内三个月的时间。 申请新西兰的商务考察签证需要申请人什么样的条件? * 申请人必须目的明确,以商务考察或者投资考察、货物、服务买卖为目的 * 申请人必须在签证有效期之前离开新西兰,不能够超期停留 * 资金证明,证明你能够在新西兰境内的停留期间具有充足的生活费用,如果是雇主支持的话,雇主提供的资金证明也是可以的 * 需要购买往返机票,并且将返程机票的信

By KANNZ
temp-import-car-to-new-zealand-and-get-licenced

新西兰知识

临时进口汽车到新西兰并合法在道路上行驶

能不能把自己国家的车带到新西兰来短期使用呢?当然可以了,新西兰允许将汽车从其它国家临时进口到新西兰,并且获得最长不超过12个月的临时注册,拥有在新西兰道路上合法驾驶的权利。 新西兰道路上行驶的很多汽车都是从海外进口的二手车,这些车辆属于“永久进口”的性质,那么就必须要经过NZTA的各种检测,符合新西兰的法律法规和上路安全条件后,才能够获得“上牌”的资格。另外,由于进口二手车属于“商业行为”,所以进口税也是要由进口商来进行缴纳的。 image source: pixabay 但,如果只是将车辆临时带入新西兰,最长不超过12个月的时间,则: * 不需要缴纳新西兰的进口税 * 可以继续使用原始国家已经注册的号牌,不需要摘下来就能够在新西兰的道路上行驶 * 不需要走标准的进口车辆安全检测的整个流程 不过呢,为了能够爽爽的开着自己从其它国家临时带过来的汽车在新西兰兜风,车主需要: * 确保这辆车在“原居地”是合法注册并且目前依然有效的 * 需要在NZTA的指定机构,注册得到海外访问者执照 Overseas Visitors Licence * 需要对这辆汽车,按照新西兰的

By KANNZ
nzd-mixed-notes-kannz

新西兰新闻

4月9日-4月13日新西兰元走势预测

上周纽币兑美元的汇率在中美贸易战的各种消息左右下区间震荡,周初的三天纽币走出了上行的趋势,但还未能够“摸到”上面的阻力位,多头就已经放弃攻势了,所以周四和周五纽币是震荡下行的;当然了,周五的美国交易时间(亚太地区已经周末闭盘了)由于受到中美贸易大战可能升级的影响,美国股市产生了大幅度的下跌,影响到了美元的汇率,美元指数走软,让纽币又在这个时段稍稍上涨了一些。 纵观上周的态势,纽币/美元汇率开盘在0.7240,收盘在0.7270,周中最低下挫到 0.7200一线,最高上攻至 0.7322,区间振幅并不能够算大,这能够说明投机、或者是贸易引导下的实盘资金,都还是比较小心翼翼的在“走一步、看一步”。不过从技术角度来分析,日线周期纽币/美元在0.7200一线形成了三个底部,这让纽币获得了非常强大的短线支撑,放眼年度级别的日线来看,纽币更是隐隐走出了头肩底的形态,对于技术上支撑纽币的上涨有着很好的作用。 对于下周的走势,站长做出一个自认为靠谱的预测吧: 纽币/美元,趋向上行但目标位不高,交易区间0.7180-0.7420 目前技术上而言,

By KANNZ
no-universal-surge-protector-sell-in-nz

新西兰知识

为什么新西兰没有通用插头的接线板销售?

新西兰境内的所有的民用家用电器插座都使用的是一个标准,也就是三个扁平的接线柱,以“品字形”排列;而新西兰境内销售的所有的家用电器,也都用统一的这样的接口。这种接口,安全、牢固、并且有接地线作为安全备份,确实要比中国大陆的两脚式的电器插座要安全许多。 但是,不少的华人朋友都会从国内购买电器带到新西兰使用,而且现在不论是数码相机的充电器,还是手机的充电器,亦或是笔记本电脑的电源,都是两脚式的,在新西兰的插座上,真是有心无力无法接入啊。 当然,你可以去电器商店或者是为旅游者服务的小商店、便利店花5-10块钱纽币买一个转换接头,可面对数量众多的需要两脚式接入的电器,往往会希望有一个国内的那种通用接线板可以来一次搞定所有东西;可是,大家会发现,无论是大商店还是小商店,无论是洋人的超市还是华人的专业店,都没有这样的插板销售。 通用插板,新西兰正规商店没卖的 其实,并不是商家不想卖这个东西,而是真的不敢卖。由于新西兰对于电器具有较为严格的CCC(Code Compliance Certificate)认证制度,所有销售的电器电子类的产品都需要通过认证才可以合法在新西兰市场上销售。如果销售无新

By KANNZ
tongariro-alpine-crossing

新西兰旅游

汤加里罗北环线步道是否难度高并且荒无人烟充满风险?

汤加里罗穿越步道是新西兰环保部和新西兰旅游局推荐的新西兰最棒的九大步道之一,而且由于它地处新西兰北岛,所以居住在奥克兰、惠灵顿和北岛其它地区的华人朋友,以及来到新西兰自驾车的旅游者,都想一睹真容,到这座新西兰的神山上挑战一把。汤加里罗的步道不止一条,不过玩儿的人最多的、适合普通群众全民健身参与级别的那条,叫做“北环山步道”。 看新西兰网站也曾经写过这条步道的一些基本信息,详情可以点击这里。 汤加里罗山是新西兰北岛最高的山峰之一,也是一座大型的火山,其顶端海拔较高,终年干燥寒冷,不适合植物生长,所以从远处看过去这个山就像火星表面一样光秃秃的,而实际上近距离的步行你也会发现,确实没什么植物,除去一些比较低等级的苔藓类植物以外,就是一些半死不活叶片黄彤彤的枯草了(当然,这些草适合在干燥的地方生长,所以不是绿油油的实际上也活的不错)。 没有植物的秃头山峰,寒冷干燥,充满着硫磺的气味,且又是非常大的火山,所以不少网络上的文章把汤加里罗穿越步道形容成一个难度较高、需要有人陪伴、穿越者要有体力还能忍受寂寞才能够完成的步道。 实际上… 在新西兰的10月份到次年的5月底,汤加里罗步道上都是可以

By KANNZ
supply-of-japanese-used-vehicle-auction

新西兰知识

新西兰进口的日本二手汽车都是从什么渠道来的?

新西兰市面上销售的大部分二手汽车都是从日本“漂洋过海”来的,相信不少的华人朋友也知道,新西兰本地销售的大部分新车价格,都要比中国大陆同款同配置的价格贵不少;而购买二手汽车的价格则要便宜许多,一辆成色不错,里程不太多、年份不算久的二手汽车价格可能还不到新车的一半;而在这些进口的二手汽车当中,最大的“货源地”就是同样为“右舵左驾”(方向盘在右边、在道路上靠左驾驶)的日本了。 image source: pixabay 看新西兰网站也曾经介绍过日本的二手汽车评分标准,那么,也许有朋友心中有另一个疑问,这么大量的二手汽车,在日本都是从什么渠道集中起来并且销售到新西兰的呢? 绝大部分的日本二手汽车都是被新西兰的二手车进口商,从日本的二手车拍卖会上拍卖来的,而这些大型的二手车拍卖会,其货源主要有三类: * 日本的二手车收购商,从私人手中收来的二手车,然后放到拍卖会上加价拍卖 * 日本的私人车主直接将自家用过的车子放到拍卖会上委托销售 * 日本的新车经销商,将过气的款式、展厅用于演示的车辆、或者颜色不好、配置不符合市场需求的“准新车”委托拍卖 一旦二手车确定被其它国家的竞买者买到、准

By KANNZ
roadcode-learning-add-truck-theory

新西兰知识

新西兰交规理论学习和模拟考试系统再次升级,加入卡车理论知识

看新西兰网站曾经在2015年为大家制作了新西兰交规理论学习与模拟考试小系统,运行将近三年以来,系统数据显示已经为希望学习新西兰交通规则并能够考取新西兰驾照的华人朋友提供了超过20万次的模拟考试。2016年为了让来到新西兰自驾游的华人朋友能够快乐旅游、平安回家,站长还制作了“旅游交规学习”模块,把几百道理论知识题目中与旅游者最相关的几十道题目精华出来,使得大家能够快速掌握新西兰交通法规的核心规则。 image source: pixabay 2017年,站长什么都没干……. 2017年,站长收到了几百封的电子邮件,有建议、有意见、站长什么都没干…… 2018年,头三个月,站长什么都没干…… 再这么下去,过度自我放飞的站长就要颓废了,所以站长要拔草,从2018年4月1日开始,全新的新西兰交规模块偷偷上线了,跑了两天发现没啥问题,就用本文推广一下,卡车 Class2,3,5 理论知识学习。 请大家访问 https://roadcode.kannz.com/truck/study/class2 (Class 2)或者 https://roadcode.kannz.com/

By KANNZ
overseas-investment-office-decisions-for-2018-feb-20180403

新西兰新闻

新西兰海外投资办公室严把国门,审批通过率大幅降低

2018年的头两个月,新西兰海外投资办公室(OIO)批准的海外投资项目只有4个。而在去年同一时段,共有11宗大额海外投资获得OIO批准。海外投资办公室最新公布的一系列数据,显示进入2018年之后,从境外投入到新西兰的投资有减少的苗头。 image source: pixabay OIO的报告显示,今年头两个月,获批准的4宗海外投资的资产总值为1.5亿纽币,净投资额等数据则暂时保密。而在2017年的头两个月,新西兰共批准了11宗来自海外的投资申请,净投资总额达到5951万纽币。 在这段时间,只有2宗来自海外的土地购买申请获批,为去年同期的一半。获准出售的净土地面积,今年头两个月为29公顷,去年同期为32公顷。 今年最新获准出售给海外投资者的土地,全部位于坎特伯雷北部Waipara,由美国商人Colin David Rath向新西兰的C+R Family Trust购得。Colin Rath持有新西兰企业家工作签证,其收购的土地包括酒庄和配套设施。 OIO特别指出,今年到目前为止仍未有被拒绝的海外投资申请,这主要是因为申请人得到专业建议,并从提交申请之前就与OIO保持紧密联系。此

By 本地华媒
cryptocurrency-investors-reminded-of-their-tax-obligations

新西兰新闻

新西兰政府盯上加密货币:炒卖比特币要交税

以比特币为代表的加密货币交易不是税收盲点,其交易应该像正常买卖一样进行征税。本周二(4月3日),新西兰税务局(IRD)发布指引文件,要对炒卖加密货币产生的利润予以课税。 IRD表示,加密货币的本质,是基于区块链技术、以数字形式存在的金钱。在通报中,IRD点了以下加密货币的名——比特币(Bitcoin)、以太币(Ethereum)、Ripple和莱特币(Litecoin)。 image source: pixabay 与传统货币相比,加密货币的运作独立于任何中央银行,存在强烈的“去中心化”,其转手交易也不需要经过任何银行。 IRD客户部门负责人正在对比特币及相关税收的项目进行研究,虽然比特币等加密货币的交易在数字领域发生,但同样适用于新西兰的税收体系。 与物业一样,如果你以出售或交换为目的购买加密货币,出售之后所得的收益就应该交税。比特币和其他加密货币只有在转手的时候才会产生收入,所以在定义上没有太多争议。此外,加密货币之间的兑换,也会被征税。 如果商家在出售货物或服务的时候收取加密货币。所收取的加密货币会被视作营业收入,同样会被征税。税务局的相关人士特意提醒,加密货币的操作

By 本地华媒