标签：新西兰津贴

KANNZ 23/02/2021

新西兰政府将从今天（2021年2月23日）开始，向受到疫情影响的新西兰企业发放新一轮的商业财政补贴，其名称叫做 Resurgence Support Payment，翻译成中文，就是“商业复苏补贴”，简称 RSP。 Resurgence，可以翻译为“...

KANNZ 25/01/2021

新西兰的工作和收入局，Work and Income（毛利语 Te Hiranga Tangata），负责新西兰部分福利的发放，比如新西兰人较为熟悉的失业津贴、生活津贴还有养老金等，都由工作和收入局所属的社会发展部（Ministry of Socia...

KANNZ 21/01/2021

不少网上的文章把新西兰税务局IRD给的家庭工作津贴（补助）翻译称为“奶粉金”，这是相当不正确的；所以写个百科文章普及一下正确的知识。新西兰家庭工作津贴（补助），官方名称 Working for Families Tax Credit (WFFTC)，...

KANNZ 19/01/2021

新西兰退休人士的养老金金额会随着新西兰境内的物价指数和最低工资的上涨而每年进行小幅度的调整，通常而言，历任政府都会在每年的4月1日，也就是按照新西兰“新财年”开始的第一天进行调整。无论是单身人士还是以夫妻为单位进行申领，也不论申请人的性别、信仰、国籍...

KANNZ 22/01/2020

新西兰退休人士的养老金金额会随着新西兰境内的物价指数和最低工资的上涨而每年进行小幅度的调整，通常而言，历任政府都会在每年的4月1日，也就是按照新西兰“新财年”开始的第一天进行调整。无论是单身人士还是以夫妻为单位进行申领，也不论申请人的性别、信仰、国籍...

KANNZ 07/01/2020

Financial Hardship ，翻译成中文就是“财务困难”，也就是俗称的“钱包紧”了，没钱花。在新西兰，很多人都遇到过、或者正在遇到、或者即将遇到财务问题，这不是开玩笑，新西兰有超过10%的人生活在贫困线以下，每周兜里能掏出来用于生活的钱不超...

KANNZ 29/07/2019

新西兰鼓励生育，所以新西兰政府也出台了一系列措施来保障和津贴由于照顾婴幼儿为父母们所带来的工作和收入方面的减少。无论您是雇员还是自雇人士，只要您拥有新西兰的居民或公民权，并且可以提供有效的生育前的工作证明，都可以领取到政府给予的育儿假期薪水补偿。这项...

KANNZ 23/03/2019

人吃五谷杂粮，怎有不病之理；在新西兰工作生活学习，一年到头来很难避免头疼脑热的疾病困扰，如果疾病本身需要一些经验来判断和专业的药物来治疗，这时候家庭医生就是在新西兰的唯一选择。西方社会的医疗体系下，看一次家庭医生的价格并不便宜，新西兰最近几年的家庭医...

KANNZ 17/10/2018

新西兰有一项福利的名字很奇特，简写叫做 OSCAR，所以站长干脆就叫它“奥斯卡补贴”，这可不是让影帝影后们去拿小金人的福利哦。它的中文标准的翻译方法是“儿童保育补贴与校外看护与娱乐活动补贴”，英文全称是“Out of School Care and ...

KANNZ 12/10/2018

新西兰的工作和收入局能够为处于财政困难的人士和家庭提供多种多样的帮助，通常这些帮助都是以福利金的形式发放到申请人的银行账户之中的，但是有些时候工作和收入局 Work and Income 可能会对一些稍微大额的支付采用“非银行账号转账”的方式，那么这...

KANNZ 02/07/2018

新西兰最新的一项福利是什么？那就是将在2018年7月1日开始实施的“冬季能源补贴”，或者干脆俗称为“暖气补贴”吧。它的英文官方叫法是 Winter Energy Payment，简称 WEP。 这不是一项“普世”性质的福利，而仅仅是对于中低收入的家庭...

KANNZ 29/06/2018

新西兰退休人士的养老金金额会随着新西兰境内的物价指数和最低工资的上涨而每年进行小幅度的调整，通常而言，历任政府都会在每年的4月1日，也就是按照新西兰“新财年”开始的第一天进行调整。无论是单身人士还是以夫妻为单位进行申领，也不论申请人的性别、信仰、国籍...

KANNZ 26/05/2018

说到 Dole 这个英文单词，你能想起来什么？是超市中卖的挺便宜的进口廉价果汁“多乐”吗？其实在新西兰有很大的一群人，他们的生活 On the dole ，这是什么意思，难道是素食者，生活中的饮食完全靠着喝果汁？ 肯定的不是的啦，on the dol...

KANNZ 17/05/2018

新西兰公民咨询局是面向所有人开放的公共服务机构，它的网址是 www.cab.org.nz，也有免费电话 0800 FOR CAB （0800 367 222）提供全年的电话支持。另外，新西兰也是移民国家，所以 CAB 也提供中文热线服务，可以拨打 0...

KANNZ 14/05/2018

新西兰五花八门的福利和津贴项目中，有一个短期的福利，它主要针对临时性的需要一些资金支持的居民，申请后用来面对短期的生活难关。这项补助就是“临时额外补贴”或者叫做“临时附加补助”，英文名 Temporary Additional Support，下文中...

KANNZ 31/03/2018

新西兰政府对于在新西兰境内全职求学的新西兰的公民和居民（PRV）提供学生津贴，英文称作 Student Allowance。这项津贴是新西兰的高福利体现之一，所有符合条件的人经过申请后都可以得到及时的资金帮助。由于每年新西兰境内的物价指数、生活成本、...

KANNZ 03/04/2017

新西兰政府鼓励新西兰居民能够“多生、优生”，但是小朋友们从呱呱落地到长大成人，中间需要父母和亲人的悉心照料以及各种社会资源的帮助。例如，在1-5岁之间，小朋友们需要逐渐的脱离父母的怀抱，从幼儿园开始慢慢融入这个社会，增强人与人之间的交流能力，并且开始...

看新西兰的朋友们 01/03/2017

新西兰养老金系统包括两个部分，前几天的百科知识中讲了第一部分，政府津贴（Superannuation），如果说政府津贴是为了保证新西兰居民退休后最基础的生活需求，那么 KiwiSaver 则是旨在帮助居民提高退休生活的标准和质量。KiwiSaver是...

看新西兰的朋友们 27/02/2017

新西兰养老金体系包括两个部分：Superannuation （政府津贴）和Kiwisaver。华人比较熟悉的是Superannuation也就是养老金、退休金，或者叫“政府津贴”。Kiwisaver是新西兰居民为了提高退休后的生活标准而自愿性储蓄及投...

KANNZ 02/02/2017

ACC是新西兰的意外伤害赔偿局，作为全世界独一无二的不追究任何一方责任的、国家政府级别的意外伤害赔偿“公司”，ACC提供了非常多的治疗和康复选择。中医的针灸就在ACC的报销范围内，但是并不是说新西兰境内所有的中医针灸诊所都可以提供ACC服务。 针灸师...