
新西兰投资
新西兰租房的“安静享用权” Quiet Enjoyment
在新西兰无论是租一个房间,还是一整套别墅,房客都有法律保护下的“安静享用权”,也就是英文所说的 quiet enjoyment。什么是“安静享用权”呢?它意味着能够在租房的过程中享受合理舒适、安静和私密、平和,并允许其他人享受。 新西兰的 Tenancy 租赁法条中规定,租户有权获得他们所租房屋的“安静享受权利”; 这意味着房东不可以骚扰房客或干扰其合理的平静、舒适和私密性。 同时,租户还需要尊重邻居或其他租户的平静、舒适和私密性。房东应采取任何合理步骤,以确保房客之间,以及房客与邻居之间,不会干扰彼此的安静享受。 如果租客认为“安静享用权”被破坏怎么办? 如果租客认为房东破坏了安静享受房屋、房间的权利,则可以向房东发出整改通知。 在通知中,房客需要至少给房东合理的时间来解决问题。 如果房东在规定的时间内不遵守规定、破坏了租客的权利,您可以向租赁法庭(Tenancy Tribunal)提出申请。如果租客因为自己的安静享用权被干扰作为原因、希望法庭终止租约,则需要给另一方(房东方)至少14天的时间来解决问题。 “安静享用权”经常出现的问题 如果您是房东: